5 EN 1 EP7030 - Epilator REMINGTON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 5 EN 1 EP7030 REMINGTON

Hartelijk dank voor het kopen van uw(APpe Remington* product.

Lees de instructements voor gebruik zorgvuldig door en bewaar die op een verilige plaats, zodat u deze later nog eens doenoor lezen. Verwijder alle verpakkingsmateriaalen voor gebruik.

VOORZICHTIG

• Gebruik het apparaat neoor andere doeleinden dan degene in die ze gebruiksaanwijzing worden beschrenven.
• Gebruik het apparaat Niet wanner deze beschadigd is of storingen vertoond.

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

1 Pincetten
2 Kop voor de perfecte hoek
3 Verwijderbare en afwasbare kop
4 Flexibel bewegende kop
5 Precisielampje
6 Aan/Uit schakelaar - 2 snugleden
7 Indicatielampje lege batterij/opladen
8 Aansluiting netvoeding
9 Ontgrendelingsknop voor scheerunit

10 Anti-slip grip
11 Detailkop
12 Massagekop met Aloë Vera
13 Scheerkop
14 Opzetkam voor bikinilijn
15 Reinigingsborstel (Geen afbeelding)
16 Opbergetui (Geen afbeelding)
17 Snoer (Geen afbeelding

OMTEBEGINNEN

Wees geduldig wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt. Zoals met elk{nieuw product duurt het even, Voordat u er hebelaal vertrouwd mee bent. Neem deijd om uw血液循环 apparaat te leren kennen. Wij zijn ervan overtuigd dat u er jarenlang van zulgenieten envolledig tevreden zult�n.

INSTRUCTIES VOOR HET OPLADEN

• Controller als itjld, voorat u dit apparaat gaat opladen, of uw handen, de epilator en de adapter droog zich.
• Voordat u uw Remington® epilator voor de eerste koer gebruikt, moet u deze 4aar opladen voor het eerste gebruik en voor elke waaropvolgende koer. Wanner hetapparaat volledig opgeladen is,(Intu u het apparaat tot 40 minuten draadloosgebruiken.
  Zorg ervoor dat het apparaat uittgeschakeld is en verbind de adapter met het epileerappaarat.

• De oplaadindicator zal groen oplichtenijdens het opladen.
  Laad het apparaat gedurende de hierboven aangegeven vrij op.

• De epilator is volledig opgeladen wonneh het groene Licht van de oplaadindicator uitygaat

• Gebruik het apparat tot de batterij bijna leeg is. Dit worden aangegeven door middel van een rode LED.

OPMERKING: dit apparaat is alleen bedoeld voor snoerloos gebruik. De epilator kan nicht aangezet wordenijdens het opladen. Gebruik de epilator Niet verwijl deze is aangesloten op de netvoeding.

Het overladen van de batterij van uw epilator is Niet möglichk. Als u het apparaatECHTER gedurende een langere periode (2 - 3 maanden) Niet gaat gebruiken, haal dan de stekker uit het stopcontact en berg het apparaat op. Laad uw epilator weeer volledig op, als u het weer wilt gaan gebruiken.

ALGEMENE INFORMATIE OVER EPILEREN

Deze epilator van Remington* is ontwikkel od het verwijderen van ongewenst haar zo efficient, pijloos en gemakkelijk möglich te makeen.

De roterende pincetten pakken,zelfs de korteste hareon op (min. lengte 0,5mm) en verwijderen de haartjes,inclusiefhaarwortel.De haren die terugkomen zich zacht en dun. Nadat u de epilator heeft gebruikt,blijft w huid enkele wezen zichen en haavrijv.

Als u nooit eerder een epilator heeft gebrukt of dit gedurende een langerearend het meer heeft gedaan, kan het even duren voordat uw huid aan het epileren gewend is. Het ongemak dat u anvankelijk ervaart worden aanzienlijk mindier maarte u de epilator vaker gebrukt. Uw huid zal zich aan het procesaanpassen.

Het gebruik van een epilator kan een huidirritatie of roodheid van de huid veroorzaken. Dit is een normale reactie die nsel zal verdwijnen. Als de huidirritatie beschitten brie一阵en dit is verzdwenen, adviseren wij u contact op te nemen met uwuisarts.

Alle methodes om haar met de haarwortel te verwijderen, kan het ingroeien vanhaar tot gevolg hebden afhankelijk van de conditie van de huiden en hetaar.

Regelmatig scruben helpt om ingroeiende haartjes te voorkomen.

In een aantal gevalen kan roodheid van de huid voorkomen wanner bacteriën de huid binnendringen (bjv. wanner het apparaat over de huid worden bewogen). Door vo隠 het gebruik de epileerkop intensief te reinigen zal het risico op infektie geminaliseerd worden.

GEBRUIK

Deze epileiter is geschikt voor zowel droog als nat gebruik en kan ook onder de douche gebruikt worden. Deze epileiter werkelt alleen zonder snoor.

Nuttigetips

• Als de epilator voor de eerste keer worden gebruikt, is het raadzaam eerst een Klein gebied te behandelen om gewend te rakeen aan het epileerprocess.
• De optima lenghte voorhaarwijdering is 2-5 mm. Epileren is dan gemakkelijker en comfortabeler.

• Neem een warm bad de douche voor het eiperleren en scrub om dode huidcellen te verwijderen. Dit maakt de huid soepeler, zDatat het eiperleren comfortabel is.

• Epiceler's avonds zodat de mögelijk rode verkleuring van de huidijdens de noctt kan verdwijnen. Na het epileren kun et u en huidcrème of aloë vera lotion gebruiken om de huid te verzachteten en huidiritatie te verminderen.

• Gebruik regelmatig na het epileren een scrub om het risico op ingegroeide haartjes te verminderen.

Waarom scrubben?

Scrumben voorkommt ingroeende haartjes. Ingroeende haartjes ontstaan wonneer een haartjeonder de huid opkrunt in plaats van waarten buiten groiet. Het resulteert vaak in een bijnlijke rode plek en kan eventuelm infecties vervoorzaken. Behandelen van uw huid met een scrubhandsschoen onder de douche of in bad helpt het ingroeien van haartjes en infecties te verminderen.

Door uw huid onder de douche of in bad met een scrubhandschoen te masseren, of door het gebruin van een droge borstel, kunt u ingegroeide haren en infecties verminderen.

Nat gebruik

Zorg ervoor dat de huid vochtig is. Voor extra comfortkestuntu eeen douchegel op de huid aanbrengen tijndens het gebruik.Probeer verschillende manieren om te achterhalen wat de meest prettige epilemethode is.

OPMERKING: Maak de epilator schoon onder stromend water, jegere keer kadat u deze—heeft gebrukt in combinatie met douchegel.

Droog gebruik

Controler vór het epileren of uw huid schoon en droog is en vrij van crème of olie.
Masseer de huid waar u deze wilt epileren omkleine haartjes omhoog te duwen voor een optimale ontharing.

Zet de epilator op de gewenste snugelheid:

LAAG wordt aanbevolen voor fjne hartjes

HOOG wordt aanbevolen voor ruwe haartjes of een sterke haargroei

• Gebruik uw vrij hand om de huid strak te trekken, zodat de haartjes rechtop staan. Plaats de epilator vlak gegen de huid zodat de pincetten in een hoek van 90^ vlak op de huid rusten. De epilatorkop van uw Remington® product zorgt voor eenemaxaal contact met het gebied waar de haartjes verwijderd moeten worden (Diagram A) Beweeg de epilator metkleine roterende bewegingen langzaam en zicht over de huid. De roterende beweging is de meeste efectieve methode en zorgt voor een minder pijnlijke beleving. U kunt de epilator ook langzaam gegen de haarrichting in bewegen. (Diagram B)
  Herhaal dit voor elk gebied totdat alle ontgewenste haartjes zich verwijderd.
• Na het epileren schakelt u het apparaatuit.

* EPILEREN VAN ARMEN/BENEN (Diagram C)

Epieler vanaf de onderarmen en -benen en beweeg langzaam omhoog. Om après de elleboog/knie te epileren, moet de arm/het been gestrekt worden gehonden, zodate de huid strak gespannen is.

OKSELS EN BIKINILIJN (Diagram D & E)

Wees erop alert dat deze gebieden zeer gevoelig zich. Naarmate u de epilator hier vaker gebrukt, zal de gevoeligheid verminderen. Om de gevoeligheid te verminderen is het better de huid strak gespannen te houden, waar bij de optimalehaarlungte 2-5 mm is. Als het langere tijd geleden is sinds u onthaard heeft, trim het haar dan eerst met een Remington® bikinitrimmer of een cosmetische trimmer voor het epileren.

Wij adviseren om de epilator op LAGE slenheid of met de detailkop voor de gevoelige gebiedden te gelebruiken.

GEZICHTSONTHARING:

• Gebruik de detailkop
• Plaats de epilator in een hok van 90^ op de huid en beweeg de epileerkop in een cirkelvormige beweging.

OPMERKING:Niet gebruinen voor het verwijderen vanhaar bij uwenkbrauwen. Houd het apparaat uit de buurt vanhoofdhaar, wenkbrauwen en wimpers.

* PRECISIELAMPJE:

• Het precisielampje is verbonden met de AAN/UIT-schakelaar om u te的帮助下 het zien van de hareen.

* SCRUBHANDSCHOEN:

• Gebruik de scrubhandsochen in bad of onder de douche om dode huidcellen van het huidoppervlakte ve verwijderen en ingroeiene harent te voorkomen.
  Maak de handschoen en uw huid nat met warm water.
• Breng druppels vloeibare zoep of exfoliërende scrubrechtstreeks op de handschoen aan.
• Masseer uw huid in cirkelvormige bewegingen, terwijl u zachte druk uitoefent
  Vermijd gevoelige gebieden zoals in de buurt van uw ogen.

* DETAILKOP:

De detailkop is ontorpoven voorkleinegebieden (inclusief het gezicht) en hetbehendein vankleine huidzones.

Zorg ervoor dat de epilator is uitgeschakeld.
- Verwijder de massagekop of de kop voor deperfecte hoek.
- Plaats de detailkop in de juiste sleuven aan de bovenkant van de epilator.
Duw de detailkop voorzichtig op+zijnplaats, totdat u een "klik"hoort.

MASSAGEKOP MET ALOE VERA

De massagekop is ontworpen voor zachter epileren.

Zorg ervoor dat de epilator isuitgeschakeld.
Verwijder de kop voor deperfecte hoek of de detailkop.
- Plaats de massagekop in de juiste sleuven aan de bovenkant van de epilator.
Duw de massagekop voorzichtig op zijnplaats, totdat u een "klik"hoort.

SCHEERKOP

De scheerkop zorgt voor gladde scheerresultaten in gevoelige gebieden.

Zorg ervoor dat de epilator is uitgeschakeld.
Druk op de ontgrendelknop en verwijder de epilatorkop
- Bevestig de scheerkop, totdat het op+zijnplaats klikt.
Houd de scheerkop in een hoek van 90^ op de huid en beweeg gegen de richting van de haargroel in.

• Bevestig het opzetstuk voor de bikinijn.
• Houd het apparaat in een rechte hoek t.o.v. uw huid en beweeg deze voorzichtig omlaag.
  Modelleer en werk uw haar bij Zoals u wenst.

VOORZICHTIG

• Als de epilator te hard gegen de huid worden gedrukt, za重点领域, voor uw eigen verilgheid, langzamer werkken o felsi uitschaken.
• Gebruik de epilator nicht op een geirriteerde huid of een huid met spataderen, uitslag, moedervlekken of wondjes zonder eerst een arts te raadplegen. Menschen met een verlaagde immunititeit, bijv. tijdens zwangerschap of mensen met diabetes, hemofliee of een deficient immuunsystem dienen voor gebruik van dit product eveneens eerst hun arts te raadplegen.
• Omwille van hygiène advisereren wij u de epilator door een person te lately gebruiken.

REINIGING EN ONDERHOUD

Om een lange levensduur van uw epilator te garanderen, dient de epilatorkop regelmatig te worden gereinigend.

Het reinigen van de epilatorkop na elk gebruik:

• Controller of de epilator uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is gehald.
• Druk op de ontgrendelkop(pen) en verwijder de epileerkop. (Diagram F)
  Draai de epileerkop ondersteboven.
• De epileerkop kan verwijdert worden om de ast de speoelen. Voor een optimale reingising;veeg haren van de pincetten voor het afsoelen.(Afbeelding G)
• Laat de epileerkop erst drogen, voordat u deze terugplaatst op de behuizing van de epilator.
• Alhoewel de epilator geschikt is voor gebruik onder stromend water, wordt het nicht aanbevolen om het apparataat in water onder te dompelen.

OPMERKING: het aparraat ne zich volledig in water onderdompelen. De epileerkopk kan ondergedompeld worden, nadat davon de behuizing verwijderd is.

Het verwijderen van achechtergebleven haartjes, stof e.d.

• Achtergeberbleven haartjets, stof et dergelijkkeiten konnen met een in geringe hoeveelheid alcohol geodoopt wattenstaafje van de roestvrijstalen pincetten verwijdend worden
  Beweeeg het wattenstaafje zachtjes over de pincetten totdat de haartjes en stofrestjes zijn verwijderd.

VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat het wattenstaafje Niet overvloedig in de alcohol ondergedompeld worden, dit kan uw epilator beschadigen.

Het reinigen van de scheerkop na elk gebruik:

• Controller of de epilator uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is gehald.
  Duw op de ontgrendelknop van de scheerkop en verwijder deze.
• Verwijder het blad en de trimmeroeinden door uw vingers aan beiden zichen van de eenheid te plaatensen en dezeervolgens omhoog te trekken.
• Om hetশ te verwijderen,client u het blad en de trimmereenheid voorzichtig te schudden. Gebruik de reinigingsborstel om de snijbladen en de behuizing af te borstelen.
• Plaats het snijblad en de trimmeroenheid terug

OPMERKING: Gebruik het borsteltje nooit op het cheerblad, odomat het hierdoor kan beschadigden.

BELANGRIJKVEEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING-OM HET RISICO VAN BRANDWONDEN, ELEKTROCUTIE, BRAND OF PESOONLUK LETSEL TE VOORKOMEN:

• Laat het apparataat Niet onbeheerde onder wanneer deze op het stopcontact is aangesloten en aan staat.
  Houd de stekker en het snoer weg van warmtebronnen.
• Gebruik het apparaat zichenmeer het snoer beschadigd is. Een verravgend snoer kan worden aangevaerdig via ons Internationale Service Center.
  Laad, gebruik en berg het apparaat op bij een temperatuur tussen 15^ en 35^
• Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die welke door Remington® zichen/worden geleverd.
  Zorg ervoor dat het snoer Niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer Niet om het apparaat.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor snoerloos gebruik. Gebruik het epileerapparaat Niet toenwij deze is aangelenoten op de netvoeding.
  Zorg ervoor dat het apparaat neig is aangelseton op netvoeding wanneer u het apparaat reinigt of dele gebruik onder stromend water.
• Ditt apparatusa mag alleen gebruikt worden door kinderen van 8aar en ouder en personen met mindere fysiekte, zintuiglijke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan eraving en kennis, indien zich onder toezicht staan/instructies heben ontvangen en deGeVaren begrijpen die van toepassing zich. Kinderen mogen Niet met het apparatusa spelen. Schoonmaak en onderhoud mig nicht doer kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder dan 8 zinc en onder toezicht staan.
  Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8JAe.
• Gebruik dit aparaat Niet met beschadigde of gebroken pincetten aangezieten dit letsel kan veroorzaken.

BESCHERM HET MILIEU

Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool Niet worden weggegoid met nicht-gesorteerd gemeentelijk afval, maar要去 den worden teruggewonnen, opniewe gebruikt of gerecycled.

SERVICE EN GARANTIE

Dit product is gecontrolerd en is vrij van gebreken.

Wij garanderen voor de garantieperiode vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum dat dit product vrij is van gebrekten een aanzien van materiaal en afwerkig.

Mocht het product binnen de garantieperiode defect gaan, dan zullen wij het product naar eigen inzicht kosteloos geheel verrangen of gedeelrijk repareren, mits een bewijs van aankoop kan worden overhandig.

Dit zal de garantietermijn echter Niet verlappen.

Neem bij claims contact op met het Remington® Service Center in uw regio.

Deze garantie worden verleend naast de aan u standarda toegekende geldende wettelijkconsumentenrechten.

Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via geautoriserde dealers wordt verkocht.

Deze garantie geldt nicht ten aanzien van beschadigingen aan het producten gevolge van een ongeluk of verkeerd gebruik, misbruik, gevolgen van aan het productaangebrachte wijzigingen of het niet inacht nemen van de gebruiksaanwijzingen, of vereiste technische instructies en/ofeiligheidsinstructies.

De garantie is Niet van toepassing indien het product door derden werk gedemonteerd of werk gerepareererd door een persoon die hiervoor geen (schriftelijke) autorisatie van ons heeft ontvangen.

Wanneer u het servicecentrum belt,Client u het modelnummer bij de hand te houden,zonder dit nummer konnen wij u niet helpen.

U vindt het typenummer op de identiteitsvlaat van het apparaat.

Tack for att du kocht en ny Remington*-produkt.