PACK CLAVIER ST54 - Toetsenbord NOVISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PACK CLAVIER ST54 NOVISTAR

Bedankt! Bedankt om voor dit product van NOVISTAR gekozen te hebben. De producten van het merk NOVISTAR, die gekozen, getest en aanbevolen worden door ELECTRO DEPOT, verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn. Welkom bij ELECTRO DEPOT ze website www.electrodepot.be

Inhoudstafel Alvorens het toestel 18 Algemeneinstructies te gebruiken Overzicht van het 20 Klavier ol 21 _Indicaties op het Lcd-scherm 22 Klavierhouder 22 Voorbereiding voor de installatie Gebruik van het 24 Basisfuncties 25 Automatisch ritme (rest 26 Automatische basisakkoorden 26 Effecten 27 Opname en afspelen 28 Programmering en Null Play 28 intelligente leerfunctie Praktische informatie 2? Afdanken van uw oude machine

Alvorens het toestel te gebruiken Algemene instructies Aandachtig lezen voor het eerste gebruik. + Vervang de stroomadapter van zodra deze sporen van slijtage of storing vertoont. + Demonteer het instrument nooit en wijzig nooit de interne delen. Doe bij een storing een beroep op een erkend technicus. + Schakel het instrument en de versterker uit alvorens ze aan te sluiten. + Zet het volume niet langdurig op het maximale volume. + Bescherm het instrument tegen de warmte. + Verhinder de infiltratie van stof, vloeistoffen en andere partikels in het instrument. Deze kunnen leiden tot corrosie en kortsluiting. + Haalhet instrument uithet stopcontact om het schoonte maken. Het instrument nooit aansluiten op of ontkoppelen

van het stopcontact met natte handen. + Reinig het instrument met een droge en zachte vod zonder alcohol of andere schoonmaakmiddelen te gebruiken. + Schakel het instrument uit en haal het uit het stopcontact wanneer u het een lange periode niet gebruikt. VAN OPGELET Uw oor niet in de buurt van de luidsprekers brengen. Een te hoog volume kan uw gehoor beschadigen.

Alvorens het toestel te gebruiken + De voedingsfiches niet kortsluiten. + Bewaar de verpakking want deze omvat belangrijke informatie. + De gebruikte batterijen dienen op een veilige manier afgedankt te worden. Breng ze naar de hiertoe voorziene inzamelbakken (informeer bij uw verkoper] om het milieu te beschermen. + Plaats het toestel niet in de buurt van open vlammen, zoals brandende kaarsen. + Stel de batterij niet bloot aan zonlicht, vuur of hoge temperaturen. + Het toestel mag niet blootgesteld worden aan spatten. Giet nooit een vloeistof, welke dan ook, over het toestel. + Geen enkel voorwerp dat gevuld is met vloeistoffen, zoals bijvoorbeeld een vaas, mag op het toestel geplaatst worden.

Overzicht van het toestel ÿ ñ 2 Klavier Le]

Overzicht van het toestel Klavierhouder Overzicht met toebehoren: (2) 6 ° _- vor? Uitvoering van de assemblage Voorbereiding voor de installatie De voet wordt geleverd met kleine onderdelen om deze te installeren. Gelieve dit niet door een kind alleen te laten installeren.

1. Alvorens de verschillende onderdelen te assembleren, vergewist u zich

ervan dat de steun in de X-vorm in de juiste richting staat.

2. Gebruik het montagegereedschap @ om de houder@ zoals op de

afbeelding te monteren met behulp van een schroef@, herhaal daarna de handeling bij de houder@.

3. Draai de houder om en installeer de poten @ en @.

Controleer of de uitgevoerde assemblage overeenkomt met het bovenstaande schema.

Overzicht van het toestel Plaatsing van de batterijen Plaats 6 LR20-batterijen (D) van 1,5 V in het compartiment. Respecteer de polariteit die aangegeven wordt op de figuur hieronder: OPMERKING Wanneer de spanning onder een bepaalde drempel zakt, kan het instrument niet meer correct werken en dienen de batterijen vervangen te worden. Verwijder de batterijen wanneer het klavier langdurig niet gebruikt wordt. Nederlands Gebruik van de netadapter De gebruikte adapter dient overeen te komen met de gespecificeerde technische kenmerken voor dit instrument. Sluit langs één kant de adapter aan op de DC-voedingsfiche aan de achterzijde van het pu instrument en het andere uiteinde op het stopcontact. Ü Microfoonaansluiting U kunt een microfoon aansluiten om te zingen op het ritme van uw muziek. Indien u het geluidsvolume wenst te verbeteren of te verhogen, kunt u uw klavier aansluiten op een versterker dankzij de uitgang voor een koptelefoon. Automatische waakstand

1. Wanneer het klavier door de transformator aangesloten wordt op de voeding, gaat het in

de waakstand wanneer er gedurende ongeveer 3 minuten geen toets geactiveerd werd. Het scherm valt uit en de parameters die u heeft ingesteld worden gewist.

2. Wanneer het klavier een automatisch geluid uitbrengt (voorbeeld: DEMO-modus), zal het

niet in de waakstand gaan.

3. Wanneer het klavier in de waakstand staat, kunt u dit annuleren door om het even welke

toets in te drukken. NL 23

Gebruik van het toestel Basisfuncties Druk op de M/A-schakelaar (Powerl]. Informatie over de huidige instelling bijvoorbeeld het timbre, het tempo. wordt weergegeven op het Lcd-scherm. Instelling van het algemene volume Druk op de toetsen MASTER VOL À of MASTER VOL wom het algemene volume te verhogen of te verlagen. Druk op de twee tegelijkertijd om de fabrieksinstelling terug te zetten, hetzij niveau 12. Met deze twee knoppen regelt u ook het begeleidingsvolume. Selectie van het timbre Het instrument biedt 100 verschillende timbres gaande van ‘00 ‘ tot ‘99 ‘. Wanneer het instrument onder spanning wordt gebracht, gebeurt de selectie van het timbre automatisch en wordt

• TONE ‘ weergegeven. Indien dit niet het geval is kunt u de functie starten door op de knop TIMBRE te drukken Het vooraf ingestelde timbre is ‘00 met het geluid van een piano. Het timbre dat u wenst, kan gekozen worden met de nummertoetsen of de toetsen +/-. Percussie Het instrument beschikt over 8 rechtstreekse percussies en klavierpercussies. + Druk op de PERCUSSIE-toetsen om een type percussie te kunnen kiezen. + Druk op de toets KEYBOARD PERCUSSION zodat de zwarte en witte toetsen van een klavier een bepaald type percussie laten weerklinken. Druk hier opnieuw op om deze functie te verlaten.

Demonstratiemuziekstukken Het instrument beschikt over 10 Demonstratiemuziekstukken gaande van ‘00 ‘ tot ‘09. + Druk op de toets DEMO ONE en het instrument zal de voorgeselecteerde demo ononderbroken afspelen. Om naar een ander lied te luisteren, drukt u twee maal op de toets. Indien u op de toets SONG drukt, kunt u vervolgens het doelstuk selecteren met behulp van de nummertoetsen of de toetsen +/-. + Druk op de toets DEMO ALL en het instrument zal daarna alle demoliedjes afspelen. + Bij het afspelen van de demoliedjes, kunt u het timbre van de liedjes wijzigen.

Automatisch ritme Selectie van het ritme Het instrument beschikt over 100 ritmes die variëren van ‘00’ tot ‘99'. Druk op de toets RYTHM en ‘Rythm' wordt weergegeven op het LCD-scherm. U kunt het doelritme selecteren met behulp van de nummertoetsen of de toetsen +/-. + Regeling van het ritme

1. Starten van het ritme

Druk op knop START/STOP om het begeleidingsritme te starten. Om het ritme te starten, drukt ü op de toets SYNC opdat ‘Sync’ zou weergegeven worden. Indien u een toets aanslaat op het akkoordenklavier [de 19 toetsen aan de linkerkant van het klavier] wordt het akkoord afgespeeld in het begeleidingsritme.

In de modus Ritme, drukt u op de toets FILL IN. Een intermezzo wordt automatisch ingevoegd.

3. Stop de begeleiding

Druk op de toets START/STOP en het begeleidingsritme stopt onmiddellijk. Automatische metronoom Het instrument beschikt over 4 metronoomslagen: 1/4, 2/4, 3/4 en 4/4. Druk verschillende keren op de toets METRONOOM om deze in te stellen in de volgorde 1/4, 2/4, 3/4 en 4/4. Bij de 5 de druk zal deze functie stoppen. U kunt deze functie ook stoppen door op de toets START/ STOP te drukken. Gebruik van het toestel Instelling van het tempo Het vooraf ingestelde tempo bedraagt 120 slagen/min. Druk op de toetsen TEMPO À of TEMPO w om het ritme te vertragen of te versnellen. Druk op de twee toetsen tegelijkertijd om de fabrieksinstelling terug te zetten. Instelling van het begeleidingsvolume Identiek aan het algemene volume.

Gebruik van het toestel Automatische basisakkoorden Akkoord met één vinger Wanneer het ritme geactiveerd is, drukt u op de toets SINGLE @. "SIN' wordt mergeasven en het akkoord wordt met 1 vinger op het klavier met akkoorden À volgens de tabel hieronder gespeeld. w m 7 m7 TL (I [] [TILL] Akkoorden met verschillende vingers RIM ET Wénneer hetritme geactiveerdis, drukt [MMM] u op de toets FINGERED. ‘Fin' wordt geactiveerd. Het vingerzettingsakkoord PQ ME EM gebeurt op het akkoordenklavier volgens de tabel hierna: “te Liuits (il (il {] or m7) tu j dl D a

pee ee tee ere, OO NN LU Et L At EE Lu NUMERO PEROTMMT Stop van het akkoord | nm] DEP EH OFF om des Selectie van het timbre van het akkoord Tijdens de begeleidingsmodus per akkoorden kunt u het timbre van de akkoorden wijzigen door op de toets akkoord TIMBRE te drukken. Druk nogmaals om het originele timbre terug te vinden. Effecten Sustain Druk op de toets SUSTAIN en ‘SUS' weergegeven. Het geluid van het klavier wordt aangehouden. Druk opnieuw op de toets en dit effect verdwijnt.

Vibrato Druk op de knop VIBRATO. ‘VIB' wordt weergegeven en alle ingedrukte toetsen krijgen een vibrato-effect. Druk nogmaals. ‘VIB' verdwijnt en de functie stopt.

Transpose Druk op de toets TRANSPOSE 4 of TRANSPOSE om de tonaliteit van het klavier te verplaatsen. De verplaatsing gaat van « -6 » tot « +6 ». Druk op de twee toetsen tegelijkertijd om de fabrieksinstelling ‘0 ‘ terug te zetten. Tune Druk op TUNE À of TUNE w om de tonaliteit te corrigeren met een nauwkeurigheid tussen ‘-99' en ‘+99. Druk op de twee toetsen tegelijkertijd. Het klavier zet de fabrieksinstelling ‘0’ terug. Dubbel klavier Druk op de toets SPLIT. ‘Split’ wordt weergegeven en het klavier wordt in twee delen gesplitst. De 24 toetsen aan de linkerkant en de andere Opname en afspelen Opname Druk op de toets REC. De automatische slagen worden geactiveerd en ‘Record' wordt weergegeven. Deze modus neemt alle gespeelde noten op met de automatische slagen. De nieuwe opname vervangt de vorige. Stop Druk opnieuw op de toets REC of de toets PLAYBACK om de opname te stoppen. Dit stopt ook automatisch wanneer het geheugen vol is. Gebruik van het toestel toetsen vormen een dubbel klavier. De timbres van de twee delen kunnen verschillend zijn. Het linkerdeel behoudt het oorspronkelijke timbre maar een ander timbre kan selecteerd worden door het rechterdeel. Tegelijkertijd neemt de tonaliteit van het linkerdeel met 8 intervallen toe terwijl deze van het rechterdeel acht intervallen afneemt. Dit betekent dat de tonaliteit van de beide delen identiek wordt. Druk opnieuw op de toets SPLIT om deze functie te verlaten. Deze functie is niet beschikbaar wanneer de automatische akkoorden actief zijn. Lezen Druk op de toets PLAYBACK en ‘Play' wordt weergegeven op het scherm. Druk nogmaals om de opname opnieuw te beluisteren. Wanneer u er tijdens het afspelen op drukt, stopt deze.

Gebruik van het toestel Programmering en Null Play Programmering Druk op de toets PROG. ‘Prog’ wordt Weergegeven, de automatische slagen en de klavierpercussie zijn geactiveerd. In deze modus kunt u kiezen om één van de acht rechtstreekse percussies te programmeren of de klavierpercussie om een stukje ritme te bewerken. Het nieuwe bewerkte ritme zal het vorige vervangen. Intelligente leerfunctie De intelligente leerfunctie bestaat uit drie stappen die de beginner helpen het instrument stap voor stap onder de knie te krijgen. Eerst en vooral kan de leerling oefenen en vertrouwd raken met de melodie en de slagen van een muziekstuk door middel van de functie ONE KEY. Vervolgens kan hij/zij het klavier volgen dankzij de functie FOLLOW en om SAMEN te spelen met het klavier. ONE KEY Druk op de toets ONE KEY. ‘Learn wordt weergegeven en de functie is klaar. Druk op de toets SONG en kies een demomuziekstuk met behulp van de nummertoetsen of de toetsen +/-. U kunt ook eerst het demolied kiezen en vervolgens op ONE KEY drukken. Nu kunt u oefenen in het spelen van de melodie van het gekozen lied. Zelfs wanneer u een verkeerde noot speelt, gaat de melodie verder. Tijdens het oefenen verschijnen de juiste toetsen om te spelen en de notenbalk op het scherm. Druk nogmaals op de toets ONE KEY om de functie te verlaten.

Null Play Druk op de toets NULL PLAY om het bewerkte ritme herhaaldelijk af te spelen. Druk er nogmaals op om het afspelen te stoppen. FOLLOW De werkwijze is identiek aan deze van de functie ONE KEY. Wanneer de functie FOLLOW geactiveerd is, duiden de oplichtende markeringen op het scherm voor de leerling de juiste toetsen om aan te slaan aan. Bij een fout stopt de melodie tot de juiste noot gespeeld wordt. Druk op de toets FOLLOW om deze functie te verlaten. ENSEMBLE De werkwijze is identiek aan deze van de functie ONE KEY. Deze modus stelt de leerling in staat met het klavier te spelen. Het aanslaan van om het even welke toets activeert de begeleiding. Indien geen enkele toets gedurende 5 seconden aangeslagen wordt, speelt het klavier automatisch enkel de melodie. Druk op de toets ENSEMBLE om deze functie te verlaten.

Praktische informatie Afdanken van uw oude machine SELECTIEVE OPHALING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te BR orden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/CE Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument. Daarom is uw toestel voorzien van het symbool X au op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werd en mag het toestel in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn. Nederlands