DT-120CL - Draagbare radio SANGEAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare radio
Merk	SANGEAN
Model	DT-120CL
Voeding	1 AAA-batterij (1,5 V)
Weergave	LCD met functie-indicatoren
Ontvangstbanden	AM en FM
FM-frequentiebereik	87,5 - 108 MHz
AM-frequentiebereik	522 - 1629 kHz (stap van 9 kHz) / 520 - 1710 kHz (stap van 10 kHz)
Zenderzoeken	Automatisch en handmatig
Voorkeurgeheugen	5 zenders per band (AM en FM)
Automatische uitschakeling	Ja, na 90 minuten (uitschakelbaar door de On/Off-knop ingedrukt te houden)
Toetsblokkering	Ja, mechanische knop aan de zijkant
Stereo/mono-schakelaar	Ja, om de ontvangst van zwakke FM-zenders te verbeteren
DBB (Dynamic Bass Boost)	Ja, inschakelbaar voor diepe bastonen
Hoofdtelefoonaansluiting	3,5 mm stereo (dient als FM-antenne)
AM-antenne	Ingebouwd (ferriet)
FM-antenne	Kabel van de hoofdtelefoon
AM-zoekinterval	9 kHz of 10 kHz (selecteerbaar)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen.
Veiligheid	Gebruik een geschikte AAA-batterij. Vermijd vocht en extreme temperaturen. Open het apparaat niet.

Veelgestelde vragen - DT-120CL SANGEAN

Hoe zet ik de radio aan en uit?

Om de radio aan te zetten, druk op de On/Off-knop (6). Om uit te schakelen, druk nogmaals op dezelfde knop.

Hoe zoek ik automatisch naar zenders?

Selecteer de gewenste band met de bandschakelaar (2), druk vervolgens op en houd de afstemknop (4) langer dan een halve seconde ingedrukt. De radio zoekt en stopt bij de gevonden zender.

Hoe sla ik een zender op?

Nadat u een zender heeft afgestemd, drukt u op en houdt u de Geheugen-toets (10) langer dan 2 seconden ingedrukt totdat de weergave 'M x' stopt met knipperen. Een pieptoon bevestigt de opslag. U kunt maximaal 5 zenders per band opslaan.

Hoe schakel ik de automatische uitschakeling na 90 minuten uit?

De automatische uitschakeling is standaard ingeschakeld. Om deze uit te schakelen, houdt u de On/Off-knop (6) langer dan 2 seconden ingedrukt totdat het pictogram van de automatische uitschakeling (klok) van het scherm verdwijnt.

Hoe gebruik ik de toetsblokkering?

Schuif de vergrendelknop (8) naar de vergrendelstand. Het hangslotpictogram verschijnt op het scherm. Om te ontgrendelen, schuift u in de tegenovergestelde richting.

Hoe wijzig ik het AM-zoekinterval van 9 kHz naar 10 kHz?

Zet de radio uit. Houd de OMHOOG-knop ingedrukt terwijl u de radio aanzet totdat '10' en '520' knipperen. Let op: hiermee worden de AM-voorkeuzes gewist.

Waarom is de FM-ontvangst slecht?

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon goed is aangesloten, omdat de kabel als FM-antenne dient. Vouw deze volledig uit. Als het signaal zwak is, schakelt u over naar de Mono-modus met de schakelaar (5).

Wat moet ik doen als de radio niet aangaat?

Controleer of de AAA-batterij correct is geplaatst en voldoende stroom heeft. Zorg ervoor dat de vergrendeling niet is geactiveerd. Als het probleem aanhoudt, vervang de batterij.

Hoe vervang ik de batterij?

Schuif het deksel van het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Plaats een AAA-batterij met de juiste polariteit. Sluit het deksel. Voer de vervanging uit in minder dan 3 minuten om de voorkeuzes te behouden.

Hoe maak ik de radio schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om de buitenkant schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen of chemicaliën. Vermijd vocht.

GEBRUIKSAANWIJZING DT-120CL SANGEAN

① LCD display
② Frequentieband-selectie
③ DBB (Deep Bass Booster) Aan/Ui
(4) Afstemtoets
⑤ Stereo/Mono schakelaar
⑥ Aan-/Uitschakelaar
⑦ Volumeregelaar
8 Vergrendeling
Batterijhouser
10 Geheugentoets
Koptelefoonaansluiting

Display

Geselecteerde frequentieband
90 minutes automatische uitschakeling
Systemeumvergrendeling
FM stereo indicator
Indicator batterijvermogen
F Voorselecties
DBB aan
Frequentie

Batterijplaatsen

Het batterijdeksel bevindt zich aan de
achterkant van het toestel. Glijd het deksel in
de richting van de pijl om toegang tot het
batterijvak te krijgen. Plaats een AAA (UM-4)
batterij in het vak. Zorg ervoor dat de batterij
geplaatst is zoals aangegeven op het
diagram. Plaats het deksel terug.
Opmerking:

1. U kunt het batterijvermogen algtd controlleren via het batterijicoon op het LCD display. Als het vermogen van de batterij heel laag worden en de radio Niet kan aandrijven, zal de lage batterij indicator flickkeren en verschijnt er een "E" op het LCD display. De radio zaluitgeschakeld worden.

2. Zorg ervoor dat u de batterij binnen de 3 minuten verrangt. Zo voorkomt u dat de voorselecties gewist wordenijdens het verwangen van de batterij.

Antenne/Koptelefoo

Steek de koptelefoo in de koptelefoonaansluiting. De draadussen de koptelefoo en de ontvanger werkt als een antennene tijdens de FM en TV (DT-180V) audio ontvangst en moet zoveel möglichuitgestrekt worden om de gevoeligheid te verhogen.

Er is een ingebouwde ferriet staafanterne voorzien voor AM ontvangst en enkelijdens het luisteren maar de AM-frequentie要去 de radio gedraaid worden voor maximale signaalkracht.

Belangrijke opmerking:
De radio za automatisch uitgeschakeld
worden binnen 10 seconden wonneur de
koptelefooiuit de aansluiting trekt om
batterijenergie te sparen.

Volumeregelaar

Gebruik de volumeregelaarknuppen om het volume aan te passen. Op het display ziet u de veranderingen als u de volumeregelaar bedient.

De radio afstemmen

Band AM

Frequentie DT-120 522 - 1629 kHz (9kHz)

DT-120 520 - 1710 kHz (10kHz)

DT-180V 522 - 1629 kHz (9kHz)

DT-180V 520 - 1710 kHz (10kHz)

Antenne Intern/Draai radio voorBESTE

ontvangst

Band FM

Frequentie 87.50 - 108 MHz

Antenne Extern/Zorg ervoor dat de

koptelefoo in de aansluiting zit

Band TV

Frequentie TV kanalen 2-13 (DT-180V)

Antenne Extern/Zorg ervoor dat de

koptelefoon in de aansluiting zit.

NL

42

90 minuten automatische uitschakeling

Om de batterij te sparen, is deutsche radio ontworpen om na 90 minuten automatischuit te schakelen, LCD display toont 90^ . Als u onafgebrozenaar de radio wilt luisteren, druk dan langer dan 2 seconden op de aan-/uitschakelknop tot het LCD display 90^ verdwijnt.

Digitale afstemming

Zet de radio aan, selecteer de gewenste frequentieband door op de frequentiebandkeuzeschakelaar te drukken. Druk op de afstemtoetsen en houd ze langer dan een halve seconde ingedrukt, LAST DE toets los en de digitale afstemming worden gestart. De radio scant en stopt automatisch als er een zender gezonden is.

Manuele afstemming

Zet de radio aan, selecteer de gewenste frequentieband door op de frequentiebandkeuzeschakelaar te drukken. De gewenste zender kan geselecteerd worden door met tussenpozen op de afstemtoetsen te drukken tot de gewenste zender gezonden is. Of druk en houd de afstemtoets ingedrukt tot de gewenste zender gezonden is.

Geprogrammeerde afstemming (zendervoorselectie)

Zet de radio aan door op de aan-/ uitschakelaar te drukken. Selecteer de gewenste freiennentieband door op de freiennentieband-keuzeschakelaar te drukken. Stem af op de gewenste zender door de digitale of manuele afstemming te gebruiken zoals hierboven beschreiben. Als u de gewenste zender gezonden heeft, druk op de geheugenknop en houd deze langer dan 2 seconden ingedrukt tot het display M x nicht meer flikkert en u een bliek (via de koptelefoo) hoort. Het zar een vorige zender in het geheugen verrangen.

Per frequentrieband (AM, FMI, FMII en TV) kunt u 5 zenders in het geheugen opslaan.

Roep de zenders in het geheugen op

Zet de radio aan, selecteer de gewenste frequentieband en druk gewoon op de geheugentoets voor de zenders en LAST们都 terug los. Het LCD display toont het voorslectiegeheugen en de radiofrequentie.

Stereo/Mono schakelaar

De radio is ontworpen om FM stereo uitzendingen te ontvangen. Bij een zwakke ontvangst van een FM zender, schakel stereo/mono over op de mono-stand/ Het LCD display stereo-icoon za verdwijnen.

Veranderen maar AM frequenteband

Voor Noord-Amerikaanse landen en voor sommige Zuid-Amerikaanse landen is de AM-afstemming 10kHz . Voor andere landen is dit 9kHz .

Om de AM frequentieband aan te passen, doe het volgende.

1. Verander de afstemming van 9 kHz maar 10 kHz

Als de radio UIT staat, druk op Tuning Up-toets en houd deze ingedrukt.

Zet dan de radio aan door op de aan-/ uitschakeltoets te drukken tot de LCD display 10 en dan 520 flikkert. Dit betekent dat de AM freiagentie veranderd is maar 10kHz

NL

1. Verander de afstemming van 10 kHz maar 9 kHz

Als de radio UIT staat, druk op Tuning Up-toets en houd deze ingedrukt.

Zet dan de radio aan door op de aan-/ uitschakeltoets te drukken tot de LCD display 9 en dan 522 flikkert. Dit betekent dat de AM freiagentie veranderd is maar 9 kHz.

Opmerking:

Als u de AM frequently verandert, worden alle geprogrammeerde zenders in het AM geheugen gewist.

Systeemvergrendeling

Om te vermijden dat de radio-installingen per ongeluk worden veranderd. Schakel de vergrendeltoets maar de vergrendelpositie. Het LCD display vergrendelicoon za verschijnen. Om vrij te gehen, schakel de vergrendeltoets maar de tegenovergestelde positie, het LCD display vergrendelicoon za verdwijnen.

Het is belangrijk dat de vergrendeltoetsuitgeschakeld is als u de radio wilt bedieren. De radio werkt namelijk nicht zolang devergrendeltoets ingeschakeld is.

Specifications

Batterij: 1 x AAA (LR03, UM-4)

Frequeniespectrum:

FM: 87.50 - 108 MHz

AM:

522 - 1629 kHz (DT-120 9 kHz)

520-1710kHz（DT-12010kHz)

Koptelefoonaansluiting :

Het bedrijf behoudt de rechten om despecificaties te verbeteren zonder kennisgeving.

48

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmaterialiaal Niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel maar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uwplaatselijke autoriteit

of winkelier indien umeer informatie wenst overrecycling.(Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).

Bedienelemente