KM5-1-VBP - Keukenmachine AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keukenrobot
Merk	AEG
Model	KM5-1-VBP
Voeding	Elektrisch (netstroom)
Snelheden	6 snelheden + pulsfunctie (P)
Maximale deegcapaciteit (deeghaak)	1,62 kg (brooddeeg, hydratatie 75%)
Maximale deegcapaciteit (klopper)	2 kg biscuitdeeg (10 eieren)
Maximale roomcapaciteit (garde)	600 g room
Materiaal kom	Roestvrij staal
Inbegrepen accessoires	Platte klopper, deeghaak, garde, spatscherm
Optioneel accessoire	Salademaker (snijder, rasp)
Reiniging	Kom en gereedschap vaatwasmachinebestendig; behuizing reinigen met vochtige doek
Veiligheid	Dompel de behuizing niet onder; niet gebruiken met kokende vloeistoffen (>90°C); niet gebruiken zonder kom op zijn plaats
Maximale continue gebruikstijd voor dikke mengsels	10 minuten, daarna 20 minuten afkoelen
Beoogd gebruik	Huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen (kantoren, hotels, enz.)
Voorwaarden voor contact met levensmiddelen	Niet geschikt voor zeer zure of zoute levensmiddelen; contact beperkt tot 24 uur voor niet-gekoeld voedsel
Reserveonderdelen	Accessoires beschikbaar op de AEG-website
Repareerbaarheid	AEG-onderhoud voor vervanging netsnoer en reparaties
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing online beschikbaar, 48 pagina's

Veelgestelde vragen - KM5-1-VBP AEG

Hoe gebruik ik de platte klopper?

Bevestig de platte klopper door hem omhoog in de steel te duwen en tegen de klok in te draaien tot hij vergrendelt. Plaats de kom, kantel de motorkop naar beneden, steek de stekker in het stopcontact en selecteer de juiste snelheid (max 4 voor middeldikke mengsels).

Welke snelheid gebruiken voor het kneden van brooddeeg?

Gebruik de deeghaak op maximaal snelheid 2. Om spatten te voorkomen, begin op snelheid 1 gedurende 60 seconden en schakel dan over naar de gewenste snelheid. Niet langer dan 10 minuten continu gebruiken.

Kan ik de kom en accessoires in de vaatwasser wassen?

Ja, de mengkom, het gereedschap (deeghaak, garde, klopper) en het spatscherm zijn vaatwasmachinebestendig. De accessoires van de salademaker moeten met de hand worden gereinigd in warm zeepwater.

Wat moet ik doen als de motor vertraagt of stopt?

Dit kan komen door overbelasting. Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de helft van het deeg en bereid het in twee porties. Laat de motor 20 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw start.

Hoe gebruik ik de salademaker?

Plaats de gekozen snijder of rasp in de behuizing van de salademaker. Bevestig deze op de voorste houder met behulp van de ontgrendelingsknop. Plaats een kom onder de uitloop, steek de stekker in het stopcontact en selecteer de snelheid (max 4). Voer de gesneden voedingsmiddelen in met de duwer.

Kan ik hete vloeistoffen mengen met dit apparaat?

Nee, gebruik nooit kokende vloeistoffen. De maximaal toegestane temperatuur is 90 °C.

Hoe kan ik spatten tijdens het mengen voorkomen?

Gebruik altijd het spatscherm. Zorg ervoor dat het correct is geplaatst. Begin voor deeg op snelheid 1 gedurende 60 seconden voordat u verhoogt.

Wat is de maximale capaciteit van de kom?

De capaciteit varieert per bereiding: tot 1,62 kg brooddeeg, 2 kg biscuitdeeg (10 eieren) of 600 g room. Vul niet te veel om overlopen of overbelasting te voorkomen.

Kan ik het apparaat onbeheerd achterlaten?

Nee, laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in werking is. Trek altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik of voor reiniging.

Wat moet ik doen als het deeg aan de wanden van de kom blijft plakken?

Voeg wat meer bloem toe tot het deeg loskomt. Zorg ervoor dat u eerst de vloeistof toevoegt voordat de droge ingrediënten, en verhoog indien nodig de snelheid.

GEBRUIKSAANWIJZING KM5-1-VBP AEG

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat je het apparaat voor het eerst gebruikt.

• Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact als deze onbeheerd wordt achtergelaten en voor montage, demontage of reinigen.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen.
• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen.

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:

• keukenruimten van personeel in winkels, kantoren en andere werkruimten;

• boerderijen;
• door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;

• omgevingen voor bed and breakfast.

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires/bevestigingen vervangt of onderdelen nadert die in gebruik zijn.

• Plaats het apparaat altijd op een plat, vlak oppervlak.
• Het apparaat is uitsluitend voor gebruik binnen en voor huishoudelijk gebruik.
• Laat dit product niet uit uw zicht staan als het in werking is.
  • Verwerk nooit kokende vloeistoffen (max. 90 °C).
• Gebruik dit apparaat niet om verf te roeren. Dit kan een explosie veroorzaken.
• Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht of over hete oppervlakken hangen.
• Houd uw vingers en handen uit de buurt van gebieden tussen de behuizing en de gekantelde motorkop om letsel te voorkomen.
• Gebruik het apparaat nooit met de hulpstukken AAN, tenzij de mengkom op zijn plaats is en de motorkop (10) omlaag is.
• Vul de machine niet te vol om overlopen en overbelasting van de motor te voorkomen. Gebruik de spatbescherming om te beschermen tegen vloeibare mengsels. Ingrediënten kunnen rechtstreeks aan de kom worden toegevoegd via de opening van de spatbescherming.
• Gebruik bij zware mengsels (bijvoorbeeld brooddeeg) de machine niet langer dan tien minuten aaneengesloten. Laat het nog 20 minuten afkoelen voordat u doorgaat.
  • Dompel de behuizing, het snoer of de stekker van het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Gebruik tijdens het reinigen van het apparaat geen schurende reinigingsmiddelen, schuursponsjes of schuurmiddelen.
• Gebruik bij het gebruik van hulpstukken altijd de meegeleverde duwer. Plaats nooit je vingers of keukengerei in de vultrechter.

VERWIJDERING

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Neem je product, om het te recyclen, naar een officieel inzamelpunt of naar een servicecentrum van AEG dat de batterij en elektrische onderdelen op een veilige en professionele manier kan verwijderen en recyclen. Volg de regels van je land voor het verzamelen van elektrische producten en oplaadbare batterijen.

AEG behoudt zich het recht voor om producten, informatie en specificaties zonder kennisgeving te wijzigen.

COMPONENT (afbeelding pagina '2')

1 Hulpstukkenas

2 Ontgrendelknop voorste hulpstukkenhub

3 Voorste hulpstukkenhub

4 Ontgrendelhendel

5 Snelheidsregelknop

6 Netsnoer

7 Roestvrijstalen mengkom

8a Platte klopper

8b Deeghaak

8c Garde

9 Spatbescherming

10 Motorkop (kantelbaar)

11 Behuizing

12 Klemplaat van de kom

13 Afdekking voorbevestigingsnaaf

Salademaker\*

A Salademakerbehuizing

B1 Middelgrote snijmachine

B2 Grove snijmachine

B3 Vernietiger

C Salademakerduwer

*Alleen beschikbaar in bepaalde modellen. Ook beschikbaar voor verkoop op merkwebsite.

HOE TE GEBRUIKEN (afbeelding pagina '2-5')

1 Reiniging-Zorg ervoor dat u de kom en het gereedschap reinigt voordat u het gebruikt.

2 Gebruik van gereedschap en capacitet.

Hoofdgereedschap

Snelheden	Gereedschap	Soort mengsel		Min. capaciteit	Max. capaciteit
Max. 2	Deeghaak	Zware mengsels (bijv. brooddeeg of gebak)	75% hydratatie	130 g bloem of 230 g deeg	0.92 kg bloem of 1.62 kg deeg
			57% hydratatie	175 g bloem of 290 g deeg	1.05 kg bloem of 1.74 kg deeg
			40% hydratatie	250 g bloem of 400 g deeg	0.75 kg bloem of 1.2 kg deeg
Max. 4	Klopper	Middelzware mengsels (bijv. crèpes of roerdeeg)		1ei of 200 g deeg	10 eieren of 2 kg deeg
Max. 6	Garde	Lichte mengsels (bijv. room, eiwit, blancmange)		3eieren of 100 g room	10 eieren of 600 g room
Puls	Garde	Interval (bijv. voor mengen onder spons, eiwit)

Hydratatiepercentage betekent het gewichtaandeel van water ten opzichte van de bloem die in het deegrecept wordt gebruikt.

Voorbeeld: als u een deeg met 400 g water en 1000 g bloem gebruikt, betekent dit dat het 40% hydratatie heeft.

Bijlagen

Snelheden	Gereedschap	Soort gerecht
Max. 4	Salademaker	Groenten (wortel, komkommer, pompoen, enz.)
		Harde kaas (cheddar, gouda, enz.)

Opmerkingen: Gebruik geen vezelrijk voedsel (zoals gember, prei, enz.), omdat dit niet kan worden verwerkt.

3 Plaats het apparaat op een plat oppervlak.
4 Kantel de motorkop totdat deze vergrendelt door de ontgrendelhendel (4) naar boven te drukken WAARSCHUWING! Houd uw vingers en handen uit de buurt van de behuizing (11) en de gekantelde motorkop (10).
5 Plaats het gewenste gereedschap (garde, deeghaak of klopper) door deze op de as te drukken en draai deze linksom totdat de pen op zijn plaats vergrendeld is.
6 Plaats de mengkom (7) in de klemplaat van de kom (12) door deze naar rechts te draaien om deze op zijn plaats te vergrendelen.

WAARSCHUWING! Gebruik het apparaat nooit met de hulpstukken AAN, tenzij de mengkom (7) op zijn plaats is en de motorkop (10) omlaag is.

7 Kantel de motorkop naar beneden tot deze vergrendeld door de ontgrendelhendel (4) omhoog te drukken.
8 Steek de stekker in het stopcontact.
9 Voeg uw ingrediënten om te verwerken toe.

WAARSCHUWING! Vul de machine niet te vol om overlopen en overbelasting van de motor te voorkomen.

Gebruik de spatbescherming om te beschermen tegen vloeibare mengsels. Ingrediënten kunnen rechtstreeks aan de kom worden toegevoegd via de opening van de spatbescherming.

10 Draai de snelheidsknop van 0 naar de gewenste snelheid (tussen 1-6, die overeenkomt met het gereedschap en het mengsel).

WAARSCHUWING! Gebruik bij zware mengsels (bijvoorbeeld brooddeeg) de machine niet langer dan 10 minuten aaneengesloten. Laat het nog 20 minuten afkoelen voordat u doorgaat.

PRO - tips: Houd het apparaat tijdens het mixen van deeg op stand 1 gedurende 60 seconden en draai vervolgens naar de gewenste snelheid.

PRO - tips: Voor een pulserende werking (kneden met korte tussenpozen), draait en houdt u de knop in stand "P" tot de gewenste timing. Als de knop wordt losgelaten, keert deze automatisch terug naar de stand "O".

11 Draai de knop terug naar 0 nadat het mengen is voltooid.
12 Trek de stekker uit het stopcontact.
13 Kantel de motorkop naar boven tot deze vergrendeld door de ontgrendelhendel (4) omhoog te drukken.
14 Verwijder het gereedschap van de hulpstukas door deze naar rechts te draaien en trek het eraf.
15 Verwijder de mengkom van de klemplaat van de kom door deze linksom te draaien.
16 Haal het mengsel uit de mengkom.

PRO - tips: Het mengsel kan met behulp van een spatel eruit worden gehaald.

17 HOE DE SALADEMAKER TE GEBRUIKEN*

- Kies uw snijmachine/snijder (B) en plaats deze in de behuizing van de salademaker (A) door deze rechtsom te draaien. Zorg ervoor dat het hulpstuk volledig is ingebracht.

WAARSCHUWING! De messen en inzetstukken zijn zeer scherp!

• Duw de ontgrendelknop (2) van de opzetstuknaaf naar rechts en verwijder de afdekking van de opzetstuknaaf. Plaats de gemonteerde salademaker in de voorste bevestigingsnaaf (3) met behulp van de ontgrendelknop van de bevestigingsnaaf (2). De ontgrendelingsknop (2) van het aanzetstuk van het hulpstuk klikt op zijn plaats zodra de salademaker stevig is bevestigd.
• Plaats een mengkom (7) of andere container onder het hulpstuk om het resultaat te verzamelen.
• Snijd het voedsel in een maat die past in de vultrechter. Sluit het apparaat aan en draai de snelheidsknop

naar de gewenste snelheid

- Voer het voedsel in de toevoertrechter met behulp van de duwer (C).

WAARSCHUWING! Plaats uw vingers of ander keukengerei niet in de vultrechter.

18 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u klaar bent met het gebruik van het hulpstuk. Plaats de voorste afdekking van de bevestigingsnaaf (13) met behulp van de ontgrendelknop (2).

REINIGING EN ONDERHOUD (afbeelding pagina '5')

Trek de stekker altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.

1 Motorbehuizing. Dompel de behuizing met motor nooit onder in water! Reinig de motorbehuizing alleen met een vochtige doek. Gebruik tijdens het reinigen van het apparaat geen schurende reinigingsmiddelen, schuursponsjes of schuurmiddelen.
2 Mengkom, menggereedschap (deeghaak, garde, klopper) en spatbescherming zijn vaatwasserbestendig. Gebruik bij afwassen met de hand geen staalborstel, staalwol of bleekmiddel om roest te voorkomen.
3 Salademaker* hulpstukken mogen alleen met de hand in warm zeepwater worden gewassen.

*Alleen beschikbaar in bepaalde modellen. Ook beschikbaar voor verkoop op merkwebsite.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAKE	OPLOSSING
De motor vertraagt of stopt tijdens de werking.	De hoeveelheid deeg kan de maximale capaciteit overschrijden.	Haal de stekker uit het stopcontact en verwerk het in twee delen, wacht 20 minuten om de motor af te laten koelen en herstart de machine.
Deeg plakt aan de zijkant of onderkant van de kom.	Deeg is te nat.	Voeg meer bloem toe tot het deeg de zij- of onderkant van de kom reinigt.
De motor werkt niet.	Het apparaat is niet aangesloten op het stopcontact.	Zorg ervoor dat u de stekker in het stopcontact steekt.
	De motorkop is niet goed op zijn plaats vergrendeld.	Zorg ervoor dat de motorkop in de onderste positie is vergrendeld.
Het apparaat trilt/ beweegt tijdens de werking.	De rubberen voetjes zijn nat.	Zorg ervoor dat de rubberen voetjes onderin de unit schoon en droog zijn.
	Het is normaal voor zware ladingen (bijv. zwaar deeg, kaas).	Verwijder de helft en verwerk het in twee batches.
	Apparaat werkt op hogere snelheid dan voorgesteld.	Verlaag de snelheid naar de aanbevolen snelheidsinstelling (beschikbaar in het hoofdstuk 'Hoe te gebruiken').
Het mengsel spat.	De spatbescherming zit niet op de juiste positie.	Zorg ervoor dat de spatbescherming in de juiste positie zit.
	Apparaat werkt op een hogere instelling.	Verlaag de snelheid.
Ingrediënt of bloem blijft aan de onderkant of zijkant van de kom zitten en wordt niet goed gemengd.	Het apparaat kan niet bij de bodem of zijkant van de kom komen.	Voeg eerst vloeistof toe aan het droge ingrediënt, verhoog de snelheid of gebruik een spatel om ervoor te zorgen dat het apparaat het deeg goed kan bewerken.

SAFETY ADVICE