Athena - Zwembad UBBINK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Athena UBBINK

Aandachtig lezen en bewaren voor latere raadpleging + Onderhoud & Veiligheid Il est vivement conseillé de procéder à l'installation du liner dès le montage de la structure terminé. Pour rappel, la pose du liner doit s'effectuer par une température extérieure comprise entre 20 et 25°c. VOORWOORD UBBIMC® -vembaden in groendels gemaal vo haut. Hauts an lexend moe, dt kan venormen al het niet goed word agesagen, Se de hote elementen harzamol pin een Lol en vodoende guntlerde ruimie, beschermd tegen zo en veeromstndigheden + Broom des de montage de ronden van de outen lement met en vif of shuupapier af om evene spas te vervideren + Erntee spleen, Knosten en hoarscheuren bi de omvondinghebben guen enkel gel vor de steigheid van het hou en kunnen gen reden ot recamaties vrmen, Sp de spleen nt met stapvef of enig ander material 2 Mi roden von, v bi het moneren te en bison door ee wok. + gebnik gen ste of pulige ahjeen in het venbod, oongeren deze de bimenang kumnen bsthodigen. ht fer moë hd onde het atemieau te worden gente. VEILIGHEID Het gebrik von een rvembodltimpiceet de nolering von de veighedsoosifen in de andthouds- en gebriahand ing. De niendeving von de ondehoudsoorschifin Lan esige gezondhediscs vercoraken, vor voor inde. Boul ei en rend 20 og op; Boud continu en van dci tech op Knderen: vis én person an as veratwoordelike vor de eighed: ees extra alt ls er merde mensen von be avenba gebrik moken: st het gebruik van persoonike déatrlen vpn [bi persoen die ns kumen rvenmen): 200 du uv inderen 2 sel magelik een uemnen; Bevochig un ne, men en benen ordi in he water ges due een EHB0-ausus en es bigondere aondacht aan de spaool ap lnderen gere tcilen: verbe duken en spingen al er jngeKindeen bi ai; verbe renen en uibundige selles rondom het mvenbod: enteg indere die net kunnen vemmen de 1oegeng ot het avembo indien ze een avemvet of armbande dragen en rit worden bag. vrget rat de houten rap aan de uiede 1e vervijern n elk gebruik, am 29 de toegong ot het awenbod zonder tech onmogel le maken; lot geenspclgoed rond of in het avembad singer zoder te. 200 ab voor helder mater von goede valait de de watethhandaingspraduen but bee van Linden ap; de borenrand von be rnembod diet leds er fueing. He is ten sense verboden er elpen of 1e ait eg noi behandelngproducen dire on het water te dit kan lekhen op de bimennond vroorzoken) de its din oder al omsandgheden 1 in aongesloen op en met en 30 mh-ordlekschokeaar bscher me voeding Gebik het avembod nc ol de iteinsle beschaig all ii dienen in vereestemming te ain me de norm EN 6033524, de bepadlt dut wi togankelike apparaen op logspaning (12) moeten weken al eh ap miner dan 3,50 m von het rvenbod bevinden. Aparten die werken op 220-240 VAC moeten minstens 3,50 m van de rand van het rwembod verwijderd in. Vraag adhies aan de fabien abotens iigingen ao te rengen aan de fiers of elementen non 2 den mogalikregelmañi de bouen en son cnolten (ioobesld: ruestsporen). 2 Bei de ajvandenHdens de grofvetkaoanhaden org voor + ee éefoon in de but von he avembod, zoo uv kinderen niet onde ter bof che te on ol eh 2 ee rdéingghoei en een longe sk ali et bd: 2 oñige uitusingen di en rage kunnen lereren aan de velighed: a) een iegongahek voor de oct coin gellen diet te zijn (een bag an iootbecd it as afslting worden bescouv);

VAN UBBINK® Pool 400xé610 - H120 cm Garantievoorwaarden : + De pool moet binnen 48 uur na opening van het pakket worden gemonteerd. In het geval dat u de vitgepakte pool toch voor onbepaalde tijd moet laten lig- gen zonder deze te kunnen monteren [bijv. vanwege een serviceverzoek], moeten alle vlakke houten delen op sen droge en goed geventileerde plek worden bewaard en moeten ze om aanspraak op garantie te behouden opnieuw stevig worden samengebundeld. Voor het behoud van het recht op garantie moet het zwembad beslist worden geplaatst op een vlakke, gladde betonplaat die waterpas is en met afmetingen zoals aangegeven in de instructie. De door ons afte geven garantie beperkt zich tot de vervanging van defecte onderdelen. In geen geval kunnen hieraan rechten op schadevergoeding of schade- loosstelling worden ontleend De algemene garantie geldt de volgende gevallen: -Gebruik van het materiaal op een wijze die niet volgens onze instructies is. -Schade als gevolg van een verkeerde behandeling fijdens en na het monteren, en bi elke eigenhandig aangebrachte verandering aan elementen van de constructie, zonder voorafgaande toestemming van de fabrikant. De pomp : ONDER DE GARANTIE VALLEN | BUITEN DE GARANTIE VALLEN = vrsechaing els gevolg van slitage of crrsie (ocral bi en behandeling von het water met zoute- lékroyse) = Vrsleherng ls geulg van sen gebrekige bekabeling of dorda de kabel en/af de sekker is vervangen | . | door een exemplaar dat ie conform is Eos gr 2er garnie b normal gebruk (eend vonf de deu ven anbonp dur de | paul goementnrd of praun gamer à der en ere = Onderdelen [sokel van de pomp, deksel von ht voorfter, gebbelde long) zin beshodigd + pomp droog lten open = verminderde weding van de pomp door onderdompeling (bi. bi owrsroming) — verslechtring door vorstinwerking De folie : ONDER DE GARANTIE VALLEN | BUITEN DE GARANTIE VALLEN 2 jar garanti: op de watrdicihed en de sterke van de lsnaden, bij normal gebruik [gerekend vanaf de datum van aankoop door de consument) = vervormingen van de folie als die meer dan 24 uur buiten het water heeftgelegen [2059 dat u uw pool nooit gehel Leg - veklen door algengroeï = ken al geolg van de ombinding van vreemde ichamen die met de folie in contact ain gekomen Voorbeeld van sen garantieclaim - vlekken en verkleuringen als gevolg van de inwerking van oxiderende producten = Meureries en slitoge doord hat marina in wing is gemezst met vershllnde oppervakken = sheuren in de folie onder de ral, vercorkt doordt de folie veschowen is of door slcht nderhoud von de vatrlin = got, vikelhaken, scheuren of sneden = ken as gevolg von een verdosring of door aen sleht gebruik van onderhoudsproducen (direct in het water gestrooid) = pooien of andere mankementen door een verkeerd aanbrengen von de fl Het filtersysteem : ONDER DE GARANTIE VALLEN | BUITEN DE GARANTIE VALLEN = problemen met de ofiching als gevlg van gébruik bi een druk boven het toegestane moximum [ie instru ler) Tuee jar garanti op: de kuip, de aftpplug, de beuge, de mulikep, de pompslang - het Her (gerekend | oser zond is gebruikt met een korrelgroctie van minder dan 0,6 mm venaf de detum van cankoop deor de consument) - de beschdigingen of mankamenten het gevolg ain von een sleht uitgevoerdeinsoltie of doordat onze rihlinen voor de montage mia zin opgevolgd - vorstschade

De houten constructie : Hout is een natuurlijk blijvend materiaal Hot is een noturk matrice en kan daardoor alé ongerchigheden vertnen. Een aanel daarvan is normaal an kon geen ekel ko. Dee in dan ook uigeson von de garanti, amd ze von geen enkel io zijn ep de estendigheid en duurzoombid von uw pol. Groeven Hors Kleurverschillen Nerven en lange kwasten Ronde kwasten Van autoclaafbehandeling achtergebleven producten Oppervlakkige schimmels Groeven, spleten en scheuren Hout kan krimpen en uitzetten door de wisselende inwerkng van vocht en temperatuurverschillen. Wanneer het droog wordt, krimpt het onregelmatig waardoor er groeven in verschinen. Die kunnen er soms best indrukwekkend uitren, mar toch doen ze geen enkele afbreuk aan de mechanische eigenschappen en de bestendigheid van het product. Naar buiten komende hars Bij de autodaafbehandeling van harshoudende substantes kan de afwisseling van leegte en druk ervoor zorgen dat aan de buitenkant van het hout Kleweige stukjes hars verschinen. Weghalen daarvan kan door het mt een geschiktstuk gereedschap voorzichtig los te krabben. Kleurverschillen Elke houtsoort vertoont alijd kleurverschillen. Doordat het hout wordt blootgesteld aan UV-stralen, worden de kleuren duidelik afgezwakt. Kwasten in het hout Kwasten in het haut geven aan waar er aan de boomstam taken hebben gezeten. Het haut dat wi gebruiken is erop geseleceerd dat er zo weinig en 20 Klein mogelike kwasten in ztten. Van autoclaafbehandeling achtergebleven producten Hout dot een autoclaafbehandeling heeft ondergaan verioont aan de buitenkant vaak wit- of groenachtige sporen, die in de loop der tj verdwiinen. Oppervlakkige schimmels Hout is vatbaar voor schimmelvorming als gevolg van microscopisch Keïne paddenstolen. Dit verschinsel doet zich voor aan het opperviak en wordt versterkt door warm, vochtinwerking en een gebrek aon ventiatie en kenmerkt zich door vlekken met kleuren die lopen van licht tot donkerblauw. Gewoon even afvegen of het hout aan de buitenlucht blootstellen volstaat al om er vanaf te zijn. We wijzen er nogmaals op dat houtdelen die behandeldzin volgens kasse 4 goed besthermd zïn tegen schimmelvorming. Extra behandelingen En ain voor het hout van uw pool van UBBINK® geen extra behandelingen of toepassingen van beschermende producten nodig. Door blooistelling aun U-sralen zal het hout in loop van de id een beetje grisachtig worden, zonder dat di afbreuk doet aan de duurzaamheïd ervan. U kunt als v liever de or leur wi behouden altjd nog een Inag microporeuze houtbeis aanbrengen, mis die geschkt s voor gebruik in combinatie met een autodlaafbehandeling. Opslag en monteren van uw pool Al uw zwembad niet meleen wenst te monteren, moet het pakket netes worden opgeslagen, zonder het uit te pokken, ap een Koele en goed geventileerde plek, en anders in elk geval goed beschermd tegen de weersinloeden en de inverking van de zon. In het geval het niet te vermiden was dot u uw pool uitpakte, moet u het pakket absoluut weer dicimaken, met de latten platgelegd en het geheel opnieuw stevig samengebundeld. Het zwembad moët uiterik 48/72 vur na opening van het pokket zin opgeboutid. ONDER DE GARANTIE VALLEN BUITEN DE GARANTIE VALLEN = Meurverandeingen in ht hout door inwerking va het klimaat - natuurlike vervormingen (spleten, kwasten en Kleïne scheurtj machanische weerstand von het out) = omvolkomenheden die nit van invloed ain op de strkte van de construcie:noar buiten komende bars, kleur- verscllen aan de balken, van autodaafbchandeling achergebleven producten die het hout een groenachige lens geven en opperdlakkige grie/zuarte schimmels door te wi ie van de verpakte constru = fouen bi de montage of opsog die een vervorming van de wandelementen ot gevolg hebben (montage uitgevoerd lang nadat het pokket geopend wes, zonder do het opnieuw werd samengebundelä} 2 15 Jour garanti op inverking door houtworm {gerekend vanof de datum van ankoop door de cnsument |_- vevorming van de blken door de waterduk zonder gevlgen voor de mechanische weerstand van het bij plaatsing op een vlakke fundering van beton die waterpas is awembad = vervorming van de consrudtie als gevlg van de montage op een werkeerde fundering = versecheing van de consudie als gevlg van een gedecleik ingegrowen of een verkerd ingegroven placsing [waterdicte fl en opuling met grid verplch) = versecheing van de constudie als gevlg von een bohandeling van het bout met waterasttende producen aardoor het hout niet kan ademen: ter, verni = Hreuken in of het omtbreken von lies van minder dan 30 em die ie van invloed in op de mechanische weerstand vo het bad lite veromingen waardoor het in elkaor grpan van de balken niet wordt bemoslikt ein het géheel niet von invoed in op de

After Sales service UBBINK® Pool 400x610 - H120 cm BELANGRIJK: de aftersales loopt uitsluitend via de verkooppunten. + Verplichte documenten om aanspraak te kunnen maken op de garantie: J Kassabon/aankoopbewiis. 4 Foto van het beschadigde onderdeel Garantiebewis hieronder op de juiste wijze ingevuld _ Serienummer Voorbeeld van een probleem met de constructie: Voorbeeld van een probleem met de folie:

RÉ in SE Nummer dat staat op de handleiding Nummer dat staat op de witte hoes Nummer dat staat op de verpakkingsdoos Winkel: Klant: Plaats: Adres: Contactpersoon afdeling Plaats: Tel. (direct): Tel.:

+ Principe van het halfingebouwde of ingebouwde zwembad Ga eerst na of u alle onderdelen in uw bezit heeft voordat u met de montage begint. BELANGRIJK: Als u ervoor kiest het zwembad half in te bouwen, dan dient u de pomp en de filterinstallatie op hetzelfde niveau onder de grond te plaatsen als het zwembad, in een gesloten en waterdichte ruimte. Om een correcte werking te garanderen dient de filterinstallatie zich altijd onder het waterniveau te bevinden ATTENTIE: in verband met verdrinkingsgevaar dient u een halfingebouwd zwembad, voordat u het voor de eerste maal met water vukt, uit te rusten met veiligheidssystemen volgens de in uw land geldende normen À Beveitig de zijwanden tijdens de graafwerkzaamheden. 1 Houten constructie van het bad 2 Vermalen grind rondom het bad 3 lsoatiefolié HDPE 4 Betonphat

+ Aanbrengen van de waterdichte folie (niet meegeleverd) om het regenwater af te voeren. De hoogte van de folie moet overeenkomen met de diepte van de kuil. + De noppenzijde wordt tegen de houten structuur aangelegd om een luchtspleet te creëren tussen de natte afgravingskant en de zwembadwanden. De noppenstructuur zorgt voor een gunstige verdeling van de druk op de afgraving en een lagere puntbelasting (drukvastheid 250 kN/m:.) + Vul de pool met water voordat u de rand ervan ophoogt met grindzand. De rand rondom het bad opvullen met grindzand. Pas er hierbij voor op dat u de constructie aan de rand van de kull niet vervormt. voor drainage Grove split voor drainage Betonplaat \ Kunststof-noppenstrook van HDPE Manu Ee grand Drainagebuizen Laag van grind en steenslag g CD Houren raam @] Kunststof-noppenstrook van HDPE Houten raam Kunststof-noppenstrook van HDPE Grove split voor drainage Grove split voor drainage Anti-wortelweesel nplaat Afscheidingsfolie Drainagebuizen Laag van grind en steenslag _34-

Controleer alvorens met de werkzaamheden te beginnen of u inderdaad alle benodigde onderdelen in huis hebt, uitgaande van de onderdelenlijst op biz. 9. + De aanwezigheid van een betonnen fundering is een voorwaarde voor het verkrijgen van garantie, Dikte: minimaal 20 cm. Zorg ervoor dat de fundering volkomen egaal en waterpas is. KORT OVERZICHT: la - De afmetingen van de betonnen fundering moeten minstens geljk zün aan die van het bad,inclusief de rand. Zie het A schema op pagina 10. Er zijn twee uitgangsposities: © -‘ocrberciden van de ondergrond 1- U beschikt niet over het skelet (in afwachting van de levering van het bad) terwijl u PU) - Opbouw van de wanden bezig bent met het leggen van de fundering. In dat geval kunt u de betonnen fundering voorbereiden door een ruimte z0 groot als de afmetingen die in het schema staan ô - Bevestigen van de draagsteunen en aangegeven vrij te houden. Na ontvangst van het bad kunt u het skelet in de vrijgehouden de versterkingsranden van de wanden ruimte plaatsen en daar het beton overheen storten, waarbij u goed let op het niveau 8 (tekening Le). [a] - Montage van de versterkingsranden voor 2 - U beschikt op het moment dat u bezig bent met de fundering wel al over het skelet. In dat geval, kunt u die in het beton inlaten waarbij u goed let op het niveau (tekening le). de wanden @ -Ainbrengen van vie en folie Zodra het skelet uit de verpakking is genomen, moeten de op de pallets gestapelde houten latten van de constructie weer worden ingepakt om vervorming daarvan te voorkomen, waarvoor u gebruik maakt van de banden. @ : Lirsnede van de tocvoer- en afvoeropeningen Ib - Richt de constructie tegen de heersende windrichting in en benut daarvoor provisorisch de eerste ri balken. Ie - Zet het horizontale skelet in elkaar met behulp van de twee verticale staanders. en de skimmer Id - Plaatsen van het skelet. Q : Montage van de grenen zwembadrand Ie - Vul de holte op met beton.

2* - BELANGRIJK: Het is essentieel dat de planken correct geplaatst worden, vooral aan de onderkant (waar de druk van het water het sterkst is). PLAATSING VAN EEN KROMGETROKKEN PLANK: zelfs al zijn de planken verpakt op pallets, dan kunnen sommige daarvan toch kromtrekken. Dat is volkomen normaal, aangezien hout een levend materiaal is. Om een kromgetrokken plank te monteren, zet u een van de zijkanten van de plank vast en laat deze goed aansluiten. Trek de andere kant recht met behulp van 2 houten wiggen en een handspanklem. Zorg ervoor dat de planken goed aansluiten door ze vast te kloppen met de moker en het hulpstuk. 2a- Het in elkaar zetten, in hoofdinen. Maak daarbij gebruik van het hulpstuk om de balken in elkaar te bevestigen. De lipjes dienen om de balken correct uit te lien als ze met elkaar worden verbonden, maar als ze afwezig zijn of Kleine scheurtjes vertonen heeft dat geen gevolgen voor de mechanische weerstand van het hout of voor de stevigheid en de bouw van het zwembad 2b - Maak de eerste rij balken waterpas. 2c - Duw tegen de uiteinden van de wanden aan, om 20 de constructie aan het frame te hechten. 24 - Controleer de afmetingen met behulp van een meetlint (10 m) en ga verder met het monteren van de balken, tot aan de 5de ri 2e - Plaats de balk met de instroomopening op de 6de ri. Deze kan rechts of links van de skimmer worden geplaatst. 2f- Plats de onderste balk waar de skimmer moet komen op de.7de ri.Voltooi de montage van de constructie door alle bovenste balken tegen elkaar aan te zetten. Uitlning van de onderste en bovenste balken van de skimmer. [3] 3a - Plaats de draagsteunen en let op waar hier boven en onder zitten. 3b - Meet uit waar de draagsteunen moeten komen, rekening houdend met de hoogte ervan 3c - Meet uit waar in de wand de gaten moeten worden voorgeboord voor de skimmer.

34 - Boor de gaten voor de bevestiging van alle draagsteunen.

3e - Maak de draagsteunen waterpas en schroef ze vast tot de schroefkoppen in het hout verzonken zijn. 3f- Bevestig het steunhoutje voor het skimmerluik.

38 - Maak de steunbalk van 45 * 135 op lengte voor de skimmer.

3h - Maak de steunbalken van 45 * 135 voor de versterking van de wand op lengte, afgestemd op de hoogte van het bad. 3i- Markeer net als bij de draagsteunen de plek waar de boorgaten voor de steunbalken moeten komen. Boor op elke plank gaten voor de wanden. 3j - Schroef alle planken vast tegen de versterking van de wand tot de schroefkoppen in het hout verzonken zijn. 3k - Montageprincipe afdekkingen voor frame.

31 - Meet uit waar de bevestigingen voor de afdekking van de frames moeten komen en boor daarvoor in de wand.

3m - Schroef de versterkingsranden vast tot de schroefkoppen in de wand verzonken zijn. 3n - Spiker de drie delen van de afdekkingen daartussen vast. la] 4a - Haal twee schroeven met ronde kop uit het zakje dat met de skimmer word meegeleverd en schroef er de mond van de skimmer mee vast op de bovenste balk. 4b - Installer de buitenste vierkante pakking, samen met de behuizing van de skimmer. 4c - Haal acht schroeven met ronde kop uit het zakje dat met de skimmer is meegeleverd en schroef er het geheel stevig mee vast zodat het waterdiche is. Ad - Nadat u teflon rond het gedeelte met de schroefdraad hebt gewonden (minstens 20 windingen, tegen de klok in), schroeft u de klep vast in de behuizing van de skimmer . Sluit dan de klep Vervolgens wikkelt u weer op dezelfde manier een stuk teflon om het vrije schroefdraad van het geribbeld mondstuk. Schroef deze bout vast op de klep Als u hierbij worde gehinderd door de steunpaal, kunt u een stukje eraf snijden om z0 de nodige ruimte te verkrijgen. 4e - Boor de benodigde gaten in de strips (3 cm van de uiteinden en vervolgens om de 20 cm ongeveer). De rail van een wand kan uit verschillende delen bestaan die tegen elkaar aan zin gelegd At- Schrôef de eerste flistrip vast 4g - Markeer de hoek waarlangs de strip moet worden afgesneden. 4h - Snild de hoeken volgens het schema en schroef dan alle stukken rai vast. 4i- Pakkingen. Plaats een rechthoekige pakking op het frame van de skimmer en zorg ervoor dat deze goed vastzit. 4 - Leg bij de instroomopening de pakking van kurk À tegen de wand aan en plaats daar dan een van de twee witte ronde pakkingen (B) overheen en controler ook of die daar goed vast zitten Zorg voordat u verder gaat met de volgende stap dat de betonnen fundering zorgvuldig wordt aangeveegd en dat splinters of scherven in de wanden met schuurpapier worden weggewerkt zodat alle steunen er precies en glad op kunnen aansluiten. Sa -Leg het beschermvilt op de bodem. 5b - Snijd het beschermende vilt op maat met behulp van een stanleymes of een schaar. Sc - Breng de folie aan bij een buitentemperatuur van tussen de 20 en de 25° C. 5d - Doe dit z0 dat de hoeken van de folie samenvallen met de hoeken onderaan het zwembad 5e - Haak de folie in de uitsparing van de rail 5f- Controleer de plaatsing van de folie en strik de grootste plooien glad. 5g - Maak de hoeken van de folie in model met die van de constructie. 5h - Vul het bad tot het water erin 2 cm. Si - Trek de plooien glad en vul het bad dan verder op met water, tot dit 5 cm onder de instroomopening is komen te staan. 6 6a - Stop met het vullen van water tot dit 5 em onder de instroomopening is komen te staan. 6b - Positioneer de instroomopening san de binnenzijde van het bad. 6c : Maak een gat in de folie rond de buis en houd daarbij ca. 2 mm speling aan. Zet de witte stulken pakking (B) en de instroomopening op hun plats. 6d - Draai de buitenste schroef van de mondstulken vast genoeg aan om er zeker van te zijn dat het hier waterdiche is, en pas daarbij zo nodig de in het schema genoemde methode toe. 6e - Dek het stuk schroefdraad van de bouten af met een stuk teflonband dat u er tegen de kiok in omheen windt. Breng minstens 20 wikkelingen aan. Schroef de bout bij de afvoer nu vast. 6f- Installeer een van de slangen van 4 m en zet deze vast met een metalen slangklem 6g - Hang de slang met zin andere uiteinde in het bad en vul dat opnieuw met water tot 5 em onder de skimmer. 6h: Markeer de plek waar de pakking van de skimmer moet komen &i- Haal 18 schroeven mec platte kop uit het zakje dat met de skimmer wordt meegeleverd en schroef er de pakking en het frame van de skimmer mee 6 - Snijd de folie aan de binnenzide van het frame van de skimmer weg Tot slot plaatse u het flensdeksel en knipe het bij 6k- Het peil van het water moet halverwege de skimmer komen te staan (nadat her fiersysteem is aangebracht) 6 - Plaats de afwerkingsprofelen in elke hoëk van het bad. Zaag ze af tot ze op geljke hoogte met het bad zin, waarbij u 2 em speling moet aanhouden tussen het afwerkingsprofel en de bovenrand 6m - Zet de afwerkingsprofielen met de meegeleverde spikers vast. Montage van de rwembadrand (aie pagina 28) De zwembadtrap moet uitsluitend worden gebruikt als toegang tot het bad De maximaal toelaatbare belasting is 150 kg De toegangshulp moet wanneer die niet in gebruik is in de beveiligde stand worden gezet. 8a - Maak de trap waterpas. Hiervoor dient 20 nodig lucht vanonder de treden te worden afgezogen. 8b - Daar is niet zomaar elke willekeurige plaats geschikt voor. Zie de instructies van het velligheids- en afdekzeil &c - Zet de rvs steunen vast met de bouten die zijn meegeleverd in de doos van de trap. Zet de rvs trap op zijn plats.

Zorg er bij gebruik van een veiligheidszeil voor dat de rvs trap in het midden van de zwembadrand wordt geplaatst,

ADS rbereiden van de wanden

© Het niet nakomen van de onderhoudsinstructies kan leiden tot grote gezondheidsrisico’s, met name voor kinderen.

Het zwembad is geïnstallserd! Voordat u uw eerste bad neemt, is het absoluut noodzakelik het water eerst «voor te bereiden». Na een bad bliven vaak tal van vervuilende elementen in het water achier, zoals plantresten, aarde, stof, zweet, speeksel, haar, vet, etc. Het zwemwater moet hiertegen worden beschermd om te voorkomen dat zich grote aantallen micro-organismen gaan ontwikkelen Hiertoe kunnen de volgende simpele regels worden gevolgd: - Filter het water gedurende de dag, want het baden is de factor die de meeste vervuling veroorzaakt. Pas de filterduur aan de watertemperatuur aan. Hos hoger de watertemperatuur, hoe sneller de populaties bacteriën zich zullen ontwikkelen 24-27° 10-12h 27-30° -> 20h Watertemperatuur <10° 10-12° 12-16° 16-24° Filterduur 2h 4h 6h 8h In het algemeen geld, ongeacht het type filratie, dat vuildeelties moeten worden verwiiderd door de flters regelmatig te reinigen Zandfilter: Naarmate de hoeveelheid vuil in het zand toeneemt, wordt de watercirculatie moeiliker en stigt dus de druk. Raadpleeg voor het reinigen de onderhoudsinstructie van de filterinstallatie - Het water in uw zwembad analyseren: vergeet niet elke week de pH-waarde [maat voor de balans tussen zuurgraad en alkaliteit van het water] te controleren. Deze dient ltd tussen 7,2 en 7,6 te liggen. Bij een onjuiste pH-waarde zijn onderhoudsproducten minder effectief, wordt de ontwikkeling van gebonden chloor versneld (stank, iritatie van de slimvliezen.) en is er sneller sprake van corrosie aan metalen onderdelen - Het water regelmatig behandelen: sen wekelikse desinfecterende behandeling (broom, chloor, actieve zuurstof) tegen bacteriën volstaat om de ongemakken die voorivlosien ui een slechte waterkwaliteit te vermijden. Een tweewekelikse behandeling met een anti-algmiddel is voldoende om algengroei te voorkomen of onder controle te houden © Gebruik en opslag van chloorhoudende producten Wij willen u er aan herinneren dat dit gevaarlike producten zijn, die slechts volgens de aanwijzingen van de fabrikanten mogen worden gebruikt en opgeslagen. Meng chemische producten niet met elkaar. Sla de producten in gesloten verpakking op in een koele en voldoende geventileerde ruimte. Stel ze niet aan direct zonlicht bloot. AÏs u een kopie, glas of iets anders gebruikt om hoeveelheden af te meten, spoël dit dan goed schoon na elk gebruik.Lees zorgvuldig de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwizingen op elk etiket. Houd alle chemische producten buiten bereik van kinderen. - Verwijder elke dag zo veel mogelik vuil uit het zwembad met behulp van een schepnet (bladeren, dode insecten etc.) en reinig regelmatig de waterliin om het afgezette vet te verwijderen - Leeg het opvangbakje van de pomp. Doe dit regelmatig, evenals dat van de skimmer, om een optimaal filterresultaat te behouden. Jaarlikse behandeling: om het water schoon te houden dient u jaarliks het Filter te reinigen, eenderde tot de helft van het water te verversen en het zwembad goed op de winter voor te bereiden Ververs al het water in uw zwembad sens per 3 à 4 jaar. Problemen en oplossingen :

PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN

T. Helder water met een groene of bruine Kleur Grote hoeveelheden bruine vlekies op de wanden Oxideren van de metaalzouten (ijzer of koper] in het water. De pH-waarde controleren. Corrosie van metalen onderdelen Controleer de pH-waarde. Voeg direct bij het vullen van het bad Kalk- en Metaalstabilisator toe. Reinig het Filter. Blif continu flocculeren en filteren

2. Water met een geel- of bruinachtige

Kleur Water is rik aan ijzer of aan mangaan Zie 1

3. Troebel en melkachtig water

Organische of colloïdale vuildeeltes Pas een shock-chlorering toe. Reinig het filer. Goed flteren en Alocculeren Niet organisch bezinksel waardoor de hardheid van het water wordt verhoogd Controleer de pH-waarde. Voeg direct bij het vullen van het bad Kalk- en Metaalstabilisator toe.

4. Gladde, groene aanslag op de wanden

Wildgroei van algen Pas een shock-chlorering toe. Anti-algbehandeling

5. De wanden van het bad zijn ruw

Kalkafzeking als gevolg van hard water Controleer de pH-waarde. Voeg direct bij het vullen van het bad Kalk- en Metaalstabilisator toe. Gebruik als het bad leeg is een schoonmaak- en anti-kalkmiddel voor baden

6. lritaties van huid en ogen, onaangename

geur Aanwezigheid van gebonden chloor [chloramine) Corriger de pH-waarde. Pas sen shock-chlorering toe. Voeg vers water toe.

Te lage pH-waarde Verhoog de pH-waarde tot 7,0-7,4. —63-

- het hout Hout is een levend material, dat gevoelig is voor schommelingen in de vochtigheidsgraad en de temperatuur. Op lange termiin kan hout licht opbollen of keine scheurtjes of spleten vertonen. Dit heeft geen enkel gevolg voor de stevigheid of duurzaamheid van onze materialen Bovendien kunnen de wanden vervormingen vertonen als gevolg van de waterdruk - dit geldt vooral voor de centrale en onderste wanddelen {hoogste waterdruk} - di is normaal. Dit verschinsel heeft geen gevolgen voor de stevigheid van de structuur, mit bij de installatie de montage-instructies zin gevolgd Alle houten elementen van het zwembad zijn door middel van een autoclaafbehandeling beschermd tegen insecten en schimmel. Door deze behandeling krigt hout een groenachtige kleur, die echier volstrekt onschadelik is voor mensen. Overigens wordt deze kleur minder fel met de tiid. Afhankelik van de mate waarin het hout aan direct Zonlicht wordt blootgesteld, wordt het hout langzaam zilvergris van kleur. Di verschinsel kan worden vertraagd door een beits of een beschermende olie aan te brengen; het beste fidstip hiervoor is enkele weken na de installatie van het zwembad [stabilsering van de structuur, demping van de groene kleur van het behandelingsproduci) - de folie De folie is een soepel, bijzonder kwetsbaar pve-membraan. Zorg er daarom voor dat het water in het zwembad perfect schoon is en de pH-waarde niet te hoog, - De waterlin heeft meer dan andere gedeeltes te lijden van verschillende vormen van aanslag en afzeting. Daarom moet deze regelmatig worden schoongemaakt met geschikte producten (zonder oplos- en schuurmiddelen) - Breng nooït vaste behandelingsproducten in direct contact met de folie; dit kan verkleuring tot gevolg hebben. Tabletten moeten in een chloordriver of in de mand van de skimmer worden opgelost - In periodes waarin niet wordt geflterd, met name in de winter, is het absoluut noodzakelik om sen schuimremmer en een anti-kalkmiddel aan het water toe te voegen © Maak het zwembad nooit helemaal leeg. De folie mag nooit langer dan 24 uur droog blijven, anders kunnen vervormingen, haarscheurties etc. optreden. Vlekken op de folie: oorzaken en oplossingen van de zon en oxiderende producten KLEUR VAN DE VLEKKEN MOGELIJKE OORZAKEN WATTE DOEN? 1] ontkleuren van het materiaal als gevolg van contact Wi met een chemisch product (chloor) 1) geen oplossing Wars 1) kalkoanslag 1) lang vou oo macharischn school ad ons brong htc ls on vong ou R 1] migrafie van bacteriën die zich onder het vies 1] verlaag de pH-waarde en de watertemperatuur, pas een shock-chlorering toe en laat het filter continu lopen 2e hebben ontwikkeld als gevolg van vocht gedurende 48 uur. Houd ter preventie de pH-waarde tussen 7 en 7,4. 1] aanwezigheid van algen 1} corrigeer de pH-waarde, pas een shock-chlorering te, laat het filter continu lopen gedurende 48 uur en voer een Groen 2) versnelde vereudering van de waterlin ender invocd]. mechanische schoonmaak uit

2) pas een anfi-aanslagmiddel toe, verwider de viekken met een borstel en zuig de aanslag op

Oranie/bruin 1] aamwezigheid van dode algen

2) het water heeft hoog gehalte aan ijzer- en

koperoxide 1] reinig de wanden met een borstel en zuig de aanslag op

2) verlaag de pH-waarde en de watertemperatuur, verwiider de viekken met een borstel en zuig de aanslag op

1] migrafie van bacteriën die zich onder het vies hebben ontwikkeld als gevelg van vocht 11 verlaag de pH-waorde en de watertemperatuur, pas een shock-chlorering toe en laat het filter continu lopen plakkerig of voelt vel aan

2) het water heeft een hoog gehalte aan zware metalen

lijzer, zilver..) Zuart gedurende 48 uur. Houd ter preventie de pH-waarde tussen 6,8 en 7. ee hoeft een hoog gehalie aan zware mefalen | 2) erlaag de pHwaarde en de watertemperahur, verwiider de viekken met een borstel en zuig de aanslag op Defolieis 1) onvezigheid van algen 1] corrigeer de pH-waarde, pas sen sheck-chlorering to, laat het Filter continu lopen gedurende 48 uur en voer cen mechanische schoonmaak uit

2) verlaag de pH-waarde en de watertemperatuur, verwiider de viekken met een borstel en zuig de aanslag op

3. OVERWINTEREN EN VEILIGHEID

Goed overwinteren is essenfieel voor het onderhoud van het zwembad. Deze procedure dient om te voorkomen dat zich gedurende de winter grote hoeveelheden algen of Kalkaanslag in het bad vormen. Met een speciaal overwinteringsmiddel beschermt u het water en uw zwembad tidens de winter en maakt daarmee de schoonmaak bij het begin van het nieuwe seizoen een stuk makkeliker. © Het zwembad mag ‘s winters (of gedurende een andere lange periode) nooit helemaal worden geleegd. In een leeg bad is de hechting van de folie en zelfs de constructie van het bad zelf niet meer gegarandeerd, aangezien het water zowel fungeert als thermische isolatie en als ballast. Daarom is een gevuld zwembad ook beter beschermd tegen extreme weersomstandigheden: de waterdruk voorkomt dat de wanden naar binnen worden gedrukt (bij terreinverschuivingen] en biedt weerstand aan de druk van bodem en grondwaterspiegel. De procedure voor overwintering van het filter wordt beschreven in de handleiding van het fier. Vergeet niet de houten trap te verwiideren en op te bergen. Om veiligheidsredenen mag deze trap enkel en alleen worden gebruikt om toegang te krijgen tot het zwembad Het verdient de voorkeur het zwembad af te dekken met sen winterafdekzeil of, nog beter, met een afdekzeil dat voldoet aan de norm NF P 90 308. In dat geval dient u het afdekzeil regelmatig sneeuwvri te maken. Maar ook als sen zeil aanwezig is, dient u waakzaam te lien. Controlser het water regelmatig en pas sen chlooroplossing 0e als een groene kleur zichfbaar is Controleer tenslotte ook de afvoer van het regenwater rondom het zwembad

Hoewel demonteren van een zwembad mogelik is, wordt het afgeraden. Demonteren kan namelik lsiden tot breuk van onderdelen, en bovendien is het opnieuw plaatsen van de folie een zeer bewerkelike procedure.

• Schicken Sie uns doch ein Bild von lhrem Pool! + Aarzel niet om ons een foto van uw zwembad toe te sturenl