CLIM-A16 - Airconditioner VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CLIM-A16 VALBERG

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elkere stover die het gevolg is van een fabricageofut of het materiaial. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist begruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTIA

ES

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 44

INSTRUCCIONES DE USO 66

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

VALBERG

Thank you!

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Overzicht van het product

Beoogd gebruik

Specifications

Gebruik van het toestel

Installatie

Werking

Reiniging on.
nderhoud

Reiniging en onderhoud

Probleemoplossing

Opslag

Onderdelen

A Bedieningspaneel

1 TIMER knop met controelampje
2 SNELHEID knop

Snelheid-controleampjes:

3 ￥Hoog Medium Laag
4 OSCILLATIE knop met controelampje
5 LCD-schem - toont de doeltemperatuur of timerinstelling
6 OMHOOG/OMLAAG knoppen
7 SLAAP knop met controelampje

Modus-controleampjes:

Drogen (ontvochtiger)
- *Ventilator
- Verwarmen

9 Moduskeuzeknop
10 AAN/UIT knop met controelampje
B Luchtuitlaat met verstelbare klep
Temperatuur- en modusweergave - toont de doeltemperatuur en pictogrammen in de Koelen- en Verwarmen modus; toont alleen de actuèle temperatuur in de andere modi.
D Verzonken handgreep

E Wielen
F Luchtinlaatklep met filter
Uitlaat
H Afvoer voor luchtontvochtiger met plug
Geleidesleuven voor stroomkabel
J Afvoeruitlaat met plug
K Uitlaatbuis
Uitlaatbuisaansluitstuk
M Raamaansluitstuk
Bouten, sluitingen en vleugelmoeren
0 Verstelbaar raamframe
P Afvoerslang
Q Afstandsbediening
① Sensorzender
② LCD-schem
3 Koelen modus-knop (airconditioner)
4 Drogen modus-knop (luchtontvochtiger)
5 Ventilator modus-knop

Timer knop

Aan/uit knop

Verwarmen knop

Omhoog/Omlaag knoppen

Snelheid knop

Oscillatie knop

Slapen knop

Temperatuurtype-keuzeknop

Oscillatie-pictogram

Snelheidsniveau-pictogram (AUTO verschijnt alleen in de koelen en ventilator modus)

Koelen modus-pictogram

Drogen modus-pictogram

Ventilator modus-pictogram

Verwarmen modus-pictogram

Temperatuur (^ / ^) pictogrammen

Slapen-pictogram

Timer-pictogram

Overzicht van het product

• Pak het product uit. Verwijder alle labels van het product. Controller of alle onderdelen intact zijn en in goede staat verkeren. Als het toestel beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng het�k winkel of klantenservice.
• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met het verpakkingsmaterialial spelen.

Beoogd gebruik

• Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet ontworpen voor industrieel of professioneel gebruik.
• Elk ander gebruik kan het product beschadigen of verwondingen veroorzaken.

Specificaties

Model:	VALBERG - 985783
Hoofdeenheid
Koelcapaciteit:	4,690 kW (16000 Btu/u)
Verwarmingscapaciteit:	3,284 kW (11200 Btu/u)
Ontvochtigingscapaciteit:	1,8 U/eur
Bedrijfsspanning:	AC 220-240 V~, 50 Hz
Koeling ingangsvermögen:	1711 W
Verwarming ingangsvermögen:	1294 W
Luchtdebiet:	470 m³/eur
Koelgas:	R290/265g
Uitlaatdruk (maximaal toegestane druk aan de hoge-/lagedrukzijde):	3,2 MPa
Maximale zuigkracht:	0,7 MPa
Warmtewisselaar maximaal toegestane druk:	3,2 MPa
Zekering:	2A /3,15 A, 250 V AC
Afmetingen hoofdeenheid (B x D x H):	45,8 x 37,03 x 78,6 cm
Nettogewicht:	32,5 kg
Beschermingsklasse:	Klasse I

Afstandsbediening

Batterij:	2 x 1,5 V AAA batterijen (niet inbegren)
Bedrijfsspanning:	5 meter
	Symbool	Waarde	Eenheid
Nominale koelcapaciteit:	P rated koeling	4,690	kW
Nominaal verwarmingsvermögen:	P rated verwarming	3,284	kW
Nominaal opgenomen vermogen voor koeling:	PEER	1,711	kW
Nominaal opgenomen vermogen voor verwarming:	PCOP	1,294	kW
Nominate energie-efficiëntiecoëfficiënt:	EER A KLASSE	2,741	-
Nominate prestatiecoëfficiënt:	COPd	2,538	-
Stroomverbruik met de "thermostatuit":	PTO	--	W
Stroomverbruik in "stand-by" modus:	PSR	1	W
Een stroomverbruik per uur van "1,329" kWh, bepaald op basis van de resultaten verkreten onder standard testomstandigheden. Het werkelijkste stroomverbruik is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de locatie van het toestel.	Q	1,711 kWh/60 min voor koeling. 1,293 kWh/60 min voor verwarming.
Geluidsvermogenniveau:	LWA	65	dB(A)
Aardopwarmingsvermögen:	PRP	3	Kg/Eq. CO2
Contactgegevens voor meer informatie:	ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANKRIJK

WAARSCHUWING!

Probeer nooit het koelcircuit te repareren of het toestel uit elkaar te halen. Neem.altijd contact op met een gekwalificeerde technicus.

VOORZICHTIG!

Energieverbruik "1,711" kWh per 60 minutes, gebaseerd op standaard testresultaten. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van hoe het apparaat worden gebruikt en waar het zich bevindt.

Installatie

VOORZICHTIG!

Zorg ervoor dat het toestel is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaal voordat u onderdelen installeert of verwangt.

Een geschikte locatie voor het toestel selecteren

• Het apparaat moet worden geinstalleerd, gezruikt en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak groter dan 13m^2
• Plaats het toestel op een stabel en vlak oppervlak.
  Zorg voor een vrij ruimte van minstens 50~cm rondon het toestel om een goede ventilatie te waarborgen en te voorkomen dat de luchtuitlaat/-inlaatkleppen worden belemmerd door huishoudelijkke artikelen, zoals gordijnen, meubilair en muren.
• Plaats het toestel in de buurt van een raam of deur en zich bij een stopcontact.

Het uitlaatsystem installeren

1 Bevestig het uitlaatbuisaansluitstuk aan het ene uiteinde van de uitlaatbuisen draai het uitlaatbuisaansluitstuk verrolgens met de klok mee totdat die stevig op+zijnplaats vast komt te zitten.

Bevestig op gezelfde manier het raamaansluitstuk aan het ander uiteinde van de uitlaatbuis en draai verwolgens het raamaansluitstuk met de klok mee totdat die stevig op+zijn plaats vast komt te zitten

Monteer de bouten, sluitringen en vleugelmoeren, maar draai de vleugelmoeren nog Niet vast.

Open het raam en verleng het verstelbaar raamframe tot de gewenste lenghte om op uw raam te passen.

Sluit de uitlaatbuis (het uiteinde met het raamaansluitstuk) aan op het verstelbaar raamframe en druk stevig aan totdat deze goed op+zijnplaats zit.

Plaats het frame horizontally voor horizontale schuiframen of verticaal voor horizontale schuiframen. Sluit het raam en zet het verstelbaar raamframe verrolgens vast door de vleugelmoer vast te draaien. Gebruik ducttape om het verstelbaar raamframe vast te zetten endek alle opingen rond het verstelbaar raamframe of het raamaansluitstuk af om maximale efficientre te garanderen.

3 Bevestig het ander uiteinde van de gemonteerde uitlaatbuis aan de achterkant van het toestel door de groeven op het uitlaatbuisaansluitstuk op eén lijn te brengen met de sleuven op de uitlaat. Schuif verwolgens de uitlaatbuisaansluitstuk waar beneden om deze aan te brengen.

Pas de lenghte van de uitlaatbuis aan en vermijd het buigen van de buis. Plaats het toestel op de gewenste locatie en in de buurt van een stopcontact. De uitlaatbuis is 30 tot 150 cm lang.

OPMERKING:

Zorg ervoor dat u de uitlaatbuis Niet te ver uittrekt, verplettert of overmatig buigt om beschadiging en/of een verkeerde werking te vermijden. Zorg voor een vrij ruimte van minstens 50~cm tussen het toestel en andere voorwerpen. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot oververhitting 5

De afvoerslang installeren (ontvochtigen)

Wanner u het toestel als luchtontvochtiger gebruikt of als u het toestel continu laat werken, moet de afvoerslang worden geinstalleerd.

1. Verwijder de plug van de afvoer van de luchtontvochtiger.

2. Bevestig de afvoerslang aan de afvoeruitlaat.

3. Plaats het ander uiteinde van de afvoerslang in een emmer, wateruitlaatbuis of afvoer. Zorg ervoor dat de slang onder een hoek van ten minste 20 grades maar de vloer is gekanteld.

OPMERKING:

Om verstoppen, luchtsluizen en möglichke overstroming te voorkomen, buig of plet de slang Niet. Zorg ervoor dat het uiteinde van de slang Niet in water worden ondergedompeld of verstocht raakt.

Batterijen in de afstandsbediening installeren

1. Schuif het klepje van de afstandsbediening open in de richting van de pijl.

2. Installeer twee 1,5V AAA batterijen (apart verkrijgbaar) in het batterijvak. Houd rekening met de polariteit (+ en -), zoals weergegeven.

3. Breng het batterijklepje opnieuw aan. Zorg ervoor dat deze stevig terug op zijnplaats klikt.
4. De afstandsbediening is nu maar voor gebruik.

VOORZICHTIG!

Verwijder de batterijen als u denkt de afstandsbediening langerearend Niet te gebruiken.

Werking

WAARSCHUWING!

Voordat u het toestel inschakelt, zorg dat het minstens 24aarrechtop staat.

Het toestel inschakelen

1. Steek de stekker in een stopcontact. U hoor een geluidssignaal en de huidige temperatuur worden op het scherm weergegeven.
2. Open de luchtuitlaatklep en pas+zijn positie aan. Druk verwolgens op ⑥ om het toestel in te schakelen.
3. De ventilator modus (standaard modus) start op lage snelheid. De ventilator ※ en lage snelheid ※ individatoren lichten op.

Het toestel uitschakelen

1. Druk op om het toestel uit te schakelen.
2. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact om het volledig van de voeding te ontkoppelen.

OPMERKING:

Als u het toestel uitschakelt maar Niet van de voeding ontkoppelt, onthoudt het toestel de LAST gebruikte instellenen (behalte de timerinstellenen) wonneer het waar wordt ingeschakeld. Als u het toestel van de voeding ontkoppeld, worden het toestel teruggezet en worden de standardinstelleningen opnieuw ingesteld.

Selecteer een modus

Hoofdeenheid

1. Druk op 66 op de hoofdeenheid om de Koelen, Drogen, Ventilator of Verwarmen modus te selecteren (de bijbehorende indicator Licht op):

Indicator	Modus	Beschrijving
	Koelen (airconditioner)	· Koelt de lucht in de kamer af tot de ingestelde temperatuur [16°C tot 32°C]. OPMERKING: Het toestel stopt automatisch met koelen wannesr de kamer de ingestelde temperatuur heeft bereikt. · In deze modus kurz u: De temperatuur instellen → zie de sectie Temperatuur. De ventilatorsnelheid instellen → zie de sectie Snelheid. Oscillatie instellen → zie de sectie Oscillatie. Timer instellen → zie de sectie Timer. Slaapmodus instellen → zie de sectie Slapen. BELANGRIJK: De uitlaatbuis要去 op de hoofdeuenheid worden aangesloten om de warme lucht maar buiten te kunnen afvoeren (zie de sectie Het uitlaatsystem installeren).
	Drogen (Ontvochtiger)	· Verwijdt voucht uit de lucht. · De ventilatorsnelheid is ingesteld op laag · In deze modus kurz u: Oscillatie instellen → zie de sectie Oscillatie. Timer instellen → zie de sectie Timer. OPMERKING: UCNT de ventilatorsnelheid, temperatuur of slaapmodus Niet instellen. BELANGRIJK: 1. Wanner Ft op het scherm verschijnt, moet u het water in de hoofdeuenheid legen (zie de sectie Het toestel handmatig leegmaken). 2. De afvoerslang要去 worden aangesloten op de afvoeruitlaat van het toestel (zie de sectie De afvoerslang installereren).
*	Ventilator	· Circuleert de lucht zonder deze af te koelen of te verwarmen. · In deze modus kurz u: De ventilatorsnelheid instellen → zie de sectie Snelheid. Oscillatie instellen → zie de sectie Oscillatie. Timer instellen → zie de sectie Timer. OPMERKING: Er is geen afvoerslang of uitlaatbuis nodig.

Verwarmen

• Verwarmt de lucht in de kamer tot de ingestelde temperatuur (16^ tot 32^)

OPMERKING: Het toestel stocht automatisch met verwarmen wanner de kamer de ingestelde temperatuur heeft bereikt.

• In deze modus kunt u:

De temperatuur instellen zie de sectie Temperatuur.

De ventilatorsnelheid instellen zie de sectie Snelheid.

Oscillatie instellen ziede sectie Oscillatie.

Timer instellen ziede sectie Timer.

Slaapmodus instellen ziede sectie Slapen.

BELANGRIJK: De afvoerslang要去 worden aangesloten op de afvoeruitlaat van het toestel (zie de sectie De afvoerslang installereren).

Afstandsbediening

• Druk op de 关 , 关 , 关 of knop op de afstandsbediening om te selecteren (het bijbehorend pictogram worden op de afstandsbediening weergegeven):

Pictogram Modus

Koel

Drogen

Ventilator

Verwarmen

Temperatuur (Alleen voor Koelen modus of Verwarmen modus)

• Druk herhaaldelijk op op de hoofdeenheid of op de afstandsbediening om de temperatuur die op het scherm worden weergegeven aan te passen (tussen 16^ en 32^ ). Nadat de doeltemperatuur is ingesteld, worden deze op het scherm weergegeven.
• Wonneer de kamertemperatuur in de Koelen modus lager is dan de ingestelde temperatuur, stopt de koelfunctie, maar blijft de ventilator nog 3 minutes draaien voordat deze wordenuitgeschakeld.
• Wonneer de kamertemperatuur in de Verwarmen modus hoger is dan de ingestelde temperatuur, stopt de verwarmingsfunctie. Als het toestel detecteert dat de interne temperatuur hoger is dan 34^ , blijft de ventilator draaien.
• Het toestel schakelt de koel- of verwarmingsfunctie in en uit om de ingestelde temperatuur te behouden.

Snelheid (alleen voor Koelen modus, Ventilator modus of Verwarmen modus)

Hoofdeenheid

• Druk op om een van de drie snelheidsniveau aus te selecteren (de bijbehorende indicator Licht op):

Controleampje	Snelheidsniveau
✓	Laag
※	Medium
※	Hoog

Afstandsbediening

• Druk op op de afstandsbediening om het slelheidsniveau te wijzigen. De slelheidspictogrambalken tonen het slelheidsniveau op het scherm van de afstandsbediening. AUTO verschijnt alleen in de Koelen, Verwarmen en Ventilator modus.

Timer (alle modi)

U kurz de timer instellen om het toestel na eenperiode tussen 1 en 24 uur in ofuit te schakelen.

De UIT-tijd instellen (wanner ingeschakeld):

Hoofdeenheid

1. Wanner het toestel is ingeschakeld, druk op ©.
2. Druk op / om het aantal uren in te stellen waarna u wilt dat het toestel wordenuitgeschakeld. Het aantal uren knippert op het scherm totdat het is ingesteld. Na enkele seconden geeft het scherm de huidige kamertemperatuur weeer.

OPMERKING: De Timer indicator blijdt branden verwijl de timer loopt.

Afstandsbediening

1. Druk op
2. Druk op 13 = om het aantal uren in te stellen waarna u wilt dat het toestel wordenuitgeschakeld.

OPMERKING: Het TIME OFF timerpictogram en de ingestelde vrij [bijv. 2,0u] worden op de afstandsbediening weergegeven.

OmdeAAN-tijd in te stellen (wonneeruitgeschakeld):

Hoofdeenheid

1. Wanner het toestel is uitgeschakeld, druk op
2. Druk op / om het aantal uren in te stellen waarna u wilt dat het toestel worden ingeschakeld. Het aantal uren stopt met knipperen en blijft op het scherm staan wonneer het is ingesteld.

B | Gebruik van het toestel

OPMERKING:

• De Timer indicator blij branden verwijl de timer loopt.
• Als u de timer instelt wanner in de Koelen of Verwarmen modus,kest u ook op 念 /drukken om de gewenste temperatuur te wijzigen wanner het apparaat door de timer worden ingeschakeld. De temperatuur knippert op het scherm totdat deze is ingesteld. Het aftellen van de timer in uren worden verrolgens op het scherm weergegeven.

Afstandsbediening

1. Druk op
2. Druk op 13 = 13 om het aantal uren in te stellen waarna u wilt dat het toestel worden ingeschakeld.

OPMERKING: Het TIME ON timerpictogram en de ingestelde hijv. 2,0 u] worden op de afstandsbediening weergegeven en op het scherm van de hoofdeenheid worden het aftellen van de timer in uren weergegeven.

Om de timer te annuleren:

Hoofdeenheid

• Druk op ⊙ en druk cervolgens op ⊙/ ⊙ op de hoofdeenheid tot 00 op het scherm worden weergegeven.

OF

Druk op om het toestel in te schakelen. De timer worden geannuleerd.

Afstandsbediening

• Druk twee keer op de knop. Het afteluur worden 00.

Slapen (alleen Koelen modus of Verwarmen modus)

In de Slapen modus verhoogt of verlaagt het toestel geleidelijk aan de temperatuur om de daling of stijging van de lichaamstemperatuur op te vangen die optreedt wanner u in slaap valt. Bijvoorbeeld:

Bedrijfsuren:	Koelen modus	Warmtecode
1ste uur	Het toestel werkt op de vooraf ingestelde temperatuur.	Het toestel werkt op de vooraf ingestelde temperatuur.
2e uur	Het toestel neemt met 1°C toe.	Het toestel neemt met 1°C af.
3e uur	Het toestel neemt opnieuw met 1°C toe en blijft verzolgens gedurende 10 uur op deze temperatuur.	Het toestel neemt opnieuw met 1°C af en blijft verzolgens gedurende 10 uur op deze temperatuur.

Hoofdeenheid

• Wonneer het toestel is ingeschakeld, druk op om de slaapfunctie te activeren.

OPMERKING: De ventilator.gaat aan een lage snelheid. De Slapen indicatorlicht op en alle indicatoren en het scherm worden gedimd wonneer in de Slapen modus.

Afstandsbediening

• Wonneer het toestel is ingeschakeld, druk op 2 om de slaapfunctie te activeren. Het slapen pictogram * worden weergegeven.

Oscillatie (alle modi)

Hoofdeenheid

• Druk op om de ventilator 71 graden te laten oscilleren. De oscillatie indicator Licht op.
• Druk opniew om de oscillatie uit te schakelen.

Afstandsbediening

• Druk op en het oscillatie pictogram wordt weergegeven.

Vorstbeeliging

Het toestel is voorzien van een vorstbeveiliging. Deze voorkomt dat er zich ijs op of rond de koel- of verwarmingscomponenten ophoopt bij een werkung op een lage kamertemperatuur. Tijdens%Xuk in de Koelen of Drogen modus :

• Het toestel detecteert de interne temperatuur. Als de temperatuur gedurende 3 minuten continu -1^ of lager is, stopt de compressor automatisch met werken en draaït de ventilator op hoge snelheid. De stroomindicator knippert gedurende deutsche zijd. Zodra de interne temperatuur is gestegen tot 7^ of hoger en de compressor minimaal 3 minutes heeft stilgestaan, stopt de stroomindicator met knipperen en worden de ventilator uitgeschakeld. Het toestel zal de compressor verwolgens opnieuw starten.

Tijdens gebruik in de Verwarmen modus:

• Het toestel detecteert de interne temperatuur. Als de temperatuur lager is dan 40^ en het verschilussen de interne temperatuur en de kamertemperatureur langer dan 20 minuteslager dan 19^ is, begint het apparaat gedurende 5 minuten te ontdooien. De stroomindicator knippert gedurende dezeijd. Zodra de interne temperatuur is gestegen tot 40^ of hoger,stopt de stroomindicator met knipperen en wordt het toestel opnieuw opgestart.

Als het toestel wordenuitgeschakeld door een stroomstoring of oververhitting, duurt het 3 minuten voordat het apparaat opnieuw kan worden gestart. Als de stekker uit het stopcontact wordt gehaald, gaan alle geprogrammeerde timerinstellenen verloren en worden het toestel opnieuw op de standardaard modus ingesteld. De beveiliging gegen overbelasting werkt möglichnest wetneer de temperatuur boven de optimale werkingstemperatuur van 35^ komt.

OPMERKING:

Als er ramen of deuren open blijven staan wanner het toestel zich in de Koelen of Drogen modus befindt en de relatieve vochtigheid is hoger dan 80% , dan kan er condensatie uit de koude luchtuitlaat druppelen.

Afstandsbediening

Om het toestel met de afstandsbediening te gebruiken, richt de afstandsbediening maar de voorkant van het apparaat. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening binnen 5 meter van het toestel gebruikt (zonder obstakels ertussen). Als de afstandsbediening Niet werkt, breng dezeDICHER bij het toestel of verrang de batterijen.

OPMERKING:

Andere infraroodsensoren können de werkig van de afstandsbediening verstoren. Breng deze apparaten weg van de afstandsbediening.
- Wonneer u de afstandsbediening gebruikt om deinstallingen te wijzigen, worden de bijbehorende pictogrammen op het scherm van de afstandsbediening weergegeven. Als u deinstallingen op het bedieningspaneel van de hoofdeenheid wijzigt, worden de wijzigingen Niet weergegeven op het scherm van de afstandsbediening.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

• Schakel het toestel algijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt.
• Maak het toestel nooit schoon met brandbare of agressieve producten (zoals benzeen of terpentine), metalen borstels, schuursponsjes, staalwol of scherpe voorwerpen.

• Dompel het toestel, het snoer of de stekker nooit onder in water.

• Reinig uw apparaat regelmatig en houd het stofvrij om de moodzaak van reparations te beperken en een lange levensduur van het producte te waarborgen.

• Reinig de buitenkant met een zachte en vochtige doek. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het toestel komt.

Reinig de luchtinaat/uitlaat/filter

Reinig de luchtuitlaatklep en luchtinlaatfilter en -klep om de 2 weken wonneer in een stoffige omgeving of na ongeveer 100 uur gebruik om te voorkomen dat de luchtstroom worden beperkt en het toestel worden beschadigd.

1. Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2. Maak de luchtinlaatklep los van de achterkant van het toestel en verwijder verrolgens de filter van de klep.

3. Verwijder het stof uit de filter met behulp van een stofzuiger.
4. Veeg de luchtinlaatklep en luchtuitlaatklep schoon met een zachte en vochtige doek.
5. Spoel de filter onder stromend water aan de andere kant van de luchtstroomrichting. Gebruik een mild reinigingsmiddel om hardnekig vuil te verwijderen.
6. Laat de filter volledig aan de lucht drogen voordat u de filter weeer op het toestel bevestigt.

VOORZICTIG!

Gebruik het toestel nicht zonder dat de filter is bevestigd, de verdamper kan anders verontreinigd raken.

C Reiniging en onderhoud

Handmatige afvoer

Condensatie kan zich in het toestel ophopen, vooral in een vochtige omgeving of gebied waar de dag- en nachtemperatuur aanzienlijk verschillen.

Wanneer de afvoerbak vol is, worden het toestel automatischuitgeschakeld en worden Ft op het scherm weergegeben.

1. Plaats het toestel voorzichtig boven een afvoer of plaats een bak onder de afvoerplug om het water op te vangen. Verwijder de plug van de afvoeruitlaat en bevestig de afvoerslang. Laat het water uitsstromen en kantel het toestel indien nodig maar achteren om de LASTe druppels water te verwijderen.
2. Nadat de afvoerbak is geleegd, sluit de afvoeruitlaat stevig af met de plug.
   3.Schakel het toestel opnieuw in.

OPMERKING:

• Wonneer de luchtinlaatklep is verwijderd, zorg ervoor dat u de componenten binnenin het toestel Niet aanraakt, deze+kunnen beschadigd raken en u kunt letsel oplopen.
• Gebruik het toestel nooit zonder de luchtinlaatklep en de filter op hun plaats. Dit kan de verdamper van het toestel en andere interne componenten beschadigen.

Te nemen veiligheidsmaatregelen in geval van lekkage van het koudemiddel

WAARSCHUWING!

Koelgas is uiterst brandhaar. Houd er.altijd rekening mee dat koelgas geurloos is. Volg alle veiligheidsmaatregelen om het risico op brand, persoonlijk letsel of de dood te voorkomen.

Als er een lek worden vermoed doordat:

• De behuizing van het toestel beschadigd is;
• Er een zwakke luchtstroom is of er kommt warmer leucht uit het toestel in de Koelen modus; of

C Reiniging en onderhoud

• Uhoort een zacht sissend geluid uit het toestel.

U moet onmiddelijk:

• De stekker uit het stopcontact trekken:
• De ramen openen;
• Het gebied evacueren en
• De brandweer bellen.

Probleemoplossing

Symptom		Mogelijk oorzaak	Oplossing
Het toestel werkt nicht maar behoren.		• De stroombron is verkeerd aangesloten. • De zekering is doorgeslagen. • Er zit te veil water in het toestel en het toestel ward uitgeschakeld. • De omgevingstempoatuur ligt buiten het bedrijfsbereik.	• Steek de stekker stevig in het stopcontact. • Vervang de zekering van 2A / 3,15 A, 250 VAC (mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus). • Laat het toestel leeglopen door de afvoerplug te verwijdenen (zie de sectie Handmatige afvoer). • Zorg ervoor dat het toestel in een ruimte worden geplaatst met een temperatuur:tussen 5 en 35°C.
Het toestel werkt op een lagere capaciteit.		• De luchtinlaatfilter/-klep is vuil. • De uitlaatbuis of afvoerslang is verstopt. • Deuren en ramen+zijn opengelaten. • Er worden gebruik gemaakt van de verkeerde modus. • De uitlaatbuis is losgemaakt.	• Maak de luchtinlaatfilters/- klep schoon (zie de sectie Luchtinlaat/-uitlaat/filter reinigen). • Verwijder eventuele verstoppenen. • Houd ramen en deuren gesloten. • Verander de modus. Als de Koelen modus worden geselecteerd, stel de temperatuur lager in dan de huidige kamertemperatuur. • Zorg ervoor dat de uitlaatbuis stevig is vastgemaakt (zie de sectie Het uitlaatsystem installeren).
Symptom		Mogelijk oorzaak	Oplossing
Er is een waterlek.		Er stroomt water UIT het toestel.	Leeg het toestel.
Het toestel maakt te veel lawaai.		Het toestel is op een oneffen ondergrond geplaatst. Sommige onderdelen zitten los en trillen. Er zijn gorgelende geluiden te horen.	Plaats het toestel op een horizontale en stabiele ondergrond. Zet de onderdelen stevig vast. Dit is normaal. Het geluid komt van het koudemiddel.
Foutcodes	Ft	Hoog waterpeil-alarm.	Laat het toestel leeglopen door de afvoerplug te verwijdersen (zie de sectie Handmatige afvoer).
	OPMERKING: Onderstaande foutcodeproblemenogens allen worden opgelast door een gekwalificeerde technicus.
	E0	Er is een communicatiebout:tussen de hoofdprintplaat en de printplaat van het scherm.	Controller of de kabelboom van de printplaat van het scherm Niet beschadig is. Maak losese draden opnieuw op hun plaats vast. Als het probleem hiermee Niet is opgelast, neem contact op met een servicecentrum om de onderdelen te verrangen.
	E1	Fout van de omgevingstemperatuursensor.	Controller de aansluiting, reinig en breng de temperatuursensor opnieuw aan. Als deze nog steeds nicht werkt, verrang die dan.
	E2	Fout van de temperatuursensor van de spoel.	Controller de aansluiting, reinig en breng de temperatuursensor opnieuw aan. Als deze nog steeds nicht werkt, verrang die dan.

Opslag

Als u denkt het toestel langereijd (meer dan eenaar weken) Niet te gebruiken, raden wij u aan het toestel te reinigen en grondig te latent drogen. Berg het toestel verwolgens als volgt op:

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en verwijder de uitlaatbuis en het verstelbaar raamframe.
2. Voer al het water uit het toestel af. Verwijder de afvoerslang van het toestel.
3. Verwijder en reinig de luchtinlaatfilter. Laat deze enkeleagens goed drogen in een stofvrijne ruimte voordat u de filter waar op het apparaat bevestigt. Hierdoor kan de verdamper ook drogen. Wanner het water is afgevoerd, kan het toestel ook ongeveer een halve dag op Lage snelheid in de ventilatormodus werken om de binnenkant het toestel grondig te drogen. Bevestigervolgens de luchtinlaatfilter en de klep opnieuw op het toestel en sluit de afvoerplug.
4. Bewaar het toestel.altijdrechtop.
   5.Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening.
5. Bewaar het toestel en de bijbehorende accessoires in een droge, stofvrijne en goed geventileerde ruimte,uit de buurt van direct zonlicht.

WAARSCHUWING!

De verdamper van de eenheid要去 droog� voordat het toestel wordt opgeborgen om schimmelvorming en beschadiging van de interne onderdelen te vermijden.

Muchasgracias!