28811 - Koffiemachine UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 28811 UNOLD

Gebruiksaaanwijzing Model 28811/28815

Technische gegevens 44
Display meldingen 45
Veiligheidsinstructies 46
Voorbereiding 46
Een snelle start: de eerste kop kok e 47
Ontluchten 47
Bediening 47
Bereidingsmogelijkheden 48
Basisinstellungen voor het zieten van kof e 49
Menu-installingen 50
Ontkalken 52
Verhopen van fouten 53
Reiniging en onderhoud 54
Schematische weergave. 92
Garantievoorwaarden 96
Verwijden van afval / Milieubescherming 98

INHALTSVERZEICHNIS

Behuizing: Model 28811: Kunststof, wit zichdemat resp. zilveren/edelstaal

Model 28815: Kunststof, zwart zichdemat resp. zilveren/edelstaal

Waterreservoir: Kunststof, transparant, uitneembaar, 1,8 I inhoud, met deksel

Kof ebonen-Kunststof, transparent, met geintegreerd maalwerk en deksel, 150 g inhoud

reservoir:

Uitrusting:Draaiplaat

Voor 1 of 2 kopjes, 3 kopjesgrootten instelbaar

Eenvoudigste bediening via zelfverklarend LCD-display

Individuèle bereiding: maal jnheid, maalhoeveelheid, voormalen instelbaar

Met voorwellen-aroma-functie

Geintegreerd maalwerk met reservoir voor 150 g kof ebonen
- Opschuimpijpje voor melkschuim en heet water
- Afneembaar waterreservoir 1,8 liter
Kof etemperatuur instelbaar
- Afstelvlak voor kopjes verwarmbaar
Zetgroep, druipekje en -bak afneembaar
- Stand-by stroomverbruik ca. 5 Watt/ur.
Maal jnheid, maalhoeveelheid en watertemperatuur instelbaar
- Voorwellen- en voormalen-functie
In de hoogte instelbare uitloop
Stalen maalwerk
- Ontkalkingsprogramma
AAN/UIT-schakelaar

Toebehoren: Gebruiksaanwijzing reinigingskwast, siliconen vet voor zetgroep, sleutel voor zetgroep

Onderdelen: Siliconen smeermiddel, reinigingskwast, waterreservoir met deksel

Technische wijzingen voorbehouden.

UITGEBREIDE GARANTIE

In aanvulling op de garantievoorwaarden aan het einde van deze gebruiksaanwijzing worden bij defecten die het geolg zijn van een fabricagebout bennen de eerste zes weken na de aankoop (datum van de kassabon) maar keuze de koopsom terugbetaald of het apparaat verwangen.

Binnen Duitsland en Oostenrijk worden het apparaat voor once rekening opgehaald. Gebruik hiervoar a.u.b. het formulier aan het einde van de gebruiksaanwijzing en houd het apparaat leeg (waterreservoir, kof edikreservoir, bonenreservoir, druipbak) en transportveilig verpakt, zo mogelijk in de originele verpakking, gereed voor de ophaling.

De uitgebrie de garantie is beperkt op apparaten die in Duitsland en Oostenrijk worden verkocht en binnen Duitsland en Oostenrijk worden opgehaald. In alle overige geallen neem a.u.b. contact op met de betreffende importeur.

Meldung im Display alphabetisch	Nederlands
AUFWÄRMEN OPWARMEN
BETRIEBSBEREIT Bedrijfsklaar
BRÜHGRUPPEREINIGEN	Zetgroep reinigen
BRÜHGRUPPE EINSSETZEN	Zetgroep inzetten
DAMPF BEREIT Stoom gereed
DAMPFREGLER AUFDREHEN	Stoomregelaar aan
DAMPFREGLER ZUDREHEN	Stoomregelaar uit
ELEKTRONIK-FEHLER	Fout elektrischsysteme
ELEKTRONIK-FEHLER	Fout elektrischsysteme
ELEKTRONIK-FEHLER	Fout elektrischsysteme
ENTKALKEN BEENDET	Ontkalkenbeëindigen
ENTKALKEN NICT STARTEN	Ontkalken nicht starten
ENTKALKEN STARTEN	Ontkalken starten
ENTKALKEN 500 Ontkalken 500
ENTKALKEN 1000	Ontkalken 1000
ENTKALKEN 1500	Ontkalken 1500
ENTKALKEN 2000	Ontkalken 2000
ENTKALKUNG LÄUFT	Apparaat wordenontkalkt
WERKS-EINSTELLUNG	Fabrieksinstelling
FUNKTIONSTEST LÄUFT	Functietest gaande
GERÄT ENTLÜFTEN	Apparaatontluchten

Meldung im Display alphabetisch	Nederlands
GERÄTENTKALKEN	Apparaat ontkalken
GESAMTANZAHL TASSEN	Totaal aantalkoppen
GROSSE TASSE Grote kop
HEISSWASSER BEREIT	Heet water gereed
KAFFEEBOHNEN NACHFULLEN	Kof ebonen bijvullen
KLEINE TASSE ESPRESSO	Kleine koppresso
MITTLERTASSE	Middelgrote kop
SATZBEHÄLTER EINSETZEN	Dikreservoir inzetten
SATZBEHÄLTER LEEREN	Dikreservoir legen
SPÜLVORGANG BEENDET	Spoelen beëindigd
SPÜLVORGANG LÄUFT	Spoelen gaande
STANDBY Standby
STANDBY NACH 30 MIN	Standby na 30 min
STANDBY NACH 60 MIN	Standby na 60 min
STANDBY NACH 120 MIN	Standby na 120 min
STANDBY NACH 240 MIN	Standby na 240 min
STANDBY NACH 480 MIN	Standby na 480 min
TEMPERATUR NIEDRIG	Temperatuur laag
TEMPERATUR MITTEL	Temperatuur gemiddeld
TEMPERATUR HOCH	Temperatuur hoog

Meldung im Display alphabetisch	Nederlands
VORBRÜHEN EIN	Voorwellen aan
VORBRÜHEN AUS	Voorwellen uit
VORMAHLEN EIN	Voormalen aan
VORMAHLEN AUS	Voormalen uit
WärMEPLATTE AUS	Warmteplaat uit
WärMEPLATTE EIN	Warmteplaat aan
WASSER ABLASSEN	Water a aten
WASSERTANK FÜLLEN	Waterreservoir bijvullen
ZWEI TASSEN Twee	koppen kof e
MANUELLER TEST	HANDMATIGE TEST
TEST PUMPE TEST	POMP
BRÜHGRUPPE HOCHFAHREN	ZETGROEP OMHOOG BRENGEN
BRÜHGRUPPE HERUNTERFAH.	ZETGROEP OMLAAG BRENGEN
TEST MAHLWERK	TEST MAALWERK
TEST ELEKTROMAGNET	TEST ELEKTRO-MAGNEET

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees a.u.b. voor de ingebruinkeming de gebruiksaanwijzing 1. aanachtig door en bewaar deze goed.

Dit apparaat is Niet bedoeld om te worden gebruikt door 2. Personen (kinderen inbegren) met een beperkt lichamelijk, sensorisch of geestelijk vermogen of bij gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij deze Personen door een voor hun veiligheid verantwoordelijkpe sopon onder toezicht gehouden worden of door deze persoon geinstrueerd zich over het gebruik van het apparaat.

Kinderen要去ndertoezihtgehoudenwordenomervoor3. te zorgendatzijnietmethetapparaatspelen.

Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselspanning 4. overeenkomstig het typeplaatje.

Het apparataatijdens het gebruik Niet zonder toezicht lately. 5. Buiten het bereik van kinderen honden.

1. Het apparaat is uitsluitend toegestaan voor het bereiden van kof e, in geen geval voor het heet makeen van andere vloeistoffen.

Het apparaat mag Niet in water of andere vloeistoffen worden 7. gedompeld of in de vaatwasser worden schoongemaakt.

Plaats het apparaat op een droge, vlakke en stabiele 8. ondergrond, nooit op een hete ondergrond of op een metalen ondergrond.

Het apparaat is uitsluitend voor het gebruik in gesloten ruimten 9. bestemd en magijdens het bedrijf Niet worden afgedekt.

Gebruik alleen originele toebehoren. Het gebruik van ander toebehoren kan tot beschadiging van het apparaat leiden enGeVaren voor de gebruiker veroorzaken.

Het snoer mag Niet met hete componenten van het apparaat 11. in contact komen. Hete onderdelen Niet aanraken

Niet aan het snoer trekken. Het snoer mag Niet over de rand 12. van het arbeidsoppervlak heb hangen. Wikkel het snoer Niet rond het apparaat en vermiid knikken in het snoer.

Trek het snoer altijd aan de aansluitstekker uit het stopcontact, 13. nooit aan het snoer zich.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijkte 14. doeleinden of soortgelijke doeleinden, bijv.

• kitchenettes in winkels, kantoen of andere werkplaatsen,

landbouwbedrijven,
- voor gezbruik door gasten in hotels, motels of andere toeristische accomodaties,
in privé pensions of vakantiewoningen.

Gebruik het apparaat nooit zonder water. Gebruik voor het 15. zetten van kof e vers, koud water en vul het waterreservoir hoogstens tot aan de MAX-markering.

1. Schakel het apparaat pas in als er water is ingevuld.
2. Sommige componenten van het apparaat, bijv. de stoomsproeier en het stoompijpje, wordenijdens het gebruik heet. Raak hete componenten Niet aan.
3. Neem de instructies in het hoofdstuk Reiniging in acht.
   Wanner het apparaat langereijd Niet gebruikt worden, reinig 19.
   dan alle afneembare onderdelen voordat u het apparaat buiten gebruik staat.
4. Giet nooit water in het bonenreservoir odomat anders het maalwerk onherstelbaar worden beschadigd.

Het openen van de zichafdekking van het apparaat activeert 21. de veiligheidsschakelaar. Wanner de afdekkingijdens gebruik geopend worden, worden het apparaat automatischuitgeschakeld.
Na gebruik en voor het reinigen het apparaat aan de AAN/UIT 22. schakelaar aan de achterkant uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
Controleer de stekker en het snoer regelmatig op slijtage en 23.
beschadigingen. Stuur het apparaat resp. het snoer in geval van beschadigingen van het snoer of andere onderdelen a.u.b. voor controle en/of reparatie aan once klantenservice (adres zich garantievooraarden). Ondeskundig uitgevoerde reparatives konnen aanzienlijke gezaven voor de gebruiker veroorzaken en leiden tot het verrallen van de garantie.

Heet water en damp kuren brandwondenveroorzaken! Houd het stoompijpje of in een bak ofricht het pijpje op de druipbak.

Vers gezette kof e is zeer heet. Wees a.u.b. voorzichtig bij het omgaan met volle koppen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid bij foutieve montage, bij ondeskundig of fouitief gebruik of als reparaties door nicht geauthoriseerde personen worden uitgevoerd.

VOORBEREIDING

Elk apparaat wordt voordat het wordt afgeleverd op+zijn corricte werking getest. Na de test wordt het apparaat zorgvuldig gereinigd. Desondanks kunnen er in een niew apparaat eventueel resten van kof epoeder of water in het apparaat te vinden zichn.

1. Apparaat uitpakken, transportbeveiligingen in het apparaat verwijderen en onderdelen op volledigheid conform onderdelenlijst (pagina 7) controlen. Bewaar waar möglichkheid de verpakking om deze voor het eventuale verzenden aan de klantenservice bij de hand te hebben.

Alle afneembare onderdelen reinigen zoals in het hoofdstuk 2. Reiniging beschreiben. Dan het apparaat volledig inelkaar zetten.

Watertank eraf nemen en tot aan de markings met vers water 3. vullen, in geen geval met melk, koolzuurhoudend bronwater of andere vloeistoffen. Daarna het waterreservoir weer inzetten en het deksel erop zetten.

Opmerking:

Om water in te vullen moet het reservoir eraf genomen worden om te voorkomendat eventueel waterin het kof ebonden reservoir terecht komt.

Het deksel van het kof ebondenreservoir openen, het reservoir 4. met een droge doek uitvegen, kof ebonen invullen en het deksel weeer erop zetten.

Opmerking:

Voor een optimaal kof egenot要去en de gebruikte kof ebonnen vers en droog zich. Gebruik geen kof ebonnen met een hoog vetgehalte waar dat dan het gemalen kof epoeder het maalwerk zou hun verstoppen. Overtuigt u zich ervan dat zich geen metalen onderdelen of andere harde voorwerpen in het kof ebonden reservoir bevinden die het maalwerk zonden hun beschaden. Maal geen andere bonen of vruchten in het kof ebonden reservoir.

Steck het snoer eerst in de aansluitbus op het apparaat. Steek 5. dan de stekker in een stopcontact volgens typeplaatje.

1. Open de zichafdekking en controllerer of de zetgroep en het kof edikreservoir correct zijn gemonteerd, sondern anders geen ontluchting möglichk is. Schuif eerst de zetgroep in het apparatusat tot deze hoorbaar inklikt, dan het dikreservoir.
2. Sluit de zichafdekking (de zichafdekking is voorzien van een veiligheidsschakelaar; het volautomatische kof ezetapparaat kan alleen ingeschakeld worden als de zichafdekking correct gesloten is).

EEN SNELLE START: DE EERSTE KOP KOFFIE

1. Watertank vullen.
2. Kof ebonen invullen.
3. Stekker in contactdoos steken.

Controleren of de zetgroep en het kof edikreservoir correct
zijn gemonteerd. 14.
Controleren of de hoofdschakelaar aan de achterkant van het 5.
apparaat op Uit (0) staat.

1. Op menuknap drukken en gedrukt honden, hoofdschakelaar aan dechterkant van het apparaat inschakelen, menuknap loslaten, stoornregelaar open draaien.
2. Bak (minimum 300 ml) onder de stoomsproeier zetten.
   Op menuknop drukken en gedrukt honden tot minstens 50 ml 8.
   gevloeid zijn, menuknop waar loslaten.
   Stoomregelaar werk zich draaien en het apparaat aan de 9.
   hoofdschakelaar uitschakelen.

10.Apparaat aan de hoofdschakelaar inschakelen.
11.Op het display verschijnt "Standby".
12. Inschakelknop drukken, het apparaat warmt op.

4.3.Een kop onder de uitloop plaatsen.

Tijdens de opwarmfase loopt een automatisch spel-programma.
Als er "Betriebsbereit" (bedrijfsklaar) verschijnt, kan de eerste 15. kop kof e worden betrokken.
Bij het eerste maalproces kan op het display "Bohnen nachfulen" (bonen bijvullen) verschijnen onschoon het bonenreservoir vol is. In dit geval nog een keer op de betreffende knop drukken.

ONTLUCHTEN

Voordat voor de eerste keer kof e gezet wordt of wanner het 1. apparaat langere vrij Niet werd gebruikt, moeten de leidingen binnen het apparaat ontlucht en weer met water bevuld worden.

Open de zichafdekking en contrôleer of de zetgroep en het 2. kof edikreservoir correct+zijn gemonteerd,omentum anders geen ontluchting möglichk is.Schuif eerst de zetgroep in het apparaat tot.Deze hoorbaar inklikt,dan het dikreservoir.

Sluit de zijafdekking (de zijafdekking is voorzien van een 3. veiligheidsschakelaar; het automatische kof ezetapparaat kan alleen ingeschakeld worden als de zijafdekking correct gesloten is).

Houd de knop 4. MENU (menu) ingedrukt en schakel het apparaat aan de AAN/UIT-schakelaar aan de achterkant van het apparaat in. Laat de knop MENU los.

Draai de stoomsproeier over de druifbak of houd de sproeier in 5. een bak met minstens 300ml inhoud.

Draai de stoomregelaar aan de rechterzijde van het 6. volautomatische kof ezetapparaat op de stand EIN (aan).

Druk opnieuw op de knop 7. MENU en houd deze ingedrukt tot er minstens 50ml water uit de stoomsproeier zijn gevloeid. Laat de knop MENU wee los, draai de stoomregelaar op AUS (uit), en schakel het apparaat m.b.v. de AAN/UIT-schakelaar wee uit.

BEDIENING

1. Voer indien nodig een ontluchting van het apparaat UIT.
2. Controller of de druipbak en het druipekje correct ingezet zichn.
3. Sluit de zichafdekking. De zichafdekking is voorzien van een veiligheidsschakelaar, zodate het volautomatische kof ezetapparaat alleen ingeschakeld worden kan, als de zichafdekking correct gesloten is. Als de afdekkingijdens gebruik geopend worden, worden het apparaat automatischuitgeschakeld.

Vór het inschakenen moet u de stoomregelaar aan de 4. rechterzijde van het volautomatische kof ezetapparaat op de stand AUS draieren.

1. Schakel het apparaat aan de AAN/UIT-schakelaar aan dechterkant in, het display vermeld:

STANDBY

1. Plaats een kop onder de uitloop.
2. Druk op inschakelknop. U hoog een bedrijfsgeluid. Het kof ezetapparaat start de testfase. Op het display worden de volgende melding weergegeven:

FUNKTIONTEST LÄUFT

1. Dit betekent nicht dat het volautomatische kof ezetapparaat om een bedieningsstap vraagt; er worden slechts de toestand

van het betreffende onderdeel gecontroleerd en u voert dan indien nodig de passende bedieningsstappen UIT.

1. De volgende meldingen könnenijdens de testfase op het display verzchijnen:

BRUHGRUPPE EINSETZEN

WASSERTANK FULLEN

SATZBEHÄLTER EINSETZEN

DAMPFREGLER ZUDREHEN

Betekent dat de zetgroep of helemaal Niet of Niet correct ingezet is.

Betekent dat het waterreservoir leeg is en dient te worden bijgevuld.

Betekent dat het kof edikreservoir nicht correct ingezet is.

Betekent dat de stoomregelaar op EIN staat en diente worden dicht gedraid.

10.De displaymelding

FUNKTIONTEST LAUFT

duurt enkele seconden.

1. Nadat de testfase is afgesloten, verschijnt op het display

AUFWÄRMEN

Dit betekent dat het volautomatische kof ezetapparaat zich in 12 de verwarmingsfase van ca. 2 à 3 minuten bevindt, tegelijkkertijd worden, indien nodig, een automatische reiniging van ca. 20 seconden uitgevoerd. Maar bij kan een beetje heet water maar buiten komen,ondat het binnenste stoompijpje,de zetgroep en de uitloop gespoeld worden.Deze inrichting dient de hygène en bevordert de kwaliteit van de kof e.

Gewoonlijk verschijnt na enkele seconden de weergave13.

d.w.z. het volautomatische kof ezetapparaat is bedrijfsklaar en u kurz nu kof e zetten.

Hoe u verder te werk gaat staat beschreiben in het hoofdstuk 14. Bereidingsmogelijkheden.

BETRIEBSBEREIT

BEREIDINGSMOGELIJKHEDEN

Kopgrootten

kleine kop/espresso kop

middelgrote kop/standaard kop

grote kop / kof ebeker

De kof eutloop is in de hoogte instelbaar en kan aan de hoogte van de kop aangepast worden. Schuif het onderste gedeelte van de uitloop maar behoefte� boven ofaar beneden.

Eine Tasse Kaffee

Zet een passende kop onder de kof euitloop. Zodra op het display van het kof ezetapparaat

BETRIEBSBEREIT

verschijnt, druk een keer op de knop voor de gewenste grootte van de kop.

De kof e worden gezet en stroomt in de kop.

Twee koppen kof e:

Plaats twee koppen zo onder de uitloop dat telkens een kop onder een uitloopsproeier staat. U gaat net zo te werk als voor het zetten van een kop, maar u要去 een van de knappen

binnen 2 seconden twee keer indrukken. Op het display versuschijnt:

ZWEI TASSEN KAFFEE

Het kof ezetapparaat bereidt automatisch twee koppen kof e in de telkens gekozen grootte.

Opmerking:

Wonneer de functie VORMAHLEN (vooraf malen) ingesteld is, kan er maar een kop kok e per keer worden gezet.

Bereiden van heet water

De temperatuur van het hare water in de zetgroep bedraagt meer dan 95^ , de watertemperatuur in de uitloop bedraagtmeer dan 85^ .

Voor het bereiden van heet water moet op het display de volgende melding verschijnen:

BETRIEBSBEREIT

Zet een bak (kop o.i.d.) onder de stoomsproeier, draai dan de stoomregelaar op EIN, op het display verschijnt

HEISSWASSER BEREIT

Het het water stroomt uit de stoomsproeier direct in de bak. Als u het proces wilt beeindigen, draai de stoomregelaar op AUS, het kof ezetapparaat producerert geen heet watereer en op het display verschijnt

BETRIEBSBERIT

Het stoompijpje worden bij het ontnemen van heet water zeer heet. Raak a.u.b. het stoompijpje Niet onmiddelijk na het ontnemen van heet water aan. Gebruik de rubberen grep.

Stoom produceren / melk opschuimen

Zorg ervoor dat op het display de volgende melding verschijnt

BETRIEBSBEREIT

Druk dan een keer op de knop MENU. Het apparaat warmt op. Op het display verschijnt

AUFWÄRMEN

Na ongeveer 120 sec. is het apparaat opgewarmd en op het display verschijnt

DAMPF BEREIT

Houd de bak met de te verwarmen / op te schuimen vloeistof
onder het stoompijpje.
Draai dan de stoomregelaar op EIN , er komt heterstoom uit de
stoomsproeier.

DAMPF

Om melody op te schuimen, vul een bak voor een derde met melody. Houd de stoomsproeier in de melody en draai de stoomregelaar op EIN. Zodra de melody voldoende opgeschuiid is, draai de stoomregelaar waar op AUS.

LET OP:

Heet water en damp kuren brandwonden veroorzaken! Houd het stoompijpe.altijd in een bak of richt het pijpe op de druipbak.

Wonneer er geen stoom worden geprodueer, is de spreier möglichk verstopt. Draai de stoomregelaar op AUS en schakel het apparaatuit. Reinig de stoomsproeier met een spelld.

Stoomproductie beeindigen

Als op het display

DAMPF BEREIT

verschijnt, druk een keer op de knop MEN. Op het display versuschijnt

WASSER ABLASSEN

Zet een bak onder het stoompijpje. Draai nu de stoomregelaar op EIN,uit het kof ezetapparaat loopt een beetje water om de temperatuur automatisch te verlagen.Zodra op het display

BETRIEBSBEREIT

verschijnt, draai de stoomregelaar op AUS, het kof ezetapparaat bevindt zich weer in stand-by. Als u de stoomregelaar Niet op AUS zet, gaat het apparaat in de functie heet water.

LET OP: Open nooitijdens het bedrijf de zichafdekking en onderbreek nooit de stroomtoevoer, verwijder Niet het waterreservoir en het druiprekje.

BASISINSTELLINGEN VOOR HET ZETTEN VAN KOFFIE

Bepalen van de hoeveelheid water per kop

Volgens de gebruikelijke standardards komt de in de fabriek vooringestelde waarde overeen met de volgende hoeveelheden:

40 ml (instelbaar van ca. 40-80 ml)

120 ml (instelbaar van ca. 100-150 ml)

200 ml (instelbaar van ca. 150-300 ml)

U kunt de hoeveelheid water per kopECHter maar gelang uw wensen binnen de boven genoemde grenzen aanpassen. Ga als volgt te werk:

Overtuigt u zich ervan dat op het display

BETRIEBSBEREIT

verschijnt. Druk dan op de knop voor de gewenste kopgroote en houd deze knop ingedrukt. Zodra de kop het gewenste vulniveau heeft bereikt, maar de kop los. Het kof ezetapparaat beeindigt het zetproces en slaat de vereide hoeveelheid op als standarda waarde voor deze kopgroote. Wanner u de volgende keer met deze kopgroote kof ezet, worden de opgeslagen hoeveelheid kof ebereid.

ATTENTIE:

Gebruik voor de instelling indien möglich een maatbeker. Zodra de minimum resp. maximum hoeveelheid voor de betreffende kopgrootte bereikt worden en de knop ingedrukt blijft, gaat het apparaat terug maar de boven genoemde fabrieksinstelling en de uitgevoerde aanpassing worden Niet opgeslagen.

De instellingen können telkens voor alle drie de kopgrootten aangepast worden.

De vulhoeveelheid per kop kan binnen de boven genoemde grenzen opgeslagen worden. Als de betreffende ondergrens worden anderschreten de bovengrens worden overschreten, activeert het volautomatische kof ezetappraat de telkens toegestane minimum of maximum vulhoeveelheid.

Aanpassen van de hoeveelheid kof epoeder per kop

De in de fabriek vooringestelde waarde per kop bedraagt 7 tot 8^ gemalen kof e. Indien u deze waarde wilt veranderen, open dan de zichafdekking van het kof ezetapparaat.

Schuif de rode hendel boven de zetgroep in richting - om de hoeveelheid kof epoeder te verminderen en een minder sterke kof e te bereiden, of in richting + om de hoeveelheid kof e te verhogen en een sterkere kof e te zetten. Aanpassingen zijn möglichk:tussen 6 t/m 9^

ATTENTIE!

Om de levensduur van het apparaat te verlangen adviseren wij om nicht permanent de maximale hoeveelheid kof epoeder in te stellen.

Aanpassen van de maal jnheid

De in de fabriek uitgevoerde voorinstelling komt overeen met een gemiddeldemaaljinheid.De maaljinheid kan eveneens al naargelang uw persoonlijke wensen worden veranderd.Open hiervoort het kof ebondenreservoir en draai de knop voor de duur van de maaltijd van 0 = zeer jn tot 12 = grof.

Hoe jner de kof e is gemalen hoe intensiever is zich aroma.

LET OP:

De instelling moet uitgevoerd worden terwijl het maalwerk draait. Voer deze instelling Niet uit wanner het maalwerk Niet actief is om schade aan het maalwerk te voorkomen.

Omdat zich eventuele nog een rest van tevoren gemalen kof e in het maalwerk kan bevinden, smaakt u de instelling möglichk pas vanaf de tweede oferde kop. Indien gewenst kurz u de instelling dan corrigeren.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen adviseren wij de maal jnheid Niet permanent op de jnste graad in te stellen.

ATTENTIE:

Als de functie vooraf malen geactiveerd is, bevindt zich alkijd een portie kof epoxyder in het kof epoxydervak. Daarom zou de rode hendel hunnen blokkeren, indien u de hoeveelheid kof e sterk wilt reduceren. Om dit te voorkomen adviseren wij de functie vooraf malen eventueel tijdelijk te deactiveren of de aanpassing van de hoeveelheid in meertere stappen uit te voeren.

MENUSTELLINGEN

De instellenen van het apparaat hunnen gewijzigd worden wanner Druk nog eens op de knop op het display de volgende melding verschijnt:

BETRIEBSBEREIT

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Wanneer in de programmeermodus gedurende ca. vrij seconden op geen knop worden gedrukt, worden de programmeermodus wee verlaten zichonder de tevoren uitgevoerde wijzigingen op te sloan.

Als eerste submenu verschijnt de instelling van de waterhardheid met de weergave

ENTKALKEN 500

Binnen het submenu kutu met de knop de verschil- lende opties selecteren.

Door een keer kort op MENU te drukken komt u telkens maar het volgendesubmenu.

Wonneer u drie seconden op MENU drukt, worden de uitgevoerde wijzigingen direct overgenomen en het menu worden verlaten. Opmerking:

Wanner u aan het einde van het的那一 submenu (Automatisch ontkalken) kort op MENU drukt, keert u terug maar het begin van het menu. Uitgevoerde wijzigingen worden Niet overgenomen.

Een schematische weergave vindt u op pagina 92.

Waterhardheid instellen

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Het drinkwater is al waar de streekmeer of minder hard. Informatie over de hardheidsgraad krijgt u bij uwplaatselijk nutsbedrijf. Wij aanbevelen om de correcte waterhardheid in te stellen opdat het kof ezetapparaat het automatische ontkalkingsprogramma aan de ter plaatse bestaande waterhardheid aanpassen kan. Door de juiste instelling worden schade aan het apparaat voorkomen en de smaak van de kof e verbeterd.

Als basisregel voor het ontkalken geldt: hoe hoger de hardheid deste vroegerClient te worden ontkalkt.

Voorbeeld: hardheid 1 - ontkalken 2000

hardheid 4 - ontkalken 500

Als het menu opgeroepen worden, verschijnt automatisch de weergave

ENTKALKEN 500

Het ontkalkingsprogramma start na het zetten van 500 koppen kof e.

Druk één keer op de knop

ENTKALKEN 1000

Het ontkalkingsprogramma start na het zetten van 1000 koppen kof e.

Druk nog eens op de knop

ENTKALKEN 1500

Het ontkalkingsprogramma start na het zetten van 1500 koppen
kof e.
50

ENTKALKEN 2000

Het ontkalkingsprogramma start na het zetten van 2000 koppen kok e.

Wanneer het ingestelde totale aantal kopen is bereikt, verschijnt op het display

GERATENTKALKEN

Volg dan de instructies in het hoofdstuk ONTKALKEN.

Als u het apparaat Niet wilt ontkalken, moet u dit even uitschakelen. Na het opnieuw inschakelen gaat het apparaat terug op stand-by en op het display verschijnt

BETRIEBSBEREIT

Om de wijziging op te slaan druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt; u verlaat daarmee het menu.

Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer kort op de knop MENU om maar de volgende programmapunt te komen.

Warmteplaat activeren

Met deze functie worden de warmteplaat voor het voorverwarmen van de kopen in- of uitgeschakeld. In de fabriek vooraf ingesteld is AUS.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Druk een keer op de knop MENU. Op het display verschijnt

WARMEPLATTE AUS

Daarmee wordt de verwarmingsfunctie uitgeschakeld. Druk een keer op de knop

om de verwarming van de warmteplaat in te schakelen. Op het display verschijnt

WARMEPLATTE EIN

Om de wijziging op te slaan druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt; u verlaat daarmee het menu.

Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer kort op de knop MENU om maar de volgende programmapunt te komen.

Voorwellen-functie

Bij het voorwellen wordt de kof e voor het eigenglijke zetten kort bevochtigd om de aroma van de kof e optimaal vrij te gezven.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Druk twee keer op de de knop MENU, op het display verschijnt

VORBRUHEN EIN

en de voorwellen-functie worden geactiveerd.

Druk een keer op de knop

en op het display verschijnt

VORBRUHEN AUS

Wanneru op de knop

drukt, verschijnt op het display opnieuw

VORBRUHEN EIN

In de fabriek vooraf ingesteld is EIN

Om de wijziging op te slaan druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt; u verlaat daarmee het menu.

Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer op de knop MENU om waar de volgende programmapunt te komen.

Voormalen-functie

Normaal worden de kof ebonnen onmiddelijk voor het zetten van de kof e vers gemalen.

Wanner de voormalen-functie geactiveerd is, wordt direct na het zetten van een kop kof e reeds het kop epoxyeder voor de volgende kop gemalen zodate ze stap bij het zetten wegvalt. Het bereiden van een kop kof e worden hierdoor ie's verdort. Deze instelling is aan te bevelen bij frequent gebruik van het apparaat.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Druk drie keer op de knop MENU, op het display verschijnt

VORMAHLEN AUS

Om de voormalen-functie te activeren resp. deactiveren, druk een keer op de knop

Op het display verschijnt nu

VORMAHLEN EIN

en de functie is geactiveerd.
Wanner u op de knop

drukt, verschijnt op het display opnieuw

VORMAHLEN AUS

en de functie is gedestructiveerd. In de fabriek vooraf ingesteld is AUS.

Opmerking:

Wonneer de functie VORMAHLEN (vooraf malen) ingesteld is, kan er maar een kop kok e per keer worden gezet.

Om de wijziging op te slaan druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt; u verlaat daarmee het menu.

Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer kort op de knop MENU om maar de volgende programmapunt te komen.

Kof etemperatuur instellen

U kunt de temperatuur van de kop e aan uw persoonlijke smaak aanpassen.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Druk vier keer op de knop MENU, op het display verschijnt de actuèle instelling. Door meermaals op de knop

te drukken kunt u de kof etemperatuur aan uw wensen aanpassen.

TEMPERATUR NIEDRIG

TEMPERATUR MITTEL

TEMPERATUR HOCH

In de fabriek vooraf ingesteld is MITTEL (gemiddelde temperatuur).

Om de wijziging op te slaan druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt; u verlaat daarmee het menu.

Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer kort op de knop MENU om maar de volgende programmapunt te komen.

Met deze functie=kunt u bepalen wonneer het apparaat omschakelt in de stroombesparende standby-modus.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.

Druk dan jf keer op de knop MENU, op het display verschijnt:

STANDBY

Dooreermaals op de knop

te drukken,kestuinstellen na welke tijd het apparaat automatisch instandbygaat.

Wanner op het display

STANDBY

verschijnt, worden de automatische uitschakeling gedeactivateerd, het apparaat blijdt bedrijfsklaar.
Wonneer op het display

STANDBY NACH 30 MIN

verschijnt, gaat het apparaat 30 minutes nadat het voor hetIRST
werd bediend in standby.
Wanner op het display

STANDBY NACH 60 MIN

verschijnt, gaat het apparaat 60 minutes nadat het voor hetIRST
werd bediend in standby.
Wanner op het display

STANDBY NACH 120 MIN

verschijnt, gaat het apparaat 120 minutes nadat het voor het waarst werk bediend in standby.
Wanner op het display

STANDBY NACH 240 MIN

verschijnt, gaat het apparaat 240 minutes nadat het voor het waarst werk bediend in standby.
Wonneer op het display

STANDBY NACH 480 MIN

verschijnt,gaat het apparaat 480 minuten nadat het voor het
laatst werk bediend in standby.
In de fabriek vooraf ingesteld is STANDBY.
Om onmiddelijk op te slaan druk drie seconden op de knop MENU ;u verlaat daarmee het menu.
Om verdere wijzigingen te programmeren druk een keer kort op de knop MENo om waar de volgende programmapunt te komen.

Totaal aantal koppen

Dit cijfer geeft het totale aantal gezette koppen kof e aan sinds het apparaat werd in gebruik genomen.
Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de meld op het display omspringt.
Druk zes keer op de knop MENU, op het display verschijnt

GESAMTANZAHL 00000

In ditsubmenu können geen instellingen worden uitgevoerd. Houd er rekening mee dat op grond van de in de fabriek uitgevoerde tests reeds enkele kopen worden aangegeven.

Herstellen van de fabrieksinstelingen

Wissen van alle individuèle instellenen en herstellen van de vooraf in de fabriek uitgevoerde instellenen. Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt. Druk dan zeven koer op de knop MENU. Op het display verschijnt

WERKSEINSTELLUNG

Druk en houd de knop MENU drie seconden. Daarna heeft het apparaat de fabrieksinstellungen hersteld.

Om het menu te activeren, druk op de knop MENU tot de melding op het display omspringt.
Druk dan acheit keer op de knop MENU, op het display verschijnt

Het automatische ontkalken worden nicht gestart. Wonneer de bij het instellen van de waterhardheid ingestelde hoeveeelheid kappen is bereikt, verschijnt op het display

ONTKALKEN

Onze volautomatische kof ezetapparaten zich uitergerust met een ontkalkingsherinnering en een automatisch ontkalkingsprogramma, zij kannenECHTER ook handmatig ontkalkt worden.
Wonneer het debiet kleiner wordt of er geen kof eeer gezet worden, adviseren wij het apparaat handmatig te ontkalien.
Gebruik voor het ontkalien een milieuvriendelijk ontkalkingsmiddel. Let er op dat het ontkalkingsmiddel geschikt is voor volautomatische kof ezetapparaten.

HANDMATIG ONTKALKEN

Wonneer het debiet kleiner wordt of er geen kof e meer gezet
wordt, adviseren wij het apparaat handmatig te ontkalken.
Vul het ontkalkingsmiddel in het waterreservoir.
Schakel het apparaat in en wacht tot op het display Betriebsbereit (bedrijfskaar) verschijnt.
Druk nu op de knop: "Grote kop kof e".
Bij sterke verkalking moet deze knop eventueel meermaals gedrukt
worden tot dat er weeer kof e door het apparaat stroomt.

Zodra het debiet weeer normalaal is druk nog twee keer op de knop "Grote kop".
Het waterreservoir dan leeg maken en spoelen.
Vul het waterreservoir met vers koud water en zet het reservoir weer op het apparatusat.
Druk dan voor het doorspoelen drie keer op de knop "Grote kop". Deze kof e wegieten.
Om kof et sparen kurz u de keuzeschakelaar boven de zetgroep op minimum zetten.

GERAT ENTKALKEN

Druk één keer op de knop

Op het display verschijnt

ENTKALKEN STARTEN

Na het verlaten van het menu worden het automatische ontkalken gestart.

Wonneer u door op de knop MENU te drukkeneer aan het submenu Waterhardheid instellen bladert, worden de tevorenuitgevoerde wijzigingen Niet opgeslagen!

Programmeermodus verlaten

Wijzigingen opslaan

Wonneer bij het verlaten van het menu de knop MENU zo lang gehouden wordt tot het display omspringt, worden de tevoren uitgevoerde programmawijzigingen opgeslagen. Dit kan voor elk menu-item afzonderlijk gebeuren. U kuntECHTER ook met de knop MENU en de knoppen

en door alle menu-items bladeren, alle gewenste wijzigingen uitvoeren en deze wijzigingen tot slot in hun geheel bevestigen en opslaan.

Programmeermodus verlaten zonder opslaan

Wonneer in de programmeermodus gedurende ca. vijf seconden geen knop worden bediend, worden de programmeermodus wee verlaten zonder de tevoren uitgevoerde wijzigingen op te slaan.

Wonneer u door op de knop MENU te drukken weeer hier submenu Waterhardheid instellen bladert, worden de tevoren uitgevoerde wijzigingen Niet opgeslagen! Als dit per ongeluk geschiedt, dienen te tevoren uitgevoerde en nicht opgeslagen wijzigingen opnieuw worden uitgevoerd.

Na het handmatige ontkalken kut u indien nodig het automatische ontkalkingsprogramma starten om het gehele apparaat volledig te ontkalken.

De automatische ontkalkingsherinnering is alttijd actief. U kurz in het menu kiezen:tussen de intervallen 500/1000/1500 en 2000 koppen. Nadat het ingestelde aantal koppen is bereid, schakelt het apparaat in de modus AUTOMATISCHES ENTKALKEN (automatisch ontkalken). Het automatische ontkalkingsprogramma kan op elk moment handmatig worden gestart.

ATTENTIE!

Draaiijdens het ontkalken nooit de stoormregelaar op AUS voor zover u Niet door de instructies op het display hierom worden gezvraagd. Anders worden de reeds afgelopen ontkalkingsstijd gewist en het ontkalkingsprogramma worden herstart.

Omdat voor het ontkalkingsprogramma meerde bedieningsstappen nodig+zijn,adviseren wij in de buurt van het apparaat te blijven om indien nodig de nodige stappen uit te voeren om het programma voort te zetten.

Gebruik voor het ontkalken een milieuvriendelijk ontkalkingsmiddel. Let er op dat het ontkalkingsmiddel geschikt is voor volautomatische kof ezetapparaten.

De levensduur van het apparaat worden aanzienlijk verhoogd, wanner u het water voor het zetten van kof e voor het invullen in het waterreservoir met een in de handel gebruikelijk ontkalkingsystem ( Iterpatronen) onthardt.

Wanner op het display verschijnt

GERÄT ENTKALKEN

dient het apparaat te worden ontkalkt. Plaats en voldoende groete bak voor het opnemen van de totale hoeveelheid water onder het stoompijpje.

Vul het waterreservoir met vers water en voeg de overeenkomstige hoeveelheid ontkalkingsmiddel volgens de instructies op de verpakking toe.

Draai de stoomregelaar op EIN, op het display verschijnt

ENTKALKEN STARTEN

Het automatische ontkalkingsprogramma begint. Dit duurt ongeveer 30 minutes.

VERHELPEN VAN FOUTEN

Als op het display

WASSERTANK FULLEN

verschijnt, is het waterreservoir leeg. Neem het waterreservoir eruit, vul dit met koud water en zet het reservoir weir in het apparaat om dit werk bedrijfsklaar te makeen. Indien de vlotter vast zit, het waterreservoir even schudden om de vlotter waar los te makeen. Indien het waterreservoir vol is en de melding toch verschijnt, het waterreservoir een keer kort optillen en weer inzetten.

Als op het display

BRUHGRUPPE EINSETZEN

verschijnt, is de zetgroep Niet correct ingezet. Open de zichafdekking en neem eerst het dikreservoir en dan de zetgroep eruit. Aan de voorkant van de zetgroep bevinden zich onder de handgreep twee

Als op het display

SPULVORGANG LAUFT

verschijnt, draai de stoomregelaar op AUS.

Verwijder het waterreservoir en vul dit met vers, koud water. Zet het waterreservoir weer in het apparaat en zet het ontkalken voort.

Draai de stoomregelaar op EIN, eventuele resten worden bij het doormpoelen verwijderd. Na a oop van dit proces verschijnt op het display

DAMPFREGLER AUS

Draai de stoomregelaar op AUS . Op het display verschijnt

ENTKALKEN BEENDET

De weergave blijft 5 seconden op het display.

Het apparaat begint opnieuw te verwarmen en op het display verzschijnt

AUFWÄRMEN

tot de voor het zetten van kof e benodigde bedrijftstemperatuur is bereikt en het display weergeeft dat het apparaat wee bedrijfsklaar is:

BETRIEBSBEREIT

Het ontkalkingsprogramma is beeindigd en het apparaat is weeber bedrijfskaar.

pijtjes. Deze moeten op elkaar wijzen om de zetgroep in het apparaat te kunnen zetten. Als dit Niet het geval is, kutn u de as van de zetgroep m.b.v. de zetgroepsleutel in de juiste stand brengen. Breng de zetgroepsleutel in de Ronde opening aan de城县kant van de zetgroep en draai de sleutel tot de pijtjes aan de voorkant op elkaar wijzen.

Bij het inzetten moet de planta boven de handgreep met de opdruk PRESSaarbeneden gedrukt worden.De zetgroep moet inklikken.

Als op het display

SATZBEHÄLTER LEEREN

verschijnt, is het kof edikreservoir vol en dient te worden geleegd.
Open de klep aan de zijkant en neem het kof edikreservoir eruit.

Maak het reservoir leeg en spoel dit onder stromend water u Droog het reservoir af en zet dit weein het apparaat. Sluit de zichafdekking.

Daarna verschijnt de melding

STANDBY

Druk op de rechterknop om het apparaat weeber bedrijfskaar te make.

Als op het display

SATZBEHÄLTER EINSETZEN

verschijnt, is het kof edikreservoir nicht correct ingezet. Zet het kof edikreservoir correct tot aan de aanslag erin. Daarna verschijnt de melding

STANDBY

Druk op de rechterknop om het apparaat wee bedrijfskaar te make.

Als op het display

KAFFEEBOHNEI NACHFULLEN

verschijnt, betekent dit dat het kof ebondenreservoir leeg is. Open het kof ebondenreservoir en vul de passende hoeveelheid kof ebonden erin. Druk daarna op een willekeurige knop en op het display verschijnt

BETRIEBSBEREIT

Als er nog steeds "Kaffeebohnen nachfullen" (kof ebonnen bijvullen) worden weergegeven hoewel het bonenreservoir vol is, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice.

Als op het display

DAMPFREGLER ZUDREHEN

verschijnt, betekent dit dat de stoomregelaar ingeschakeld is. Draai de stoomregelaar in de stand AUS.

Als op het display

DAMPF BEREIT

verschijnt, staat het apparaat klaar om stoom te produceren. Wanner u dit Niet wenst, kurz u deze functie volgens de beschrijving in het hoofdstuk Bereidingsmogelijkheden weeuitschakelen. Het kof ezetapparaat gaat weer in de modus bedrijfsklaar.

BETRIEBSBERIT

Als op het display

ELEKTRONIK-FEHLER

verschijnt, schakel het apparaat a.u.b. onmiddelijk uit. Stuur het apparaat ter controle en reparatie waar de klantenservice van de fabrikant.

Als op het display

GERAT ENTKALKEN

verschijnt, dient het apparaat te worden ontkalkt. Volg de instructies in het hoofdstuk AUTOMATISCH ONTKALKEN.

Wonneer u het apparaat ter controle waar de klantenservice opstuurt, let er op dat u het apparaat voordat u dit verpakt, volledig leeg maakt (kof edik verwijderen, reservoir droog maken, enz.). Om schade bij het transport te voorkomen, dient het apparaat zorgvuldig te worden verpakt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Het regelmatige reinigen verbeter de kwaliteit van de gezette 1.Reinigen van het kof ebonenreservoir

kof e en verhoegt de levensduur van het apparaat.

Voor het reinigen het apparaat steeds uitschakelen en de stekkeruit het stopcontact trekken. Laat het apparaat afkoelen.

Het apparaat en het snoer mogen voor het reinigen nooit in 3. water of andere vloeistoffen worden gedompeld.

Veeg het apparaat van buiten met een uitgedrukte vochtige 4. doek af. Gebruik geen scherpe of schurende poetsmiddelen.

1. Gebruik regelmatig een in de handel gebruikelijke kof eontvetter/kof evet-oplosser, die kof eresiduen verwijdert.

Naar behoefte resp. als het reservoir leeg is, moet u het 10. 2.kof ebondenreservoir reinigen. Open het deksel van het kof ebondenreservoir.

1. Veeg het reservoir met een droge doek uit. Er mag geen vochtige reiniging worden gedaan ontat in geen geval water. het maalwerk mag binnendringen.

Veeg het maalwerk Niet vochtiguit maar zich dit met een 12. stofzuigeruit. Eventuele resten van bonen kuren met de reinigingskwast verwijderd worden. Daarna nogmaals uitzuigen.

Reinigen van het waterreservoir:

1. Het regelmatie dagelijkke reinigen van het waterreservoir is bepalend voor de kwaliteit van de kop e.
   Neem het waterreservoir eruit en spoel dit onder stromen water. Restwater dagelijks verwijderen. Verschaald water kan de smaak van de kof e nadelig beinvloeden en het ontstaan van kiemen bevorderen.
2. Afzettingen op de zeef kuren indien nodig met een zachte borstel worden verwijderd.
3. Let erop dat de zwarte vlotter in het waterreservoir zich vrij kan bewegen.

Legen van de druipbak

13.Leeg de druipbak regelmatig maar behoefte, eventueel
7. meermaals per dag.
In het midden van de druipbak bevindt zich een rode vlotter. 14. Zodra deze door de opening van het druiprekjeaar boven komt, dient de bak te worden geleegd.
15Trek de bak voorzichtig en horizontaal uit het apparaat en leeg de bak.
16.Indien nodig reinig de bak en het rekke in warm water.
17.Druipbak en druipekje afdrogen en wee inzetten.

Legen van het kof edikreservoir

Leeg het dikreservoir zodia de melding verschijnt:18.

SATZBEHÄLTER LEEREN

Open de zijafdekking en neem het kof edikreservoir eruit.19.

Verwijder het kok edik.20.

Reinig het dikreservoir in warm water en droog het reservoir 21. goed af.

Veeg het kof ezetapparaat van binnen met een droge doek of de reinigingskwast uit, voordat u het dikreservoir weeer erin zet. Het reservoir dient tot aan de aanslag erin te worden geschoven.

Sluit de zijafdekking.23.

Reinigen van de kof euitloop

Trek de kof eutloop maar voren uit het apparaat. Druk de uitloop waar bij Licht maar beneden.

Reinig de kof eutloop in warm water met een mild 25. afwasmiddel. Spoel met schoon water na en droog de uitloop goed af.

Schuif de kof euitloop wee in de houder aan het apparaat.26.

Reinigen van de stoomsproeier

Trek de stoomsproeier voorzichtig van het stoompijpje af.27.

Reinig de spreier voorzigtig met warm water en een mild 28. afwasmiddel. Spoel met schoon water na en droog de spreier goed af.

Steek de stoomsproeier weeop het stoompijpje.29.

Uitnemen van de zetgroep

1. Het volautomatische kof ezetapparaat beschicht over eenuitneembare zetgroep die belangrijk is voor de kof ekwaliteit en het behoorlijke functioneren van het apparaat. Reinig de zetgroep regelmatig, indien nodig dagelijks.

Open de zichafdekking. Neem altijd eerst het dikreservoir eruit, 3 dan de zetgroep door deze bij de handgreep te pakken, de

plaat met de opdruk PRESSaarbeneden te drukken en de zetgroepaarvoreneruitte trekken.

Indien de zetgroep zich Niet staat verwijderen, zit eventueel 32. de wateruitloop vast. Deze befindt zich boven links aan de zetgroep. Trek in dit geval voorzichtig aan de uitloop tot de zetgroep zich staat verwijderen. Vet de afdichtring van de wateruitloop na het reinigen in met de siliconen smeermiddel.

Maak de zetgroep onder stromend water schoon. De zetgroep 33. magniet in de vaatwasser worden gereinigd. Om alle onderden van de zetgroep te reinigen, breng de zetgroepsleutel in de ronde opening aan de achterkant van de zetgroep en draai de sleutel. Maak de zetgroep onder stromend water schoon.

1. Reinig de gaatjeszeven in de zetgroep, eventuel met een zachte borstel. De gaatjeszeven konnen m.b.v. de zetgroepsleutel eruit genomen worden.
2. Gebruik voor het reinigen van de zetgroep geen reinigingsmiddel of desinfectiemiddel. Droog de zetgroep met een zachte doek af.
   36.Vet de zijdelingsge geleidingen en de rode afdichtring van de zetgroep af en toe in met het bijgevoegde siliconen vet. De rode afdichtring moet een keer peraar resp. bij slijtage worden verrangen.
   37.Vet ook het waterinloopstuk van de zetgroep in. Het vet wordt optimaal verdend wanner u na het vetten de 38. zetgroepeermaals met de zetgroepsleutel activeert.Zet de zetgroep wee in het ko ezetapparaat.
3. Verwijder de opvanglade voor kof emeel onder de zetgroep, leeg en reinig de lade.

Veeg het kof ezetapparaat van binnen met een droge doek of 40. de reinigingskwast UIT.

Breng daarna de zetgroep wee in de uitgangspositie. Aan de 41. voorkant van de zetgroep bevinden zich onder de handgreep twee pijltjes. Deze要去en op elkaar wijzen om de zetgroep wee in het apparaat te kunnen zetten.

Zet daarna eerst de zetgroep wee in tot deze inklikt, dan het 42. dikreservoir.

43.Indien de zetgroep geblokkeerd is en Niet kan worden eruit genomen of erin gezet, dient het apparaat door once klantenservice te worden gecontroleerd en gerepareerd.
44. Alle onderdelen van het volautomatische kof ezetapparaat moeten helemaal droog+zijn voordat u deze in het apparaat zet en het apparaat wee gebruikt.

Reinig de zetgroep nooit met een reinigingsmiddel of een desinfectiemiddel.

Droog de zetgroep of andere componenten nooit met een haardroger of een ander elektrisch droogapparaat of in de bakoven/magnetron.

DATI TECHNICI

Potenza: 1.300W , 230V , 50Hz

Potenza pompa: 15 bar

Wij geen op once apparaten een garantietermijn van 24 maanden, gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is voorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermiin verhelpen wij materiaaal- en productiefouten door herstelling of verrangingaar onne keuze.

Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken.

Apparaaten, waarvoar garantie in aanspraak worden genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk worden, alsmede een beschrijving van de fouit goed verpakt aan once klantenservice worden togezonden, porto betaald. Als er spreke van garantie is, worden de verzendingskosten in Duitsland en Oostenrijk aan de klant vergood. De garantie dekt geen schadeveroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en Niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Hetrecht op garantie vervalt, wanner reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Eventuale rechten van de eindgeberuiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door.Deze garantie Niet aangetast.

NORME DIE GARANZIA

Onze apparaten zich geproduced er met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanner het apparat defekt is en kan nicht meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies.

Dit product mag Niet samen met het normale huishoudelijkke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren.

Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijkme manier afgevoerd worden.

SMALTIMENTO / TUTELA DELL'AMBIENTE