SA1124 - Wafelijzer TRISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SA1124 TRISTAR

Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaak en onderhoud van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, heeft u altijd een uitstekend resultaat, bespaart u tijd en kunt u problemen voorkomen. Wij hopen dat u dit apparaat met plezier zult gebruiken. VeIlIGheIDSVooRSchRIFTeN

• Leesdegebruiksaanwijzingaandachtigdoorvoordatuhetapparaatvoor heteerstgebruikt.Bewaardegebruiksaanwijzing,hetgarantiecerticaat, deverkoopbonenindienmogelijkdekartonnendoosmetdebinnenste verpakkingomdezeindiennodiglatertekunnenraadplegen.

• Ditapparaatisnietbedoeldvoorgebruikdoorpersonen(waaronder kinderen)metverminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijke vermogens,ofdiegebrekaanervaringofkennishebben,tenzijiemand dieverantwoordelijkisvoorhunveiligheidtoezichtophenhoudtof hunheeftuitgelegdhoehetapparaatdienttewordengebruikt.

• Alsdeveiligheidsinstructiesnietwordenopgevolgd,kandefabrikant nietverantwoordelijkwordengesteldvoorschadediedaareventueel hetgevolgvanis.

• Omkinderentebeschermentegendegevarenvanelektrischeapparatuur maguzenooitzondertoezichtbijhetapparaatlaten.Selecteerdaarom eenplekvooruwapparaatopdusdanigewijzedatkinderenernietbij kunnen.Zorgervoordathetsnoernietnaarbenedenhangt.

• Ditapparaatisalleenvoorhuishoudelijkgebruikenvoorhetdoelwaar hetvoorbestemdis.

• Hetapparaatmoetwordengeplaatstopeenstabiele,vlakke ondergrond.

• Raakheteoppervlakkennietaan.Gebruikhendelsofdraaiknoppen.

• Laathetapparaatnooitonbeheerdachterwanneerhetinwerkingis.

• Reparatiesdienentegeschiedendooreenbekwamegekwaliceerde dienst(*).

• Zorgdathetapparaatopgeborgenwordtopeendrogeplaats.

• Hetisnoodzakelijkomdittoestelzuivertehouden,aangezienhetin directcontactkomtmeteetwaren.

• Controleerofhetvoltagedatwordtaangegevenophetapparaat, overeenkomtmetdeplaatselijkenetspanningvoordatuhetapparaat aansluit.Voltage220V-240V50Hz.Decontactdoosmoetmetten minste16Aof10Atraagbeveiligdzijn.

• Ditapparaatvoldoetaanallerichtlijnenmetbetrekkingtot elektromagnetischevelden(EMV).Mitshetapparaatopdejuistewijzeen volgensdeinstructiesindezegebruiksaanwijzingwordtgebruikt,ishet veiligtegebruikenvolgenshetnubeschikbarewetenschappelijkebewijs.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhetsnoertetrekkenenzorg ervoordathetsnoernergensinverstriktkanraken.

• Gebruikhetapparaatnooitbuitenshuis.

• Windhetsnoernietomhetapparaatheenenbuighetniet.

• Zorgervoordathetapparaatafgekoeldisvoordatuhetschoonmaakt enopbergt.

• Dompelhetsnoer,destekkeren/ofhetapparaatnooitinhetwaterofeen anderevloeistof,ditomutebeschermentegeneenelektrischeschok.

• Haaldestekkeruithetstopcontactalsutoebehorenwisseltenvoor onderhoudswerkzaamheden.

• Gebruikhetapparaatnietindiendestekker,hetnetsnoerofhet apparaatzelfbeschadigdis.Indienhetnetsnoerbeschadigdis,moetu hetlatenvervangendooreenbekwamegekwaliceerdedienst(*)om gevaartevoorkomen.

• Gebruikhetapparaatnooitindebuurtvandirectehittebronnen.

• Haaldestekkeruithetstopcontactwanneerhetapparaatnietgebruikt wordt. Pie maker1

• Letop:omgevaartevoorkomendoorhetonbedoeldterugstellenvan dethermischebeveiligingmagditapparaatnietgevoedwordenvia eenexternschakelapparaat,zoalseentimer,ofaangeslotenzijnopeen circuitdatregelmatiguitenaangezetwordtdoorhetvoorwerp.

• Laathetsnoernietoverderandvandetafelhangenoftegenhete oppervlakken.Plaatshetproductnietonderofdichtdegordijnen, raambekledingenz.

• Gebruikhetapparaatnooitindebuurtvaneenmetwatergevulde gootsteenofietsdergelijks.Pakeenapparaatdatinhetwaterisgevallen nooitzomaarvast,maartrekeerstdestekkeruithetstopcontact.

• Kinderendienenondertoezichttestaanomtevoorkomendatzemet hetapparaatspelen.

• Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8jaarenouderen personenmetbeperktefysieke,zintuigelijkeofmentalevermogens,of gebrekaanervaringenkennis,alszeondertoezichtstaan,ofinstructies hebbenontvangenoverhetopeenveiligewijzegebruikenvanhet apparaat,enopdehoogtezijnvandemogelijkegevaren.Kinderen mogennietmethetapparaatspelen.Reinigingenonderhouddienen niettewordenuitgevoerddoorkinderen,tenzijzijouderdan8zijn,en ondertoezichtstaan.

• Houdhetapparaatenhetsnoerbuitenbereikvankinderenjongerdan 8jaar.

• WAARSCHUWING:Ditelektrischeapparaatbevateen verwarmingsfunctie.Oppervlakken,ookdenietfunctionele,kunnen ergheetworden.Aangezientemperaturendoorverschillendepersonen anderswordenwaargenomendientditapparaatVOORZICHTIGte wordengebruikt.Hetapparaatdientalleenaandehandgrepenen anderedaarvoorbestemdeonderdelentewordenvastgepakt,enalleen metgebruikvanhittebestendigehandschoenenofietsdergelijks. Oppervlakkenandersdandiegeschiktomaanterakendienen voldoendetijdtekrijgenomaftekoelen,voordatzewordenaangeraakt. (*) Bekwame gekwaliceerde dienst: after-sales dienst van de fabrikant of de importeur, die erkend en bevoegd is om dergelijke reparaties te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. oNDeRDeleNBeSchRIjVING

1. Indicatielampjegroen

2. Indicatielampjerood

Gebruiksaanwijzing13

• Verwijderalleverpakkingenvanhetapparaat.

• Controleerofdespanningvanhetapparaatovereenkomtmetde netspanningvanuwhuis.Voltage220V-240V50Hz.

• Plaatshetapparaataltijdopeenvlakkestabieleondergrondenzorg voorminimaal10cm.vrijeruimterondomhetapparaat.Ditapparaatis nietgeschiktvoorinbouwofbuitengebruik.

• Vetdeantiaanbaklaagvandetaartvormenlichtelijkinmetolieofboter.

• Tijdenshetgebruikwordendebakplatenendebehuizingzeerwarm, vermijdiedercontact;ukuntzichernstigverwonden.

• Naongeveer5-10minutenzalhetgroeneindicatielampjeoplichten, hetapparaatisnuklaarvoorgebruik.

• Tijdenshetbakproceszalhetgroeneindicatielampjeaanenuit springen,ditisnormaal.Opdezemanierzalhetapparaateenconstante temperatuurbehouden.Houdhetapparaataltijdgeslotendoormiddel vandesluitcliptijdenshetvoorverwarmenentijdenshetgebruik. CAKEJES & MUFFINS

2. Gebruikeenkookwekkerwanneererinuwrecepteentijdstaat

vermeld.Tijdenshetbakproceszalhetgroeneindicatielampjeaan enuitspringen.Ditisnormaal;opdezemanierzalhetapparaateen constantetemperatuurbehouden.

3. Haaldestekkeruithetstopcontactwanneerdebaktijdisverstreken.

Ontgrendelvervolgensdesluitclipenopenhetapparaat.Gebruikeen tandenstoker/prikkeromtecheckenofdecakes/munsgoedzijn. Steekdeprikkerinhetcakeje/mun.Wanneerergeendeegaande prikkerblijftklevenwanneerudezeeruithaalt,zijndemunsklaar.

4. Haaldecakejesvoorzichtiguithetapparaatengebruikhierbij

eenkunststofofhoutenspatel.Gebruikgeenmetalenofscherpe voorwerpen,ditkandeantiaanbaklaagbeschadigen. Pie maker14 TAARTJES

1. Gebruikvoorhetmakenvantaartjesdebijgeleverdedeegsnijder.

Degrootstevormisvoordetaartbodem,dekleinevormisvoorde bovenkantvandetaartjes.Wanneerugebruikmaaktvaneenkant-en- klaretaartbodem,kuntutweegroterondessnijdenuiteenstuk.Legde deegsnijderzovermogelijktegenderandvanhetdeegaanendruker krachtigop(zieguur2).Snijdvoordevolgendevormdetweepunten vanhetoverigedeegenlegdezeinhetmidden(zieguur3aen3b).De deegsnijdermaaktkleinesneetjesinhetdeegvoordebodem,waardoor ugemakkelijkeenkuipjekuntvouwenvanhetdeeg(zieguur4).

2. Hetisaanteradenbladerdeegtegebruikenvoordetoplaagvan

detaartjes,tenzijerinhetreceptietsandersstaatvermeld.Voorde bodemwordtaangeradeneenstandaardtaartbodemtegebruiken (hetisookmogelijkomtaartjestemakenzondertoplaag).Wanneeru gebruikmaaktvankant-en-klaartaartdeegenbladerdeegkuntudit vindeninhetvriesvakvanuwsupermarkt.

3. Openhetapparaatenplaatshetdeegvoordebodeminde

taartvormpjes(zieguur5).Vuldevormvervolgensvoor¾metde gewenstevulling(zieguur6).Hetgewichtvandevullingzalhetdeeg naarbenedendrukken;ukunthetdeegookvoorzichtigaandrukken meteenpollepelofeenrondelepel.Zorgerwelvoordathetdeegniet scheurt.Drukhetdeegzorgvuldigoverderand. Let op! de bakplaten zijn heet. Zorg ervoor dat u deze nooit aanraakt.

4. Legdeuitgesnedentoplaagopdegevuldevormenensluithetapparaat

(zieguur7).Vergrendelhetapparaatvervolgensmetdesluitclip.

5. Gebruikeenkookwekkerwanneererinuwrecepteentijdstaat

vermeld.Tijdenshetbakproceszalhetgroeneindicatielampjeaanen uitgaan.Ditisnormaal;opdezemanierzalhetapparaateenconstante temperatuurbehouden.

6. Haaldestekkeruithetstopcontactwanneerdebaktijdisverstreken.

Ontgrendelvervolgensdesluitclipenopenhetapparaat.

7. Haaldecakejesvoorzichtiguithetapparaatengebruikhierbij

eenkunststofofhoutenspatel.Gebruikgeenmetalenofscherpe voorwerpen,ditkandeantiaanbaklaagbeschadigen. Figure 2 Figure 3a Gebruiksaanwijzing15

RECEPTEN Hawaiiaanse taartjes 12stuks Ingrediënten

• 12kant-en-klaretaartbodemsgesnedenmet degrotemal

• 12cirkelsbladerdeeggesnedenmetde kleinemal Bereiding

• Mengalleingrediëntendoorelkaar.

• Verwarmhetapparaatvoortothetgroene indicatielampjeoplicht.

• Legdegrotedeegvormenzorgvuldiginde taartvormen.

• Vuldetaartvormenmetdegemaakte vulling.

• Legdeuitgedruktetoplaagopdegevulde taartjes.

• Sluithetapparaatenwachtongeveer10-15 minuten.Hiernazijndetaartjesklaarom geserveerdteworden. Pie maker16 Taartjes met kip 2stuks Ingrediënten

• 1eetlepelongezoutenboter

• 1eetlepelpatentbloem

• Zoutenpepernaarsmaak

• 1kleinestengelselderij,inblokjes

• 230gramgebradenkip,inblokjesgesneden

• 2kant-en-klaretaartbodemsgesnedenmetdegrotemal

• 2cirkelsbladerdeeggesnedenmetdekleinemal Bereiding

1. Verhitdeboterenhetbloemineenkleinesteelpanopmiddelhoog

5. Voegdeoverigeingrediëntentoeaanhetmengsel.

6. Verwarmhetapparaatvoortothetgroeneindicatielampjeoplicht.

7. Legdegrotedeegvormenzorgvuldigindetaartvormen.

8. Vuldetaartvormenmetdegemaaktevulling.

9. Legdeuitgedruktetoplaagopdegevuldetaartjes.

10.Sluithetapparaatenwachtongeveer10-15minutenvoordatde taartjesklaarzijnomgeserveerdteworden. Taartjes met verse perzikvulling 2stuks Ingrediënten

• 3rijpeperziken,ongeveer5gramperstuk,inblokjesgesneden

• 2kant-en-klaretaartbodemsgesnedenmetdegrotemal

• 2cirkelsbladerdeeggesnedenmetdekleinemal Bereiding

1. Verhitdeboterenhetsuikerineenmiddelgrotekoekenpanop

3. Verwijderhetmengseluitdepanalshetdikis.

4. Verwarmhetapparaatvoortothetgroeneindicatielampjeoplicht.

5. Legdegrotedeegvormenzorgvuldigindetaartvormen.

6. Vuldetaartvormenmetdegemaaktevulling.

7. Legdeuitgedruktetoplaagopdegevuldetaartjes.

8. Sluithetapparaatenwachtongeveer10-15minutenvoordatde

taartjesklaarzijnomgeserveerdteworden. huisgemaakte appeltaartjes 2stuks Ingrediënten

• 2appels,geschildeninstukjesgesneden

• 1theelepelverscitroensap Gebruiksaanwijzing17

• 1/2theelepelgemalenkaneel

• 2kant-en-klaretaartbodemsgesnedenmetdegrotemal

• 2cirkelsbladerdeeggesnedenmetdekleinemal Bereiding

1. Verwarmdeboterenhetsuikerineenkoekenpanopmiddelhoogvuur.

2. Kooktothetmengseleenoranjekleurkrijgtenergeurenvrijkomen.

3. Voegdeappelstoeenroertothetvochtuitdeappelskomt.

Verwarmhetapparaatvoortothetgroeneindicatielampjeoplicht.

6. Legdegrotedeegvormzorgvuldigindetaartvormen.

7. Vuldetaartvormenmetdegemaaktevulling.

8. Legdeuitgedruktetoplaagopdegevuldetaartjes.

9. Sluithetapparaatenwachtongeveer10-15minutenvoordatde

taartjesklaarzijnomgeserveerdteworden. Tip:Ukuntookgemakkelijkpeertaartjesmakendoorsimpelwegdeappels tevervangendoorperen.

• Haaldestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatgeopendgoed afkoelen.

• Reinigdebakplatenmeteenvochtigedoekofeenzachtborsteltje.

• Reinigendebuitenkantmeteenvochtigedoek.Gebruiknooit agressieveenschurendeschoonmaakmiddelen,eenschuursponsof staalwol;ditbeschadigthetapparaat.

• Dompelhetapparaatnietonderinwaterofineenanderevloeistofen plaatshetapparaatnietindevaatwasmachineomtereinigen. GARANTIEVOORWAARDEN

• Tristarisnietverantwoordelijkvoorschade: oTengevolgevaneenvalofongeluk. oIndienhetapparaattechnischisgewijzigddoorgebruikerofderden. oDooroneigenlijkgebruikvanhetapparaat. oDoornormalegebruiksslijtage.

• Dooreventuelereparatiewordtdeoorspronkelijkegarantieperiode van2jaarnietverlengd.DezegarantieisslechtsgeldigopEuropees grondgebied.Dezegarantieheftdegebruikersrechtenvolgens Europeserichtlijn1944/44CEnietop.

• Bewaaraltijduwaankoopbewijs,zonderditaankoopbewijskuntu geenaanspraakmakenopenigevormvangarantie.

• Bijschadeveroorzaaktdoorhetnietopvolgenvande gebruiksaanwijzingvervalthetrechtopgarantie!Voorvervolgschade diehieruitontstaatisTristarnietaansprakelijk.

• Voormateriëleschadeofpersoonlijkletselveroorzaakt doorondeskundiggebruikofhetnietopvolgenvande veiligheidsvoorschriftenisTristarnietaansprakelijk.Indergelijke gevallenvervaltelkeaanspraakopgarantie.

• Andersdanhetschoonmaken,zoalsgenoemdindezehandleiding,is aanditapparaatgeenonderhoudnoodzakelijk.

• Indienerreparatiesmoetenwordenuitgevoerd,magdituitsluitend dooreengeautoriseerdbedrijfgebeuren.

• Hetproductmagnietwordengewijzigdofveranderd.

• Indienzichproblemenzoudenvoordoengedurende2jaarna aankoopdatum,welkegedektzijndoordefabrieksgarantie,kuntuhet apparaattervervangingaanbiedenbijuwaankooppunt.

• Voorvragenofklachtenkuntzichmeldenbijuwverkooppunt.

• Ditapparaatheeft24maandengarantievanafdedatumvanaankoop (kassabon).

• Uitsluitendmateriaal-en/offabricagefoutenkomeninaanmerking voordezegarantie. Pie maker18 Gebruiksaanwijzing

• Alsugebruikwiltmakenvanuwgarantieaanspraak,zorgtuer danvoordatuhetvolledigeapparaatinzijnorigineledoosen aankoopbewijsinlevertbijuwaankooppunt.

• Schadeaanaccessoiresofonderdelenbetekentnietautomatischdat hetgeheleapparaatzalwordenvervangen.Inditsoortgevallenmoet ucontactopnemenmetonzeserviceafdeling.Afgebrokenglazen/ plasticonderdelenofaccessoiresvallennietonderdegarantieen zullendusaltijdtegeneenvergoedingkunnenwordenvervangen.

• Defectenaanhulpstukkenofaandeslijtendeonderdelen,alsmede reiniging,onderhoudofdevervangingvanslijtendedelenvallenniet onderdegarantieenzullendusinrekeningwordengebracht!

• Degarantievervaltingevalvanongeoorloofdemanipulatie.

• Nahetverstrijkenvandegarantiekunnenreparatiesworden uitgevoerddoordebevoegdedealerofreparatieservicetegende betalingvandedaaruitvoortvloeiendekosten.

AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN

HET MILIEU Ditproductmagaanheteindevanzijnlevensduurnietbijhet normalehuisafvalwordengedeponeerd,maardientbijeen speciaalinzamelpuntvoorhethergebruikvanelektrischeenelektronische apparatentewordenaangeboden.Hetsymboolopartikel,gebruiksaanwijzing enverpakkingattendeertuhierop.Degebruiktegrondstoenzijngeschiktvoor hergebruik.Methethergebruikvangebruikteapparatenofgrondstoenlevert ueenbelangrijkebijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuw lokaleoverheidnaarhetbedoeldeinzamelpunt. Verpakking Hetverpakkingsmateriaalis100%recyclebaar,leverhet verpakkingsmateriaalgescheidenin. Product DitapparaatisvoorzienvanhetmerktekenvolgensdeEuropese richtlijn2002/96/EGinzakeafgedankteelektrischeenelektronische apparaten(AEEA).Doorervoortezorgendatditproductopdejuiste manieralsafvalwordtverwerkt,helptumogelijknegatieveconsequenties voorhetmilieuendemenselijkegezondheidtevoorkomen. EG-conformiteitsverklaring Ditapparaatisontworpenomincontacttekomenmetlevensmiddelenen isontworpeninovereenstemmingmetdeEG-richtlijn89/109/EEC. Ditapparaatisontworpen,vervaardigdenindehandelgebracht inovereenstemmingmetdeveiligheidsdoeleindenvande “laagspanningsrichtlijn”nr.2006/95/EC,debeschermingsvoorschriftenvan deEMC-richtlijn2004/108/EC“Elektromagnetischecompatibiliteit”ende vereistevanrichtlijn93/68/EG.19