CE88E3 - Multicooker MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CE88E3 MOULINEX

Découvrez votre Cookeo Mini NB: Dit apparaat wordt geleverd met een veiligheidsinstructieboekje. Lees dit boekje goed door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Bewaar het boekje, zodat u het later nog eens kunt raadplegen. IT Contenuto del manuale Scopri il tuo Cookeo Mini Pulizia di Cookeo Mini Installazione del cestello vapore Utilizzo di Cookeo Mini Pronti! Ingredienti Lista degli ingredienti Ricette Modalità manuale Preferiti e Impostazion Caratteristiche di sicurezza Risoluzione dei problemi

Ontdek je Cookeo Mini ingrédients ingredients manuel manual recettes recipes Condensopvangbak achter Ontgrendel-/ sluitgreep van het deksel Stil ventiel Referentiemarkering voor visuele sluiting Handgreep Bedienings- paneel Binnen- pan favoris favourites Hoofdbedieningsknop en Return-knop

Uw Cookeo Mini schoonmaken Uw Cookeo Mini schoonmaken Er zijn 5 stappen die u moet volgen voor het eerste gebruik en na elk gebruik. Stap 1 - de Cookeo Mini Maak de Cookeo Mini schoon met een vochtige doek. Stap 2 - het scherm Maak het scherm schoon met een vochtige doek. Gebruik geen metalen spons, omdat dit krassen op het scherm kan veroorzaken. Stap 5 - het deksel Stap 3 - de pan u kunt de pan als volgt schoonmaken:

• plaats de pan in de vaatwasser

• was de pan met warm zeepsop af. Als de pan aan de buitenkant een gebroken witte kleur krijgt, kan een metalen spons worden gebruikt. Stap 4 - de waterbak Na elk gebruik:
• maak de condensopvangbak schoon met schoon water of in de vaatwasmachine,
• droog de condensopvangbak, ergeet niet de condensopvangbak weer in de Cookeo Mini te plaatsen. Voordat u gaat koken:
• verwijder alle stickers,
• lees de gebruiksaanwijzing door.

Draai de middelste moer los

Verwijder de ventielafdekking en verwijder de kogel.

Verwijder het binnenste deel van het deksel door het naar u toe te trekken.

Verwijder de afdekking onder het deksel

Controleer de mobiliteit van:

• het veiligheidsventiel Maak alle onderdelen van het deksel van de Cookeo Mini schoon met schoon water of in de vaatwasmachine.

De stoommand plaatsen Uw Cookeo Mini bedienen Was de stoommand met warm water met zeepsop af. Spoel de stoommand af en droog deze grondig af.

French French Dutch Dutch u het apparaat voor het eerste Wanneer Spanish Spanish inschakelt, wordt eerst het instellingenmenu TAAL LANGUAGE weergegeven: Hoe plaats ik de stoommand?

Germany Germany uw taal Selecteer Spain Spain LAND COUNTRY UNITÉ UNITÉ De stoommand terugplaatsen. Knijp het pootje tussen duim en wijsvinger om het in de inkepingen te plaatsen. Zet de stoommand terug. Zet de stoommand met behulp van de handgrepen in de pan van de Cookeo Mini

Aan de slag! Ingrediënten Om de veiligheid tijdens het koken te garanderen, plaatst u de Cookeo Mini op een vlakke, droge ondergrond. Steek de stekker in het stopcontact

Wanneer u uw Cookeo Mini voor het eerst gebruikt, kan de pan een lichte geur afgeven. Dit is normaal. Met behulp van het ingrediëntenmenu kunt u départ départ eten koken zonder u immédiat zorgen différé te maken over de kookmodus of de kooktijd. CUISSON RAPIDE De Cookeo Mini biedt alle informatie die u nodig hebt, afhankelijk van het gewicht en het soort ingrediënten. quelle heure est-il ? Stappen:

electeer het type ingrediënten

2. Selecteer het ingrediënt in de lijst

4. Volg de instructies die op het scherm worden

weergegeven 08:15 Uitgestelde start is beschikbaar voor het ingrediëntenmenu en voor de snelkookfunctie in de FIN DE handmatige modus. CUISSON 12:30 Stap 1: Selecteer de huidige tijd Stap 2: Selecteer het gewenste einde van het koken 08:15 Tijd tot het koken begint UITGESTELDE START 01:00 BEREIDING KLAAR 12:30 08:15 De uitgestelde start is ingesteld Verwacht einde van het koken

Ingrediënten vlees vis en schaaldieren rijst en graanproducten

• Afhankelijk van nationale specificaties Gebaseerd op model rundvlees lamsvlees varkensvlees gevogelte konijn kalfsvlees vis mosselen sint-jakobsschelpen garnalen/gamba's gerst bruine rijst boekweit bulgur quinoa tarwe witte rijst Recepten groenten / fruit appels artisjokken asperges aubergines rode biet broccoli spruitjes kool wortelen bloemkool/romanesco knolselderij snijbiet snijbietstengels witlof courgette venkel sperziebonen groene kool prei linzen peer doperwten/peultjes paprika aardappelen spinazie zoete aardappel knolraap Via het receptenmenu, dat zichtbaar is op het scherm, hebt u toegang tot meer dan 150 ingebouwde recepten. Geen saaie maaltijden meer!
• en desserts. De recepten zijn heerlijk en snel te maken. Stappen:

electeer het soort gerecht: voorgerechten, hoofdgerechten, desserts

2. Selecteer een recept in de lijst

3. Selecteer het aantal personen

4. Het recept verschijnt.

5. Volg de stapsgewijze instructies op

Handmatig Favorieten In de handmatige modus kunt u de kookmodus en de bereidingstijd voor de maaltijd selecteren De verschillende kookmodi: Snelkookfunctie Met of zonder de stoommand. De Cookeo Mini kookt de ingrediënten snel. Volg de instructies die op het scherm worden weergegeven. Dekselpositie: afgesloten en vergrendeld Uitgestelde start: beschikbaar Met de timermodus kunt u op een later tijdstip beginnen met koken. Zie pagina 21 Traditioneel koken

Zachtjes koken Stoven Aanbruinen Dekselpositie: open. Volg de instructies die op het scherm worden weergegeven. Via het menu Favorieten kunt u snelkoppelingen maken naar uw favoriete recepten uit het menu Recepten. U kunt een recept toevoegen door dit te selecteren uit de 150 meegeleverde recepten. Sla vervolgens het aantal mensen en de gewenste kooktijd op. Opwarmen De Cookeo Mini verwarmt de gerechten opnieuw op tot de perfecte temperatuur. Dekselpositie: Kan open of gesloten zijn. Het opwarmen begint en de tijd loopt op. Warmhouden De Cookeo Mini houdt uw gerechten warm totdat het tijd is om ze te serveren. Dekselpositie: Kan open of gesloten zijn Het warmhouden begint en de tijd loopt op. Een eerder opgeslagen recept zoeken en starten. Een recept uit uw lijst met favorieten verwijderen. Een eerder opgeslagen recept wijzigen. Instellingen ingrédients recettes manuel favoris souhaitez-vous éteindre votre appareil ? OUI NON Met het menu Instellingen kunt u:

• De taal en het land wijzigen
• Het scherm en geluid aanpassen
• De helderheid van het scherm instellen
• Start de DEMOMODUS (code: 3424) Opmerking: I n de DEMOMODUS kunt u het apparaat bedienen zonder het te verwarmen of onder druk te zetten.
• Geluid (inschakelen of uitschakelen) Opmerking: z elfs als het geluid wordt uitgeschakeld, blijven de alarmgeluiden actief. Aan/uit Selecteer 'ja' om uit te schakelen en 'nee' om het uitschakelen te annuleren. souhaitez-vous éteindre votre appareil ?

Veiligheidsvoorzieningen Uw Cookeo Mini-model: SERIE EPC20 De Cookeo Mini heeft verschillende veiligheidsvoorzieningen. Veilig openen: De vergrendelstang is een veiligheidssysteem dat de Cookeo Mini automatisch vergrendelt zodra erop wordt gedrukt. Wacht tot de interne druk is gedaald voordat u het deksel opent. De interne druk is gedaald wanneer er geen stoom meer uit de klep komt. De Cookeo Mini regelen: Veiligheid bij te veel druk: Als de druk te hoog is, kan de Cookeo Mini automatisch druk aflaten via de veiligheidsklep.

Als een van de veiligheidssystemen geactiveerd is: aal de stekker van de Cookeo Mini uit het stopcontact, laat Cookeo Mini volledig afkoelen, open de Cookeo Mini, controleer en reinig de volgende onderdelen: - het veiligheidsventiel, - de kogel, - de afdekking. Als de Cookeo Mini nog steeds lekt of niet werkt, breng deze dan naar een goedgekeurd servicecentrum. Open de Cookeo Mini niet wanneer deze is vergrendeld. PROBLEMEN

Wanneer u de snelkookfunctie gebruikt, kan de Cookeo Mini kleine hoeveelheden stoom uitstoten. Dit dient om de druk automatisch te regelen. Het Cookeo Mini-deksel: Het metalen deksel mag alleen worden gebruikt met de Cookeo Mini. Het metalen deksel mag niet worden gebruikt in combinatie met andere apparatuur. Een goedgekeurd servicecentrum is een reparatiecentrum dat is goedgekeurd door Moulinex. Technische informatie over uw Cookeo Mini: Lage druk: 40 kPa (109 °C) Hoge druk: 70 kPa (115 °C) Het deksel sluit niet Het apparaat voert geen decompressie uit Het deksel gaat niet open als de stoom is vrijgekomen Capaciteit Cookeo Mini: 3 l Bruikbare capaciteit: 2 l Ingebouwde verwarming: gesloten verwarmingsweerstand. Een pieptoon geeft aan dat de juiste druk is bereikt. MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSING Er bevinden zich vreemde voorwerpen tussen de pan en de verwarmingsplaat Verwijder de pan, controleer of de verwarmingsplaat, het centrale element en het gedeelte onder de pan schoon zijn. Controleer ook of het centrale element kan bewegen Controleer of de dekselgreep helemaal is geopend Controleer of de moer volledig is vastgedraaid en of de inkepingen op het draaiende binnenste gedeelte van het deksel correct zijn uitgelijnd met de inkepingen op de rand van de kom en probeer vervolgens het deksel te vergrendelen. De moer moet worden aangebracht met de platte kant naar de metalen plaat Laat het product volledig afkoelen, verwijder vervolgens het metalen deksel en plaats de kogelkap op de juiste manier (vast in de vergrendelstand). Nadat u hebt gecontroleerd of er geen stoom meer vrijkomt en of het apparaat volledig is afgekoeld, plaatst u een dunne metalen spies in het gat tussen de dekselgreep en de geluiddempende klep. Pas op voor hete stoom die kan vrijkomen zodra de spies naar binnen wordt geduwd. Probeer het apparaat te openen wanneer er geen stoom meer vrijkomt Maak het apparaat schoon volgens de schoonmaak- en onderhoudsinstructies in dit boek De dekselgreep is niet juist geplaatst Het metalen deksel en/of de schroef zijn niet goed geplaatst of niet volledig vastgedraaid De kogelkap zit niet op zijn plaats De manometrische stang staat nog steeds in de hoge stand Controleer of de afdichting, de paarse veiligheidsklep en de manometrische stang schoon zijn Het apparaat komt niet onder druk te staan FOUTCODES Controleer of het deksel is vergrendeld en of de Controleer of de manometrische stang kan bewegen en of deze moet markering goed is uitgelijnd met het gesloten hangslot. worden gereinigd Controleer of de manometrische stang kan bewegen en of deze moet worden gereinigd De decompressiekogel is niet goed geplaatst of is vuil Controleer of de kogel correct is geplaatst en of de kap in de vergrendelde stand staat. Reinig en droog de kogel en de behuizing Code 24: de druk neemt af tijdens gebruik van de Voeg vloeistof toe aan uw recept (water, bouillon of vloeibare saus) in snelkookfunctie hoeveelheden van 50-100 ml per keer en start het recept opnieuw Code 21 en 26: druk gaat niet omhoog Er komt stoom vrij De afdichting van het metalen deksel en/of de randen van Maak de zijkanten van de pan en afdichting schoon met een vochtige aan de zijkanten van de pan zijn vuil doek. Gebruik geen scherpe voorwerpen het deksel tijdens het Slijtage, insnijdingen en vervorming van de afdichting De afdichting moet ten minste om de 3 jaar worden vervangen. Breng het koken (lekken) apparaat naar een erkend servicecentrum Er stroomt water achter het apparaat Het bedieningspaneel brandt niet Het metalen deksel kan niet worden verwijderd, het is geblokkeerd De randen van de pan zijn beschadigd Breng het apparaat naar een erkend servicecentrum De metalen moer van het deksel is niet genoeg vastgedraaid Draai de moer volledig vast, zodat de metalen plaat correct is geplaatst. De moer moet worden aangebracht met de platte kant naar de metalen plaat De condensopvangbak zit niet op zijn plaats of stroomt Zorg ervoor dat de condensopvangbak goed achter het apparaat is over. geplaatst en dat het stroomkanaal niet verstopt is. De veiligheidskleppen en/of openingen zijn geblokkeerd Het apparaat is niet aangesloten of staat in de standbystand Het apparaat is beschadigd De metalen kogelkap is niet goed geplaatst Controleer of er niet te veel eten in de kom zit of dat er voedsel is gekookt dat uitzet (zie de pagina's met veiligheidsinstructies) Controleer of het netsnoer zowel op het apparaat als op de netspanning is aangesloten. Controleer of het apparaat niet in de stand-bystand staat door op de knop 'OK' te drukken Breng het apparaat naar een erkend servicecentrum Draai de moer in het midden van het metalen deksel los en druk de schroef vervolgens in het midden van de moer. Hierdoor komt het deksel vrij en krijgt u toegang tot de kogelkap. Zorg ervoor dat deze ook goed wordt teruggeplaatst, net als de kogel.