FIRE LIGHT - Luidspreker EDENWOOD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FIRE LIGHT EDENWOOD

Proficiat met uw keuze voor een product van EDENWOOD De selectie en de testen van de toestellen van EDENWOOD gebeuren volledig onder controle en pervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van EDENWOOD, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouw werking en hun onberispelijke kwaliteit

ELECTRO DEPOT beveelt de EDENWOOD toestellen

aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal jn bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT Bezoek onze website: www.electrodepot.be

TRO DEPOT Inhoudstafel

Overzicht van het apparaat Doelmatig gebruik Specificaties Conformiteitsverklaring

Alvorens het apparaat te gebruiken Aansluitingen Werking

Reiniging en onderhoud Probleemoplossing Opslag

Overzicht van het toestel

Bedieningspaneel Display

Voorpaneel van luidspreker - produceert geluid en kleurrijke lichteffecten

Voetstuk met rubberen antislipvoetjes

Aansluiting voor een AUX IN-kabel (niet inbegrepen] met een 3,5 mm jackaansluiting

Uitgangsaansluiting voor een andere luidspreker Ingangsaansluiting voor microfoon Ingangsaansluiting voor gitaar

Gleuf voor een TransFlash-kaart (TF) of micro SD-kaart Gleuf voor een USB-stick

Oplaadaansluiting 10 V / 1 A Het echoniveau regelen

Het volume van de gitaar verhogen of verlagen Het niveau van de hoge tonen regelen

Het niveau van de lage tonen regelen

Het volume van de microfoon verhogen of verlagen

Overzicht van het toestel

Druk om de modus te selecteren: BT, USB, TF, FM RADIO of AUX In de BT/USB/TF-modus:

+ Druk om naar de vorige track of bestand te gaan In de USB/TF-modus:

+ Houd ingedrukt om achteruit te gaan

In de FM RADIO-modus:

+ Druk om naar het vorig station te gaan

In de BT/USB/TF-modus:

+ Druk op deze knop om een track af te spelen of te pauzeren.

+ Druk om muziek af te spelen of te dempen

+ Houd ingedrukt om opnieuw een verbinding te maken met een apparaat waar de luidspreker reeds aan gekoppeld is

In de FM RADIO-modus:

+ Houd ingedrukt om alle zenders te zoeken en ze automatisch op te slaan

In de BT/USB/TF-modus:

+ Druk om naar de volgende track of bestand te gaan In de USB/TF-modus:

+ Houd ingedrukt om snel vooruit te gaan

+ Houd ingedrukt om TWS te koppelen/ontkoppelen In de FM RADIO-modus:

+ Druk om naar het volgend station te gaan

+ Druk herhaaldelijk om een van de volgende opties te kiezen: ONE - voortdurend één track herhalen FOLD - een map herhalen RAN - de tracks in een willekeurige volgorde afspelen ALL - alle tracks afspelen

Druk herhaaldelijk om de reeks led-discolichten te activeren/deactiveren of 1 van de 3 verlichtingsmodi te kiezen

+ De luidspreker in-/uitschakelen. + Het volume van de luidspreker verhogen of verlagen

Netadapter - Snoer en stekker

Overzicht van het toestel

Overzicht van het apparaat

+ Haalhet apparaat uit de verpakking en verwijder alle etiketten. Controleer of alle onderdelen van het apparaat aanwezig en in een goede staat zijn. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het niet en breng het terug naar uw handelaar of klantendienst.

+ Bewaar alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

+ Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet ontworpen voor industriel of professionel gebruik.

+ Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat of letsel aan personen teweegbrengen.

Specificaties Model: 972468 - FIRE LIGHT Naam van de vennootschap of handelsmerk, ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 ondernemingsnummer en adres van de 1 route de Vendeville, 59155 Faches fabrikant: Thumesnil, FRANKRUK Uitgangsvermogen luidspreker: 30 W {15 W +15 W] Bedrijfsspanning: DC 10 V, === 1,0 À max. Bedrijfsfrequentie: 90 Hz - 20 kHz Oplaadbare Li-ion-accu: 7,4 V, 4400 mAh Oplaadtijd: Ong. 6 uur

5 uur op twee derden van het max Afspeeltijd: volume

4 uur op het maximumvolume

Signaal-ruisverhouding: 60 dB Bluetooth®-versie: 42 Bluetoothnaam (BT): edenwood FIRE LIGHT BT-bereik: 10 meter

BT-frequentie: 2 402 Mhz tot 2 480 Mhz

Overzicht van het toestel

Maximum uitgezonden vermogen via BT:

Frequentiebereik van FM-radi LINE IN-ingang (RCA-aansluiting): Microfooningan USB-compatibiliteit:

Compatibele bestandsformaten:

Grootte van luidspreker:

Afmetingen (B x H x DJ: Gewicht: Bedrijfstemperatuur: Relatieve vochtigheidsgraad:

Bekendgemaakte informatie

Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregisternummer en adres

Typeaanduiding Voedingsspanning Voedingsfrequentie Uitgangsspanning Uitgangsstroom Uitgangsvermogen

Gemiddelde actieve efficiëéntie Efficiëntie bij Lage belasting (10 %)

Energieverbruik in niet-belaste toestand

Klasse III Waarde en precisie

Gezien we het ontwerp van onze producten continu verder ontwikkelen en verbeteren, kunnen de onderstaand vermelde eigenschappen onderworpen zijn aan wijzigingen zonder voorafgaande

Overzicht van het toestel

Afwijzing van aansprakelijkheid inzake de compatibiliteit

De draadloze prestaties zijn afhankelijk van de draadloze Bluetooth-technologie van uw apparaat.

Raadpleeg de fabrikant. ELECTRO DÉPÔT is niet aansprakelijk voor verlies van gegevens door het gebruik van zijn apparaten.

Conformiteitsverklaring

. ELECTRO DEPOT verklaart hierbij dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële

eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 2014/53/EU. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

Gebruik van het toestel

Alvorens het apparaat te gebruiken

BELANGRUK! + Deze luidspreker bevat een niet vervangbare accu

+ Alvorens het apparaat op de voeding aan te sluiten en in te schakelen, controleer of alle bedieningsknoppen zijn gedeactiveerd of op het minimum niveau zijn ingesteld.

Als de luidspreker niet naar behoren werkt, is het mogelijk dat het accuvermogen laag is en de accu aldus opgeladen dient te worden.

De luidspreker opladen

1. Steek de stekker van de netadapter in een stopcontact.

2. Steek het andere uiteinde van de netadapter in de DC 10V-aansluiting aan de bovenkant van de luidspreker.

+ Het controlelampje brandt rood tijdens het opladen van de luidspreker en gaat uit zodra de accu volledig is opgeladen.

+ Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op en dit gedurende minstens 6 uur. Het duurt 6 uur voordat de accu volledig is opgeladen. U kunt de luidspreker vervolgens gedurende 2 uur gebruiken op maximumvolume.

+ Het accupictogram Ê] wordt weergegeven om het accuvermogen aan te geven. U hoort een geluidswaarschuwing wanneer de accu leeg raakt. Als de accu bijna leeg is, zakt het volume naar 70%.

OPMERKING: Laad de accu minstens eenmaal per maand op, zelfs als u hem

niet gebruikt, om een Lange levensduur te waarborgen.

Sluit uw apparaat aan op de luidspreker met behulp van de kabels en aansluitingen/gleuven die hieronder in detail worden beschreven:

Apparaat Aansluiting Aansluiting/gleuf van de luidspreker

Microphone/ Gebruik een microfoon-/gitaarkabel met MIC/GUITAR Guitare een 6,35 mm stekker (niet inbegrepen).

Gebruik van het toestel

Telefoon, iPad of Gebruik een AUX IN-kabel met een 3,5 AUX IN

tablet mm stekker (niet inbegrepen). Sluit het

CD/DVD-speler ander uiteinde van de kabel aan op uw

MP3-speler audioapparaat.

USB-stick Sluit uw USB-stick aan om MP3/WMA/ USB WAV/FLAC-bestanden af te spelen.

TF-kaart of Stop uw kaart in de TF-sleuf van de TF Micro SD-kaart luidspreker om MP3/WMA/WAV/FLAC- bestanden af te spelen.

Line out Sluit de luidspreker aan op een andere LINE OUT luidspreker. Gebruik een line out/ in-kabel met een 3,5 mm-stekker om de luidspreker aan te sluiten en steek vervolgens het ander uiteinde van de kabel in een AUX IN-aansluiting van een andere luidspreker.

OPMERKING: + Voor de beste afspeelprestaties, zorg dat het USB-apparaat of de TF-kaart

alleen compatibele audiobestanden (MP3, WMA, WAV of FLAC] bevatten. Wanneer de USB-stick, de TF-kaart of de micro-SD-kaart geplaatst is, worden de opgeslagen bestanden onmiddellijk afgespeeld.

Koppeling met een Bluetooth-apparaat (BT) maken

Om deze luidspreker met een Bluetooth-apparaat te verbinden, koppel de luidspreker eerst aan op het apparaat.

1. Schakel het Bluetooth-apparaat (zoals uw telefoon of uw tablet] in:

+ Open de instellingen van uw apparaat.

+ Selecteer Bluetooth en activeer het.

OPMERKING: Als uw Bluetooth-apparaat reeds aan een ander apparaat werd gekoppeld, verwijder deze koppeling voordat u probeert om het apparaat met

de Luidspreker te verbinden. U hoort een geluidssignaal om te bevestigen dat de apparaten van elkaar zijn losgekoppeld.

2. Om de luidspreker in te schakelen, draai de - MASTER VOL + knop met de klok mee totdat u een klik hoort en het scherm en de lampjes op de luidspreker branden. U hoort het AAN- geluidssignaal en bLUE knippert op het scherm. Als de luidspreker reeds is ingeschakeld en/of een andere modus is actief, druk op de S knop om de BT-modus te selecteren, bBLUE knippert vervolgens op het scherm en u hoort het koppeling-geluidssignaal. De luidspreker opent vervolgens automatisch de koppelingsmodus om het Bluetooth-apparaat te zoeken.

Gebruik van het toestel

3. Wanneer het Bluetooth-apparaat de Bluetoothnaam van de luidspreker, edenwood FIRE LIGHT, weergeeft, selecteer deze en bevestig de koppeling.

4. bLUE stopt met knipperen en u hoort een geluidssignaal om te bevestigen dat het koppelen van de apparaten geslaagd is.

+ Als de Bluetoothnaam van de luidspreker niet op uw Bluetooth-apparaat verschijnt, breng beide apparaten dichter bij elkaar. Als het nog steeds niet verschijnt, schakel beide apparaten uit en vervolgens opnieuw in en voer de koppelingsprocedure nogmaals uit

Tijdens het koppelen van de apparaten, zorg dat beide apparaten zich op een afstand van maximum 10 meter van elkaar bevinden en er geen tussenliggende obstakels aanwezig zijn.

Nadat u een apparaat hebt gekoppeld, dienen de apparaten de verbinding te onthouden. Om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat, houd de = knop ingedrukt terwijl bLUE knippert

Twee luidsprekers met elkaar verbinden (TWS)

U kunt twee FIRE LIGHT-luidsprekers met een extern audioapparaat verbinden. Deze functie

werkt alleen in de Bluetooth-modus.

1. Zorg dat beide luidsprekers niet met een ander Bluetooth-apparaat zijn verbonden.

2. Plaats de luidsprekers binnen 10 meter (zonder obstakels] van elkaar.

3. Schakel beide luidsprekers in, het AAN-geluid wordt afgespeeld en bLUE knippert op het scherm.

4. Houd de €) knop op een van de luidsprekers tijdens de Bluetooth-modus ingedrukt (dit wordt de master-luidspreker]. Beide Luidsprekers spelen een geluid af om te bevestigen dat ze in de TWS-modus met elkaar zijn verbonden.

1. Sluit het extern Bluetooth-apparaat aan op de luidsprekers via de Bluetooth-instellingen. Kies de koppelingsnaam van de master-luidspreker. bLUE stopt met knipperen wanneer verbonden en er wordt een geluid afgespeeld om te bevestigen dat de apparaten zijn gekoppeld.

2. Houd de © knop op elke luidspreker ingedrukt om het gebruiken van de TWS-modus te stoppen. Er wordt een geluid afgespeeld om te bevestigen dat de verbinding met de toestellen is verbroken.

Gebruik van het toestel

[@) + Ukunt de twee luidsprekers alleen verbinden wanneer u zich in de Bluetooth- modus bevindt. Wanneer de twee Luidsprekers in de TWS-modus met elkaar zijn verbonden en ze worden uitgeschakeld en vervolgens later opnieuw ingeschakeld, dan wordt de verbinding tussen beide automatisch opnieuw gemaakt.

Ü kunt een FIRE LIGHT-luidspreker alleen met een andere FIRE LIGHT- luidspreker verbinden. U kunt de FIRE LIGHT-luidspreker niet koppelen aan andere modellen of merken van luidsprekers die tevens de TWS-functie hebben.

Als u een TWS-verbinding met een andere Luidspreker wilt maken, verwijder de vroegere verbindingen voordat u een verbinding met de nieuwe luidspreker probeert te maken.

Als u geen verbinding met de twee Luidsprekers kunt maken, schakel beide luidsprekers uit en start de verbindingsprocedure opnieuw.

controleer of alle bedieningsknoppen zijn gedeactiveerd of op het minimum niveau

à OPGELET! Alvorens de luidspreker op de voeding aan te sluiten en in te schakelen, zijn ingesteld

OPMERKINI [@) + U kunt de Luidspreker tevens tijdens het opladen gebruiken, maar als het accuvermogen laag is, is het mogelijk dat de prestaties niet zijn zoals het hoort. Stel het volume op een lager niveau in voor een beter geluid. + Voor de beste geluidskwaliteit raden wij u aan de laadkabel van de Luidspreker te ontkoppelen zodra het oplaadproces voltooid is.

1. Draai de - MASTER VOL + knop met de klok mee om de luidspreker in te schakelen. Na het inschakelen van de luidspreker hoort u een AAN-geluidssignaal, branden de controlelampjes van de luidspreker en verschijnt de melding HI {hallo) op het scherm.

OPMERKING: De luidspreker schakelt automatisch na een inactiviteit van 15 minuten uit. Schakel de - MASTER VOL + knop uit en vervolgens weer in om de

luidspreker opnieuw in te schakelen.

2. Sluit uw audiobron aan, zoals beschreven in de sectie Aansluitingen.

Gebruik van het toestel

3. Om de BT, USB, TF, FM RADIO of AUX-modus te kiezen, druk herhaaldelijk op de e knop. Om de inhoud van een USB-stick of een TF-/micro-SD-kaart af te spelen, steekt u de stick of kaart gewoon in het apparaat, dat automatisch het afspelen van de track of opgeslagen bestand zal starten. Het scherm geeft afwisselend het nummer van de track of het bestand en de afspeeltijd weer.

+ Controleer of het volume op zowel de luidspreker als het extern apparaat waarmee het verbonden geactiveerd is. Als u het afspelen stopt en/of een audioapparaat ontkoppelt en het afspelen vervolgens opnieuw hervat of het apparaat opnieuw aansluit, dan wordt het afspelen hervat vanaf de plaats waar het werd gestopt.

4. Om het afspelen van de audio te regelen, kunt u zowel de bedieningsknoppen van uw extern apparaat (indien aanwezig) als de volgende knoppen van de luidspreker gebruiken:

Knop Modus Handeling

- MASTER VOL + Alle modi Draai de knop met de klok mee om het volume te verhogen en tegen de klok in om het volume te verlagen.

BT/USB/TF Druk op deze knop om de track of het bestand af te spelen of te pauzeren (PAUS).

Alleen AUX Druk op deze knop om de track of het bestand af te spelen of te dempen.

USB/TF/FM-RADIO Druk op deze knop om naar de vorige track, bestand of station te gaan.

USB/TF Houd deze knop ingedrukt om in de afgespeelde track of het bestand terug te spoelen.

USB/TF/FM-RADIO Druk om naar de volgende track,

het volgende bestand of de volgende stations te gaan.

USB/TF Houd deze knop ingedrukt om in de afgespeelde track of bestand snel door te spoelen.

ECHO/BASS/ BT/USB/TF/AUX Draai de knop met de klok mee om het TREBLE (-/+) gepaste geluidseffect te verhogen en

tegen de klok in om het geluidseffect te verlagen.

Gebruik van het toestel

USB/TF Druk herhaaldelijk op deze knop om een de volgende geluidsinstellingen te kiezen:

ONE - voortdurend één track herhalen FOLD - één map herhalen

RAN - de tracks in een willekeurige volgorde afspelen

ALL - alle tracks afspelen

OPMERKING: Gebruik in de AUX-modus de bedieningsknoppen van het externe apparaat, tenzij de afspeelfunctie in de bovenstaande tabel is vermeld.

5. Draai de - MASTER VOL + knop tegen de klok in om de luidspreker uit te schakelen. Wanneer de luidspreker is uitgeschakeld, doven de controlelampjes op de luidspreker.

+ Druk herhaaldelijk op de @ knop om de radiomodus te selecteren. De frequentie wordt op het scherm weergegeven, bijv. 90.3.

+ Houd de © knop ingedrukt om een automatische zoekopdracht naar radiostations te starten. Het nummer van het opgeslagen station verschijnt op het scherm, bijv. P 01.

+ Wanneer de stations in de radiomodus opgeslagen zijn, druk op de knop €) of €) om naar het volgend of vorig station te gaan.

OPMERKING: U kunt tot 40 stations in het geheugen opslaan. Het aantal werkelijke opgeslagen stations is afhankelijk van de ontvangst in uw regio. De stations bliven

in de luidspreker opgeslagen, zelfs wanneer deze wordt uitgeschakeld.

Dit apparaat beschikt over 7 verschillende discoverlichtingsmodi bestaande uit 7 kleuren:

paars, roze, rood, geel, groen, turkoois en blauw.

+ Druk herhaaldelijk op de € knop om de discoverlichting in te schakelen en selecteer 1 van de 7 discolichtdisplays.

+ Om de discoverlichtingsfunctie uit te schakelen, druk op de @ knop totdat de verlichting dooft.

De microfoon gebruiken

1. Sluit de microfoon (niet inbegrepen) aan op de luidspreker met behulp van een microfoonkabel.

2. Schakel de luidspreker in. MIC verschijnt op het scherm wanneer de microfoon is aangesloten.

3. Draai de - MIC VOL + knop met de klok mee om het volume van de microfoon te verhogen en tegen de klok in om het volume te verlagen.

4. Draai de - MASTER VOL + knop met de klok mee om het volume van de muziek te verhogen en tegen de klok in om het volume te verlagen.

Gebruik van het toestel

Als u een echo hoort, draai de - ECHO + knop tegen de klok in totdat de echo is verminderd of volledig is verdwenen. Ontkoppel de kabel van de luidspreker wanneer u de microfoon niet langer zult gebruiken.

(@) OPMERKING: U kunt de microfoon in alle modi gebruiken

Een gitaar gebruiken

Sluit de gitaar aan op de luidspreker met behulp van een gepaste kabel (niet inbegrepen). Schakel de luidspreker in. MIC verschijnt op het scherm wanneer de gitaar is aangesloten. Draai de - GUITAR + knop met de klok mee om het volume van de gitaar te verhogen en tegen de klok in om het volume te verlagen.

Draai de - MASTER VOL + knop met de klok mee om het volume van de muziek te verhogen en tegen de klok in om het volume te verlagen.

Ontkoppel de kabel van de gitaar wanneer u de microfoon niet langer zult gebruiken.

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

+ Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat het wordt schoongemaakt.

+ Dompel het apparaat niet in water of een andere

+ Maak het apparaat nooit schoon met een agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, schuursponsie, metaalspons of een scherp voorwerp.

+ Maak het apparaat regelmatig schoon en vermijd ophoping van stof om de noodzaak aan reparaties te beperken en een lange levensduur te waarborgen.

+ Maak het apparaat schoon met een zachte en droge doek. Zorg dat er geen vloeistof in het apparaat terechtkomt.

- Als u denkt het apparaat langere tijd niet te gebruiken, raden wij u aan het apparaat in een koele, droge ruimte, uit de buurt van direct zonlicht, overmatig veel stof of vuil, en in de originele verpakking op te bergen.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Het apparaat werkt + Het apparaatis niet + Laad de accu volledig op. niet. opgeladen. Controleer of het extern apparaat dat

+ Het voor het opladen wordt gebruikt juist accucontrolelampje op de netvoeding is aangesloten en/of brandt niet tijdens is ingeschakeld. het opladen. + Controleer of de luidspreker juist is

Als het apparaat nog steeds niet werkt, breng het naar een vakbekwame technicus.

C Reiniging en onderhoud

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

De werkingstijd is + De oplaadduur was + Laad de accu volledig op zoals vermeld na het opladen veel te kort. in de sectie over opladen.

te kort. + Deaccuis versleten. + Vraag aan een vakbekwame technicus

op een nieuwe accu te installeren.

Er komt geen + Hetvolumeistelaag. + Verhoog het volume (op uw extern geluid uit. + Deapparatenzinniet apparaat of de Luidspreker). juist aangesloten. + In de AUX-modus, controler of de + De afstandtussende kabel juist is aangesloten en het extern luidspreker en het apparaat juist werkt. extern apparaat(BT- + Als de microfoon wordt gebruikt, modus] of secundaire controleer de kabel, zorg dat de luidspreker (TWS- microfoon is ingeschakeld en het modus] is te groot volume van de microfoon op de of er bevindt zich luidspreker geactiveerd is. een obstakel tussen + In de USB of TF-modus, controleer of beide. de compatibele bestanden op de schijf

of kaart staan en niet beschadigd zijn. Installeer de bestanden opnieuw of gebruik een andere USB-stick of TF- kaart.

Zorg er in de BT/TWS-modus voor dat de afstand tussen het extern apparaat en de Luidsprekers kleiner dan 10 meter en zonder obstakels is. Controleer of de Bluetooth-functie op het extern apparaat is ingeschakeld en, indien nodig, voer de koppeling (BTI/ verbinding (TWS)] met de luidspreker(s) opnieuw uit.

+ Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.

+ Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte, uit de buurt van kinderen en huisdieren.

+ Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langere tijd niet denkt te gebruiken.

*proof of purchase required.

GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installati gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door dez

*op vertoon van kassabon

CONDICIONES DE GARANTIA El certificado de garant e producto tiene una duracién de 2 años a partir de La fecha de compra* que à a los defectos de fabricacién y averias del material. luyen de la garantia deficiencias o daños originados por una mala instalacién, n la manipu inadecuado.