LV 460 A - Vaatwassers Ariston Thermo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LV 460 A Ariston Thermo

Gebruiksa anwijizingenvoordeplaatsing engebruik

Lavavajillas

Snelle gids voor devaatwasser

Deze gebruiksaanwijzing leegt uwt wat uw新模式 vaatwasser te bieden heeft. U zult ook kleine tips vinden voor het Beste gebruik van uw vaatwasser en voor he bevorderen van de duurzaamheid hiervan.

1. Installeren en verhuizen (blz.51)

Nadat de vaatwasser is bezorgd of na een verhuis is het installereren het allerbelangrijkste element voor het goed functioneren. Controller er altijd: 1. of de elektrische installmentatie voldoet aan de nomen;

1. of de aan- en afvoerbuizen van het water op de juiste wijze zijn aangesloten;
2. of de vaatwasser horizontaal staat. Dit is de moeite waard: voor de duurzaamheid en het goed functioneren van de vaatwasser.

2. Het bedleningspaneel (blz. 45)

Leer de onderdelen van de vaatwasser kennen, zo zult u er het meeste profijt van hebben. Hier vindt u een gedetailleerde beschrijving van de bodieningsknoppen en de interne onderdelen.

3. Het inladen van het vaatwerk (blz.46)

Op deze bladzijde vindt unuttige raadgevingen voor het op dejuiste wijze vol laden van de vaatwasser en het zo veel möglichuktuitbuten van de beschikbare ruinite.

4. Het starten van de vaatwasser (blz.47)

Nahet inladen van het vaatwerk moet u het juiste programma kiezen en dejuiste hoeveelheid afwasmiddelen naspoelmiddel doseren. Lees deze bladzijde, het za u in alle fasen van de afwas helpen.

5. Het zout: een belangrijke medewerker (blz.50)

Gebruik het juiste soort zout en in de juiste hoeveelheid, zo bewaart u de vaatwasser in optimale staat, worden het vaatwerk schoner en worden kalkaanzetting vermeden.

6. Raadgevingen en tips, ook voor energiebesparing (blz.50)

Hier vindt ukleine tips voor beter wassen en energiebesparing door het kiezen van hetjuisteprogramma voor het soort lading.

7. Problemen en oplossingen (blz.52)

Voordat u er de installmenteur bijhaalt, kijk t eerst hier: vele problemen kuren onmiddelijk worden opgelost. Lukt dit Niet, bel dan de Ariston installateur die zo mogelijk het probleem in korte tijd za oplossen.

8. Veiligheid voor u en uw familie (blz.52)

Lees deze bladzijde aandachtig, hij bevat nuttige informatie voor de veiligheid van de installmentatie, het gebruik en het onderhoud. Zo vermijdt u nare verrassingen.

9. Speciale zorg en onderhoud (blz.53)

Wijd eens per maand een beetje aandacht aan de filtergroep en de sproeiarmen. Hier wordtuitgelegdhoe.

10. Het in goede staat bewaren van de vaatwasser (blz.53)

Houdt uzich aan de paarregels die uhierleest en uw vaatwasserz alttijd in goede staat verkeren.

Alle technische gegevens van uw vaatwasser,.altijd volgens de normen van de wet.

Ariston staathaar productennabij mettechnische Dienstenhulpverlening ook na de aankoop, met speciale garanties, professionele assistentie, onderdelen en accessoires van kwaliteit. Voor informatie belt u het Gratis Ariston nummer.

Laen we samen de vaatwasser openen Hoe zit hij in elkaar?

Kennis van de onderdelen waaruit hij bestaat helpt u bij het gebruik.

E. Bovenkorf

I. Onderste spreoiarmen

F. Bovenste spreoiarmen

J. Deksel zoutbak

G. Regelen hoogte korf

K.Filter

H. Onderkorf

L. Bakje afwasmiddel en glansmiddel

Bedieningspaneel tot uw beschikking

A.ON-OFF knop
Met deze knop schakelt u de machine in.
B. Controlelampje ON-OFF
Dit geeft aan dat de
vaatwasser is
ingeschakeld.
C. Handvat voor openen van deur Hiermee worden de vaatwasser geopend.
D. Knopprogrammakeuze Deze dient voor het kiezen van een programma.
E. Controlelampje programme-fasen (voorwassen, wassen, spoelen, drogen)

S. Controlelampje

zoutgebrek

Als dit aan gaat moet u zout bijvullen.

Technische gegevens

Te chnische e ige n chappe n
Breedte cm. 44,5
Diepte cm. 57
Hoopte cm. 82÷90
Capaciteit 9 standard couverts
Waterdruk 4,3 psi - 145 psi (30 KPa÷ 1MPa) (0,3÷10 bar)
Spanning	Zie label
Energieverbruik	Zie label
Zekering	Zie label

Deze vaatwasser
voldoet aan de
volgende EEG
richtlijnen:

73/23/CEE (Laagspanningen) en verdere modifications;
89/336/EEC (Elettromagnetische compatibilität) en verdere modificaties.
97/17/CE (Etiketteren)

Het laden van de vaatwasser

Kleine dingen hunnen u helpen better te wassen en de vaatwasser langer goed te houden. Spoel het vaatwerk af voordat u het inlaadt, zet aangekoeekte pannen en bakpannen in de week. Controller na het inladen of de spreierarmen zich vrijelijk hunnen bewegen.

Allereerst

Voordat u het vaatwerk in de korven staat moeten voedselresten eraf gespoeld wordenzodate filternietverstopt raakt.

Als de pannen en bakpannen erg zijn aangekoektzetuze in de week voordatuzeindevaatwasserdoet. Trek de korvenaarvoren om het inladen van het vaatwerk te vergemakkelijken.

Wat gaat er in de onderkorf?

In de onderkorf gaat het vaatwerk dat moeilijk te wassen is: pannen, deksels, borden, soepborden (inde fotoziet u een voorbeeld).

Schalen en grote deksels: zetze aan dezijkant van dekorf.
Pannen, slabakken: alttijd ondersteboven.
Diepe schalen: zet ze schuin zodathet watererbeterafduipt enbeterwast.

Het bestek worden geplaatst met de handvatennaar beneden;lepeltjes gaan in de hiervoor bestemde vakjes,als de korfis voorzien van zijvakjes (zie afb.A)

De messen en andere gebruksvoorwerpen met scherpe puntenmoeten met de puntennaar beneden worden geplaatst. Als uweinig bestekheeft te wassen kuntuduseen halvekorfgebruiken.

Extra-long bestek gaathorizontaal aan de voorkant van de bovenkorf.

Vergeetnetahetainladenvanhet vaatwerk te controleren of de sprociarmenzvrijelijk kunnen bewegen zondertegen vaatwerk aan te botsen.

Wat gaaterinde bovenkorf?

De bovenkorfis bestend voor het fijnere en lichtere vaatwerk zoals glazen, theekopjes en koffiekopjes, schoteltjes, maar ook weinig vuile borden, lage slabakken, lage pannen.

Plaats de lichte stukken zodanig dat ze Niet verplaatst worden door de waterstralen.

Plaatsing bovenkorf

Ukunt dehoogte van de bovenkorf regelen voor het gemakkelijker plaatsen van uw vaatwerk.

U kunt de hoogte van de bovenkorf
regelen voor het gemakkelijker plaatsen
van uw waatwerk. Draai de
vleugelschroefjes die de gleuf
vastzetten los en schuif de korf maar
voren. Plaats hem nu hoger of lager,
schuif hem maarachten in de gleuven
todat ook de voorste wieljes Erin
zitten. Draai de vleugelschroefjes vast.
Volg de handelingen in afbeelding "F".

bovenkorf

Voorbeelden van ladingen

bovenkorf

onderkorf

onderkorf

Het staren van de machine

Bent u klaar?

De machine is ingeladen en nu要去 het afwasprogramma gekozen worden. Dit is in een minuut geleerd.

Allereerst

Opende waterkraan endruk op de ON-OFFknop"A":uhoorteenkort geluidssignaal en het controlelampje"B"gaat aan. De machine is nu ingeschakeld en u kuntprogrammeren.

Het kiezen van hetprogramma

Draai de knop "D" totdat het kerfje op de knop gelijkvalt met het nummer of het symbool van het gewensteprogramma (kijkeven op de programma-tabel op blz.49). Na enkele seconden hoort u een kort geluidssignaal: de afwas is begonnen en het is beterhem nicht mecerteveranderen.

De vaatwasser houdt u op de hoogte

Uw vaatwasser is voorzien van controleampjes (E) die de fasen van de wascycle aangeven.

Ziehier de symbolen van de fasen:

voorwassen, wassen, spoelen, drogen.

Uw vaatwasser laat u weten op welkpunthhijis garriveerd.

Veranderen van een reeds begonnen programme

Als u zich heeft vergist met hetprogramma is dat Niet erg. Ukunthet reeds begonnen programma nogveranderen, maaralleen alshet net is begonnen.Draai de knoptegen de klok in totaan de positie Reset,na enkele seconden hoorul pieptonenen het controelampje "E"Gaat uit: dit betekent dat alleinstellingengeannuleerdzijn.Ukuntvervolgens hetjuiste programma instellen.

Heeft u vergeten een stuk vaatwerk in te laden?

Dat kan iedereen gebeuren. Druk op de ON-OFF knop om de wascycle te onderbreken,laad het vergeten stuk vaatwerk in endruk nogmaals op de ON-OFFknop.De wascycle neemt het programma weeropwaarhetonderbroken was.

Eindeprogramma?

Het einde van de cycle wordt aangegeven door2korte geluidssignalen en het knipperen van het controleampje van het drogen.

Draai de knop gegen de klok in totaan de positie Reset voor het annuleren van alleinstellenen.

Schakel de machine uit zodat alle stroomvoorziening worden afgesloten.

Doe de waterkraanRCT.
Wachteen paar minutenvoordatu
hetvaatwerk eruithaalt: Wacht dus
even, met de stoom droogt het
beter.

Ontlaedeistdeonderstekorf.

Is de stroom onderbroken? Is de deur geopend?

Hetprogramma wordt onderbrokenennee weeropals de stroom terug is of als de deur dicht gaat. Alles isonder controle!

Een reeds

begonnen

programma kan alleen veranderd worden als het zojuist begonnen is.

Wees er zeker van dat het programma is afgelopen voordat u het vaatwerk verwijdert!

Als u de deur van de vaatwasser opendoet terwijl hetprogramma bezig is of net geeindigd要去 u oppassen voor de hete stoom die eruit komt!

Afwasmiddel en glansmiddel

Gebruik alleen speciaal afwasmiddel voor vaatwassers. Giet het in het bakje in de deur. Voor het begin van de afwascycle

Het afwasmiddel

Hetopvullen van afwasmiddel

Druk op knop Bvoor het openen van het dekseltje A . Het afwasmiddel worden in de tweete bakjes C en D gegoten, tot aan derand.

Nukan het dekseltje zich worden gedrukt.

Als u er de voorkeur aan geeft blokjeste gebruiken, danplaatst u er een in het bakje "D". Druk verwolgenshet dekseltje zich.

Het sluit Niet!

Controleer of er afwasmiddel op derandisgeknoeid,dit kandereden zichdat het dekseltjenietsluit.Veeg de rand schoon en u zult zien dat het nu sluit.

Nuttige wenken

Doseer de juiste hoeveelheid afwasmiddel: als u teveel gebrukt wordt het vaatwerk Niet schoner, maar het milieu lijdt eronder.

Bewaar afwas- en glansmiddel op een droge plaats en uit het bereik van kinderen.

Het glansmiddel

Het glansmiddel maakt uw vaatwerk glanzender odomat het drogen bevorderd worden. Het glansmiddelbakje bevindt zichaand debinnenkantvandeur;hetmoet worden opgevuld als uziel dat het leeg is doordat het controlampje "D"angaat.

(Alsuwvaatwasserisvoorzien van een controleampje "gebrek glansmiddel"moetu het opvullen wanneer het lampje aangaat of knippert).

Opvullen glansmiddel

Draai de deksel Ctegen de klok in. Let op dat het glansmiddel Niet overloopt bij het opvullen. Ukunt dehoeveelheid glansmuddel die uw machine gebruikt regelen: draai meteen schroevendraaier aan de afstelschroeF onder de dekselC.

Er zijn 6 posities, normal gesproken staat hij op 4.

Het regelen van de hoeveelheid glansmiddel verbeturt het drogen. Als er druppels of vlekken op het vaatwerk zitten, stel de afstelschroef dan op een hoger nummer. Als daarentegen het vaatwerk witte strepen vertoont,zet de afstelschroef dan op een lager nummer.

Belangrijk

Er zich降到 woordig producten voor de vaatwasser in de handel die tegelijkertijd afwasmiddel, zout en glansmiddel bevatten (3 in 1). Als het water in uw waterleiding hard of heel hard is raden wij aan om toch zout in het zoutreservoir te doen, teneinde het vormen van witte strepen op het vaatwerk of op de binnenkant van de machine te vermijden.

Voeg alleen glansmiddel toe, in het betreffende bakje, als het drogen van het vaatwerk nicht bevredigend is. In ieder geval moet u zich nauwkeurig aan de instructies op de verpakking houden.

Kies het juise programma

leder soort vuil heeft zichen eigenprogramma

Zout, glansmiddel, de juiste dosis afwasmiddel en het juiste programma: dit is de formule voor het beste resultaat en behoud van uw vaatwasser.

Kies het juisteprogramma vooruwvaatwerkHetkiezen van hetjuisteprogrammavooruw ladinggarandeert schoonvaatwerk enenergiebesparing.

Programma	Aanwijzingen voorprogramma keuze	Beschrijving van dcycle	Wasmiddelvoorwassenen wassen	Glans middel	Duur van hetprogramma(tole rantie±10%)
Super Wash	Erg vuil vaatwerk en pannen(niet voor breekaarvaatwerk)	Voorwassen met water 45°C Lange was 65°C.2 koude spoeling.Warme spoeling 65°C.Drogen.	3+24 gr	*	120'
Normale	Normaal vuil vaatwerk en pannen. Dagelijkse nomalecycle.	Korte was 60°.Koud spoelenWarme spoeling 70°C.Drogen.	27 gr.	*	93'
eco	Programma voor ecologischewas met laag energiaverbruik, geschikt voornormaal vuil vaatwerk en pannen.	2 koude voorwassenLange was 50°C.Warme spoeling 65°C.Drogen.	3+24 gr.	*	145'
Snel-Drogen	Zuinige snelle cycle voorweinig vuil vaatwerk, directna gebruik.	Korte was met 47°C.Warm spoelen met 65°C.Drogen.	20 gr.	*	40'
Weken	Voorwassen in afwachting vande lading van de volgende maaltijd.	Korte koude was oomanankoeken van etensresten tevermiiden			12'
Glaswerk	Spe-ciale cycle voor fijnvaatwerk dat gevoeliger isvoordhoge temperaturendirect na gebruik.	Was 52°C.Lauw spoelen 45°C.Warme spoeling 65°C.Drogen.	20 gr.	*	90'
Special Guest	Spoel- en droogcyle voorweinig gebruikt vaatwerk dat alken stoffig is.	Warme spoeling 65°C.Drogen.		*	36'

Uw waterleiding

De hardheid van het water variëert vanplaats totplaats. Als uw water hard is kan zich kalkafzetting op het vaatwerk voorkomen. Uw vaatwasser is voorzien van een ontkalker die special zout gebruikt en de kalk uit het water verwijdert.

Vul het zout bij voordat u een afwascycle begint om roestvorming te vermijden.

Het opvullen met zout

Gebruik alkijd speciaal zout voor vaatwassers.
Het zoutreservoir bevindt zich onder de onderkorf en worden als volgt gewuld:
1. Trek de onderkorf eruit, schroef de deksel van het zoutreservoir los.
2. Is het de eerste keer dat u zout opvult? Vul het reservoir eerst met water (de volgende keer hoeft dat Niet meer).
3. Plaats de trechter op het gat en giet er ongeveer 2 kilo zout in. Een beetje water kan uit het reservoirlopen.
4. Schroef de deksel wee stevig vast.

Wanneer moet ik het zout bijvullen?

Het zoutreservoir moet worden bijgevuld als het controleampje zoutgebrek "S" knippert. Uw vaatwasser helpt het u 5 cycli langherinneren.

Intelligent zout

Uw vaatwasser kan het zoutverbruik regelen naarnate de hardheid van het water van uw waterleiding. Zo kurz u het zoutverbruik optimaal enaaruw wens regelen (niet te veel, Niet te weinig).

Voor het regelen van het zoutverbruik gaat u als volgt te werk:

1.Schroef de deksel van het zoutreservoirlos.
2. Op de hals van het reservoir ziet u een pijl (zie afbeelding): draai hem maar behoefte gegen de klok in van het teken "-"-aar het teken "+"
Kies de positie van de pij volgens het schema van de hardheid van het water.

Hardheld van het water.
°dH	°FH	mmol/l	Keuze positie.	Zout-ge-brulk. (gram./-ciculo)	Autono-mle (cycles\2-kg)
0,10	0,17	0,1,7	/	0	/
10,25	18,44	1,8,4,4	-	20	60
25,50	45,89	4,5,8,9	MED	40	40
>50	>89	>8,9	+	60	25

Weet u de hardheidsgraad van het water van uw waterleiding Niet? Vraag deze informatie aan het waterleidingsbedrijf van uw woonplaats.

Suggesties en raadgevingen

Het behoud van uw vaatwerk

Bjina al het silver kan in de vaatwasser gewassen worden. Met twee uitzonderingen: antiek zilver en zilver dat versierd is met een oxiderende agens. Het warne water kan de handvaten van anteke messen en vorken los maken en in het tweede geval kuren de versieringen verdwijnen. Breng zilver nooit in contact met andere metalen: zo vermijdtu vlekken en zwarte punten.

Niet alleen bespaart de vaatwasser u moeite enijd, maar ook sterilizen de hoge temperaturen het vaatwerk.

Zilveren schalen要去en onmiddelijknagebrukworden gewassen,vooral als ze met zout in contactzijn geweest, of met ei,olijven,azijn, vruchtensap of gekooke groenten.
Voorspecial delicate stukken gebruktu despeciale wascycle.

Intelligent gebruik van uw huishoudapparatuur kan energia besparen en ten goede komen voor het milieu.

Maximum lading

U kunt de vaatwasser het Beste gebruiken met volle lading. Als hetijd neemt voordat hij vol is kunt u een weekcycle gebruiken zodat zich geen onaangename geuren en/of aankoeken voordoen.

Het juiste programma

Kies het programma dat geschikt is voor het soort lading. De keuze van het programma hangt af van hetoor vaatwerk dat gewassen moet worden en hoe vuil het is. Raadpleeg de programmatabel op blz. 49 voor de juiste keuze.

Installeren en verhuizen

Uw vaatwasser is gearriveerd

Het installereren, na aankomst of verhuis, moet op de juiste wijze worden uitgevoerd voor het goed functioneren van uw vaatwasser.

Kies de plek waar uw vaatwasser要去kente staan;hij kan met de zijkanten of met de achterkant gegen anderekeukenmeubelen of de muur staan. De aan- en afvoerbuizen van het water hunnen maar rechts ofaar links worden gericht.

Het horizontal zetten

Als de machine eenmaal staat, draait u aan destelvoetjes voor het regelen van de hoopte en voor het horizontaal zetten. De machine magniet meerdan 2gradenhellen. Een goede waterpas positie grandeertherpetfectfunctioneren van de vaatwasser.

Het regelen van de stelschroeven

Plaats de machine in+zijn behuizing enregelvervolgens dehoogte door aan destelschroeventedraaiendie zich onder aan de voorkant bevinden.Met een schroevendraier draaitumet de klokmeom devaatwasserhogertzettenengete de klok in om hem lagerte zetten.

Koudwateraansluiting

Sluit deslang van de watertoevoer aan een koudwaterkraan met schroefdraad 3 / 4 gas aan, met het bijgeleverde filtertje er tussenin. Draai hem stevig aan de kraan aan (zie afb.2).

Sommige modellen (LV460 A)
zijn voorzien van eenslangvoorde
watertoevoerde beschemtismet
"Water-stop" waar bij het filterte
reeds deel uitmaakt van het
monstukmet schroefdraad.

Als de waterleidingsbuizen十几年 en flange tijd Niet gebruikt, dan moet u voordat u de machine aansluit eerst de kraan lately lopen totdat het water helder en zonder vuiltjesis. Andersbestaat het risico dat de watertoevoerverstopraakt met schade aan de machine.

Aansluiting aan dewarmwaterkraan

De vaatwasser kan worden voorzien van warm wateruit de kraan (als u centrale verwarming heeft) dat Niet wamermagzijn dan 60^ .

In dit geval wordt de tijdsduur van de afwas verkort met onceveer 15 minutes en de doeltreffendheid enigzsins verminderd.

De aansluiting aan de warmwaterkaanwordtuitegevoerd zoals Voor de koudwaterkaan.

Uwvaatwasser (modelLV460A) is voorzien van een system dat de watertoevoer stoot als er lekkeg optreedt in de machine.. De machine is bovendien voorzien van een watertoevoerslang die bestendig is tegen zeer hoge druk en die een intense rode kleur aanneemt in het geval dat hij zou scheuren. De beveiliging tegen overlopen worden gegarandeerd door detweede doorzichtigeslang die zich om de toevoerslang heb bevindt en die, aangezien hij doorzichtig is, een intense rode kleur aanneemt. Het is erg belangrijdk dat u deslangregelmatig controleert. Als uziet dat hij rood is, weet u dat u hem zo snel möglichkmoet verrangen. Beleen bevoegde installmentoor voor deze ingreep.

Aansluiting aan de afvoerbuis

Steeke de buis in een afvoerleiding met een minimum doorsnee van 4cm. of hang hem in de goatsteen. Vermijd knellingen of scherpe bochten. Het is handig de bijgeleverde speciale plastic elleboog (zie afbeelding) te gebruiken. Het deel van de buis dat is aangegeven met de letter A moet zich op een hoogte tussen 40 en 100cm bevinden.

De buis mag Niet onder water liggen.

Protectie gegen lawaai (waar aanwezig)

• Bovenop de vaatwasser vindt ut tweeelfkdevende sponsjes

• kleef hetkleine sponsje op dedwarsstaaf bovenaan zoals aangegeven in defoto 1.

-Zet de machine schuin en kleef hetGPC sponseje op de wijze zoals aangegeven in fot2.

Beide sponsjes moeten zodanig
worden aangebrachte dat ze goed
stevig op het metaal aansluten.

Anticondens-strip

Enkelemodellen zijn voorzien van een bijgeleverde doorzichtigte zichklevende strip. Dezemoetaand de onderkant van uw houten aanrecht worden vastgeplakt om hem gegen condenswater te beschemen.

Indien deze strip niet is bijgeleverd moet u hem bij uw handelaar als los onderdeel bestellen.

De speciale plastic elleboog moet aan de muur worden vastgemaakt om te voorkomen dat de afvoerbuis beweegt en water knoeit buiten de afvoerleiding of goatsteen.

Elektrische aansluting

Controleer om te beginnen of de spanning en freiencie kloppen met de waarden op het typeplaatje dat zich aan de binnenkant van deeur bevindt, en of het elektrische net waaraan de machine worden aangesloten, gedimensioneerid is voor de maximum stroom die op het typeplaatje worden:aangegeven.

Aarde: onmisbare beveiling

Nu kunt u de stekker van de machine ineenstopcontactsteken dat voorzien is van een efficiente aarding (het aarden van uw elektrische net is een verilhigheidsgarantie die doorde wet isvoorgeschreven, verzekerutzich ervan dat uw net is geaard).

Voedingskabel

Controleer de voedingskabel regelmatin; indien hij beschadigd of verslen is laat u hem verrangen door een bevoegde installmenter.

Als de stekker Niet in het stopcontact past要去 deze verrangen worden met een die wel past; gebruik geen adaptors of dubbelstekkers aangezien die verhitting of schroelen kunnenveroorzaken.

Problems oplossingen

Als u een probleem heeft, lees dan hier

Als de vaatwasser Niet of slecht functioneert kan de storing in vele gevallen worden opgelost zonder dat u er de installmenteur bij hoeft te roepen. Voordat u de installmenteur telefoneert, lees eerst.Deze punten.

Is de waterkraan open?
■Is de waterkraan goed aangeslotenaande buis?
Komt er geen water uit de waterleiding?
■ Isergenoeg druk ophet water?
Ligt de buisgebogen?
■ Is de filtrervan de watertoevoer verstopt?
■Is de deur van de vaatwasser Niet goed zich?

Heeft u de juiste dosis afwasmiddeltoegevoegd?
■ Is het programma dat u koos geschikt voor het soort vaatwerk dat is ingeladen?
Zijn de filter en de microfilter schoon?
Zijndesproeiarmenvrij?

De vaatwasser loopt. niet leeg

Ligt de buis gekneld?

Er blijven in de vaatwasser kalkafzettinger of een witte aaa

■Is de deksel van het zoutreservoir goeddicht?
Is de dosis glansmiddel goed afgesteld?

Storingssignalen

Uwvaatwasserisvoorzien van een veiligheidssystem dat storingen kan opspeuren. De storingen worden aangegeven doordat een oftwee van de controelampjes "E" snel gaan knipperen. Kijk goed welke controelampjes knipperen, schakel de machine uit en roep de installmenter bij.

Alarm kraandicht

Als uvergeten bent de waterkraan open te draaien, worden dit gedurende enkele minuten met kortegeluidssignalen aangegeven. Zet de waterkraan open en u zult zien dat de machine na enkele minuten in werkingtreedt. Als u er

niet bijbent als depieptonen worden geveven, dan wordt de machine geblokkeerd en de controleampjes 2 en 3 (wassen en spoelen) gaan snel knipperen. Zet de machineuit met de ON-OFF knop, draai de waterkraan open, wacht ongeveer 20 seconden en zet verzolgens de machine weeer aan. Kies opnieuw hetprogramma zoals dat beschreiben worden in paragraaf "Programma kiezen" en uzult ziendat de machine wee begint te draaien.

Alarm filters verstopt

Als de machine is geblokkeerd en de controclampjes 1 (voorwassen) en 3 knipperen snel (spoelen) betekent dit dat de filteris verstopt met voedselresten.Schakel de machineuit, maak de filter goed schoon en nadat u hem wee por op zichplaats heeft aangebracht zoals aangegeven op blz.53, schakelt u hem weeer in.Kies opnieuw het programma zoals dat beschreiben wordt in paragraaf "Programma kiezen" en u zult zien dat de machine wee begint te draieren.

Alarm storing aan de elektroklep van de watertoevoer.

Als controleampje 2 (wassen) snel knippert要去 de vaatwasser na een minuut UIT DOEN EN WEER AAN DOEN. Als het alarm aan blijft要去 erst de waterkraand zichdoen om overstroming te vermijden,ervolgens de stroom afsluiten en dan de installmenter bij roepen.

Heeft u alles goed gecontroleerd, maar werkt de machine nog Niet en de storing blijft bestaan?

Roep er de installmenteur bij en vermeld:

• het soort storing
• het codenummer van het model (Model...) enhetserienummer (S/N...) die u op het typeplaatje aan de zijkant in de deur vindt.

Wendt u zich altijd tot een erkende installmenter en bis altijd alleer originele onderdelen.

Veiligkeit in uwuis

De vaatwasser is volgens de meest strenge internationale veiligheidsnormen gemaakt teneinde de veiligheid van u en uw familie te garanderen. Lees de aanwijzingen en informatie in deze gebruiksaanwijzing met aandacht: zich gezven u Veel nuttige aanwijzingen voor de veiligheid van de installmentie, het gebruik en het onderhoud. Zo vermijdt u nare verrassingen.

1. Verwijder verzogvuldig (houdt u zich aan de voorschriften voor gezymesen vuiinis zoals voorgeschreiben in uw gemeente).
2. Als de machine is uitgepakt onderzoekt u of hij onbeschadigdis. Alsutwijfels heeft wendl u zich tot een erkendeinstalleur.
3. De vaatwasser mag alleen\ worden gebruikt door volwassen Personen en voor het wassen van vaatwerk voor huishoudelijk gebruik volgens de instructies in deze gebruiksanaanjizing. Raak de machine Niet aan als u blootsvoets bent of met natte handen of voeten.
4. Gebruik liefst geen verlengsnoeren en/of dubbelstekkers. Als de

hodingskabel Niet lang genoeg is, laat hem dan verwangen met een kabel die lang genoegis, endenk eraan dat hij Niet gekneld of omgebogen magliggen.

1. Schakel altijd de stroomuit als de machine Niet goed werk te en bij onderhoudswerkzaamheden.
2. Houd kleine kinderen op een afstand als de machine open is.
3. De vaatwasser mag nicht buiten worden geinstalleerd, ook Niet onder een afdakje: het is gevaarlijk hembloot te stellen aan regen en onweer.
4. Raak de waarstand Niet aan gedurende en onmiddelijk na een afwascycle.
5. Leun Niet en gariet zitten op de opener deur.
6. Als ereen storing is moet u de waterkraan zichdoen en de

stroom afsluiten. Kijk verwolgens in de paragraaf "Als ueenprobleemheeft,lees dan hier". Als u de oplossing Niet heeft gezonden roept u er de installmenter bij.

1. Een machine die nicht更是 gebruikt worden:snijd de voedingskabel door en beschadig de sluiting van de deur.

Raadpleeg aktijd alleen een gespecialiseerde installmenteur en eis aktijd originale Ariston onderdelen!

Zorg en onderhoud

Schoonmaken en special onderhoud

De filter-unit

Voorgooderesultatenvandeafwas moet de filter-unit wordenschoon gemaakt. Het afwaswater worden gereinigd van etensresten en perfect gefilterdweer in circulatie gebracht. Het is daarom moodzakelijkdegrootstestukjesdie in de beker C^ en in de filter A^ zichn achterergebleventeverwijderen: trekdebekeraanzinhandvatnaar boven. Spoel onder stromend water.

Eenspermaand moet dehele filterunit worden gereinigd:de beker C ^+ de halfcirkelvormige filter A ^+ de cilindrische filter B.De filter "B"wordt verwijderd door hem tegen de klokintedraien.Gebruik bij het reinigen een nicht-metal borstel.

Zet de onderdelen weerin elkaar (zoalsaangegevenindeafbeelding)

enplaats de unit in devaatwasser. Drukhem op+zijnplaats.

De vaatwasser mag zich zonder filters worden gebrukt. De afwas wordt minderefficientuitgevoerd als de filters nicht op dejuiste wijze in hun behuizingijin geplaatst en de vaatwasser kan eventuele schadeoplopen.

Het schoonmaking van de spreiarmen

Het kan gebeuren dat er etensrestjes aan de sproeiarmen blijven kleven en de gaatjes verstappen. Controleerze en reinig ze af en toe.

Besteed regelmatig, eens per maand, wat aandacht aan de filters en sproeiarmen.

Het reinigen van de watertoevoerfilter

Reinig regelmatig de filter van de watertoevoer (zie afb. 2, paragraaf het installereren) aan de mond van de kraan. Nadat u de kraan heeft dicht gedraaid schroeft u het uiteinde van de watertoevoerslang los, u verwijdert de filteren spoelt hem met zorg onder stromend water; breng verrolgens de filter weer op+zijn plaats aan en schroef de waterslang weervast.

Houd uw vaatwasser in goede staat

Door u aan enkele vaste regels te houden garandeert u dat de machine betrouwbaar functioneert.

Naiedere afwasbeurt

Denk eraan als de afwascycle is afgelopen de waterkraandicht doenendeuropeenkieropente laten. Zo ontstaat er geen vochtigheid en vormenzich geen onaangename geuren.

Schakel de stroomuit

Voordat u de machine gaat schoonmakenofanderonderhoud gaat verrichten, schakel altijd de stroomuit omgevaartevermiiden.

Geen oplosmiddelen! Geen schuurmiddelen!

Voor het schoonmaken van de buitenkantenderubberonderdelen van de machine mag u geen oplosmidden ofschurmiddelen gebruiken. Eendoeken eensopje zich genoeg.

Alsuvlekkenziet opde oppervlakte van de trommel kunt u een doek met water en een beetje witte azijn gebruiken oftewel een speciaal product voorvaatwassers.

Gaat u op vakantie?

Alsuvoorlangetijdweggaatraden wijhet volgende aan:

• laat een afwascycle leeg lopen

doedekraandicht

• laat de deur op een kier staan Zo duren de affdichtingen langer en vormen zich geen onaangename geuren binnenin.

Verhuis

Houd demachine bije en verhuisin vertikale positie. Indien moodzakelijk kunt u hem op+zijn achterkant Kantelen.

DeADFdichtingen

Een van de redenen van onaangename geuren in de vaatwasser is het aankleven van etensresten aan de affdichtingen. Maakze afen toes schoon meteen natte spon.

Uw vaatwasser is geen vuilnisbak Het is Niet strikt nods iederkleinste restje voedsel af te spoelen, maar verwijder wel botten, schillen en andere eventuele resten. Giet glazen, kopjes, bekers leeg voordat u ze inlaadt.

Ariston: ook de service staat voor kwaliteit

In deze handleiding staan een aantal tips om eenvoudige storingen zich te verhelpen. Mocht u Niet in staat zich de storing te verhelpen,dan kurz u gebruik makev van de fabrieksservice van Merloni Huishoudapparaten b.v.

Merloni huishoudapparaten b.v.heeft Nederland opgedeeld in verschlende service regio's.Elke regio is postcodegebonden. Binnen elke regio is een Merloni Service Partner verantwoordelijk voor de fabricksservice. Elke Merloni Service Partner voldoet aan strenge kwaliteitseisen; ze zijn in staat om een storing snel, vakkundig en goedkoop voor u op te loseen.

VOOR SERVICE IN NEDERLAND BEL 0900-2025254

Bij opgave van de storing verzoeken wij u onderstaande gegevens te wilnen verschaffen:

Aard van de storing
Model
Seriennummer
Aankoopdatum en naam leverancier

MERLONI EEN ORGANISATIE DIE OPTIMALE SERVICE GARANDEERT