5 EN 1 EP7030 - Depilador REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Depiladora 5 en 1
Características técnicas principales	Depilación, afeitado, recortadora, limpieza facial y cuidado del cuerpo
Alimentación eléctrica	Funciona con corriente
Dimensiones aproximadas	No especificadas
Peso	No especificado
Compatibilidades	Accesorios intercambiables para diferentes funciones
Tipo de batería	No aplicable (funciona con corriente)
Tensión	No especificada
Poder	No especificado
Funciones principales	Depilación, afeitado, recortadora, limpieza, cuidado del cuerpo
Mantenimiento y limpieza	Accesorios lavables, limpieza con agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	Accesorios disponibles para reemplazo
Seguridad	Usar según las instrucciones para evitar lesiones
Información general útil	Ideal para uso doméstico, fácil de usar

Preguntas frecuentes - 5 EN 1 EP7030 REMINGTON

¿Cómo limpiar la cabeza de afeitado del REMINGTON 5 EN 1 EP7030?

Para limpiar la cabeza de afeitado, retírela del aparato y enjuáguela bajo agua corriente. Asegúrese de que el aparato esté desconectado antes de comenzar la limpieza.

¿Por qué la batería del REMINGTON 5 EN 1 EP7030 no se carga?

Verifique que el aparato esté correctamente conectado a una fuente de alimentación. Si el aparato aún no se carga, intente dejarlo conectado durante al menos 4 horas. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Puedo usar el REMINGTON 5 EN 1 EP7030 en la ducha?

Sí, el REMINGTON 5 EN 1 EP7030 está diseñado para ser utilizado en seco o bajo el agua, pero asegúrese de que esté bien bloqueado antes de usarlo en la ducha.

¿Cómo cambiar los accesorios del REMINGTON 5 EN 1 EP7030?

Para cambiar los accesorios, desenrosque el accesorio actual girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj, luego fije el nuevo accesorio atornillándolo en el sentido de las agujas del reloj.

¿Cuál es el tiempo de carga completa de la batería?

El tiempo de carga completa de la batería del REMINGTON 5 EN 1 EP7030 es de aproximadamente 16 horas para un uso inalámbrico.

¿Cómo saber si el REMINGTON 5 EN 1 EP7030 está completamente cargado?

Cuando el aparato esté completamente cargado, el indicador luminoso de carga se apagará. Asegúrese de consultar el manual de usuario para más detalles.

¿Puedo usar el REMINGTON 5 EN 1 EP7030 en una barba mojada?

Se recomienda usar el aparato en una barba seca para obtener mejores resultados. Si desea usar crema de afeitar, asegúrese de que el aparato esté diseñado para ello.

¿Cómo puedo mejorar la duración de la batería?

Para mejorar la duración de la batería, evite dejar el aparato conectado permanentemente y descargue completamente la batería antes de recargarla de vez en cuando.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el aparato esté cargado. Si la batería está llena y aún no se enciende, intente reiniciar el aparato desconectándolo durante unos minutos.

MANUAL DE USUARIO 5 EN 1 EP7030 REMINGTON

Gracias por comprarledge nuevo producto Remington

Antes de uso, laea detenidamente las instruetiones y guardelles en un lugar seguro. Quite todo el embalaje antes de usar el producto.

ATENCIón

No use el aparato para ningún fin distinto a los descriritos en estas instrucciones.
No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.

CHARACTERISTICAS PRINCIPALES

1 Pinzas
2 Accesorio de ángulos perfectos
3 Cabezal extraíble y lavable
4 Cabezal pivotante
5 Luz de precision
6 Interruptor de encendido/apagado con 2 velocidades
7 Piloto indicator de energia / bateriaña bajo
8 Conexión electrica
9 Botón de extracción del cebazal

10 Acabado antideslizante
11 Accesorio de precision
12 Accesorio de masaje con aloe vera
13 Cabezal de afeitado
14 Cabezal para la zona del bikini
15 Cepillo de limpieza (no se muestra en laImagen)
16 Neceser de viaje (no se muestra en laImagen)
17 Adaptador de corriente (no se muestra en laImagen)

CÓMO EMPEZAR

Tenga paciencia cuando utilise la depiladora por primera vez. Igual que con uno aparato nuevo, necessitiesar un tiempo para familiarizarse con este producto.

Tómese el tiempoecessary para poder su newa depiladora corporal;estamos seguros de que quedaré totalmente satefico y la disfrutaría durante muchos años.

INSTRUCCIONES PARA CARGAR SU AFEITADORA

• Asegürese siempre de que sus manos, la depiladora y el adaptorado de corriente está secos antes de cargar la depiladora.
• Antes de utiliser su depiladora Remington® por primera vez, cargue la bateria durante 4 horas para el uso inicial y, après, cada vez que necessite recargarla. Unaonga completa permittedo 40 Minutes de uso sin cable.
• Asegürese de que el producto está apagado y coloco el adaptor de red a la depiladora.
• Durante la energia se encenderá el piloto indicador verde.
  Carguela durante el tiempo indicado arriba.

• La depiladora está Completely cargada cuando la luz verde se apague.

• Utilice el producto hasta que la batería está baja, lo que se indica mediante una luz roja encendida.

NOTA: este producto solo se utilizes sin cable. La depiladora no se pueda encender cuando se está cargando. No trate de usar la depiladora cuando está enchufada a la red electrica.

La depiladora no pueda sobrecargar. Si embargo, si no va a utilizar esta aparato durante un长大o periodo de tiempo (2 o 3Mes), desconctetedo de la red electricia y guardelo.

Recargue la depiladora Completely si desea usesla de nuevo.

INFORMACION GENERAL SOBRE DEPILACION

La depiladora Remington ha sido diseñada para eliminar el vello no deseado de la lengura más eficaz, suave y fácil possible.

Las pinzas giratorias atrapan incluso el vello más corto (de una longitudínima de 0,5 mm) y lo arrancan de raíz. El vello que vuela a nacer es más suave y fino. La depilación deja su piel suave y sin vello durante varías semanas.

Siasted no hautildo anteriormente una depiladora, o no se ha depilado durante un largo periodo de tiempo, su piel tal vez necesse un tiempo para adaptarse a la depilacion. Las molestias quecouldesentar al principio disminuiranconsiderablemente con el uso continuado de la depiladora,astaque la pielse hayashacostumbradoaesteprocesso.

El uso de una depiladora Coulda causar enrojecimiento o irritacion de la piel. Es una reacion normal que desaparecercarapidamente. Sin embargo, si la irritacion no desaparece al cabo de tres días, consulte a su medico.

Todo's métodos de eliminación del vello desde la raíz puede producir enquisitamento del pelo,dependiendo del estado del vello y de la piel. Una exfoliación regular ayudía a prevenir el enquisitamento del vello en la piel.

En algunos casos pourrait presentarse inflamación en la piel si penetran bacterias en ella (p. ej, alDSLazir la depiladora sobre la piel). El riesgo de infección suepeducir lavando el cabezal de la depiladora antes de cada uso.

INSTRUCCIONES DE USO

This depiladora es apta para uso en seco y en mojado y pueda usarse en la ducha. La depiladorasolecciona sin cable.

Consejos utiles

• Al utilizar la depiladora por primeria vez es recommendable probarla primero en una你应该a zona para asi acostumbrarse al proceso de depilacion.
• Para eliminar el vello, la longitudial es de 2 a 5 mm. La depilacion sera asi más fácil y agrable.
• Es acontejaltoEARunbanouna ducha tibiosyexfoliarseantesde la depilacion para eliminar las celulas muertas de la pierl.
• Esto hara su piel más flexible, hacerlo que el proceso de depilacion的结果質些doloroso.
• Se recomienda depilarse por la tarde, para que el possible enrojecimiento pueda desparecer durante la noche.

• Despues de utiliser la depiladora, se peut usar una crema corporal o una colocacion con aloe vera para suavizar la piel y reducir su irritacion.

• Exfolie su piel regularmente para evaporar el enquistamento del vello.

Por qué exfoliarse?

La exfoliación帮你 a prevenir el enquisitamento del vello en la piel. El enquisitamento aparece cuando el vello no可以选择 al superficie. En algunos casos你可以 producirse irritación en la piel y en raras occasiones infecciones. Frotar la piel con un guante de exfoliación en la ducha o la bárfa帮你 a eliminar el enquisitamento o las infecciones. Frotar la piel con un guante exfoliante en la ducha o el bajo, o con un cepillo seco de cuerpo,把你 a reducir el enquisitamento del vello o las infecciones.

Uso en mojadmojado:

Asegürese de que la piel está humeda. Para mayor Fortress, peut añadirse gel de báño à la piel durante el uso. Es mejor probar métodos发展目标 para determinar cuando es su método preferido de depilación.

NOTA: après de cada uso en mojado con gel de bazo, aclare la depiladora con agua.

Uso en secmojado:

Antes de empezar a depilarse, aseguirse de que su piel esté seca y libre de cremas y aceites. Frote la piel en la zona que se va a depilar para levantar el vello corto y asi optimizar la depilacion.

Encienda la depiladora a la velocidad deseada:

se recomienda BAJA para el vello bajo

se recomienda ALTA para el vello grueso o que crece con más fuerza

• Con la mano que queda libre, estre la piel para que el pelo se levante. Coloque la depiladora de forma horizontal, de talerableque las pinzas formen un ángulo de 90^ con la piel. El accesario de ángulos perfectos garantiza que las pinzas adopten el ángulo optimo para la depilación. (Diagrama A)
• Haciendo movimientos circulares,DSLte lenta y suavente la depiladora sobre su piel Los movimientos circulares son el método más efectivo para reducir las molestias de este proceso.
• Como alternatively, deselect la depiladora con movimientos lentos y continuos en sentido contrario al crecimiento del vello. (Diagrama B)
• Repita esta operation en cadaarea hasta que haya desparecido el pelo que desea eliminar.
• Al terminar, apague la depiladora.

DEPILACION DE BRAZOS YPIERNAS: (Diagrama C)

I incie la depilacion en la parte inferior del brazo o de la pierna y vaya desplazandose hierca arriba. Para depilar las areas de los codos y las rodillas, mantenga el brazo o la pierna rectos para poder estirar la piel.

AXILASEINGLES: (Diagramas DyE)

Tenga en cuenta que estas zonas son especialmente sensibles. Sin embargo, esta sensibilidad se irá reduciendo con el uso continuado de la depiladora. Para mayor comodidad, asegüre de que lapiesemantenga estrida yqueelvello tenguna una longitudoptima de entre 2y5mm.

Si hace tiempo que no se depila, recorte el vello con el Bikini Trimmer o el definidor facial antes de la depilacion.

Para laszonas sensibles se recomienda utilizing a depiladora a velocidad BAJA o el accesorio deprecisiono.

* DEPILACION FACIAL

• Utilice el accesorio de precision.
• Coloque la depiladora en un ángulo de 90^ con la piel y displace el cuestion en movimiento circular.

NOTA: no utiliser para eliminar el peso de las cejas.

Mantenga el aparato lejos del peso del cuero cabelludo, las cejas y las pestañas.

LUZ DE PRECISION:

La luz de precision se incorpora en el interruptor de encendido/apagado para poder a ver todo el vello.

GUANTE EXFOLIADOR

• Utilise le guante exfoliador en la bano en la ducha para eliminar las celulas de piel muerta de la superficie y ayudar a evaporar el vello enquistado.
  Humedezca el guante y laIEL con agua Templada.
• Apilique algumas gotas de jabón liquido o crema exfoliante directamente sobre el guante.
• Mientras presiona ligeramente, masajee laIEL conPEGUEOs movimentos circuales.
• Evite和地区 sensibles como, por exemple, la zona proxima a los ojos.

* ACCESORIO DE PRECISión

El accesario de precisionía está Diseñado para Areas pequeñas (incluida la cara) y tratimientos localizados.

• Asegürese de que la depiladora está apagada.
• Quite el accesorio de ángulos perfectos o el accesorio de masaje.
• Coloque el accesorio de precision en las ranuras apropiadas en la parte superior de la depiladora.
  Presione ligeramente el accesorio de precisionía hasta que oiga un cig.

念 ACCESORIO DE MASAJE CON ALOE VERA

El accesorio de masaje se ha dibrado para una depilacion suave.

• Asegürese de que la depiladora está apagada.
• Extraiga el accesorio de ángulos perfectos o el accesorio de precision.
• Coloque el accesorio de masaje en las ranuras apropriadas en la parte superior de la depiladora.
  Presione ligeramente el accesorio de masaje hasta que oiga un cig.

CABEZAL DE AFEITADO

El cabezal de afeitado proportiona un afeitado apurado de zonas sensibles.

• Asegürese de que la depiladora está apagada.
• Pulse el botón de extracción y retire el cebazal de la depiladora.
• Acople el CZezeal de afeitado con la tapa protectora hasta que encaje y haga cig.
  Sujete el cabezal de afeitado en ángulo recto con la piel y afeitese a contrapelo.

RECORTARYDARFORMA

• Acople el Bikini Trimmer.
  Sostenga la afeitadora en angulo recto con disrespect a la piel y presione suavamente.

Recorte los cordes y de la forma deseada a la zona.

ATENCIón

• Para su proteccion, la depiladora可以选择 que disminuya la velocidad o incluso deje de constructor si usted presonia con demasiada fuerza contra la piel.
• No utilise el cabezal de depilación si su piel presente irritación, varices, erupciones, manchas, lunares o heridas sin antes haber consultado a un Médico. Personas con una baja respuesta immunológica, por exemple, durante el embarazo, o personas que padecen diabetes mellitus, hemoflia o immunodeficiencia, deben consulutar a su Médico antes de usar este producto.
• Por razones de higiene, no permita queoras personasutilicense depiladora.Se recomienda que el producto sea de uso individual.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para garantar un rendimiento duradero de la depiladora, limpie el cabezal con regularidad. Limpieza del cabezal de depilacion antes de cada uso:

• Asegürese de que la depiladora está apagada y desconectada de la red electrica.
• Pulse el botón de extracción y extraiga el cabezal. (Diagrama F)
  Gire el cuestional hacia abajo.
• El cabezal de la depiladora seuede extraer y enjuagar para s limpieza. Para una limpieza optima, cepille el pelo de las pinzas antes de enjuagar. (Diagrama G)
• Aúnque la depiladora es apta para su uso bajo el agua, no se recomienda sumergir la。
  
  • Unidad en el agua.

NOTA: no sumergir Completely enagua. El cabezal de la depiladora pueda sumergirse despues de que haya sido extraido del cuero de la depiladora.

Eliminar residuos

• Para eliminar los residuos de las pinzas de acero inoxidable humedezca un poco de algodon con alcohol.
• Pase suavamente el algodón sobre las pinzas hasta eliminar los residuos.

ATENCION: aseguirese de que el algodon no este empapado de alcohol, ya que this puede causar daños a su depiladora.

Limpieza del CZeal de afeitado despues de cada uso

• Asegürese de que la depiladora está apagada y desconectada de la red electrica.
• Pulse el botón de extracción y retire el cabeza al afeitado.
• Retire la cucilla y el cabezal colocando los dedos en ambos lados del cabezal y estirlando hacía irrába.
• Sacudaylvaniae la cucilla y el cabezal para eliminar el pelo. Limpie con un cepillo los accesos y la carca de la afeitaora.
• Coloque de nuevo la cucilla y el cabezal.

NOTA: no utilise nunca el cepillo de limpieza sobre la lámina ya que podra dañarla.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTECIAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGAS ELECTRICAS, INCENDIO O LESIONES:

No deje el aparato desatendido cuando está enchufado.
- Mantenga el enchufe y el cable alejados de superficies calientes.
No use el aparato si está dañado.
- Nuestro Servicio de Assistance Tecnica internacional le proportionsar a un cable de recambio.
- Guarde el aparato a una temperatura entre 15^ C y 35^ C .
- Noonga ningún或其他 acoplamente o accesorio que no haya sido adequído del fabricante.
- Este produit solo se usaiona sin cable. No trate de usar la depiladora cuando está enchufada a la red eletrica
Desenchufelo de la toma de corriente cuando lo limpie o lo utilizes con agua.
- Los niños mayores de 8 años y las personas sin el conocimiento o la experiencia necessarias o con discapacidades fisicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recibo las instruetiones apropiadas y comprenden losPEGROS que conlleva su uso. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y elostenimiento no deben ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados.
- Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
No utilise este aparato con una hilera de pinzas rota, ya que pueda producirse heridas.

PROTECCION MEDIOAMBIENTAL

Para evaporar problemas medioambienteles y de salute debido a las sustancias peligrosas con

que se fabrican los productos electricos y electrónicos, los aparatos con este

simpilo no se deben desechar+junto con el resto de residuos municipales,

sino que se deben recuperar, reutilizar o recicular.

SERVICIO Y GARANTÍA

Este producto ha sido comprobado y no presenta defectos.

Garantizamos este productorente acualquier problema occasionado por defectos en los materiales o en la fabricacion durante el periodo de garantia desde la Fecha original de la compradel consumerider.

Si el producto sehallara defectuoso Dentro del periodo de garantia, noscomprometemos a reparar qualier defecto o sustuir el producto o qualier parte de este sin costa adiconcial, sempre y cuando se presente el comprobante de compra.

Esto no implica una extension del periodo de garantia.

Si la garantía está vigente, llame al Servicio de Asistencia Técnica de su region.

Esta garantía excede sus derechos legales ordinarios como consumidor.

La garantía está valida en todos los paínes en los que是我国 producto haya sido vendido a工程技术 de un distribuidor autorizzato.

Esta garantía no cubre ningún tipo de día del producto bajo a accidente o uso Incorrecto, abuso, modificación o utilización/distinta a la descrita en las instruetionesétecnicas o de seguidad.

Esta garantía no sera葳ida si el producto ha sido desmontado o reparado por una persona no autorizada por nosotros.

Si Ilama a Servicio de Asistencia Técnica,onga a mano el numero de modelo, de lo contrario no podremos ayudarle.

Se encontrar en la plac de datos del aparato.

Obrigado por adquirir este novo produits Remington.

A garantía está valida en todos os País en que o produit tenha sido vendido atraves de um representante autorizzato.

aegnssnnne nne nee eae ene eae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee

Eji iisla paa jai jai jai jai gji iisla wj jae jay oall jelal jai jai jai jai

.

y

Jgss 100000000000000000000000000000000000000000000000

yai yai all jui ciu gai bila ale iabiia

j 1

gai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

jgl jg jnll jess g lgs aal y jy 111

y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25 y 25

j 1

L 1

U

:glj

.

aai jiai jiai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali