CURVE SYSTEM - Versterkte luidsprekers NOVISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CURVE SYSTEM NOVISTAR

Dit product worden得益arandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elker storing die het gevolg is van een fabricageofut of het materiaal. Gebreken of schade door slechte instalatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Actief geluidssysteme

Proficiat met uw keuze voor een product van NOVISTAR.

De selectie en de testen van de toestellen van NOVISTAR gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van NOVISTAR, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijkke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de NOVISTAR toestellen aan en is ervan dat u uiterst tevreden zalIRST bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website www.electrodepot.be

A	Alvorens het apparaat	18	Veiligheidsinstructies
B	Overzicht van het apparaat	22	Onderdelen
		24	Specificaties
		25	Conformiteitsverklaring
C	Het apparaat gebruiken	26	Inhoud van de verpakking
		26	Overzicht van het apparaat
		26	Installatie
		26	Aansluitingen
		27	Afstandsbediening
		27	Bluetooth
D	Reinigung en onderhoud	27	Probleemoplossing
		28	Reinigung en onderhoud
		28	Opslag
E	Praktische informatatie	28	Verpakking en milieu
		29	Afdanken van uw oude toestel

ELECTRO DEPOT

De gebruiksaanwijzingen können tevens worden geraadpleegd op de website:

http://www.electrodepot.be

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

Leef alle veiligheidsinstru cties na om schade door verkeerd gebruik te vermijden!
- Bewaar deze gebruiksaan-wijzing voor latere raadpleging. Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaan-wijzing erbij.
- Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controller of de netspanning en de nominale stroom overeenstemmen met de gevevens die op het typeplaatje van het apparaat zijn vermeld.
- Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Haal de stekker uit het stopcontact en neemervoVGens contact op met uw handelaar als schade worden waargenomen.
- Elektrocutiegevaar! Repa-reer het apparaat nooit zelf.

In geval van storing mogen reparations alleen door een vakman worden uitgevoerd.

• Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het apparaatijdens het schoonmaken of de werkking nooit in water of een andere vloeistof. Plaats het apparaat nooit onder stromend water.
• Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van een waterbron, zoals een badkuip, lavabo, gootsteen, wasmachine, een vochtige kelder of een zwembad.
• Gebruik het apparaat Niet als u natte handen hebt of op een vochtige vloer staat. Raak de stekker nooit met natte of vochtige handen aan.
• Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Steek geen vreemde voorwerpen in de behuizing van het product.
• Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant�n aanbevolen. Deze kunnen letsel aan de gebruiker en schade aan het apparaatveroorzaken. Gebruik aldus alleen originele accessoires.
• Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat.

Gebruik het apparaat nooit in een tropisch of zeer vochtig klimaat.

• Houd het apparaatuit de buurt van een warm oppervlak of open vlam. Gebruik het apparaat.altijd op eenvlak,stabiel, schoon endroog oppervlak.Bescherm het apparaat tegen extreme warmte of koude,stof, direct zonlicht,vocht en waterdruppels of gespetter.
• Plaats geen voorwerp met een open vlam, zoals een kaars, op of in de buurt van het apparaat. Plaats tevens geen voorwerp gezuld met water, zoals een vaas, op of in de buurt van het apparaat.
• Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met beperkte fysieke, mentale en zintuiglijke vaardigheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, tenzij ze onder toezicht staan van of instructies gekregen hebben over het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veriligheid.
• Houd/toezight over kinderen om ervoor te zorgen dat zeniet met het apparaat spel-en.
• Controller regelmatig de

staat van het snoer en de stekker. Als het snoer beschadigd is,That het verrangen door de fabrikant, Zijn servicecentrum of een gelijkwaardig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.

Zorg dat het snoer Niet wordt beschadigd. Buig en verplefter het snoer nooit, leg het tevens Niet over scherpe randen. Houd het snoer uit de buurt van een warm oppervlak of open vlam.
- Leg het snoer op een dergelijkke manier zodate niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
Haal de stekker Niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken en wikkel het snoer Niet rond het apparaat.
- Bij gezbruik van een verlengsnoer要去 het vermogen geschiktশ voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.
- Steek de stekker in een stopcontact dat eenvoudig bereikbaar is, zodate u deze in een noodgeval snel van de voeding kunt ontkoppelen. Het stopcontact要去 algijd eenvoudig bereikbaar is. Haal de stekker uit het

Nederlands

stopcontact om het apparaat volledig van de voeding te ontkoppelen. De stekker, die.altijd eenvoudig bereikbaar moetijken, is het mechanismisme om het apparaat van de voeding te ontkoppelen.

• Het apparaat staat onder stroom zodra de stekker in het stopcontact zit.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat Niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt.
• Schakel.altijd eerst het apparaatuit voordat u de stekeruit het stopcontact trekt.
• Opgelet! In geval van een storing door een elektrostatische ontlading of een elektrische overspanning, schakel het apparaat uit en haal de stekker verrolgensuit het stopcontact.
  Zorg dat er zich geen enkele elektrische kabel, water- of gasleiding in de buurt bevindt van deplaats waar u het apparaat wilt installeren.

Veiligheidsinstructies voor batterijen

• Houd rekening met het milieu wonneer u de batterijen weggooit.

OPGELET

• Er is explosiegevaar als de

batterij volgens de verkeerde polariteit worden geinstalleerd.

• Vervang de batterijen alleendoor batterijen van hetzelfde of een gelijksoortig type.
• Waarschuwing: Stel de ge-integreerde batterijen of accu's Niet bloot aan overmatige但它, bijv. in direct zonlicht, in de buurt van vuur of een warmtebron, etc.

WAARSCHUWING

• Slik de batterijen nicht in, ge-vaar op chemische brandwonden.
• De afstandsbediening die met dit product is meegeleverd bevat een knoopcelbatterij. Wanner deze knoopcelbatterij ingeslikt worden, kan deze ernstige inwendige brandwonden veroorzaken in slechts 2aar en kan deze de dood tot gevolg hebben.
• Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
• Als het batterijvak Niet juist kan worden vergrendeld, gebruik het apparaat Niet langer en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Als u denkt dat batterijen ingeslikt werden of in een

lichaamsdeel ingebracht werden, raadpleeg onmiddelijk een arts.

• Explosiegevaar! De batterijen mogen nicht worden opgeladen, geheractiveerd,uit elkaar worden gehaald, in vuur worden gegood of worden kortgesloten.
  In geval van batterijlekkage, haal de batterijen uit het batterijvak met behulp van een doek. Gooi de batterijen weg volgens de geldende voorschriften. In geval van batterijlekkage, vermijd elk contact met de huid, ogen en het slijmvlies.
• Kinderen mogen geen batterijen verrangen zonder het toezicht van een vol

wassene.

Haal gebruikte batterijen onmiddelijk uit het apparaat en gooij ze op een gepaste manier weg.
Haal de batterijen uit het apparaat als u het gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken.
- Het apparaat kan worden aangesloten op een netspanning van zowel 115 V als 230 V. Stel de schakelaar in op de stand die met uw voedingsbron overeenstemt.

OPGELET

Om het risico op elektrische schokkente vermijden, haal het deksel (aan dechterkant) Niet af. Dit apparaat bevat geen enkel onderdeel dat door de gebruiker kan worden gerepareerd; elke reparatie要去 door een vakbekwame reparateur uitgevoerd worden.

OPGELET

Luisteren maar te harde muziek kan uw gezehoor beschadigen. Luister Niet langdurig maar muziek op een te hoog volume.

Nederlands

Onderdelen

A Luidspreker x 2
B Statief × 2
Subwoofer
D Multimediabron en bedieningsknuppen
SUB FREQUENCY (Subfrequencies) regelknop: Regelt de kantelfrequentie van de subwoofer. Signalen boven de ingestelde kantelfrequentie worden progressief verwijderd om te vermijden dat ze de werkig van de array-luidsprekers verstoren.
POWER (VOEDING) LED: Dit groen led-controlelampje geeft de status van de voeding van de versterker aan. De led brandt alleen wanner de subwoofer op een voedingsbron is aangesloten en de hoofdschakelaar op de stand ON (aan) is ingesteld.
PHASE SCHAKELAAR: Synchroniseert de subwoofer voor een verbeterde en nauwkeurigere basrespons.
LIMIT (Limiet) LED: Dit rood led-controlledampje brandt en knippert wanner de versterker een storing op de subwoofer detecteert. Verlaag het ingangsvolume wannereer deze led brandt.
SUB VOLUMEREGELAAR: Stelt het volume van de subwoofer en alle bijkomende subwoofoers in.
MASTER VOLUMEREGELAAR (Hoofdvolume): Regelt het volume van het volledig product (subwoofer en array-luidsprekers).
K AUXILIARY INPUT (Aux-ingang): Sluit het product aan op een computer, mobiel apparaat, etc.
BALANCED INPUT (Symmetrische ingang): Sluit het product aan op een audio interface of een mixer. Waarschuwing: Sluit slechts eén ingangsbron per keer aan.
BALANCED XLR OUTPUT (Symmetrische XLR-uitgang): Sluit extra luidsprekers of subwoofoers aan op het product. Opmerking: Deze ingang is alleen actief als u symmetrische TRS XLR/14" -ingangen gelebruikt.
SPEAKER OUTPUT (luidsprekeruitgang): Sluit de linker en rechter luidspreker op de subwoofer aan. Elke luidspreker worden compleet geleverd met TRS 21/4 "aar TRS 1/4 "luidsprekerkabels (5m) .
115/230 V AC SCHAKELAAR (115/230 V AC): Alvorens het product op een voedingsbron aan te sluiten, schuif de schakelaar maar de instelling die met uw gezbruike voedingsbron overeenstemt.

Waarschuwing: Een ongepaste spanning gebruiken kan leiden tot een gevaarlijke situatie of de interne componenten beschadigen, dit valt Niet onder de garantie van de fabrikant.

Opgelet: Voor uweiligkeit, sluit de subwoofer pas aan op een voedingsbron nadat u de AC-schakelaar en het zekeringsvak hebt nagezien.

MAIN POWER SWITCH (Netschaketaar): Deze schaketaar reget de netvoedung.
P Houd deze schakelaar in de stand OFF (uit) runaway u het apparaat langere:tijd nicht denkt te gebruiken.
NETVOEDING MET GEINTEGREERDE ZEKERING: Beschermt de versterker gegen ongewenste overspanningen. Voor het verrangen van de huidige zekering
Q [cilindrische trage zekering 0 5 x 20 mm UL/VDE 5 A/250 V] is het nodig om de eigenschappen van de zekering te respecteren. Toegang tot het zekeringvak krijgen: ontkoppel de stroomkabel van de subwoofer. Breng een platkopschroevendraaier in de inkeping aan en open het vak.
UNBALANCED RCA INPUT (Assymetrische RCA-ingang): Gebruik deze RCA-ingang om een computer, mobiel apparaat, etc. op aan te sluiten.
S MULTIMEDIA VOLUMEREGELAAR: Regel het ingangsvolume wanner u de USB/ SD-modus of Bluetooth gezruikt.
T Afneembare stroomkabel (niet weergegeven)

Multimediabron en bedieningsknoppen / Afstandsbediening

USB-POORT

B SCHERM: Als er geen bron op het systeme is aangesloten, worden "NO" (geen) op het scherm weergegeven.
MODE Schakel:tussen de USB,Bluetooth en LINE IN-modus.
USB-modus: Naar vorige track gaan.
E USB-modus: Naar volgende track gaan.
USB-modus: MP3-track herhalen.
USB-modus: MP3-track aufspelen of onderbreken.
H USB-modus: Vorige map (-) of volgende map (+) openen.

1 MODE Schakel:tussen de USB,Bluetooth en LINE IN-modus.
J EQ U hebt keuze uit 5 versuschillende equalizer-installingen: Pop, Rock, Jazz, Klassiek, Country
USB-modus: Naar volgende/vorige track gaan.
USB-modus: MP3-track aufspelen of onderbreken.
M -- /--- Knop voor keuze van track 10/100 cijfers
N 0-9 Druk op de cijfertoetsen om de MP3-bestanden te selecteren.
0 Batterijvak
P VOL - / + Het volume verlagen (-) of verhogen (+)

Specifications

Model	964751 - CURVE SYSTEM
Afmetingen
Array speakers (2 x 4)	320 mm x 310 mm x 945 mm
Subwoofer	550 mm x 447 mm x 510 mm
Satellitluidsprekers
Audio-ingangsgevoeligheid	16 dB
Frequentierrespons	20 Hz – 20 kHz
Array-elementen	4" coaxial 1" compressie driver
Ingangsaansluitingen	USB (voor MP3-media) Bluetooth RCA asymmetrisch AUX asymmetrisch XLR symmetrisch TRS 1/4" symmetrisch
Uitgangsaansluitingen	XLR symmetrisch TRS 1/4" symmetrisch (voor de arrays) Speakon (voor een extra passieve subwoofer)
Zekering	5 A/250 V (Cilindrische trage zekering Ø 5 x 20 mm UL/VDE)

USB

USB-afspeelpoort	5 V——, 500 mA
USB-compatible	2.0
Aansluiting voorafspeelen van USB / bestandsformaten	MP3, SBC, AAC, WAV, FLAC, APE, WMA, F1A

Subwoofer

Voeding	230 V~, 300 kHz
Crossoverfrequentie van subwoofer	200 Hz
Maximum zendvermogen	200 W

Bluetooth/Draadloze aansluiting

Bluetooth-versie	5.0
Maximum zendvermögen	2,8 dBm
Frequentieband	2402 MHz - 2480 MHz

Batterijtype	2 batterijen (1,5 V), type AAA (niet inbegrepen)
Werkingsbereik	8 meter

Afwijzing van aansprakelijkheid inzake de compatibilititeit

De draadloze prestaties zijn afhankelijk van de draadloze Bluetooth-technologie van uw apparaat.

Raadpleeg de fabrikant. ELECTRO DÉPÔT is nicht aansprakelijk voor verlies van gevevens door het gebruik van zijn apparaten.

Conformiteitsverklaring

ELECTRO DEPOT verklaart dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentièle eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 2014/53/EU. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

Nenrnnnns

Inhoud van deverpakking

1 Subwoofer 15^
2 Array luidsprekers 4 × 4
2 1/4" sub-naar-array TRSLuidsprekerkabels (5 m)
6 Luidsprekerkabels [30 cm]
2 Metalen montagebeugels
2 Luidsprekerstandaards (1100-1870 cm)

Overzicht van het apparatus

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controller of het volledig is en zich in een goede staat bevindt. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng hettering naar uw handelaar of klantenservice.
- Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een onceval als kinderen met de verpakking spelen.

Installatie

Opmerking:

Er dient met verschillende factoren rekening te worden gehonden alvorens met de installment te beginnen.

• Waar bevinden de voorziene luisterzones zich?
• Voor elke zone, vanaf welke plaats wilt de luisteraar het systeme regelen?
• Waar bevindt de subwoofer zich?

Aansluitingen

Een subwoofer en een luidspreker toevoegen

1 Als de bron op de XLR/TRS-ingangen is aangesloten, kuren er extra luidsprekers worden toegevoegd door ze op de XLR-uitgangsaansluitingen aan te sluiten.

Voor een sterker basgeluid, sluit een passieve subwoofer (met een impedantie van minstens 8 ) aan op de passive-sub link-aansluiting met behulp van een speakon-kabel.

Opmerking: De XLR-uitgangsaansluitingen zichniet actief wanner de XLR/TRS-ingangen worden gelebruikt.

Een mixer aansluiten

Om het geluid waar wens te regelen,(Intkunt u een mixer aan het systeme toevoegen.

Opmerking: De XLR-uitgangsaansluitingen zichniet actief wanner de XLR/TRS-ingangen worden gebruikt.

Op de RCA-ingang aansluiten en een microfoon aan de XLR-ingang toevoegen

3 Sluit een microfoon op de versterker aan door gebruik te make n van de TRS XLR/14" ingangen. De RCA Aux-ingang en de microfooningang konnen aldus geluktijdig worden gebruikt.

Opmerking: De microfoonuitgang komt tot stand door het kanaal waarop het is aangesloten.

Op de RCA Aux-ingang aansluten

Hoewel het systeme compatibel is met vooraf ingebrachte USB/MP3-kaarten en Bluetooth®, beschikt het tevens over diverse aansluitscenario's wanner u de LINE IN als ingangsbron gezruikt. Dit maakt het möglichk om vele verschillende types van audiobronnen en -apparaten eenvoudig aan te sluiten om de gewenste geluidskwaliteit en prestaties te krijgen.

Elk apparaat met een 3,5 mm aansluiting kan op dit apparaat worden aangesloten.

Afstandsbediening

Druk en schuif het deksel maar achefteren om toegang tot het batterijvak van de afstandsbediening te krijgen. Installee 2 batterijen AAA (niet inbegren). Zorg dat de polen (+) en (-) van de batterijen overeenstemmen met de polen (+) en (-) zoals aangegeven binnenin het batterijvak. Sluit het batterijdeksel.

Bluetooth

Compatibele Bluetooth-apparaten koppelen

Als u uw Bluetooth-apparaat voor de eerste keer met deze spelera verbindt, moet u uw apparaat met deze spelera koppelen.

De Bluetooth-identificatienaam van dit apparaat is NOVISTAR CURVE SYSTEM.

Opmerking:

• Het werkingsbereik:tussen\ deze spelere en een Bluetooth-apparaat is circa 8 meter (zonder obstakel tussen het Bluetooth-apparaat en het apparaat).
• Voordat u een Bluetooth-apparaat met dit toestel verbindt, zorg dat u de eigenschappen van het apparaat kent.
• De compatibilitkeit met alle Bluetooth-apparaten is nicht gewaarborgd.
• Elk obstakel:tussen dit apparaat en een Bluetooth-apparaat kan het werkingsbereik verkleinen.
• Als de signalsterkte zwak is, kan de verbinding van uw Bluetooth-ontvanger worden onderbroken. De koppelingsmodus worden verrolgens op-nieuw geopend.

spses

Probleemoplossing

Het apparaat staat nicht onder stroom

• Controller of de kabels van de toestellen juist+zijn aangesloten.
• Controller of het AC-stopcontact onder stroom staat.

Voordat u op een afspeelknop drukt, selecteer eerst de juiste bron.
- Verklein de afstand:tussen de afstandsbediening en het apparaat.
- Installeer de batterij volgens de aangegeven polariteit (+/-).
- Vervang de batterijen.

• Richt de afstandsbedieningrechtstreeks maar de sensor aan devoorkant van het apparaat.

Geeng geluid

• Controller de aansluiting van alle kabels.

Ik vind de Bluetooth-identificatienaam van dit apparatusaat Niet terug op是我的 Bluetooth-apparaat om de koppeling te make

• Controller of de Bluetooth-functie op uw Bluetooth-apparaat actief is.
• Controller of het apparaat aan uw Bluetooth-apparaat is gekoppeld.

De subwoofer is inactief of het controelampje van de subwoofer brandt Niet

Haal de stekker UIT het stopcontact en sluit deze na 4 minuteuopnieuw aan om de subwoofer te herstarten.

Reiniging on. nderhoud

WAARSCHUWING

Voor reiniging, haal de stekker uit het stopcontact.

• Gebruik een Licht bevochtigde doek om de buitenkant schoon te make.
  Maak de buitenkant nicht schoon met benzine, alcohol of een agressief schoonmaakmiddel.
  Zorg dat er geen vloeistof in de openingsenterechtkommen.
• Gebruik de originele ver-

pakking als u het apparaat wilt transporteren.

Opslag

Haal alkijd de stekker uithet stopcontact voordat uhet apparaat opbergt.
- Bewaar het apparaat op een koele, droge en schoene ruimte, uit de buurt van kinderen en huisdieren.
- Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wanneer u het langere tijd Niet denkt te gebruiken.

Verpakking en milieu

Afdanken van de verpakkingsmaterialen

De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel谈起 möglichke beschadigting tijdens het transport. Deze materialen zich milieuvriendelijk want ze können gerecycleerd worden. Door materialen te recycleren kan op grondstoffen bespaard worden en worden er minder afval geproduerd.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het AEEA-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wonneur u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijk bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven worden door het symbol op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegood worden. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar een openbaar inzamelpunt voor selectieve afvalverwerking te brengen, zDat het toestel gerecycleerd of opniewe gebruikt kan worden voor andere toepasseningen, conform de richtlijn.

Bewaar uw oude toestellen steeds op een veilige plaats buiten uwuis waar kinderen er nicht bijkunnen.

BELANGRIJK!

• Het verwangen van batterijen dient te gebeuren in overeenstemming met de geldende voorschriften inzake de afdanking ervan.
• Breng de gelebrekte batterijen maar een waarvoord bestemd inamelpunt, waar ze op een milieuvriendelijk manier behandeld zullen worden.

iMuchasgracias!