CV 50 3CC W VET - Keramische kookplaat VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CV 50 3CC W VET VALBERG

Ons doel is u hoogwaardige producten te leveren die boven verwachting presteren. Uw apparaat is vervaardigd in moderne fabrieken en nauwkeurig getest in het bijzonder op zichkwaliteit.

Deze handleiding is samengesteld om u te helpen bij het gebruik van uw apparaat, dat is gefabricieerd met de niedwste technologieën, met vertrouwen en maximale doeltreffendheid.

Lees deze handleiding goed, voordat u uw apparaat gebruikt. Er staat basisinformationatie in voor goede en veilige installmentie, onderhoud en gebruik. Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende servicedienst voor de installmentie van uw product.

conformiteitsverklaring

We verklaren dat once producten voldoen aan de van toepassingarende Europese richtlijnen, besluten en voorschriften in de normen waarnaar worden verwezen.

INHOUDSOPGAVE:

2.1 Installatie van het product
2.2 Elektrische aansluiting en verilgheit
2.3 Verstellen van voetjes

3. REINIGING EN ONDERHOUD

3.1 Reiniging
3.2 Onderhoud

4. SERVICE EN TRANSPORT

4.1 Basis probleemoplosser voor u contact opneemt met de onderhoudsdienst
4.2 Informatie met betrekking tot het transport

Onderdelenlijst:

1-Kookplaat
7-Ovenlamp
2-Bedieningspaneel
8- Enkelvoudige snelbrander
3- Handvat van de ovendeur
9-Dubbelesnelbrander
4-Ladedeksen
10-Ovale snelbrander
5-Verstelbare voetjes
6-Ovendeur

LEES DEZE BROCHURE ZORGVULDIG EN VOLLEDIG VOOR U UW FORNUIS IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR ZE OP EEN HANDIGE LOCATIE VOOR EEN EVENTUELE RAADPLEGING IN DE TOEKOMST. DEZE HANDLEIDING IS GEMAAKT VOOR MEER DAN EEN MODEL. HET IS MOGELIJK DAT EEN AANTAL FUNCTIONS DIE IN DEZE HANDLEIDING WORDEN BESPROKEN NIET AANWEZIG ZIJN OP UW APPARAAT. LET OP DE UITDRUKKINGEN MET AFBEELDINGEN TIJDENS HET LEZEN VAN DE HANDLEIDING.

Algemene veiligheidswaarschuwingen

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met een verminderde fysieke, gevoelsmatige en mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het verilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico's. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht het apparaat nicht schoonmaken of onderhoudswerken uitvoeren.

• WAARSCHUWING: Het apparaat en zijn toegankelijke onderdelen wordenijdens gebruik heet. Zorg ervoor geen verwarmingselementen aan te raken. Kinderenjonger dan 8aar要去en uit de buurt worden gezchoolen, tensij ze onder voortdurend toezicht staan.

• WAARSCHUWING: Onbeheerd koken met vet of olie op een kookplaat kan gevaarlijk+zijn en brandveroorzaken. Probeer een brand NOOIT met water te blussen, maar schakel het apparaat uit endek de vlam af met bijv. een deksel of een branddeken.

WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op het kookoppervlak.

• WAARSCHUWING: Als de oppervlakte gebarsten is, moet u het apparaat uitschakelen om het risico op elektrische schokken te vermijden.

• Bij kookplaten met een deksel要去 alle gemorste etensresten van de deksel worden verwijderd voor u deze openmaakt. U要去 de oppervlakte van de kookplaat ook lately afkoelen voor u de deksel sluit.

• Het apparaat is nicht bedoeld te worden gebruikt met een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningsystem.

• WAARSCHUWING: Om te voorkomen dat het apparaat omvalt,要去en de stabilisatiesteunen worden geinstalleer. (Lees de handleiding van de antikantelkit voor gedetailleerde informatatie.)

• Het apparaat wordtijdens gebruik heet. Zorg ervoor geen verwarmingselementen in de oven aan te raken.

• Tijdens het gebruik konnen handvaten die部分内容 het normale gebruik kort vast neemt warm worden.

• Gebruik geen harde schurende schoonmaakmiddelen of scherpe metalen schrapers om de het glas en andere oppervlakten van de ovendeur schoon te make. Deze+kunnen namelijk krassen nalaten op de oppervlakte en dit kan leiden tot het barsten van het glas of schade aan de afwerking.

Gebruik geen stoomreinigers om het apparaat schoon te make.

• WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld voor u de lampervangt om het risico op elektrische schokken te vermijden.

• LET OP: Toegankelijke delen{kennen tijdens het koken of grillen heetijken. Jonge kinderen要去en uit de buurt gehonden worden.

-Uw apparatusaat werd geprodueerd conform de toepasselijke lokale en internationale normen en voerschriften.
- De onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door geauthoriseerd onderhoudspersoneel worden uitgevoerd. Installatie- en onderhoudswerk dat door onerkende monteurs worden uitgevoerd kan u in gevaar brengen. Het is gevaarlijk de specificaties van het apparaat te wijzigen of te veranderen.
- Voor de installmentie moet u ervoor zorgen dat de lokale distributievoorwaarden (aard van het gas en gasdruk of elektrische spanning en freqentie) en de vereisten van het apparaat compatibel zich. De vereisten voor dit apparaat staan vermeld op het label.
- LET OP: Dit apparaat is enkel bedoeld voor de bereiding van etenswaren en voor huishoudelijk gebruik. Het mag Niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in een andere toepassing, zoals voor Niet-huishoudelijk gebruik, in een commerciele omgeving of om een ruimte op te warmen.
- Probeer het apparaat Niet aan het handvat op te tillen noch te verplaatsen.
-Alle möglichke verilgheidsmaatregelen werden genomen om uw verilghte garanderen. Aangezien het glas kan breken, moet u voorzichtig zichtijdens het schoonmaken om krassen te vermijden. Zorg dat u Niet met accessoires op het glas slaat of klopt.
-Zorg ervoor dat het netsnoer nicht klem komt te zitten tijdens de installment. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant,+zijn onderhoudsdienst of dergelijk gekwalificierde Personen om ieder risico uit te sluiten.
- Wanneer de ovendeur open is, mogen kinderen nicht op de ovendeur klimmen of zitten.

Waarschuwingen bij de installmentie

-U mag het apparaat Niet gebruiken voor de installmentie volledig uitgevoerd is.

Het apparaat moet worden gemonteerd en in werkung gesteld door een geauthoriseerde technicus. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor eventuele schade die kuren wordenveroorzaakt door de defecte plaatsing en installmentie door Niet-geauthoriseerde Personen.

• Controller bij het uitpakken van het apparaat dat het tijdens het transport geen schade heeft opgelopen. Neem in geval van twijfel het apparaat Niet in gebruik en neem contact met uw leverancier of een erkende onderhoudsdienst. De materialen van de verpakking (nylon, Nietjes, polystyreen, ... etc.) können schadelijk�zijn voor kinderen. Ze要去en dan ook onmiddelijk verzameld en verwijderd worden.
• Beschem het apparaat gegen atmosferische invloeden. Stel het Niet bloot aan de zon, regen, sneeuw, enz.
• De omliggende materialen van het apparaat (kast)要去en een temperatuur van minimaal 100^ maar weerstaan.

Tijdens het gebruik

• Als u de oven de eerste maal inschakelt, kannen de isolatiematerialien en de verwarmingselementen een bepaalde geur veroorzaken. Om die reden要去 u de oven voor de ingebruikname gedurende 45 Minutes bij maximumtemperatuur latent werken. U要去 de omgeving waarin het product worden geinstalleerd要去 gewiktijdig ook correct worden geventileerd.
• Tijdens het gebruik worden de interne en externe oppervlakten van de oven heet. Wanner u de ovendeur opent,要去 u een stap terugnemen om de hete stoom te vermijden die uit de oven komt. Er bestaat een brandrisico.
• Plaats geen ontvlambaar of brandaar materiaal in of in de buurt van het apparaat als het in werkig is. - Gebruik steeds keukenhandschoenen om etenswaren te verwijderen uit of te verplaatsen in de oven.
• Blij in de buurt van het kookfornuis wonneer u met vaste of vloeibare olien kookt. Deze kunnen bij oververhitting in brand vliegen. Giet nooit water op vlammen die worden veroorzaakt door olie. Dek in dergelijk geval de kook- of koekenpan af met+zijn deksel om de vlam te doven en draai de branderuit.
• U moet pannen steeds centraal op de kookzone plaatsen, en de handvaten要去en veilig worden gedraaid zodat ze Niet+kunnen worden omgestoten of vast genomen.
• Indien u het apparaat voor langerearend Niet gebruik, trek dan de stekker uit het stopcontact. Houd de hoofdschakelaar voor de bediening uitgeschakeld. Wanneer u het apparaat Niet gebruikt, houdt u de gaskraanRCT.
• Let er op dat de bedieningstoetsen van het fornuis steeds op "0" (stop) staan als het fornuis nicht worden gebruikt.
• De laden hellen over wonneer ze uit de oven worden getrokken. Wees voorzichtig dat u geen hete vloeistof morst
• Als de deur of de lade van de oven geopend is, mag u er niets op plaatsen. Dit kan het apparaatuit evenwicht brengen of de deksel breken.
• Plaats geen zware, ontvlambare of brandbare voorwerpen (zoals nylon, plastic zakken, papier, doeken....enz.) in de onderste lade. Dit omvat kookgerei met kunststof toebehoren (bijv. handvaten).
• Hang geen handdoeken, vaatdoeken of kleding aan het apparaat of de handvaten.

Tijdens reiniging en onderhoud

• Schakel altijd het apparaat uit voordat u het schoonmaakt of onderhoudt. Dit kan na het verwijdenen van de stekker uit het stopcontact of de hoofdschakelaars uit te schaken.
• Verwijder de bedieningsknoppen Nietijdens het reinigen van het bedieningspaneel.

OM DE EFFICIÉNTIE EN VEILIGHEID VAN HET APPARAAT TE HANDHAVEN, RADEN WE AAN DAT U STEEDS DE ORIGINELE DELEN GEBRUIKT EN DAT U UIJSLUITEND BEROEP DOET OP ONZE ERKENDE ONDERHOUDSDIENST IN GEVAL VAN NOOD.

2. INSTALLATIE EN VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

Dit moderne, fonctionele en praktische fornuis, dat met onderdelen en materialen van de hoogste kwaliteit is gefabricieerd, za in alle opzichten in uw kookbehoeftes voorzien. U moet zeker deze handleiding lezen om problemen in de toekomst te vermiijden en succesvolle resultaten te krijgen. De volgende informatatie is vereist voor de juiste installmentie en onderhoudsprocessen. De regels moeten, vooral door de technicus die het apparaat za installeren, goed worden gelezen.

Belangrijk: Dit toestel moet worden geinstalleerd conform de installment-instructies van de fabrikant,plaatselijkke voorschriften van het gebouw en instructies voor elektrische bedrading.

2.1 Installatie van het product

Er dientijdens de installmentie van uw product reckening te worden gehonden van een aantal factoren. Wees erg voorzichtigijdens de installmentie van uw product. Volg once instructies hieronder om problemen en/of gevaarlijke situations te vermijden die later können optreden.

• Het apparaat kan zich bij andere meubelen geplaatst worden op voorwaarde dat de meubelen in de zone waar de oven opgesteld is Niet hoger�n dan de kookplaat.
• Let er op dat u het nicht in de buurt van de koelkastplaatst en dat er geen ontvlambare oflicht ontvlambare materialen zoals gordijnen, waterbestendige stoffen, etc... die snel kuren beginnen branden.
• De meubelstukken zich bij het product要去en vervaardigd zich uit materiaal dat bestand is gegen temperaturen van tot 100^ .
• Als de keukenmeubelen hoger�n dan de kookopervlakte, moeten ze minimaal 10 cm van de zijkanten van het formuis worden verwijderd.
  U moet rond het product minimaal 2 cm lege ruimte lately voor de luchtcirculatie.

De minimale hoogtes van de pannensteun en de keukenkasten aan de wand waar de afzuigkap met ventilator die boven het product hangt,+zijn aangegeven in afbeelding 1. De afzuigkap dient zich op een minimale afstand van 65~cm van de pannensteun te bevinden. Als er geen afzuigkap is, moet deze afstand minstens 70~cm zich.

2.2 Elektrische aansluiting en veiligheid

WAARSCHUWING: Sluit alle toeoervicuits af voordat u de aansluitklemmen aanraakt.
BELANGRIJK:

De draden in de hoofdleiding zijn van kleur voorzien volgens de volgende code:

GROEN EN GEEL.AARDE BLAUW .NEUTRAAL BRUIN of ROOD .STROOM

...Dit apparaat dient te worden geinstalleerd door een erkend persono volgens de laatste editie van de IEE-regelgeving en in naleving van de instructies van de fabrikant.
...Voordat u verder gaat met de elektrische aansluiting, eerst controleren of het actuele draagvermogen van het systeme en de stekker geschikt zijn voor de maximum spanning van de kookplaat.
...De elektrische huisinstallatie en de elektrische stekker die worden gebruikt要去en geaard zich en conform de veiligheidsvoorschriften zich aangesloten. Indien er geen gpaste aarding is volgens de voorschriften van de plaat voor het toestel is geinstalleerd,kest u contact opnemen met uw erkende servicedienst. De aardingscontactdoos要去chb het toestel zich. In het stroomcircuit要去en een stroomonderbreker met een contactopening van minimaal 3 mm,20A gewaardeerd en van een vertragingswerkend type worden geinstalleerd.
...Nadat het product is geinstalleerd moet de gezekerde schakelaar eenvoudig bereikhaar zich.
- . BELANGRIJK: In het geval van een fasaansluiting要去en minstens de volgende diameters van de voedingskabel worden gezruikt;

Stroom op het classificatiela bel	Diameter van de voedingskabel	Vermogen op het classificatielabel
		bij 220 V	bij 230 V	bij 240 V
0-3 A	3x0.75	0-599W	0-699W	0-799W
3-10 A	3x1	600-2099W	700-2299W	800-2499W
10-16 A	3x1.5	2100-3349W	2300-3649W	2500-3949W
16-40 A	3x2.5	3350-8199W	3650-8999W	3950-9799W
40-...A	3x4	8200-......W	9000-......W	9800-......W

• Gebruik geen adapters, meerwegstekkers en/of verlangkabels.
• De stroomkabel要去 de buurt blijven van het delen van het apparaat. Anders kan de kabel beschadigen en kortsluiting veroorzaken.

• Indien het snoer beschadigd is, moet u contact opnemen met de erkende servicedienst om het snoer te verrangen.

• Ledere incorrecte elektrische verbinding kan uw apparaat beschadigen en uw veiligheid in gevaar brengen. Dit LAST ook uw garantie vallen.

• De fabrikant verklaart dat hij jegere aansprakelijkheid afwijst met betrekking tot schade en verlies die wordenveroorzaakt door incorrecte aansluitingen uitgevoerd door Niet-geauthoriseerde Personen.
• Het apparaat kan worden gebruikt op stroom van 230 V of 220-240 V en 400V 3N of 380-415 V 3N. Als de netstroom anders is dan deze aangegeven waarden, neem dat onmiddelijk contact op met once erkende servicedienst.
• Gebruik een stroomkabel van het type H05VV, H05V2V2 of H05RR.
• Sommige apparaten können worden uitgerust met een speciale stekker (Perilex of Norplug). Vervang indien nodig metdezelfde aangegeven reserveonderdelen.

Deze stekkers konnen alleen in sommige landen worden gebruikt.

Gebruik voor de perilex-stekker 16A/400 V met 5 pennen en voor de Norplug 25A-250 V.

3x2.5 mm² 220V~
3 × 2.5 ~mm^2 230 ~V
3 × 2.5 ~mm^2 240 ~V^

5x1.5 mm² 380V~,3N~
5x1.5 mm² 400V~,3N~
5x1.5 mm² 415V~,3N~

• Hieronder is het aansluitdiagram weergegeven.
  WAARSCHUWING: Voor een enkelvoudige faseansluiting要去en drie brugschakelingen worden geinstalleerd zoals in bovenstaande afbeelding is weergegeven.

2.3 Verstellen van de poten

Uw product staat op 4 regelbare poten. Als het product op+zijn plaats is gezet, controlleren dan of het stabel staat. Als het nicht in evenwicht staat, kurz u de aanpassingen uitovoeren door de voeten in de richting van de klokte draaien indien noodzakelijkk. Het is möglichk het apparaat maximaal 50mm op te tillen met de voetjes. Wanner de voetjes correct aangepast zich, mag u het apparaat Niet verplaatsen door het te verslepen. U moet het optillen.

Gebruik van de snelbranders

Deze branders worden

bediend door een

schakelaar op stand 6.

Door de bedieningsknop in een van deze posities te zetten, gaat de brander werken. Vlakbijijdere regelknop op de kookplaat treft u een Klein diagram aan dat u toont welke brander met die knop worden bediend. Het aan/uit-lampje op het bedieningspaneel geeft aan of de branders in gebruik zijn.

Waarschuwing:

• Gebruik enkel vlakke pannen met een voldoende dikke basis.
• Gebruik nooit een pan met eenkleinere diameter dan de brander.
• Zorg ervoor dat de basis van de pan droog is voordat u deze op de brander plaatst. Wanner de brander aan staat, is het van belang dat de pan correct in het midden van de plaat staat.

• Gebruik de kookplaat nooit zonder pan op de brander.
• De temperatuur van toegankelijkke onderdelen kan hoog+zijn wonneer het apparaat in gebruik is. Houd kinderen en dieren aanemijdens en na het gebruik van de brander buiten bereik.
• Als u een barst op de staat ziet, moet de staat onmiddelijk worden uitgeschakeld en worden verwangen.

Gebruik van de oven

Gebruik van de oven

Bedieningsknop ovenfunctie:

Draai de knop van het gerelateerde symbool (afbeelding 4) maar de gewenste vereidingsfunctie. De details van de ovenfuncties worden in deze sectie uitgelegd.

Regelknop oventhermostat:

Nadat de bereidingsfunctie is ingesteld, kan de gewenste temperatuur door de knop van de oventhermostat worden geregeld (afbeelding 5) en treedt de oven in werkung (timer, indien van toepassing, moet worden ingesteld).

Het lampje van de oventhermostat is maar gelang de thermostataatwerking aan ofuit.

Ovenfuncties

• De ovenfuncties können afhankelijk van het model van uw product verschillen.

Ovenverlichting

Alleen de ovenverlichting is en blijftijdens alle kookfuncties aan.

Functie statisch koken

Hetthermostaatlampje en waarschuingslampje van de oven gaan aan en de onderste en bovenste verwarmingselementen treden in werkung.De functie statisch koken geeft hitte af, wat een gelijkmatige bereiding garandeert van de onder- en bovengerechten.Dit is ideaal voor het makeen van gebak, cake, pastaschotels, lasagne en pizza.Het worden aanbevolen de oven gedurende 10 minuten voor te verwarmen en het is het Beste in deze functie eén bakplaat tegelijk te gebruiken.

□	Functie onderwarmte
Hetthermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven.gaan aan en het verwarmingselement onderin de oven treedt in werkung.De functie onderwarmte is ideaal voor het bakken van pizza,ocht dat de warmte vanuit de onderkant van de oven komt en het voedsel opwarmt. Deze functie is geschikt voor verwarmen van het eten,niet voor bakken.
Grillfunctie
Hetthermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven gaan aan en het grilleelement treedt in werking.De functie wordengebruikt voor het grillen en roosteren van voedsel. Gebruik de bovenste standen van de oven.Bestrijk het roosterlicht met olie om het voedsel Niet vast te lately plakken enplaats het voedsel in het midden van het rooster. Plaats er altijd een overschaal onder om druppels olie of vet op te vangen.Het wordt aanbevolen de oven ongeveer 10 minuten voor te verwarmen.Waarschuwing:De overdeur moet tijdens het grillen+zijn gesloten, en de temperatuur要去 zijn ingesteld op 190°.
Snellere grillfunctie
Hetthermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven gaan aan en het grilleelement en bovenste verwarmingselementtreden in werking.De functie wordengebruikt voor het sneller grillen en het bestrijken van een groter oppervlak, zoals voor het grillen van vlees. Gebruik de bovenste standen van de oven.Bestrijk het roosterlicht met olie om het voedsel Niet vast te lately plakken enplaats het voedsel in het midden van het rooster. Plaats er altijd een overschaal onder om druppels olie of vet op te vangen.Het wordt aanbevolen de oven ongeveer 10 minuten voor te verwarmen. Waarschuwing:De overdeur要去ijdens het grillen+zijn gesloten, en de temperatuur要去ং ingesteld op 190°.

3. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

3.1 Reinigen

Voordat u uw oven begint te reinigen, moet u ervoor zorgen dat alle schakelaarsuitstaan en dat uw apparaat is afgekoeld. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Controlleroor gebruik van schoonmaakmiddelen in uw oven of ze geschikt+zijn en aanbevolen worden door de fabrikant. Gebruik geen bijtende middelen, schurpoeders, ruw staal wol of harde gereedschappen, waar deze het oppervlak hunnen beschadigen. Indien overgekooekte vloeistoffen in de oven aanbranden, hunnen de geemailleerde onderden beschadigen. Reinig overgelopen vloeistoffen onmiddelijk.

De oven schoonmaken

De binnenkant van de geëmailleerde oven worden het best gereinigd als de oven warm is. Veeg de oven na ieder gebruik af met een zachte in zoepwater geweekte doeck. Veeg de oven daarna nogmaals af met een vochtige doeck en droog hem dan. Zo nu en dan kan het nodig zich om de oven volledig te reinigen met een vloeijaar reinigingsmiddel. Niet schoonmaken met droge reinigingsmiddelen of in poedervorm of met een stoomreiniger.

Katalytische reiniging (indien beschikbaar)

Het katalytisch reinigen omvat een coating die op de ovenruimte is aangebracht. De katalytische platen verwijdert keine vetresten tijdens hoge bereiding op hoge temperaturen. Als er na de bereiding vetresten achechterblijven, kann den deze worden verwijderd door de lege oven gedurende een uur op 250^ te latenten werken. Er zijn beperkingen. Dit hangt af van waar de deklaag worden aangebracht; de basis is email en het venster in de deur is van glas. Deze要去en allebei worden schoongemaaakt met huishoudelijkke schoonmaakmiddelen.

Verwijdering van het draadrooster

Het draadrooster verwijderen;
Trek aan het draadroosterzoals aangegeven in de afbeelding. Nadat u het hebelt verwijderd van de klemmen (1), tilt u het omhoog (2).

Verwijdering van het katalytische paneel

De katalytische deklaag verwijderen; Verwijder des schroven op iedere katalytische plaat.

De ovendeur verwijderen

De ovendeur verwijderen;

• Open de ovendeur (1).
• Open de zadelbeugel (met een schroevendraaier, tang, etc.) volledig (2).
• Sluit de deur tot het bijna de volledige gesloten positie bereikt, weergegeven in de 3^de afbeelding, en verwijder de deur door ze maar u toe te trekken.

OPMERKING: Om de deur'erug te monteren, volg de omgeekerde verwijdering voorschriften.

Let erop dat de invoersystemen op de juiste manier op de scharniertegenstukken geplaatst worden zoals weergegeben in de 2^de afbeelding.

Reinigen van de keramische kookplaat

Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact trekt voordat u de oven reinigt.

Wacht voordat u met reinigen begint totdat de keramische kookplaat volledig is afgekoeld. Zorg ervoor dat het reinigingsmiddel geen deeltjes bevat die het glas konnen krassen. Gebruik crème de vloeibare schoonmaakmiddelen. Het keramische oppervlak moet worden gereinigd met koud water en worden gedroogd met een zachte doeck om geen reinigingsmiddel anschter teLATen.

Resten van zoete gerechten moeten na het morsen meteen worden gereinigd. Stalen reinigingsmiddelen konnen het keramische glas beschadigen. Stof op het oppervlak要去 worden gereinigd met een vochtige doek. Kleurveranderingen op het keramische oppervlak hebben geen efect op de fonctionele structuur of de duurzaamheid van het keramiek.

Kleurveränderingen worden veroorzaakt door resten die nicht worden schoongemaakt, erosie door de pannen en foutief gebruik van reinigingsmaterialen, en nicht door veranderingen in het materiaal.

Kookplaatoppervlak

Geemailerde onderdelen:

Om deze als neue to houden is hetoodzakelijk ze regelmatig de reinigen met mild warm sopen te drogen met een doek. Nooit wassen terwijl ze heet zich en nooit schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen gebruiken. Laat geen azijn, koffie, melk, zout, water, citroen of tomatansap gedurende langere tijd acheter op de email onderdelen.

Roestvrij staal:

De roestvrij stalen onderdelen moeten regelmatig met een mild warm zeepsopje en een zachte spons worden gereinigd enervoalgens met een zachte doeik worden gedroogd. Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen. Laat geen azijn, koffie, melk, zout, water, citroen of tomatensap gedurende langere vrij্র op de roestvrij stalen onderdelen.

3.2 Onderhoud

Vervangen van de ovenlamp (indien beschikbaar)

Zorg er eerst voor dat het product van de voeding is afgesloten en dat het product is afgekoeld. Verwijder de lamp na het lampenkapje te hebben verwijderd. Plaats het neue lampje dat bestendig is gegen 300^ op de plek van het lampje dat u hebt verwijderd (230 V, 25 Watt, type E14). Plaats het lampenkapje. Vervolgens is uw product klaar voor gebruik.

Het ontwerp van het lampje is specifiek voor gebruik in huishoudelijkke kookapparatuur en is Niet geschikt voor huishoudelijkke kamerverlichting.

Andere controles

Controleer de gasaansluitingspijp periodiek. Zelfs bij een eenvoudige afwijking dient een de technische Dienst hem te verrangen. We bevelen aan de onderdelen van de gasaansluiting jegere waarneemtijdens het regelen van de knappen op uw fornuis, neem dan contact op met een erkende servicedienst.

4.1 Basis probleemoplossing voor u contact opneem met de onderhoudsdienst

• Het kan zijn dat de stekker van de oven Niet in het stopcontact zit. Er kan een stroomstoring� geweest.

• De warmte kan nicht aangepast worden met de temperatuurregelaar van de ovenverwarming.

De binnenverlichting werkt nicht:

• De elektriciteit moet gecontroleerd worden. Er moet worden gecontroleerd of de lampjes stuk�. Als ze stuk�,kest u ze verrangen door de handleiding op te volgen.

Koken (als de verwarmingselementen boven-en onderaan Niet gelijkmatig koken);

• Controller de plaat van de platen, de vereidingsperiode en de temperatuurwaarden volgens de handleiding.

Als u hierna nog steeds problemen ondvindt met het product,kestu contact opnemen met de "Erkende servicedienst".

4.2 Informatie met betrekking tot het transport

Als u transport nodig hebt,要去 de oorspronkelijke doos van het product bewaren en het verplaatsen in de oorspronkelijke verpakking. Volg de transportsymbolen op de verpakking op. Plak de kookplaat aan de bovenste delen van de kookpanelen vast. Dek de afsluitdeksel af met een stuk papier en plak het verwolgens vast op de zijkanten van de oven. Maak karton of papier vast aan het Voordeksel van de binnenkant van het glas van de oven, dusdanig dat het geschikt is voor de bakplaten en het draadrooster. Zo+kennen ze de ovendeur tijdens het transport Niet beschaden. Plak ook de deur van de oven aan de zijwanden.

Als u de oorspronkelijke verpakking Niet hebt; bereid een doos zodanig voor dat het toestel, in het bijzonderde externe oppervlakten (glas en geverfde oppervlakten) van de oven beschermd is gegen externe bedreigingen.

Merk		▲▲▲▲ VALBERG
Model		CV503CCWVET
Oventype		ELEKTRISCH
Massa	kg	34(+/-2)
Index energia-efficiëntie - conventioneel		103,4
Index energia-efficiëntie – hete lucht		-
Energieklasse		A
Energieverbruik (stroom) - conventioneel	kWh/cyclus	0,79
Energieverbruik (stroom) – hete lucht	kWh/cyclus	-
Aantal ruimtes		1
Warmtebron		ELEKTRISCH
Volume	l	51
Deze oven voldoet aan EN 60350-1

Tips voor energiebesparing

Oven

-Bereid indien möglichd gegerechten tegelijkkertijd.
- Houd de voorverwarmtijd kort.
- Verleng de bereidingsstijd Niet.
- Vergeet Niet na de bereiding de oven uit te zetten.
- Doeijdens de bereiding de ovendeur Niet open.

Merk		▲▲▲▲ VALBERG
Model		CV503CCWVET
Type kookplaat		Elektrisch
Aantal kookzones		3
Verwarmtechnologie-1		Stralingsbron
Formaat-1	cm	Ø 14,5
Energieverbruik-1	Wh/kg	192,0
Verwarmtechnologie-2		Stralingsbron
Formaat-2	cm	Ø 14,5
Energieverbruik-2	Wh/kg	192,0
Verwarmtechnologie-3		Stralingsbron
Formaat-3	cm	Ø 18,0
Energieverbruik-3	Wh/kg	192,0
Energieverbruik van kookplaat	Wh/kg	192,0
Deze kookplaat voldoet aan EN 60350-2

Tips voor energiebesparing

Kookplaat

• Gebruik pannen met een platte bodem.
• Gebruik pannen met geschikte afmeting.
• Gebruik pannen met deksel.
• Gebruik zo min möglichk voeistof vet.
• Verlaag de stand als de vloeistof begint te koken.

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product Niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats waarvan要去 het worden gebracht maar het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Door de correcte afvalverwerking van dit product helpt u mee aan de voorkoming van potentièle negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijk gezondheid, die wel zouden+kunnen ontstaan door foutieve afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie over de recyclage van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, uw huishoudelijk afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

VALBERG

949301 CV503CCWVET