VTBAL15 - Weegschalen VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare weegschaal (trekveerweegschaal)
Merk	Velleman
Model	VTBAL15
Maximale capaciteit	20 kg / 44 lb / 705,48 oz
Resolutie	10 g
Selecteerbare meeteenheden	kg, lb, oz
Tareringsbereik	0 - 20 kg
Display	LCD groot formaat met 5 digits
Indicaties	Batterij bijna leeg, overbelasting (Err), automatische nulstelling
Automatische uitschakeling	Ja, na 2 minuten
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Voeding	3 batterijen R03 (LR03) inbegrepen
Materialen	Handgreep en haak van roestvrij staal
Afmetingen	120 x 80 x 20 mm
Gewicht	150 g
Onderhoud en reiniging	Reinigen met helder water; vermijd schurende producten en oplosmiddelen; nooit onderdompelen
Veiligheidsvoorschriften	Alleen voor gebruik binnenshuis; beschermen tegen regen, vocht, extreme temperaturen, stof; buiten bereik van kinderen houden
Vervangbare batterijen	Ja, compartiment toegankelijk door het deksel te verschuiven
Garantie	24 maanden voor consumentenproducten (EU); zie voorwaarden
Temperatuurfunctie	Weergave in °C door de tareertoets ingedrukt te houden
HOLD-functie	Stabiliseren en vasthouden van de weergave

Veelgestelde vragen - VTBAL15 VELLEMAN

Hoe schakel ik de weegschaal VTBAL15 in?

Gebruik de schakelaar [E] om de weegschaal in te schakelen. Het LCD-scherm licht op en de weegschaal is klaar voor gebruik.

Hoe selecteer ik de weeg eenheid?

Druk op de selector [D] om te kiezen tussen kilogram (kg), pond (lb) of ons (oz). De geselecteerde eenheid wordt op het scherm weergegeven.

Hoe gebruik ik de tareringsfunctie?

Om te tareren, plaats de lege container aan de haak en druk op de toets Tare [C]. De weergave wordt op nul gezet. U kunt dan het te wegen object toevoegen zonder de container. Om de tarering op te heffen, verwijdert u al het gewicht en drukt u opnieuw op Tare.

Wat betekent de weergave 'Err'?

De weergave Err geeft een overbelasting aan: het gewicht overschrijdt de maximale capaciteit van 20 kg. Verwijder onmiddellijk het overtollige gewicht om schade aan de weegschaal te voorkomen.

Hoe geef ik de temperatuur weer?

Houd de toets Tare [C] ingedrukt om de omgevingstemperatuur in graden Celsius (°C) weer te geven. Laat de toets los om terug te keren naar de weegmodus.

Hoe vervang ik de batterijen?

Schuif het deksel van het batterijcompartiment aan de achterkant open. Plaats drie batterijen R03 (LR03) met inachtneming van de aangegeven polariteit. Sluit het deksel. Laad nooit alkalinebatterijen op.

Hoe reinig ik de weegschaal?

Reinig de weegschaal regelmatig met een zachte doek die is bevochtigd met helder water. Gebruik nooit schurende producten of oplosmiddelen. Dompel de weegschaal nooit onder in een vloeistof.

Wat te doen als de weegschaal 'LO' (bijna lege batterij) weergeeft?

De indicatie LO geeft aan dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de drie batterijen R03 (LR03) zo snel mogelijk om nauwkeurige metingen te garanderen.

Wat is de maximale capaciteit van de weegschaal VTBAL15?

De maximale capaciteit is 20 kg (44 lb of 705,48 oz). Overschrijd deze limiet nooit om fouten en schade te voorkomen.

Schakelt de weegschaal automatisch uit?

Ja, de weegschaal heeft een automatische uitschakelfunctie na 2 minuten inactiviteit om batterijen te sparen.

GEBRUIKSAANWIJZING VTBAL15 VELLEMAN

B Icd-schem
C tarra
D meeteenheid
E aan-uitschakelaar
F weeghaak

Aan alle ingezeten van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbol op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen

voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

VTBAL10 / VTBAL12 / VTBAL15

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installerer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.

Enkel voor gebruik binnenshuis. Bescherm dit toestel gegen regen, vochtigkeit en opspattende vloeistoffen.

• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee houden.
  Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen nicht onder de garantie.

3. Algemene richtlijnen

• Bescherm dit toestel gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van dit toestel.
• Bescherm dit toestel gegen extreme temperatures en stof.
• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.

4. Eigenschappen

draagbaar,ideal voor op reis,tijdens het winkelen,thus...
- grootLCD-schemmet5digits
- aanduiding bij zwakke batterij, overbelasting, automatischen nulafstelling
automatische uitschakeling
handvat en haak in roestvrij staal
instelbare weegeenheid: kg/lb./oz

5. Gebruik

Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding.

Schakel de weeghaak in met de aan-uitschakelaar [E].
- Selecteer de weegeenheid (kilogram, pond of ons) met toets [D]. De eenheid worden op het lcd-schem [B] weergegeven.

VTBAL10 / VTBAL12 / VTBAL15

• Bevestig de weeghaak of houd hem vast aan de ring [A] en bevestig het te wegen object aan de haak [F]. Grijp de behuizing Niet vastijdens het wegen om de weg Niet te beinvloeden.
• Hijs de last zachtjes van de grond. Het gewicht worden op de display [B] weergegeven. Wacht tot de uitlezing stabiliseert en HOLD op de display verschijnt. Bij overbelasting verschijnt Err.
• Bepaal het tarragewicht met toets [C].
• Houd toets [C] ingedrukt om de temperatuur weir te gehen (enkel in °C). Wis de display door de aan-uitschakelaar [E] eventjes in te drukken.
• De weeghaak schakelt na 2 minutes automatisch UIT.
• Vervang de batterijen van zodra de aanduiding voor zwakke batterij op de display verschijnt.
• Verwijder de batterijen na gebruik.

6. De batterij

• Open het batterijvak door het dekseltje zichteraan maar buiten toe te schuiven.
• Plaats drie nieuwe AAA-batterijen. De polariteit staat in het batterijvak aangeduid.
  Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen nooit in het vuur.

LET OP: Volg de richtlijnen op de verpakking van de batterijen. Houd de batterijen buiten bereik van kinderen.

7. Onderhoud

Maak de weeghaak geregeld schoon met zuiver water. Gebruik geen schuurmiddelen of solventen.
Dompel de weeghaak nooit in water of een andere vloeistof.

8. Technische specificaties

VTBAL10	VTBAL12	VTBAL15
bereik	10 kg - 22 lb0 - 352,75 oz	30 kg - 66 lb. - 1.058,22 oz	20kg - 44 lb - 705.48oz
resolutie 5 g 20 g 10g
tarrabereik 0-10 kg 0-30 kg 0-20kg
werktemperatuur	0°C ~ 40°C
voeding 3 x AAA-batterij (LR03C), meegeverd
afmetingen	120 x 80 x 20 mm
gewicht	150 g

VTBAL10 / VTBAL12 / VTBAL15

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is nicht aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.VELLEMAN.eu. De informatie in deze handledigting kan te allen tjnde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

NOTICE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft ruim 35JAar ervaring in de elektronicawereld en verteelt in Meer dan 85 landen.

VTBAL10 / VTBAL12 / VTBAL15

Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkbepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigen kwaliteitsfadeling als door externe gespecialiseerdeorganisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dankunt u steeds een beroep doeon op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrand is en een gratis reparatie of verranging van een articlel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zichn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende articlel te verrangen door een gelijkwaardig articlel of de aankoopsom van het articlel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een verrangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een verrangend product gegen 50% van de Kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

Valt nicht onder waarborg:

• allerechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook+zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuale winstderving.
• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dieren te worden verrangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).
• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defectenveroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
• schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.
• alle schade door wijzigingen, reparaties of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.
• Toestellen dieren ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijk verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nogiens na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werk (zie handleiding). Op deze wijze(Int)kunt u Kosten en tijd besparen.Denk eraan dat er ook voor nicht-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.
• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

VTBAL10 / VTBAL12 / VTBAL15