N3175 - Koelkast THETFORD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING N3175 THETFORD

N3000-E série met LED-bedieningspaneel

model A model B

NL

LED-bedieningspaneel

De belangrijkste onderdelen

1 Koelkastdeur · 2 Vriezderdeur · 3 Duvergroedendigg · 4 Vergrendelingschuifl (ahfankeljik van model) · 5 Bedierinspaneel LED · 5aAan/uit knop · 5b Bevestigsgknop · Sc Pijtjestoeten · 5d Symbolen energiebronnen · 5e Koelniveau-indicatoron · 5f Symbolal "anti-condens" (allene op model B) ^+ 5g Symbolat battenijen mare (optionale funci) · 6 Vrcsak · 7 Bakjoe voor lijbskjes · 8 Koelvak · Kcoelroster · 10 Vorstbelare opslagrekken · 11 Groentoclade · 12 Typoepatiec · 13 Decurborkn · 14 Fliescesschuln

1 Inleiding

Deze Theftond koekast is speciaal ontwikkel voor het koelen van levensmiddelen in caravans en campers. Het vloodaat de hoogste kwaltitetsnormen, ie grubuksvriendelijk en kBildt u alle comforttijden vakanties of weekendjesweg

Voordat u deze koelkast in gebruik neemt,
adviserien wij om de handieidling in zich geheel
aandachtig door te lezen. Bewaar de handieidling
op een veilige plaat als om in die toekomst te konnen
raadplogen.

Surf voor de)[-staeste versve van de handleling.
naar www.thetford-europe.com

Gebruekte symbolen

Tip

Waarschuwing [risico op]

productschade of lichamelijk letsel

2 Veilig gebruiken

Om dieze koelkast vierig en correct te gebruiken, dient u een aanl voortzorgsmaatregelen aanbevelingen in ache t neemen. Als dieze neit appevolgdat,zin,word garantieaansprakniet geaceopteerd.

Wate doen als u gas ruikt: sluit direct de afsluiter van de gasfls, doof open vour, schakel geen elektrische apparaten of verlichting in,open de ramen en verlaat de ruimte.Neem dan contact op met de klantenservice in uw land of het land waarin u op vakantie bent.
Wate doen als u een schepere geur bij het koelsystemnuit: schedle de koelkastuit, doaf al he open yuur en zargdat de ventilatioieroovers, ramen en deuren open zich. Neem dan contact op met de klantenservice in uw land of het land waarin u op vakantie bent.
Dit aparaat mag gebrukt worden door kinderen van 8aar en ouder, en personen met fusicke, zintuiglijke of mentale beperkingen, of met gebrek aan ervaring en kennis, indien er instructrice of toezicht is op het gebrukt van het aparaat op een veilige wijze, en wannner zich deGeVaren van het aparaat begrijpelen.

Kinderen mogen niet speelen met het apparata. Schoonmaak en onderhoud mag niet uitgevoord worden doorkinderen zonder toezicht.

Onderhoud

Zorg ervor dat de installmente, die elektrische aansluiting, het onderhoud en de periodiek inspectie van het gassysteme door een gekwalificiered technicus wordoirvicht, volgens de aanwijzingen van Thetford (www.thetford-europe.com) en de piaatslijke verlichtedsvoorschiften;
- Open of beschadig noctit het koelsystemaan dechterkant van uw koelkast. Het koelsystemaan staat onder denruin bevat stoffen die schadelijk zich voor do gezondheid;
- Voer noort self reparaties ut aan gasonderden, de verbrandingsgosafvoer en elektrische onderdon. DIt mag alleon worden verricht door con gckwalficcorde partij. Ncem hiervoor contact op met de klantenservice;
Schakel de koelkast volledig ult voor onderhouds- of schoonmaaktiveitelen aan de koelkast worden uitzoeverdon.
- Dz kelnkast mag nicht an regen worden biotgastellt.

Gebruik op gas

• Do koelkast werkkt alleen op vloeibaar gas (butaan, proaan en een mix van tebe) en nicht op aardgas of steenkoolgas;
• Gebruik alleen gaes, zaals het typeplaatje in de koelkast geschritt;
• Bij workng op LPG (autogas) is een additionnel filter aanheboven;
  Zorg ervorst het type en de positie van de gasles overeenkomt met de meest recente technische regelvegting.
  Wissel de gaslles in de open lucht en buiten bereik en enige ontstkingsbron;
  Slit de ventilatieopingen van de opslagplaats van de gesfaiens net af?
  Houd brandhaar materiaal buten bereik van de koeikest;
• Laat wu kocilast nooit op gas werkden in de buurt van benzinstations.

Levensmiddelien

Respecte de uiterste haulbaardeidstatue die op die verpakking van het levensmidde staat!
- Ontdoien, reinigen of anderhoud var
de kueilkast kan de huidbaarheid van levensmedldelenverkorten.

3 Koelkast aanzetten

Druk de aan/vuit-knop in, zoals afgebeeld en houd deze 1 seconde vast om dcokkaast aan te zieten. Bii normali functioren

zal de aan/uit-knop groen oplichten.

Na 10 Seconden dimmen de instelleningen. Het groene lampje geeart aan dat uw koelkast nog in werkig is.

Om de instelingen te controleren, drukt u de aan/uit-knop in. De staat gescholecteerde instelingen lichten op.

Voor optimale werking van uw koelkast, zet
Voor een optimale werking, schakelt u
tenminste 8 uur vorb het paatsen van de levensmedikde do Kocklast in.
Wij raden u aan de koelkaest van binnen erest goed schoontemaken,voordat u delein gebruik neemt.

4 Energiebron selecteren

Druk na aanzitzen van de koelkast die bevestigingsknop in een houddez 2 seconden vast. De symbolen voor de energiebronnen fichten en ga en gaan knippenen.

Kies met cochulp van dc
pijtjesteoots den de
gewenste energiebron.
Bevestige de keuze met de
bevestigingsknop.

Energiebronnen

230V
12V
Gas
Gebruik voor npstarten en kelen altijd de gasaansluiting of netsparsning. Werking op 12V is alleen effektief als de motoren van uw voertuig loop.

Op 12V is de werkinq van de koelkast afhankelijk van de dikte cn longte van de bckabling en de algeheyst installatie van ow caravan of campor.

Alsugasselecteert,moet devlambinnen 30Secondenontsteken.Alsditneit gebeurt,zot dekockastuit en nogmaalsaan en selectorcer opnieuw het gas.

Bij het ontsteken van gas vanaf 1.000m boven zeeuivenauren storingen optreden. Dit hebelijk een fugische ooraak, het betekent nicht dat uw koelkast Niet更是 functioncert.

Stand-alone model

(indien van toepassing)

Het bedienijtspaneel heelt alitjd stroom nodig om de kockkast te latden werken. Bij con stand-alone model [geinstalleerd door uw dealer] kan dit bij gebek aan netspanning of een accu, via batterijen.

Open daarvoort het kleje
onder het
bedieningspaneel, zoals
agefbeeld, en plaat s
nicuw L5VAA/LR8
batterijen, volgens de
tekening in het kleje.

5 Koelniveau instellen

Druk na aanzetten van de koelkast de bevestigingsknop in en houd deze 2 seconden vast.

De symbolen voor de energiebronnen gaan knipperen. Druk noegaals op die beestigingstoets.

De niveau-indicatoren voor het koeliveau gaan knipperen. Kies met behulp van de pijtjestoetsen het gewenste koeliveau.

Bevestig uw keuze met de bevestigingskop.

Laagste

koelniveauau

Hoogste

knel niveau

Uw koelkast voldoet aan de eisen voor klimaatklasse SN volgens EN ISO 15502:2005 bij een omgevingstempoatuur tusson 10^ en 32^ .

Bij een omgevingstemporaturussen 15^ en 25^ adviseet Thotefde do koelkast in te stellen op koiinveau 3.Stcl bij hogere temperaturesen hoger koelniveau en bij lagere temperaturesen lager niveau.
Om de koelprestatisen van uw koelkast bij hoge omgevindingtemperaturen van verbeteren, advisecrt Thetford do Ventilator Kit te installereren. Deze kit helpt de warme lucht snoller af te vooreen door de ventilatioeroosters. De Ventilator Kit is geschikt voor alle Thetford koelkaster.

6 Opties bedieren

Batterijen leeg

aanwezig ap stand-alone modelen, geinstalleer door uy dealer

Als uw koelkast is voorzijen van deze stand-alone optiek kan de koelkast ongeveer 7 dagalen werk op 1.5V AA/LR6 batterijen in combinatie met die gasaansluiting.

Als het symbol 'batterijen loop' rood knippert, hebt u onceveer 24 uur om de batterijen te wisselen. Verwijder alle batterijen uit het kiepej onder het bedieningsspaniel en plaats 5 nuwe batterijen. Verwijder alle batterijen uo van plan bent dezeFcmeer den 2 weken nicht te gebruiken.

Gebruik alleen nuiew AA/LR6 batterijen van 1.5V.Dplaadbare batterijen maar ijn nicht geschikt voor dieze functie.
Als u batterijen te kort komf of zeer kort gebruik wilt maken van de koelkast, kut u ook slechts 3 batterijen op rij gebruiken. De koelkast werk nu ongeveer een halve week.

Anti-condens

aanwezig op kaelkostmodel B

Om condensatie te vorkommen op het bedieningspaneel, staat de anti-condensfunctie automatisch ingeschakend. Schakel dieze functie alleu nui als er weinig energie vooradigis.

Druk beijeijetaeets gelingtijd in cn houd dcz 2 seconden vast, zoals afgebeid. Up het bedicinhingspansion zal

dit sumsbool opilcifen om aan zu duiden dat de 'anti-condens' isuitgeschekald.

0m de functie weer in te schakeken, drukt u nogmaals 2 Seconden gijktjig op beide piljtestoeten.

Als uw kooikast op AA batterijen werkkt, is de anti-condensfunctie automatisch uitgeschaseid.

7 Gebruik van het koelvak

U kunt uw koelkast waar eigen inzicht indelen door opslaggreken of deurbakjes te verplaatsen in hoogte.
Lot op dat uw kocklast nog kan siluitn na het herdelen.

Opslagrekken verplaatsen

rek in de wand en daarna de rechterkant in de correspondende glèuf. [raai de kiem waar beneden. Uw upslagrek zit werk vast.

Deurbakjes verplaatsen

Levensmilddelenplaatsen

Plaats levensmiddelen pas in die koelkast nedat de koelkast minmaal 8 uur hebelt gekael. Voor optimale werkung van uw koelkast, ded het koelroostertiet volledig af. Zerg ervoortaat lucht vrij langs het rooster kan circuleren.

Om jsvorming in uw koelkast zaveel mogliket beborken, dekt u vlocibare producten aktij af, laat u warme producten erst afkeinko voordat u ze in de koelkast paatst en opent u de koelkast niot langer dan nodig.
Plaats allioc vooraf gekoclde levensmildeinen in de koekast om dieijd van vooraaf koelen te verminderen.
Plaats levensmiddelen in afgesloten bewaardoen om utdrogen van de producten en nare gourtjes in uw koelkast te voortkommen.

8 Gebruik van het vriesvak

U kunth et viysvak gobruiken om bovoren voedsel te bewaren, of om ijbslokjes te make met de bijeveogde Thetford-ijsblokjevsem.
Bewaar koal zuurhoudende dranken nooit in de vicerz.

Als de koelkast gedurmente langereijd worden blotgesteld aan een temperatuur onder de 10^ binnen in de caravan oamper is een glikmatige temperatuursregeling in het vriesvak Niet te garanderen. De temperatuur kan slijgen en producten in het vriesvak konnen ontdooin.

IJsblokjesmake

Vul het bakje voor ijsblokjes voor 2/3 deel met water en zet deze in het vriesvak. Zorgervoordat uutsluitend drinkwater gebruikt.

Eetijbslojies of waterjses die net ut de vrieder komen niet direct op. Ditt kan brandwonden voroorzaken.
Ijslokjes maakt u het snealst's nachts in een lege vrieger als de koelkastmeer reservecapaciteit heeft. Paats het bakje voor ijslokjes zo ver moegelijk achechterin op die bodem.

9 Tijdens het rijden

Zorg. ervoor dat alle Produkten in uw koelkast tijden het rijden Niet kanlen schuiven.

Schuif de fessenschuif gegen de producten in de deur en zeit levensmiddeken op de opslagkrejkes klem.

Uw koelkast mag in Europa tijdens het rijden alleen op ges workeren als oren gesinstallic met broukbevelling is geinstalleerd en de plaatseilijke regelingveord wordt gespecteerd.
Vanwege variendre bultonomstandighedtijdens het rijden kan een gecon做工ering opgas niet gegarandeerd erworden.Daarom raadThetford het af uw koelkast tijden het rijden opgas tolaten werkken.

Deurvergrendeling

Wannecu de kockastdour sluit en good andrukt vergrendt deze automatisch met con clip. Hiermee word de deur cok tijden het rijden gesloten gehoven.

Op sommige modellen bevindt zich nog een extra vergendeling aan de onderkant van de koekast. Schui dozo Zwarte vergendelingsschuif over de pin aan de deur, Herdorod zal de deur zeker net

opengaan tijdens het rijden
Laat kinderen nooit in die koelkast speloen of zich er in verstopen. Hierdoor konnen ze oopsolaton ronak on mogelijk stikkon.

10 Gebruik in de winter

Wanneur u de koelkast gebrukt als de buitentemperatuur onder de 10^ is, installeer dan een passende winterbedekking over de ventilatierooesters, zoals afgebeeld.

Deze bedekking beschermt uw koeikast gegen te koute lucht en zorgt voor dat de koelkast optimal bleift presteren.

Zorgervoor dat u de winterbedekking weer verwijdert als de buitentemperatuur eenmaal weer boven de 10^ kmt.

11 Reinigen

Voor het goed bijlen functioneren van uw koelkast is het belangrijk de koelkast regelmatig te reinigen. Reine ing binnenkant met een zachtde doek en een mild huishoudelijk schoonmaakmiddel. Neem de buitkenant van de koelkast af met een vochtige, zachtde doek. Zorg er ook voor dat de ventilatioerosters aan de buitkenant van uw caravan of camper stofvr) bijlen.

Reinig uw koelkast nooti met zeep of agressieve, bijtende of op soda gebaseerde schoonmaakmiddieke.
De losse onderen de van de koelkast juicesniet vaatwaasmachinebestendig.
Water in de ventilatieroosters kan leiden tot beschadiging van de keelkast. Plaats aanom tijdens het wassen van uw voertug de winterbedeking over de ventilatieroosters.

12 Koelkast uitzetten

Wannnee u de koeklast wilt ontdocien ouw voertuig gereed wilt makent voor apslag, dien u voaraf de koeklast uit zetton.

Druk de aan/uit-knop in, zoals afgebeid, en houd deze 2 Seconde vast. Alle verlichting gaat UIT.

13 Ontdooien

Een ijslaag op het koelrooster verminderde koelpaciteit en de levensduur van uw koelkast. Daarom is uw koelkast voorzien van een automatisch ontoolysteme. Dit systeme vorkom jisafzetting op het koelroster.
Ondanks het automatisch既要om, kunt u tussentijd de koelkast ook handmatig ontdooij. Verwijder alle levensmiddelen, wilkel ze strak谈起 elkair in kranten en zet ze op een koele plek of in een isolerende zat. Zet dan de deuren wijd open. Leg droge handdoeken in die koelkast om het water op te vangen. Drong de koelkast na het ontdooij goed af.
Umaghetontodioenietversnellendode ijslaag met kracht of scherpe voorwerpen te verwijderenofdoon eelenfthetegruilnen.

14 Opslag

Wanneer u uw koelkast voor een langereijd net发展格局, het het belangrijk dieze volledig telegen, te ontdoelen en te reinlagen. Paats daarna de winterbedeking over het ventilatieroofter ter bescheming van uw koelkast.

Laat alle deuren open tijdens opsglag. Dit voorkomt narc luchtjes en schimmelvorming in de koekast.

Draai het haakjbeij de deuvergrendeling een kwartslg en zet het vast in de uitsparing, zoals afgebeled.

Zorg oervoor datijdens opslag de afsluter van de gasfjes en de gaskranen zich aan.

Water in de ventilatieroesters kan leiden tot beschadiging van de koelkast. Paats aanom tijden het wassen van uw voertuig de winterbedekking over de ventilatioroesters.

15 Verwijdering

Uw koelkast is vearvaardig uit hooogvaardige materielen en onderden die kuren worden gerecycled en hergebrukt. Het koelsysteme bevat ammonia als koelmiddel en ozonvriendelijk cyclopentraan als blaasmiddel van het isolatischuen. Die koelkasten zijn vrij van CFK's/ HFCK's en HFK's.

Als u ow nude koelkast wilt weggioen,Client du de geldende regelgeving na te leven. Informeert u bij w Gemeente hoe en waar u dit product kunt inleveren. Cooi het oude product nicht samen met het huishoudelijk je afal veg. Het apart inleveren van uw oude product voorkomt potentielle nadelige gevalgen voor het milieu en de gezondheid van de mens.

16 Vragen?

Als u更是 informatie wenst of u heft vragen over uw kaelkast, ga dan maar once website www.thetford-europe.com. Heeft u herna alsnag een vraag, neem dan contact op met de kliantenervice in uw land of het land waarin u opvakantie bent [zie de contactgeveens op dechterijde].

Zorg ergvor do u alle beschikbare productinformatie bij de hand hoog, voor snele en efficiente hulp [zie pagina 179].

Storingen

Sommige storingen worden aangogeven met knipperende lampjes op uw bedieningspaneel. Lees eerst de onderstaande instructies. Leicht dit Niet tot een oplossing, necm dan contact op mot uw dealer of Theford Service Centre.

De Koekkaast werkkt nicht op 230V
controleer of de netspanning beschikbaar is
- probeer de koelkast op een andere energiebron te lately werken

controller of de 12V-zekering in de zekerikast van de cameter of auto nog werk! zorg ervoor dat de motor loopt? probe der koelkast op een andere energiebron ter lately weren

contralier de des gasfles niet leegs • contralier odefasluiter van gasfles en de onderbrecers wgepondijn • zet de koelkast uen en weaker
- probeer die koeikast op een andere energiebron te lately werenken

Veelgesteidelvragen

Wat kan il doeon, als de koelkast niet start? Controller of u de koelkast hebt ingeschakeld volgens de instructules, of uw voertuig waterpas staat. of dat er een beschibbare energiebron aanwezig is. Leidt dit Niet tot een oplossing, neem dan contact op met uw dealer of Thetford Service Centre.

De knelkast knelt nicht voldende, wat kan ik doeon? Controleer de ventilatierooistraen juicesn afgedeted, of uw voertug waterpas staat, of het hongste koeliveau geselecteerd, de if deeur van de koelcast nog geafuiult of der er niet te veeel ij s op het koelrooster vast zit. Leidt dit nitet tot een oplossing, neem dan contact op met uw dealer of Theford Service Centre.

Alle lampijes op het bediendingspaneel branden, wa metoeikdoen? Neem contact op met uw dealer of Theftford Service Centre.

Ikh heb de batterijen net vervangen, maar nu brand het symbolb 'batterijen jeeg al. Wat kan dit beteceken? Controleur of u allcen neuee AA/LR6 batterijen van 1.5V heb gebruikt. Oplaardbare batterijenISONiet schenkort voor die neekte functie.

Bij不断增强.

Reserveonderdelen

Originiele reserveonderdeien van Thetford zichverkrijgbaar bij uw eigener dealer en alle erkendeThetford Service Centres.

17 Garantie

Thetford BV biedt de cingdebruikers vanhaar producten dricaar gracile. In goval van encdefect binn den de garantieteiode zal Thetford metalle discretehnet huet pravenden oderpareren. In dit geval zichn de Kosten voor de vervangning, het arbeidsloon voor vervangning van defecte onderdelen en/of de Kosten van de onderdelen voor reckening van Thetford.

1. Om aanspraak op deze garantie te konnenmakeen moet de gebruiker het productaarzijn dealer of een door Thetford erkend Service Centrebrengen (www.thetford-europe.com).Hier zal declaim worden booredoel.

2. Onderdelen die andere garantie worden verwangern, worden eigendom van Thetford.

3. Do goldende consumptomenwetgewing word door deze garantie onwerief gelaten.

4. Deze garantie ist nicht van toepassing op producten die voor commercie doeleinden gebrukt worden van.

5. ledere garantieanspraak in een van onderstaande gevallen wordt nicht geacceptoerd als: het product onteigenlijk gebrukt is of de instructuies in de handleiding nicht gefovgd maar; het product Niet volgens de instructuies geinlsteardi, or verandoringen aan het product aangebracht maar; het product gerepareedoor den Service Centre dat net door Thefond is ergend; de postcode of het serienummerveranderidis; er schade aan het product ontstaan is doorzaken buiten het normale gelebruik van het product.

6. De garantie is uitsluitend geldig voor Thetford-koelkasten die ingebouwd着眼 in een caravan of camper.

Thetford is nicht aansprakelijk voorierder verleys en/of schade direct of indirect voortkomend uit hetgebruik van de koelkast.

Bedieningspaneel met touchscreen

(N3000-E série met LED-bedieningspaneel p 49)

De belangrijkste onderdelen

1 Koelkastdeur · 2 Vriezerdeur · 3 Deurvergrendeling · 4 Vergrendelingsschuif [a fhangkelijk van model]
- 5 Bedieningspaneel LCD • 5a Aan/auit knop • 5b Touchscreen • 5c Symbolen energiebronnen
- 5d Kaelniveau-indicatoren - 5e Symboli'anti-candicans' alleyen model B) - 5f Foutmelingindicatie - 6Vnsvak + 7 Bakie voor ijbstokijcts · 8 Koekvak + 9 Koekrooster · 10 Verstbelcare opsglakeniek
- 11 Groentelado - 12 Typeplaatje - 13 Dourbakken - 14 Fleissenschulf

1 Inleiding

Deze Theftond koekast is speciaal ontwikkel voor het koelen van levensmiddelen in caravans en campers. Het vloodaat de hoogste kwaltitetsnormen, ie grubuksvriendelijk en kBildt u alle comforttijden vakanties of weekendjesweg

Voordat u deze koelkast in gebruik neemt,
adviserien wij om de handieidling in zich geheel
aandachtig door te lezen. Bewaar de handieidling
op een veilige plaat ons om in die toekomst te konnen
raadplogen.

Surf voor de laste versie van de handeiding aan www.thetford-europe.com

Gebruekte symbolen

Waarschuwing [risico op productschadige Ilichamelig teletst]

2 Veilig gebruiken

Om dieze koelkast vierig en correct te gebruiken, dient u een aanl voortzorgsmaatregelen aanbevelingen in ache t neemen. Als dieze neit appevolgdat,zin,word garantieaansprakniet geaceopteerd.

Wate doen als u gas ruikt: sluit direct de afsluier van der gassles, dnof open vuur, schakel geen elektrische apparaten of verlichting in,open de ramen en verlaat de ruimte.Necem dan contact op met de klantenservice in uw land of het land waarin u pokaentie bent.
Wate doen als u een schepe geur bij het koelystemn rukt: schak de koelkastuit, doaf al he open yuur en zarg dat ventilatioierooers, ramen en deuren open zich. Neem dan contact op met de klantenservice in uw land of he land waarin u opvakontie bent.
uit apparataa mag gebrukt worden dor kinderen van 8 jare en ouder, en personen met fusieke, zintuigijfe of mentale beperkingen, of met gembrk aan ervaring en kennis, indien er instructrice of toezicht is op het gembruk van het apparaat op een veilige wijze, en wanner zij de gesveran het apparaat begrijphen.

Kinderen mogen niet spelen met het apparata. Schoonmaak en onderhoud mag niet uitgevoord worden doorkinderen zonder toezicht.

Onderhoud

Zorg ervor dat de installmente, die elektrische aansluiting, het onderhoud en de periodiek inspectie van het gassysteme door een gekwalificiered technicus wordoirvicht, volgens de aanwijzingen van Thetford (www.thetford-europe.com) en de piaatslijke verlichtedsvoorschiften;

• Open of beschadig noctit het koelsystemaan dechterkant van uw koelkast. Het koelsystemaan staat onder denruin bevat stoffen die schadelijk zich voor do gezondheid;

Voor noot als reparties uit aan gasonderdelen, de verbrandingdsgasalvoer en elektrische onderdon. DIt mag alleon worden verricht door c gokwalifccorde partij. Ncem hiervoor contact op met de klantenservice;

Schakel de koelkast volledig ult voor onderhouds- of schoonmaaktiveitelen aan de koelkast worden uitzoeverdon.

• [E] kueiklast weren't alleen op vloeibaar gas [butaan, propanen o an hem mix van debe] en niet op aardags of steenkoolgas;
• Gebruik alleen gas, zaals het typeplaatje in de koelkast beschirit;
• Bij werkung op LP6 (autogas) is een additione filter ancboven;
  Zarg ervorod hat hetype en de positie van de gasles overeenkommt met de meest recente technische regelveg;
  Wisscl de gasifs in do open lucht en buitton bereik van enige ontstkingsbron;
• Slit de ventilatieopeningen van de opslagplaats van de gasfliesnest af?
  Houd brandbaar materiaal buiten bereik van de koelkast;
• Laat wu kolkast nooit op gas werkden in dc buurt van benzinstations.

Levensmiddelen

Respecte de uterste houdhaarheidsatum die op de verpakking van het levensmiddel staat;
- Ontoedion, reinigen of onderhoud van de knelkast kan de houdhaarheid van levensmiddelen verkorten.

3 Koelkast aanzetten

Druk de aan/vuit-knop in, zoals afgebeeld en houd deze 1 seconde vast om dcokkaast aan te zieten. Bii normali functioren

zal de aan/uit-knop groen oplichten.

Na 10 Seconden dimmen deinstallingen. Het groene lampje geeart aanDat uW koelkast nog in workingis.

0m de instillingen te controleren, drukt u de aan/uit-knop in. De staat gasteclectoerde instillingen lichten op.

Voor optimaire Working van uw koelkast, zeit voort het aanzetten wa voorteil waterpas.
Voor een optimale werkung, schakelt u tenminste 8uur voar hetplaatsen van de levensmiddelen de kocklast in.
Wij raden u aan de koelkast van binnen erest goed schoon te make, voordat u delein gebruik neemt.

4 Energiebron selecteren

Druk na aanzetoven do de koelkast eenaalant ker op de selektieknop voor energiebronnen, zoals afgebeid. Druk tot u de

gewenste energiebron hierf geselecteerd.

Energiebronnen

A Auto

De koeklast kiest automatisch de best beschichtbare energiephoren

[in volgorde: 230V, 12V, gas]

230V

De koelkast werkot op netspanning.

12X

De keelkast werk op de accu van uwo auto of camper.

Gas

Die Kaukost Weikert Upe gasaansluiting van een gasfas.

Gebruik voor opstarten en kloeien alijdt de gasaansluiting of netsparring. Werking op 12V is alleen effectief als doer van uw voertig loopt.

Als de koelkast op 'auto' staat, maar er geen enkele energiebron beschikhaar is, gaat de aan/uit-knoop rood knipperen.

Op 12V is de werkung van de koeikast afhankelijk van de ditke cnlength van de bcakeling en de algeheystarticlat van ow caravan of camor.

Als u gas selecteert, moet de vlam binnen 30 Seconden ontsteken. Zet, als dit nicht gebourt, dc koelkasten ut en nogmaals aan en selectorer opnieuw het gas.

Bij het ontsteken van gas boven 1000m boven zeeinveau kannen storingen optreden. Dicht een fugische oorzaak, het betekent Niet dat uw koelkast Niet更是 functioncert.

5 Koelniveau instellen

Druk na aanzeten van de kooikast cen aanl teek op de selektieknop voor koel niveaus, zoals

algebeed. Druk tot u hct

Ukw Koelkast voldoet aan de eiseen voor klimaatklassne SN volgens EN ISO 15502:2005 bij een omgewingtemperatuurCUSen 10^ en 32^

Bij een omgevindingstemperatuurussen 15^ en 25^ adviseertTheford de koelkast in te stellen op koelniveau 3. Stel bij hogere temperaturen een hoger koelniveau en en bij lagere temperaturen en lager niveau.

Em de koelprestaties van uw koelkast bij hoge omgevingtemperaturen te verbeteren, adviseert Thetford de Ventilator Kit te instalieren. Deze kit helpt de warne lucht sneller af te voorden Door de ventilatoriterosters. De Ventilator Kit is geschikt voor alle Thetford koelkasten.

6 Opties bedieren

Anti-condens

aanwezig op koelkastmodel B

Qm condensatie to voorkemogen at het bedieningspaeel, staat de anti-condensfunctie automatisch ingeschakeld (geen symbol质量问题) Schakel bezde functie alleen uit als er weinig energietevoradigis.

Druk op de selektieknop
voc het anti-
condenssymbol. Op het
display za het volgende
symbol oplichen.

? Gebruik van het koelvak

Ukunt uw koelkast maar eigien inzicht indelen door cpsiagrekken of deurbakjes to verplaatsen in hoogte.

Let op dat uw koeklast nog kan sluiten na hot herindelen.

Opslagrekken verplaatsen

Draai de kunststoffklem aan de rechtserkant van het opsglakmoehog, zoals afgebcbd. Verplaats het opsglakre in de koelkat schuin gockanten dat en gewenste hoogte. Plaats

rek in de wand enCLAa de rechterkant in di corresponderende gleut. Draai de klem naar beneden. Uw cpsiagrek zit weer vast.

Deurbakjes verplaatsen

Duw een debrakjemet beide handen uit de vergrendling omhoog, zoalsaegbefold. Paats hetbakje op een gewenste locatie terug en duw aan tot de aanslag. Het debrakjete zit waer vast.

Levensmilddelen plaatsen

Plaats levensmildeen pas in de koelkast nadat de koelkast minimaal 8 uur hebelt gekeid. Voor optimale werkung van uw koelkast, jeg het koelnoister rolet volledig af. Zorg ervot dat lucht vri langs het rooster kan circuleren.

Olmisvorming in uw koelkast zoveel mogelijk tebeperken, dekt u vloeibare producten altijd af, laat u warme producten eerst afkoelen voordat uz de in de koelkast plaastn en opent u de koelkast Niet langer dan nodig.

Plaats alleen vooraf gekoelde

levensmiedelen in de koelkast om de

tjdo van voorafkoeelen te verminderen

Plaats levensmiddeelen in afgesloten bewaardozen om utdrogen van de producten en nare gourtjes in uw koelkast te voorkommen.

8 Gebruik van het vriesvak

U kunt het vriesvak gebruken om bevoren voedseit te bewaren, of om ijbstlokjes te makeen met de bijgveogde Thetford ijbstlokjesvorm.
Bewaar koelzuzurhoudende dranken nooit in de wizierze.
Als dc kocklastgcdugendlango tijd wordd blotgosteild aan een temperatuur onder de 10^ binnen in de caravan of camper is een gelikmatige temperatuersregeling in het vriesvak Niet te garandersen. De temperatuar kan stijgen en producten in het vriesvak hunnen ontdooven.

IJsblokjes make

Vul hetbakje voor ijsblokjes voor 2/3 deel met water en zet deze in het vriesvak. Zorg ervordat uuktuieltend drinkwatergebruikt.

Eetijbsbokjes of waterjsies die net ut de vriezer komen Niet direct op. Dit kan brandwonden vergrazeken.
Lisblokjes maakt u het sneist's nacht in een lege vriezer als de koelkastmeer reservoiracapaciteit heelf. Flaatst het bakje voor lisblokjes zo ver moegelijk achechterin op de bodem.

9 Tijdens het rijden

Zorg ervor dar alle producten in uw koelkast tijdens het rijden nicht kunnen schuiven. Schuf de fessenschui gegen te producten in de deur en zet levensmiddelen op de aposlagkreckem.

Uw koelkast mag in Europa tijdens het rijden alleen op gas werkken als er een gasinstalatie met broukveiliging is geinstaellend en de plaatselijke regel经营活动 wordt gespecteerd.
Vanwege variereende buitenamstandigheden tijdens het rijden kan een goode werkung op gas Niet gegarandeerd worden. Daarom raadt Thetford het af uw koekstaardtijden het rijden op gas te lately werken.

Deuvergrendeling

Wannneeur de kockkastdour sluit cn good andnukt vergrendelt deze automatisch met een clip. Hiermee ward de sour oek tijdens het rijoen gesloten gehonden.

Op sommige modellen bevindt zich nog een extra vergrendeling aan de onderkant van de koelkast. Schuif.Deze zware vergrendelingsschuf over dc pin aan dc deur, Hierdoor za dc deur zeker nicht

opengaan tijdens het rijden.
Laat kinderen nooit in die koelkast speloen of zicher er inverstoppen. Hierdoor konnen ze opgesloten raken en moegelijk stikken.

10 Gebruik in de winter

Wonneer u de koelkast gebruikt als de buitentempoatuar onder de 10^ is, installeer dan een passende winterbedeking over de ventilatierocosters, zoals afgebeeld.

Jeze bedeking beschermt uw koelkast gegen to koude lucht en zorgt crvoir dat de koelkast optaal bijft presteren.

Zorgervoar dat u de winterbedeking weeer verwijdert als buitentemperatuur enmaal weer boven de 10C korn.

11 Reinigen

Voor het geod blijven functioneren van uw koelkast is het belangrijk de koelkant regelmat te reingen. Reingen de binnenkant met een zacht de doeken en een mild huishoudelijk schoonmaakmiddel. Neem de buitenkant van de koelkast af met een vochtige, zacht deeok. Zorg er ook voor dat de ventilatieroosters aan de buitenkant van uw caravan of camper stofvrij blijven.

Reing uw kuelkast nooit met zeep of agressivo, bijtende of op soda gcbaserdc schoonmaakmiddelen.
De losse onderdenelben van de koekast zijn niet vaatwasmachestendig. Water in deventilatiekoster kan jeiden 1st
Water in de ventilatieroosters kan leiden tot beschadiging van de koelkast. Plaats daarom tijden het wassen van uw voertuig de winterbodekking over de ventilatieroosters.

12 Koelkast uitzetten

Wannccur u dcokkast witt ontdooien of uw voertuig gereed wilt maken voor opsiag, duit u vooraf dcokkast uit te zetter.

Druk de aarrit-knop in, zoals afgebeeld, en houd deze 2 seconds vast. Alle vertlichting gaat uit.

13 Ontdooien

Een ijslaag op het koelroster verminde de koelcapaciteit en de levendsduur van uw koelkast. Daarom is uw koelkast voorzijen van een automatisch ontendausystem. Dit systeme voorkomt ijsafzetting op het koelroster.
Ondanks het automatische systeem, kunt u tussentijds de koelkast ook handmatig ontdooen. Verwijder alle levensmiddelen, wikkel ze strak谈起 elkair in kranten en zet ze op een Koele plek of in een isolorende taz. Zet dan de deuren wijd open. Leg droge handdoeken in de koelkast om het water op te vangen.Draog de koelkast na het ontdooen良好.
Umag het ontdoen Niet versnellen door de ijslaag met kracht of scherpe voorwerpen te verwijderen oofen een fohn te gebruilen.

14 Opslag

Wannee uuw koelkast voor een langere zich nicht gaat gebruiken, is het belangrijk deze volledig te legen, te antedooien te reinigen. Plaats daarna de winterbodekking over het ventilatierooster tor bescherming van uw koelkast.

Laat alle deuren open tijden's opslag. Dit voorkomt narc luchtjes en schimmelvorming in de koelkast.

Draai het haakje bij de deuvergondelingen cwn kwaertslag cn zot het vast in de uitsparing zoals afgebeeld.

Zorgervoatdatijdensoplagdeafalsuier van de gafelsogen de gaskranen zichNZ

Water in de ventilatioroosters kan leiden tot beschadiging van de keelkat. Paats aanomijdens het wassen van uw voertuig de winterbedeking over de ventilatioroosters.

15 Verwijdering

Uw koelkast is voraardigd uith hoogwaarde materialen en onderdelen die kuren worden gerecycled en hergebruikt. Het koelsysteme bevat ammonia als koelmideel en ozorvriendielijk cyclopentaaan als blaasmidel van het isolatschium. De koelkanten zijn vrij van CKF's/HFCs'en HFK's.

Als u w oucke knelkast wilt weggooien, dient u de geldende regelgeving na te leven. Inormeert u bij w gemeente hoe en waar u dit product kunt inlevene. Gooi het oude product niet samen met het huishoudelijke afval gew. Het apart inlevene van w oude product voarkomt potentielle nadelige gevlogen voor het milieu en de gezondheid van de mens.

16 Vragen?

Als uemer information welt of u heert vragen over uw kaelkast, ga dan zur once website www.thetford-europe.com. Heeft u hierna alsnog een vraag, neem dan contact op met de kliantenervice in uw land of het land waarin u opvakintie bent [zie de contactgeveens op dechterzijde].

Zorgervoordatu alle beschikbare productinformatie bij de handhoct, voor slechte en efficiente hulp [zie pagina 179].

Storingen

Een aantal problemn worden bij uw kocklast
weergevegen met een foulmeldingscode
Wonneer de code 1, 2, 4, 5, 8, 9, 12 of 13 in het bediendingspanceel verschijnt, nccm dan direct contact op met uw dealer of een Thetford Service Centre.

Lecs bij de overige foulmeldingscodes cerst de onderstaande instructies. Leict dit nicht tot con oplossing, neem dan contact op met uw dealer of Theford Service Centre.

3 De koelkast werkkt Niet op gas: controller of gasfiesie nigt leag is controller de afslutsuer van de gasfies en de onderbrakers wel geopend zij : zet de koelkastuit en weer aan : probe der koelkast op een andere energicbron to laten werkken
6 De koelkast werknet niel op 12V: zarg ergoor dat dc moorlot ·^* probeer dc koelkast op cen andere energiebron te laten werken
De koelkast werkkt Niet op 12V: zarg ervoor de dat de motor loop? probeer de koelkast op een andere energiabron te lately werken
00e koelkast werknet Niet op 230V. controler of do netspanning boschikbaaris probek de koelkast op een andere energiebron te latent werkken
II Ie kuekast Werkt niert op de 'auto' (automatische) functie: controller de energiebronnen beschiktbaar zijn • probeer de koekast op een andere energiebron te lately werkken
Alle symbion op het bezieiningspaneel lichten op: wacht een paar seconden todat de koeklast normal aan gaat.

Veeigesteldevragen

Wat kan iik doen, als de koelkast nict start? Controller of u de koelkast heb ingeschakeld volgens de instructies, of uw voertuig waterpas staat dat er cen beschikbare energiebron anwezigis. Leidt dit nicht toen op oploising, neom dan contact op met uw dealer of Thetford Service Centre.

Do koelkast koit niet voldende, wat kan ik doen? Controller de ventilatierroosten zich aangeketed, of uw vertuig waterpas staat, of het hoogsta koelnivaeu is geoslectoed, of de decor van do koelkast nog aeg alsuitd or dat er nic veeel ij s op het koelroster vast zit. Leidt dit nicht toen een opssing, neem dan contact op met uw dealer of Theford Service Centre.

Alle lampjes op het bediendingspaneel branden, wat moet ik doeen? Neem contact op met uw dealer of Theftod Service Centre.

Bij是我的 kocklast is geen winterbeteckding aanwezig, koipt dit? De winterbeteckling is een accessaire voor uw kocklast die u bij uw dealer kunt aanschaften.

Reserveonderdelen

Originelle reserveonderdelen van Thetford zich verwinklijke aan wit egie doaler en alle orkende Thetford Service Centres.

17 Garantie

Theftord BV biodt de eingebruikrs van hara
producten drie Jaar garaintie. In geval van een
defect binnn de garantiepriode zal Theftord met alle disrietie het product vervangen of repareren.
In dit geld-Jan de kosten voor de verrangng,
he arbeidsloon voor verrangng van defecte
onderden en/of de kosten van de onderden
voir rekening van Theftord.
1. Om aanspraat ook doze garantie te kuren makesen要去 de gebruikel het productaar zijn dealer of een doer Thetford erkend Service Centre brengen [www.thetford-europe.com].Hier zal de claim worden begonderd.
2. Onderdelen die under garantié worden verwangen, worden eigendom van Thetford. 3. De geldende consumentenwetgeving worden door dieze garantié onverlet gelaten.
4. Deze garantie is nicht van toepassing op producten die voor commercie doeleinden gebruikt worden of zich.

1. ledere garantiaanspraak in een van onderstaande gevalen word nicht geacceptoord als: - het product oneigeniik gebruikt is of de instructucties in de handleiding niert gevoledg jinz: - het product niert volgens de instructucties geinstalleerd is; er veranderingen aan het product aangebracht zinj; - het product gerepareerd is doorden Service Centre dat net door Thetford is ergend; de productcode of het serienummer veranderidis, er schade aan het product onstan aan is doordenzaken buiten het normale gebruik van het product.

2. De garantie is utsluitend geldig voor Thetford-Koeilkasten die ingebouwd zijn in een caravan of camper.

Theetford is nicht aansprakeljk voor ieder veries en/of schade direct de indirect voortkomenduit het gebruik van de koeikast.