OX6778FR - Multicooker MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OX6778FR MOULINEX

Binnenverichting Non stick wanden Ventilator ronddraaiende warmte Meerstand Deur dubbele wand Niet-klevend vlak Omkeerbaar rooster Bodem kruïmeltjesschaaltje Bedieningspaneel 11 Draaiknop links 12 Handmatige selectiestand 13. Selectie kooktemperatuur 14 Selectie kooktijd 15. Warmhouden 16. Uitgestelde start 17. LCD-scherm I7a Programma 17b Warmhouden I7c Uitgestelde start 17 Temperatuur 17e Weergave uurrooster/tid 17f Temperatuureenheïd 17g Gewicht 18. Start kooktijd 19 Stoppen/wiziging tijdens het koken (Stop) 110 Selectie automatische menu's 111 Selectie gewicht voedingwaren / kinderbeveiliging 112 Draaiknop rechts

NL ŒTEU UNE VOOR HET EERSTE GEBRUIK Uitpakken Ingebruikname Kruimellade Positie van de gril Instelling van het uur Eerste gebruik leeg

AUTOMATISCHE STAND Gebruik van de geprogrammeerde menu's Beschrijving van geprogrammeerde menu's

HANDMATIGE STAND Beschrijving van handmatige menu's Gebruik van de handmatige menu's Kooktabel: handmatige modus

1 ŒU PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Disimballaggio Preparazione Vassoïo raccogli-briciole Posizione della griglia Impostazione dell'orario Primo utilizzo a vuoto

Draai aan het karton, deze laatste staat omgekeerd. Maak de verpakking open - fig.1, neem de accessoires eruit - ig.2 en om het uitpakken te vergemakkelijken draaît u de verpakking en zijn inhoud voorzichtig om - fig.3. Verwijder het karton en de bescherming polystyreen) -fi9.4.

Veeg de binnen- en buitenkant van het toestel schoon met een natte doek en droog het af-fig.5. Was alle accessoires met lauw zeepwater. Afspoelen en goed afdrogen - ig.6

Plaats de kruïmeldief terug - fig.7.

Duw het kruimelbakje in de oven onder de onderste weerstand - fig.7.

Laat de kruimellade op zijn plaats terwijl het apparaat werkt - fig.8.

Raak de kruïmellade niet aan tijdens het gebruik of onmiddellik daarna. Laat het eerst afkoelen - fig.9. Denk eraan om de kruimellade leeg te maken na elk gebruik- #ig.10-11.

Voor alle functies van het apparaat, heeft de positie van de gril een belangrijke invloed op het resultat van het kookproces.

Uw oven beschikt over 4 hoogtes om de grilte plaatsen. Als u de gril echter omdraait kunt u 8 verschillende posities bekomen.

Plaats uw plaat in het centrum van de gril op de gewenste hoogte.

Plaats geen inhoud rechtstreeks op het verwarmingselement in de binnenkant.

Four UNO 30L_NCO00028108_Mise en page 1 26/04/12

Instelling van het uur

Nadat u de oven heeft aangeschakeld - fig.12 geeft de digitale display het standsarduur weer met « 00:00 » waarbi de uren knipperen - fig.13. Stel de uni metbehlpvan dedraitnop nb fi Best door op uurert. | »tedrukken-Fig.15. De minutenknipperen standaard - Fig.16 Stel de minuten À in met behulp van de draaiknop links - fig.17. Bevestig door opnieuw te LS drukken op « uurwerk »-fig.18.

Om het uur te wijzigen, druk gedurende Lange td op « uurwerk ».

ferwar de knop uurwerk © niet met de knop

Voordat u het apparaat voor het eerst gebui eventuele fabricagerestanten te verwijderen.

ient u de oven eerst volledig leg te laten werken gedurende 20 minuten om

De oven wordt aangeschakeld en het uur wordt ingesteld. Druk op « stand »- ig.19, Selecteer de stand koken « gepulseerde warmte » met behulp van de draaiknop Links -fig.20. Het logo

Detemperatuur knippert-fig.23. Selecteer de temperatuur: 240° met behulp van de draaiknop links -fig.24. Bevestig door te drukken op «temperatuur » -fig.25. De uren knipperen - fig.26. Laat de uren op O uur stæan. Bevestig door op « uurwerk » te drukken - fig.27. De minuten knipperen - ig.28. Stel de minuten in: 20 minuten met behulp van de draaïknop links - fig.29. Bevestig door opnieuw te drukken op «uurwerk » -fig.30 -fig.31. Druk kort op [] om het koken te starten - fig.32.

Four UNO 30L_NCO00028108_Mise en page 1 26/04/12

Het is mogelijk dat er rook ontsnapt. uit de oven = fig.33. Dit is normaal en zal geleidelijk aan verdwijnen tijdens het gebruik.

Na 20 minuten begint de oven te piepen en

stopt hi automatisch - fig. 34. Laat het apparaat afkoelen - fig.35

TOMATISCHE STAND Gebruik van de geprogrammeerde menu's

De oven wordt aangeschakeld en de tijd wordt ingesteld. Druk op « menu » - fig.36. Het menu en de kooktijd knipperen - Fig.37. Selecteer uw menu met behulp van de draaiknop rechts -fig.38. Druk apnieuwr op « menu » om te bevestigen - #ig.39.

Het gewicht knippert - fig.40. Selecteer het gewicht (raadpleeg de beschrijvende tabel met de standen automatische menu's) met behulp van de draaïknop rechts - fig.41 en bevestig door op het « gewicht » te drukken - fig.42. De kooktijd wordt automatisch weergegeven valgens het bevestigde gewicht.

Voor de programmering van een uitgestelde start of van de stand warmhouden, raadpleeg de overeenkomstige hoofdstukken. Druk kort op [+] om het koken te starten - #ig.43.

De kooktabels louer ter informatie. Naargelang uw voorkeur, is het mogelijk om het koken handmatig verder te zetten.

LL Na het koken begint de oven te piepen en kom hij automatisch tot stilstand - fig.44-45-46.

Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-@$-27 Page39

Beschrijving van geprogrammeerde menu's*

De menu's POI tot PO8 bieden u de mogelikheïd om het gewicht van uw voedingsartikelen te selecteren van 0,5 kg tot 2,5 kg. het menu P10 biedt u de mogelikheid om een gewicht te selecteren tussen 0,5 en 0,8kg nuggets. De menu's P11 tot P14 en P16 stellen 3 selecties voor: C1 = Klein, C2 = Gemiddeld, C3 = Groot

OPGELET! Er bestaat slechts

* Het instrumentenpaneel gelt enkel ter illustratie en niet als referentie.

|Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-4$:27 Page4O HANDMATIGE STAND Beschrijving van handmatige menu's

Natuurijke convectie (of traditionele oven): de warmte wordt gegenereerd door grote en Meine weerstanden van de ven: deze traditionele kookstand is aangepast voor het koken van vlees, vis en desserts. MA || Gril (hoge weerstand): de warmte wordt gegenereerd door de grote weerstand van de oven: maakt mogelijk om te koken met de gril/ traditionele barbecue maar ook het gratineren van uw schotels. x. | Ontdooïing: deze speciieke functie doet de ventilator op de achterkant van de oven vierken om de ontdooïingstijd voor 2% | ingrediénten die u in uw oven zal zetten te verminderen zonder dat u het risico loopt dat ze gaan koken. In de stand ontdooïng kan de temperatuur niet worden gewijzigd. ——) Ronddraaiende warmte: de warmte wordt gegenereerd en vervolgens gemengd door een ventilator op de achterkant AA | van de oven, wat een uitzondertijk homogene kooktijd biedt in de volledige ovenruimte. Het mengen van de Lucht biedt u £ de mogelijkheïd om uw voedingsartikelen uniform te koken.

Voor de standen van convectiekoken, gt

en ronddraaiende warmte kan de temperatuur worde

Gebruik van de handmatige menu's

De oven wordt aangeschakeld en het uur wordt ingesteld. Plaats de gril op de gewenste hoogte. Plaats de schotel met de voedingsartikelen in de oven - fig. 47 en sluit de deur. Druk op «stand »

-ig.48. De kookstand knippert - fig.49. Selecteer de kookstand met behulp van de draaiknop Links -fig.50. Bevestig door apnieuw te drukken op «stand » -fig.51.

De temperatuur knippert -fig.52. Selecteer de temperatuur met behulp van de draaiknop links - fig.53.

OPGELET! Hetis niet mogelijk om de temperatuur te wijzigen in de ontdooïingsstan

Bevestig door op « temperatuur » te drukken - fig.54. De kooktijd knippert - fig.55. stel het uur in door de draaïknop naar links te draaien -fig.56, bevestig door op « uurwerk » te drukken -fig.57.

Four UNO 30L_NCO00028108_Mise en page 1 26/04/12

opnieuw te drukken op «uurwerk » - fig.60. De maximale kooktijd bedraagt 3159.

Voor de programmerinq van een

De minuten knipperen - fig.58 stel vervolgens de minuten in door aan de draaiknop te draaïen naar links - ig.59)

estelde start of van de stand warmhouden, raadpleeq de overeenkomst

Druk kort op [1] om het koken te starten - fig.61.

Na het koken begint de oven te piepen en kom hij automatisch tot stilstand - ig.52-63-64.

* Het instrumentenpaneel gelt enkel ter illustratie en niet als referentie.

|Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-4$:27 Page42

WIJZIGING TIJDENS HET KOKEN Druk kort op - fig.65. Wijzig uw programma (stand koken, temperatuur en/of kooktijd) druk kort op [1] om het koken te bevestigen en opnieuv opte starten - fig.66.

Druk lang op - fig.67 tot het apparaat naar standby overschakelt om het kookproces te stopppen.

UITGESTELDE START De functie uitgestelde start laat u toe om het begin van de kooktijd van 5 minute tot 24 uur op voorhand te programmere

De kookstand, -tjd en -temperatuur werden reeds ingesteld dankzj de handmatige stand of in de stand geprogrammeerd menu (zie hoofdstuk dat overeenkomt met de programmatie). Druk op de knop « uitgestelde start » fig.68. Het pictogram « uitgestelde start » en het uurwerk knipperen - fig.69. Stel het startuur in van de kooktijd met behulp van de draaiknop Links - fig.70. Bevestig door opnieuw te drukken op de knop «uitgestelde start »-fig.71. Het pictogram « uitgestelde start » @ verschint op het scherm. Dit betekent dat het programma uitgestelde start goed opgeslagen werd - fi.72. Druk kort op (] om hetkoken te starten -fig.73. Wanneer de chronometer gelanceerd wordt, Knipperen de twee punten tussen de uren en de minuten - fig.74. Deze aanwijzing verzekert u ervan dat het programma qoed is gestart.

OPGELET! Wanneer een uitgestelde start gelanceerd wordt, is het normaal dathet ichtvan de oven niet oplicht voor het starten van het koken.

| Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-@$-27 Page43

oven automatisch over op de stand « warmhouden ».

CN De kookparameters zijn correct ingesteld. Druk op de knop « warmhouden » - 9.75. De afbeelding « warmhouden » ff} en het uurwerk knipperen - fig. 76. Stel met de draaiknop links de gewenste tjd voor |, 2

het warmhouden in - H./7. Bevestig door opnieuur te drukken op de knop « warmhouden » - ‘9.78 -

Le] #ig.79. Druk kort op {1 om het koken te starten - fig.80. Na het beëindigen van de kooktijd, schakelt de

le twee functies uitgestelde start en warmhouden zijn cumuleerbaar.

let is mogelijk om het warmhouden in te stellen tijdens het koken (zie hoofdstuk wijzigin

Deze veitigheïd laat toe om te vermijden dat de kookparameters worden gewijzigd door kinderen van minder dan 8 jaar. Nadat het koken is gestart -fig.81, druk lang op het gewicht - fig.32. Er verschiint vervolgens SECU op het scherm - fg.83 en gaat dan uit na enkele seconden. Het bedieningspaneel is vergrendeld.

Om het bedieningspaneel te ontgrendelen, druk opnieuw lang op het gewicht en SECU verschiint op het scherm en vervolgens gaat het uit na enkele seconden. Het bedieningspaneel wordt ontgrendeld.

OPGELET! Als u de vergrendeting van het instrumentenpaneel activeert, kunt u de knop | nog steeds bedienen maar wordt

het paneel vergrendeld. Ontgrendel het instrumentenpaneel om de andere knoppen te kunnen bedienen.

ALGEMENE OPMERKING OPGELET! Als er geen activiteitis gedurende 30 seconden schakelt de oven automatisch over op de stand stand-by.

WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT? EE

| ERR1 Temperatuursonde werkt niet Raadpleeg een centrum voor dienstverlening naverkoop. ERR2 Elektrisch problem Raadpleeg een centrum voor dienstverlening naverkoop. ERR3, ERR4 Probleem met temperatuurinstelling Raadpleeg een centrum voor dienstverlening naverkoop. |

|Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-4$:27 Paged4

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Zorq ervoor dat er zich niet te veel vet ophoopt in het apparaat.

Voor elk onderhoud, schoonmaak of wanneer u het gaat opslaan dient u het apparaat Los te koppelen en te laten afkoelen -fig.84-85.

Gebruik nooît een agressief onderhoudsproduct (met name schoonmeakproducten voor de oven en metalen of een schuursponsje) -fig.86-87.

Eventjes vegen met een doekje is voldoende om de buitenkant van het apparaat schoon te maken - fig.88.

Maak de deur schoon, de non-stick of gelakte opperviakken en de doorschijnende onderdelen met een vochtige spons met zachte zeep - fig.89.

Maak geen gebruik van onderhoudsproducten die bedoeld zin voor metalen (voor roestvrij staal, ler, enz.).

De wanden van uw oven zijn anti-aanbak en zijn makkelijk schoon te maken met zeepwater.

Alle accessoires kunnen worden schoongemaakt met zeepwater.

|Four UNO 30L_NC00028108_Mise en page 1 26/04/12-4$:27 Pageds