SA-GVX - Grill SAMANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SA-GVX SAMANA

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

Bedankt om voor dit product van SAMANA gekozen te hebben.

De producten van het merk SAMANA worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zich.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

De gebruiksaanwijzingen können tevens worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.be

A	Alvorens het apparaat	14	Veiligheidsinstructies
B	Overzicht van het apparaat	17	Onderdelen
		17	Overzicht van het apparaat
		17	Doelmatig geleruik
		17	Specificaties
C	Het apparaat geleruiken	17	Voor ingebruikname
		18	Bediening
		19	Reinigung en onderhoud
		20	Opslag
D	Verwijdering	21	Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

A l g e m e n eveiligheidsinstructies

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder of Personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het product spelen.
• Houd het apparaat en de stekker uit de buurt van kinderenjonger dan

8aar.

• Kinderenjonger dan 8aar en zondertoezicht mogen het apparaat Niet schoonmaken of onderhonden.
• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controller of de netspanning in uw woning overeenstem met de spanning vermeld op het typeplaatje van het apparaat.
• Sluit uw apparaat.altijd aan op een geaard stopcontact.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht achefter wanner de stekker in het stopcontact steekt.
• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis. Stel dit apparaat Niet bloot aan regen of vocht.
• Als het elektrische aansluitsnoer van dit product beschadigd is, moet dit door uw vakhandelaar, zich klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon

vervangen worden om gevaar te vermijden.

• Voordat u het apparaat gebruikt, rol het snoer.altijd volledig af om oververhitting van het apparaat te vermijden.
• Haal de stekker na elk gebruik uit het stopcontact en LAST het apparaat afkoelen voordat u het reinigt, opbergt of verplaatst.
• Aanwijzingen voor het schoonmaken van oppervlakken die met levensmiddelen in contact komen, vindt u in het hoofdstuk "Reinigung en onderhoud".
• Raak het apparaat of de stekker Niet met natte handen aan.
• Plaats de vleesgrill op een droog, vlak, stabiel en warmtebestendig oppervlak.
  Dompel het elektrische snoer of de stekker van het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te

vermijden.

• Laat het elektrisch snoer nooit over de tafelrand of werkplaat hangen of met een heet vlak in aanraking komen.
• Trek het snoer.altijd via de stekkeruit het stopcontact, en Niet door aan het snoer zelftelekken.
• Laat boven en om het apparaat Been voldoende ventilatieruimte. Laat de grill tijdens gebruik Niet in aanraking komen met gordijnen, wandbekleding, kleding, droogdoeken of ander brandaar materiaal. Gebruik het apparaat Niet in een kast of onder gordijnen.
• Wees voorzichtig met oppervlakken waar bij de但它 voor problemen kan zorgen -in dergelijk gevallen worden een isolerende onderzetter aanbevolen.
• Controller het elektrische snoer regelmatig op zichbare

beschadigingen.

• Gebruik het apparaat Niet:
  -als de stekker of het snoer beschadigd is,
  -in geval van een storing,
  -als het apparaat beschadigd is,
  -als het apparaat in het water is geallen,
  -als u het apparaat per ongeluk hebt lately vallen.
• Breng het apparaat�
  en servicecentrum voor
  controle en reparatie. De gebruiker mag het apparaat Niet zichl
  repareren.
• Raak nooit een heet oppervlak aan.
• Gebruik het apparaat nooit buiten.
• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bestemd is. Het apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik.
• Plaats het apparaat Niet op of zichbij een hete gas- of elektrische brander ofaar waar het apparaat met een

hete gewone oven of een magnetron in aanraking kan komen.

• Het apparaat mag Niet op een externetijdschakelaar of een apart system met een afstandsbediening aan worden gesloten.

• D ™e temperatuur v an ™ de

toegankelijk oppervlakken kan hoog oplopen als het apparaat in gebruik is. Wees voorzichtig wanner u dit apparaat gebruikt en raak de heteroppervlakken Niet aan (risico op brandwonden). Gebruik bescherming, zoals ovenwanten, wanner u het apparaat dient aante raken. Verplaats het apparaat Niet verwijl het in werkung is.

Onderdelen

A Snoer en stekker
B Grillplaten (met keramische antiaanbaklaag)
Geisoleerde handgreep

D Vergrendelingsmechanisme voor deksel
Aan/uit- en temperatuurcontrollampje

Overzicht van het apparatus

Haal het apparaatuit de verpakking. Verwijderalle labels van het product. Controller of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op,gebruik het apparaat Niet en breng hettering aan uw handelaar of een servicecentrum.
- Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Dit apparaat is een contactgrill en alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet geschikt voor industrieel of professionel gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt voor het grillen van vlees, schaaldieren, groente en brood. Gebruik de vleesgrill Niet voor het ontdooien of bakken van bevroren levensmiddelen.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel aan personen teweegbrengen.

Specificaties

Model: 955357 - SA-GVX

Voedingsspanning: 220-240 V\~, 50/60Hz

Stroomverbruik: 700 W

• Reinig het apparaat ( Reinigung en onderhoud). -
• Steek de stekker in een gedast stopcontact.
• Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

Opmerking: Tijdens de ingebruikname van het apparaat is het mogelijk dat het apparaat een lichte rook afgeeft. Dit is normalaal. en te wijten aan de initiete opwarming van de interne componenten.

Bediening

Steek de stekker in een gepadstopcontact. De vleesgrill wordtautomatisch ingeschakeld en het rode temperatuurcontrolelampje brandt.
Trek de vergrendeling aan de rechterkant van de vleesgrill waar de handgreep om het deksel te ontgrendelen.
3 Als het rode temperatuurcontrolampje dooft, geeft dit aan de vereiste baktemperatuur is bereikt en de vleesgrill gebruikt kan worden. Opende vleesgrill met behulp van de handgreep.

Het rode controleampje gaatijdens het bakproces afwisseIend aan en uit. Dit is normalaal, aangezien de vleesgrill nu en dan opwarmt om de temperatuur constant te houden.

Opmerking:
Wacht totdat de vleesgrill de juiste temperatuur heeft bereikt voordat u het vlees op de bakplaten liegt. Dit zorgtervoordat het vlees zijn sap behoudt.

4 Plaats de te bereiden levensmiddelen op de grillplaat met antibaklaag.

Als u vis, mager vlees of groente wilt bakken, breng eerst een beetje boter of margarine op de bakplaten aan. Breng een beetje boter of margarine op de grillplaten aan. Spreid voorzichtig open en verwijder overtollig vet.

Opmerkingen:

• De grillplaten zich voorzien van een antiaanbaklaag. Gebruik een houten of warmtebestendige plastic spatel om de levensmiddelen af te halen. Gebruik nooit een scherp of metalen keukengerei, de antiaanbaklaag kan worden beschadigd.
• Snij geen levensmiddelen op de warmteplaten om schade aan de keramische antiaanbaklaag te vermiijden.

Laat de bovenste grillplaat langzaam zakken door de geisoleerde handgreep omlaag te trekken. De draaiende bovenste grillplaat met scharnier past zich automatisch aan de dikte van de levensmiddelen aan, zodate de bovenste grillplaat op een gelijkmatige manier op de levensmiddelen rust om een perfect grillresultaat te bereiken.
6 Eenmaal de levensmiddelen voldoende waar,zijn,open de vleesgrill en haal de levensmiddelen van de bakplaat af met behulp van keukengerei van kunststof of hout.

Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen. Haal de stekker na elk gebruik.altijd uit het stopcontact.

OPGELET

• Het metalen bovendeksel kan een zeer hoge temperatuur bereiken. Houd uw handen op een grote afstand.
  Wees voorzichtig tijdens het bakken van voedsel. Olie, vet of warme sap kan tijdens het grillen van voedsel opspatten. Snij het voedsel tijdens het bakken Niet op de vleesgrill.

Reiniging on. onderhoud

WAARSCHUWING

• Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, controller of het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehald.
  Laat het apparaat volledig afkoelen voordatu het schoonmaakt.
  Dompel het apparaat Niet in water of een andere vloeistof.

Maak de bovenste en onderste bakplaatschoon na elk gebruik. Om etensresten te verwijderen, gebruikeen nylon spons en een mild schoonmaakmiddel Gebruik geen staalwol of een schuurmiddel, deze kunnen de antiaanbaklaag beschadigen.

Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek en droog verwolgens met een zachte doek.
- Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen, zoals een mes, de keramische antiaanbaklaag kan worden beschadigd.
- Droog het apparaat volledig na elke reiniging.

Opslag

Haal alkijd de stekker uithet stopcontact voordat uhet apparaat opbergt. Zorgdat het apparaat volledig is afgekoeld.
- Bewaar het apparaat op een koele, droge en schone plaats,uit de buurt van kinderen en huisdieren.

• Vergrendel het bovendeksel zodate u het apparaat in een verticale enplaatsbesparende positie kunt opbergen.
• Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wonneer het voor langerearend Niet gebruikt za worden.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbol, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het�n een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werd, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare in Zamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepasseningen conform de richtlijn.

jMuchasgracias!