GEBRUIKSAANWIJZING UF NF 254 F S180C - UF NF 254 F S180C VALBERG
Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
MADE IN PRC
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCE
Freezer
Congélateur
Diepvries
Congelador
967848 - UF NF 254 FS180C
INSTRUCTIONS FOR USE 02
CONSIGNES D'UTILISATION 14
GEBRUKSAANWIJZINGEN 26
INSTRUCCIONES DE USO 38
Thanks!
Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.
ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.
Bezoek once website: www.electrodepot.be
Inhoudstafel
Overzicht van het toestel
Gebruiks- en omgevingstemperatuur
Instellen van de thermostat
Gebruik van het toestel
Installatie Gebruik
Praktische informatie
Reiniging en onderhoud Probleemoplossing
Gebruiks- en omgevingstemperatuur
We raden aan om de klassieke klimaatklassen die aangeduid worden op de productfiche en op het typeplaatje te respecteren, hierdoorkest u nagaan binnen welk omgevingstempera-tuurbereik het toestel kan worden gebruikt:
SN: Tussen 10 en 32^
- N: Tussen 16 en 32^
ST: Tussen 16 en 38^
T: Tussen 16 en 43^
Een toestel met multiklassen kan de laagste en hoogste temperatuur van alle gedekte klassen bereiken.
Het gebruik van het toestel buiten dit omgevingstemperatuurbereik tast de prestaties en de levensduur van het toestel aan
Instellen van de thermostat
Voor een optimaal gebruik en om energia te besparen, raden we aan de thermostat van het toestel te regelen volgens de omgevingstemperatuur waarin het toestel gebruikt worden onder voorbehoud dat de klimaatklassen wordt (worden) nageleefd.
Raadpleeg het productinformatieblad om de klimaatklasse te kennen die verbonden is aan de minimale en maximale omgevingstemperaturesen aangepast aan het toestel, en voor de aanbevolen temperatuurinstelling voor een optimale opslag van de voedingswaren.
De graden van de omgevingstemperatuur T^ worden ter informatatie gegeben.
De plaatsing in de ruimte, de frequentie van het openen van de deur(en) of de mate waarin het toestel met voedingsmiddelen is bevuld,+kunnen de voormelde posities beinvloeden.
De positie van de thermostat dient aangepast te+kunnen worden om deze factoren te compenseren.
Voorbeelden van de ruimte waar in het toestel worden gebruikt:
- Ruimte die nicht verwarmd worden in de winter, zoals een garage in een koude streek.
- Leefruimte die normal verwarmd worden, zoals een keuken.
- Ruimte zonder airco in de zomer in een warme streek.
Gebruik van het apparatus
- Alle functies van uw diepvries zijn toegankelijk vanaf het bedieningspaneel aan de bovenkant binnenin het apparaat.
- Als u de diepvries inschakelt, branden alle controleampjes gedurende 3 seconden en hoort u een geluidssignaal. Het bedieningspaneel bestaat uit 4 aanraakgevoelige knoppen en 8 controleampjes. U hoort een geluidssignaal als er op een toets worden gedrukt.
- De temperatuur binnenin de diepvries is standard ingesteld op -18^ . Deze temperatuur zorgt voor een goede bewaring van de levensmiddelen. We bevelenECHTER aan om de temperatuur op -20^ in te stellen voor een normal dagelijks gebruik. Als u de temperatuur wilt aanpassen, raadpleeg de volgende informatie.
- Opgelet, u regelt de temperatuur voor de volledige diepvries. De werkelijkke temperatuur kan Lichtjes afwijken van de temperatuur die op het bedieningspaneel worden weergegeven, afhankelijk van de hoeveelheid bewaarde levensmiddelen, etc. Een hoge of lage kamertemperatuur heeft tevens een impact op de temperatuur binnenin het apparaat.
"Temp" (temperatuur) toets
Druk een of meertere keren op deze toets om een vriestemperatuur:tussen 14^ en -24^ in te stellen. De ingestelde temperatuur worden als volgt op het bedieningspaneel weergegeven:
"Super" (snel invriezen) toets
-
Druk op deze toets om het snel invriezen in/uit te schakelen. Het overeenkomstig contrôlelampje brandt eenmaal de functie ingeschakeld is.
-
Als u een grote hoeveelheid levensmiddelen (na het boodschappen doe) wilt invriezen, druk op deze toets voordat u de levensmiddelen inbrengt.
- Raadpleeg de productfiche van dit apparaat voor de invriescapaciteit (aantal kg dat u per 24 uwkunt invriezen).
- Schakel de snelle invriesfunctieuit door op de "Temp"toets of de "Super"toets te drukken. De diepvries wordtervolgens op de vorige instelling teruggezet.
- De snelle invriesfunctie worden automatisch na 26 uur uitgeschakeld.
"Alarm" toets
Als de diepvriesdeur langer dan 2 Minutes open worden gehonden, hoort u een alarmsignaal en brandt het overeenkomstig controelampje op het bedieningspaneel.
Het alarm gaat 3 keer per minuut gedurende 10 Minutes af. Het alarmsignaal
stopt zodra de deur worden gesloten.
Om op energia te besparen, LAST de deur nicht langdurig open.
OPMERKING:
- Het is normalaal dat het alarm afgaat, wanneer de stroom na een stroomonderbreking terug is. Als dit het geval is, druk op de "Alarm" toets om het alarm te stoppen.
"Power" (Aan-/uit) toets
Als u het apparaat wilt reinigen of Niet langer wilt gebruiken, houd de "Power" (aan/uit) toets 8 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
OPGELET:
- Bewaarijdens dezeperiodegeenlevensmiddelenindepvries.Omhetapparaatopniewin te schakelen,drukgedurende1 seconde op de“Power” (aan/uit)knop.
IJsblokjes make
Vul het ijsblokjesbakje 3/4 met koud water enplaats het in de diepvries. De ijsblokjes zijn klaar na circa twee uur.
- U=knt de ijsblokjes eenvoudig uithalen door een lichte druk op het bakje uit te oefenen.
Gebruik van de laden met klep
- Til de klep op via het handvat en schuif het maar boven wonneer u levensmiddelenuit het bovenste vak wilt halen.
- Om de klep opniewu te sluiten, houd het handvat vast en til de klep eerst op voordat u ze omlaag schuift.
Indeling van de apparaten
| Soort apparaat | Temperatures in het koudstevak | Bewaartijden |
| Zonder ster | Vriesvak: 0°C | IJsblokjes |
| * | Vriesvak: -6°C | IJsblokjesKorte bewaringbewaring van diepvriesproducten:3 tot 4 dagen [*] |
| ** | Vriesvak: -12°C | IJsblokjesMiddellange bewaring van diepvriesproducten:1 tot 4 weken [*] |
| *** | Vriesvak: Lager of gelijk aan-18°C | IJsblokjesMiddellange bewaring van diepvriesproducten:3 maanden tot 12 maanden |
| **** | Vriesvak: Tussen -18°C en-24°C | IJsblokjesMiddellange bewaring van diepvriesproducten:3 maanden tot 12 maanden Invriezen van verse producten is maybeijk |
(*) De bewaartijd is afhankelijk van het type levensmiddel; zie de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking van de producten.
- Uw apparaat is een "4 sterren" diepvries. U kurz aldus diepvriesproducten tot maximaal 12 maanden invriezen. U kurz dit apparaat tevens gebruiken voor het invriezen van verse producten en het makeen van ijsblokjes.
Levensmiddlesden bewaren
Doe bevroren levensmiddelen zo snel möglichk in de diepvries, en zorg dat:
- Er zich nicht te veel levensmiddelen in de diepvriesladen bevinden.
- Er voldoende lucht rond de levensmiddelen kan circuleren.
- Er geen onverpakte levensmiddelen worden bewaard.
Energiebesparingstips
Laat de deur Niet te lang open, warme lucht kan het apparaat binnendringen en koude lucht kan uit het apparaat ontsnappen, dit leidt aldus tot energieverspilling. Zorg dat er geen obstakel aanwezig is dat het juist sluiten van de deur belet.
Voor de Beste voedselhygiène
- Doe geen warme gerechten in de diepvries, maar LAST ze eerst afkoelen. De reeds bevroren levensmiddelen konnen bederven. Doe verse levensmiddelen die u wilt invriezen in de klepladen en gebruik de andere laden voor reeds ingevroren producten. Meng geen reeds bevroren met verse producten.
Voordat u verse levensmiddelen (vlees, gehakt, vis, etc.) invriest, splits ze op inkleine porties die in een keer gegeten können worden.
- Vries ontdoode levensmiddelen nicht opniew in. Dit kan uw gezondheid schaden en tot een voedselvergiftingig leiden.
- Als u diepgevroren levensmiddelen koopt, zorg dat deze op de juiste manier zijn ingevreren en de verpakking intact is.
-
Tijdens het bewaren van diepgevroen levensmiddelen, houd rekening met de bewaarinstructies die op de verpakking zijn vermeld. Als er geen instructies zijn vermeld, eet de levensmiddelen zo snel möglichk op.
-
Transporteer de levensmiddelen in een gegaste verpakking om de goede kwaliteit te handhaven en doe ze zo snel möglichk in de diepvries.
- Als de verpakking van een diepgevroren levensmiddel vochtig is of een geur afgeeft, is het möglichk dat het voorheen in slechte omstandigheden ward bewaard. Bewaar dit levensmiddel Niet!
- De bewaartijd van een diepgevroren levensmiddel wijzigt afhankelijk van de kamertemperatuur, het,aantal keer de deur open en dicht gaat, de temperatuurinstelling, het type levensmiddel en de tijd tussen het moment waarop het levensmiddel worden gekocht en het moment wanner het in de diepvries worden geplaatst. Houd altijd rekening met de aanwijzingen die op de verpakking zijn vermeld en overschrijd nooit de houdhaarheidsdatum.
WAARSCHUWING :
- Bewaar geen flessen of blinkken in de diepvries. Deze kuren barstenijdens het bevriezen van de inhoud. Koolzuurhoudende drank kan zichs exploderen. Bewaar nooit limonade, vruchtensap, bier, mousserende wijn, etc. in de diepvries.
- Eet geen (room)ijs dat net uit de diepvries komt. Zeer koud ijs kan de lippen of tong bevriezen en letsel veroorzaken.
- Raak diepgevroren levensmiddelen Niet aan met vochtige handen. Uw handen können aan de levensmiddelen vastkleven.
- Gebruik geen elektrische apparaten (bijv. een elektrische sorbetmaker, mixer, etc.) in de diepvries.
Reiniging
- Voordat u het apparaat reinigt, schakel het apparaat UIT en haal de stekker.altijd UIT het stopcontact, verwijder de zekering of schakel de stroomonderbreker UIT.
- We bevelen aan om uw apparaat regelmatig te reinigen en te ontsmetten (minstens eenmaal peraar) voor een betere hygiène en bewaring van de levensmiddelen.
Haal alle levensmiddelen uit de diepvries.
Maak de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon met natriumbicarbonaat opgelost in water (1 soeplepel per 4 liter water).
- Gebruik geen alcohol, schuurpoeder of een ander schuurmiddel om schade aan het oppervlak te vermijden.
- Spoel verwolgens met water en veeg droog met een zachte doek.
Ontdooien
Uw No frost-apparaat ontdooit automatisch. Het dooiwater worden opgevangen in een bak onderaan aan de achterkant van de diepvries. Het water in de bak worden verzolgens automatisch verdampt.
Probleemoplossing
Een verkeerde werkking kan te wijten zijn aan een Klein probleem dat u zich Aunt oplossen met behulp van onderstaande aanwijzingen. Voordat u contact opneemt met het servicecentrum van uw winkel, voer de volgende controles UIT:
1) Uw diepvries werkt nicht:
Controller of:
- De stekker juist in het stopcontact zit.
- De stroomonderbreker nicht geactiveerd worden.
2) De diepvries koelt overmatig af:
- De temperatuur is op een te lage waarde ingesteld.
3) De diepvries koelt onvoldoende af:
- U hebt warme levensmiddelen of een große hoeveelheid verse levensmiddelen in de diepvries geplaatst.
- De deur is nicht goed gesloten.
- De deurpakkingen zich beschadigd.
- De temperatuur is nicht juist ingesteld.
4) De diepvriesdeur is moeilijk te openen:
- U kurz de diepvriesdeur moeilijk openen net nadat u deze zich doet. Als men de deur opent, ontsnapt er koude lucht uit het apparaat en wordt het verrangen door lucht op kamertemperatuur. Tijdens het afkoelen van deze warme lucht, worden er lage druk gezvormd en ontstaat er een vacuüm zodat de deur moeilijk te openen is. De druk worden na enkele minutes opnieuw normala in de diepvries zodat u de deur opnieuw eenvoudig kurz openen.
Als bovenstaande voorstellen uw probleem Niet hebben opgelost, repareer het apparaat Niet zich, maar neem contact op met het servicecentrum van de winkel waar u het apparaat hebts gekocht.
BELANGRIJK:
Alleen erkende reparateurs haben de nodige kennis om dit apparaat te repareren. Ongeoorloofde reparaties können een gevaar opleveren en worden Niet door de garantie gedekt.
Geluidenijdens de werkinq
De volgende geluiden zijn normalaal bij koelapparatuur:
Geklik
U hoort geklik tijdens het in- of uitschakelen van de compressor.
Gespin
U hoor gastospin wonneer de compressor in werking is.
Gerommel/Geklots
Als het koelmiddel in de nauwe buizen stroomtkest u gerommel en geklots horen. Eenmaal de compressor isuitgeschakeld,hoort u deze geluiden nog gedurende een korte periode.
In geval van een stroomuitval
- Als de stroomuitval Niet lang duurt, is er geen risico op schade aan de levensmiddelen. Open in geen enkel geval de deur. De werkingsautonomie van uw apparaat is aangegeven in de "PRODUCTFICHE". Deze duur neemt aanzienlijk af naargelang de hoeveelheid levensmiddelen in het apparaat.
- Als de stroomuitval van lange duur is, breng de diepgevroren levensmiddelen over maar een andere diepvries.
- Eenmaal u ziet dat de levensmiddelen beginnen te ontdooien, is hetoodzakelijk om deze zo snel möglichk op te eten.
Opgelet! Vries ontdooide producten nooit opnieuw in.
iMuchasgracias!
