SCS 780 E - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SCS 780 E HOOVER

acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 41acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 42BE/NL LEES DEZE INSTRUCTIES GOED DOOR Dit product moet worden gemonteerd

overeenkomstig deze instructies. Dit

product dient uitsluitend voor

huishoudelijk gebruik, ter

verwijdering van vuil en stof van

huishoudelijke vloerbedekking en

De accessoires kunnen worden gebruikt

voor het verwijderen van vuil en stof

van meubilair en bekleding.

ELEKTRISCHE VEREISTEN WAARSCHUWING!

ELEKTRICITEIT KAN BIJZONDER GEVAARLIJK ZIJN. Dit apparaat is

dubbel geïsoleerd en moet niet worden

BELANGRIJK: De individuele draden in

het hoofdsnoer zijn gekleurd in

overeenstemming met de volgende

• Bruin: – Spanningvoerend

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Handleiding. Deze stofzuiger mag alleen

worden gebruikt voor de werkzaamheden

waarvoor deze is bedoeld, zoals

beschreven in deze instructies. Overtuig u

ervan dat u deze goed hebt begrepen,

alvorens het apparaat te gebruiken.

De papieren stofzak moet regelmatig

vervangen of de EcoBox™ regelmatig

geleegd worden wanneer materiaal zoals

poeder of fijn stof wordt

opgezogen of wanneer nieuwe

vloerbedekking wordt gereinigd.

NOOIT de stofzuiger in de buitenlucht

gebruiken of op een nat oppervlak, of

voor het opzuigen van nat materiaal.

NOOIT scherpe of harde

voorwerpen, lucifers, hete as,

sigarettenpeuken e.d. opzuigen.

Statische electriciteit. In sommige soorten

vloerbedekking kan een kleine

hoeveelheid statische elektriciteit worden

gevormd. Een ontlading van deze

statische elektriciteit is niet gevaarlijk voor

Gebruik uitsluitend de hulpstukken die

door Hoover zijn aanbevolen of geleverd.

NOOIT brandbare vloeistoffen opzuigen

zoals reinigingsvloeistoffen, benzine, enz.,

noch de daardoor geproduceerde

Spuitbussen. De inhoud hiervan kan

ontvlambaar zijn. Spuit NOOIT in buurt

Het snoer. De stekker NIET uit het

stopcontact verwijderen door aan het

snoer te trekken. Als het snoer of de

stekker beschadigd zijn, moet de

stofzuiger worden hersteld door een

officiële HOOVER onderhoudsmonteur,

om risico’s te vermijden.

Storingen / defecten. Uw stofzuiger NIET

blijven gebruiken als die kennelijk defect

is of als het electrisch snoer beschadigd is.

Na het gebruik. De stofzuiger afzetten en

de stekker uit het stopcontact

verwijderen. De stofzuiger altijd afzetten

en de stekker uit het stopcontact

verwijderen voordat reiniging of

onderhoud van het apparaat

Hoover Service. Tenslotte: Om de

voortdurende veilige en efficiënte

werking van het apparaat te kunnen

garanderen, wordt aanbevolen dat

reparaties en onderhoud uitsluitend

worden uitgevoerd door een officiële

HOOVER onderhoudsmonteur.

acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 43HANDVAT MONTEREN (1)

Tenzij het apparaat wordt gebruik met

de schouderband (zie (6)), dient altijd

vóór gebruik het handvat op de

stofzuiger te worden gemonteerd.

1. Verwijder de handschroef van het

2. Schuif het handvat over de

3. Draai de handschroef vast.

DE KABEL OPBERGEN (2)

a) Wind het snoer om de haken.

Zet het snoer vast met de snoerklem.

b) Maak de snoerklem los.

Draai beide haken naar binnen om

het snoer af te wikkelen (zie

d) Zuigmond voor meubilair

g) Zuigmond voor vloerbedekking/vloeren:

druk op het pedaal, zodat de borstels de

h) Zuigmond kwetsbare vloeren*: voor

hout en alle kwetsbare vloeren.

i) Turbozuigmond*: speciaal voor

l) Krachtzuigmond*: voor diep reinigen

van vloerbedekking met een groot

Nogmaals indrukken om de machine

b) Zuigkrachtinstelling*

Naar rechts schuiven voor hogere

Naar links schuiven voor lagere

Bij gebruik van de krachtzuigmond, dient

de «krachtzuigstekker» te worden

aangesloten op het contact aan de

achterkant van de stofzuiger (achter het

a) Verwijder de zuigmond en schuif

een uiteinde van de schouderband

over de buis aan de onderkant van

de stofzuiger. Schuif de band tot

voorbij het grendellipje en draai de

band zoals getoond. Aanbrengen

met het hulpstuk voor het gewenste

b) Verwijder het grootste handvat – zie (1).

Bevestig het andere uiteinde van de

schouderband met de clip aan de

bovenkant van de stomp van dit

c) Draag de stofzuiger over de

schouder, zoals getoond.

* Eigenschappen kunnen per model ver-

acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 44BE/NL DE STOFZAK VERVANGEN (7) *

De stofzakindicator wordt rood wanneer de

stofzak vol is of moet worden vervangen.

De stofzakindicator geeft de inhoud van de

stofzak alleen goed weer wanneer de

zuigkrachtinstelling* in de hoogste stand

staat (helemaal naar rechts).

De stofzak vervangen:

1. Leg de stofzuiger op een vlakke

2. Verwijder de klep over de zak.

3. Verwijder de stofzak door de kraag van

de zak met het lipje van de inlaatopening

van de zuigslang te trekken. De zak

wordt automatisch afgesloten.

4. Breng de nieuwe zak aan door eerst de

hoeken van de zak terug te vouwen en

de flap te sluiten, zoals getoond.

5. Plaats de nieuwe zak in de stofzakruimte

vóór de lipjes, zoals getoond. Druk

vervolgens de kraag over de inlaatopening

van de slang, totdat hij op zijn plaats klikt.

6. Bevestig de lipjes op de klep van de

stofzak, zoals getoond, en sluit de klep.

Hoover adviseert om nieuwe

filters aan te brengen nadat

drie volle zakken zijn

VOORFILTER MOTOR VERVANGEN (10)

Wanneer de stofzak is verwijderd, kan het

filter uit de ruimte voor de stofzak worden

Breng een nieuw filter aan, gevolgd door de

UITBLAASFILTER VERVANGEN (11)

a) Open het filterdeksel.

b) Verwijder het filter.

c) Plaats een nieuw filter en sluit het

LEGEN VAN DE EcoBox™

De EcoBox™-indicator wordt rood

wanneer de EcoBox™ vol is en geleegd

De indicator geeft de EcoBox™ inhoud

alleen goed weer wanneer de

zuigkrachtinstelling in de hoogste stand

staat (helemaal naar rechts).

1. Verwijder de klep over de zak.

2. Verwijder de EcoBox™ uit de

3. Open de EcoBox™ en verwijder de

4. Zet de EcoBox™ weer in elkaar.

5. Breng de gemonteerde EcoBox™ aan

in de stofzuiger (2. in omgekeerde

6. Breng de klep over de zak aan (1. in

omgekeerde volgorde).

EcoBox™ worden gebruikt.

ONDERHOUD VAN HET ECOBOX™ FILTERS De motor- en uitlaatfilter moeten

schoongemaakt worden. Hoe u

toegang krijgt tot de filters, vindt u in de

gebruikshandleiding.

Om de goede werking van de filters te

verzekeren, volgt u deze eenvoudige

1. Spoel beide filters uit onder lauwwarm

water maar schrob ze niet.

2. Verwijder het teveel aan water met

een droge doek en laat ze drogen

gedurende 24 uur of tot ze volledig

Nadat u ze volledig schoongemaakt heeft,

bevestigt u de EcoBox™ en de filters

opnieuw op hun oorspronkelijke plaats in

acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 45Uw garantie

De garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door uw verte-

genwoordiger in het land waarin het toestel verkocht wordt.

Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden kunnen verkregen worden bij

de dealer bij wie het toestel werd gekocht. Het

bewijs van verkoop of ontvangst moet getoond worden bij elke claim onder

de voorwaarden van deze garantie. Onderworpen aan verandering zonder

SERVICEOPROEP Er zal een tarief in rekening worden gebracht wanneer blijkt dat de stofzuiger in

goede conditie verkeert, of niet gemonteerd is in overeenstemming met deze

instructies, of incorrect gebruikt is.

Controleer de volgende lijst voordat u een HOOVER onderhoudsmonteur belt:

1. Controleer of de netstroom naar stofzuiger is aangesloten en werkt. Controleer

het stopcontact met een ander elektrisch apparaat.

2. Is de papieren stofzak of de EcoBox™ vol?

3. Is de slang verstopt?

4. Zijn de filters verstopt?

Bel in geval van twijfel de serviceafdeling van HOOVER voor telefonisch advies.

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover.

Gias Customer Service (België)

0900/9999109 (0.10 € / min.)

RESERVEONDERDELEN CODE Papieren stofzakken (5 papieren stofzakken + 1 voorfilter motor + 1 uitblaasfilter) Antibacterieel uitblaasfilter

Koolstoffilter motor (1 voorfilter motor + 1 uitblaasfilter)

Filterset (1 voorfilter motor + 1 uitblaasfilter)

Acenta EcoBox™ voorfilter motor

Draagset (1 schouderband + 1 slang + 1 stofborstel)

Tapijt- & vloerzuigmond

* Eigenschappen kunnen per model verschillen

acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 46BE/NL Verwijder het teveel aan water met een droge doek en laat de EcoBox™ drogen

gedurende 24 uur of tot hij volledig droog is.

De unieke EcoBox™ van Hoover is vervaardigd uit een speciaal poreus plastic dat wel

lucht doorlaat maar het meeste vuil en fijn stof tegenhoudt.

Om de goede werking van het systeem te verzekeren, raden wij u aan de EcoBox™

elke maand schoon te maken om het fijne stof dat uw machine opgezogen heeft en

dat in de EcoBox™ wordt vast-gehouden, te verwijderen.

Om de EcoBox™ schoon te maken en zo de prestaties ervan te optimaliseren, volgt u

de volgende eenvoudige stappen:

1. Schud de grote stukken vuil en afval uit de EcoBox™.

2. Verwijder met een borstel het fijne stof dat zich op de

binnenwanden van de EcoBox™ heeft vastgezet.

3. Was de binnen- en buitenkant van de EcoBox™ grondig uit met

warm water en afwasmiddel. U kunt de EcoBox™ nu ook in de

vaatwasmachine schoonmaken met een volledige was- en

droogcyclus op maximaal 75ºC.

4. Als u de EcoBox™ niet in een vaatwasser stopt, moet u zowel de

binnen- als buitenkant ervan grondig spoelen. Zorg ervoor dat u

alle zeepresten wegspoelt.

Onderhoud van de filters

De motor- en uitlaatfilter moeten elke maand schoongemaakt worden. Hoe u

toegang krijgt tot de filters, vindt u in de gebruikshandleiding.

Om de goede werking van de filters te verzekeren, volgt u deze eenvoudige stappen:

1. Spoel beide filters uit onder lauwwarm water maar schrob ze niet.

2. Verwijder het teveel aan water met een droge doek en laat ze drogen gedurende

24 uur of tot ze volledig droog zijn.

Nadat u ze volledig schoongemaakt heeft, bevestigt u de EcoBox™ en de filters

opnieuw op hun oorspronkelijke plaats in de stofzuiger.