FILTOMATIC CWS - Waterfiltersysteem OASE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FILTOMATIC CWS OASE

Welkom bij OASE Living Water. Gefeliciteerd met de aankoop van de FiltoMatic CWS. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, moet u eerst de gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen en met het apparaat vertrouwd raken. Alle werkzaamheden met dit apparaat mooten uitsluitend conform deze handleiding worden verricht.

Houdt u zich voor een juist en veilig gebruik stipt aan de veiligheidsvoorschriften.

Bewaar deze gezbruiksaanwijzing zorgvuldig! Als u het apparaat verkoopt,要去 u ook de gezbruiksaanwijzing aan de(APpee eigenaar given.

Inhoudsopgave

1. Leveringsomvang 44
2. Overzicht 44
3. Juridische voorwaarden 44

3.1 Beoogd gebruik 44
3.2 Ondoelmatig gekruik 44
3.3 Uitgebrende garantiebepalingen voor het OASE ClearWaterSystem 44
3.4 CE-fabrikantenverklaring 44

1. Veiligheidsinstructies 45

4.1 Risico's ten gevolge van de combinatie van water en elektriciteit 45
4.2 Elektrische installmente volgens de voorschriften 45
4.3 Veilig gebruik 45

1. Plaatsen van het apparaat 46
2. Montage 46
3. Ingebruikneming 47
4. Bediening 48

8.1 Overzicht controller 48
8.2 Vuilwaterpomp instellen 48
8.3 UVC-voorzuiveringsapparaat instellen 49

1. Reiniging en onderhoud 50

9.1 Filterschuimen schoonmaken 50
9.2 Reinigingscomponenten verwijderen en van elkaar losmaken 50
9.3 Afvalwaterpomp reinigen (Afbeelding N) 51
9.4 UVC-lamp in het UVC-voorzuiveringsapparaat verrangen 51
9.5 Reinigingsrotor controleren 52
9.6 Filterschuim verrangen 52
9.7 Complete reining doorvoeren 52

1. Opslag en overwintering 53

2. Storingen verhelpen 54

3. Slijtagedelen 54
4. Afvoer van het afgedankte apparatus 54

Symbolen op het apparatusat 80

Onderdelen 81

1. Leveringsomvang

Open het deksel (1) met de draaigreep (2) om de montagedelen te verwijderen (Afbeelding A).

Afbeeldi ng B	Aantal	Beschrijving
3	1	Bak FiltoMatic CWS
4	1	Uitloop DN70
5	1	Pakking DN70
6	1	Pakking 1 1/2"
7	1	O-ring DN40
8	1	Uitlooptuit DN40
9	1	Inlooptuit 1 1/2"
10	2	Dopmoer
11	1	Slangenklem
	1	Gebruksaanwijizing
	1	Handleiding snelle montage
	1	Product-DVD
	1	Garantieschrift
	1	Garantiekaarthelder water
	1	Garantieverlengingskaart 2+1

2. Overzicht

Afbeelding C	Benaming	Beschrijving wie hoofdstuk ...
3	Container	Montage, reiniging en onderhoud
4	Uitloop DN70	Montage
8	Vuilwateruitloop DN40	Montage
9	Inloop 1 1/2"	Montage
12	Vervuilingsgraadweergave	Reinigung en onderhoud
13	Schuimhouser	Reinigung en onderhoud
14	Vuilwaterpomp	Reinigung en onderhoud
15	Controller	Bediening
16	UVC-voorzuiveringsapparaat	Reinigung en onderhoud
17	Blokkeerschuif voor inloop	Ingebruikname, reinigung en onderhoud
18	Controlevenster UVC-lamp	Reinigung en onderhoud
19	Pal	Reinigung en onderhoud
20	Invulopening Biokick CWS	Ingebruikname

3. Juridische voorwarden

3.1 Beoogd gekruik

De FiltoMatic CWS dient als filtersystem voor mechanische en biologische reiniging van vijvers te worden gezruikt met een watertemperatuur van +4^ tot +35^ . Dit apparaat is alleen geschikt voor privégebruik en mag uitsluitend worden gezruikt voor het reinigen van tuinvijvers, met of zonder visbestand.

3.2 Ondoelmatig gekruik

Bij ondoelmatig gebruik en onoordeelkundige omgang met het apparaat kan het apparaat gevaarlijk zijn voor Personen. In geval van ondoelmatig gebruik vervalt once aansprakelijkheid alsook de algemene typegoedkeuring.

3.3 Uitgebrende garantiebepalingen voor het OASE ClearWaterSystem

Rechten uit de garantie konnen gegen over OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Duitsland alleen daardoor geldend worden gemaatkt, indien u ons vrachtvrij en op uw transportrisico het betreffende apparaat of deel van het apparaat met het originele verkoopbewijs van de OASE-vakhandel, de garantieverklaring alsook de schriftelijkke vermelding van de betreffende fout zendt. In geval van een defect aan de vuilwaterpomp, het UVC-voorzuiverapparaat of de controller dient uitsluitend het afzonderlijke defecte component (vuilwaterpomp, UVC-voorzuiveringsappraat, controller) te worden opgestuurd en Niet het gehele apparaat.

In de betekenis van de EG-Richtlijn EMC-Richtlijn (2004/108/EC) alsook van de Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EC) verklaren wij de conformiteit. De volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast:

EN 60335-1, EN 60335-41, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 55015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

4. Veiligheidsinstructies

Dit apparaat is door de firma OASE gebouwd waar de huidige stand der techniek en onder inachtneming van de bestaande veiligheidsvoorschriften. Desondanks is het möglichk dat dit apparaat gevaar oplevert voor personen en goederen, indien het op onoordeelkundige c.q. ondoelmatige wijze gebruikt worden of als de veiligheidsvoorschriften Niet worden opgevolgd.

Uit veiligheidsoverwegingen mogen kinderen enjongeren onder de 16, evenals Personen die demogelijkke bevaren Niet konnen inschatten, of die nicht met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zich, dit apparaat NIET bedieren.

4.1 Risico's ten gevolge van de combinatie van water en elektricitieit

De combinatie water en elektriciteit kan in geval van een Niet volgens de voorschriften gemaaakte aansluiting of onoordeelkundig gebruik, tot ernstig letsel of zelfs overlijden door elektrische schokken leiden.
Voordat u in het water grijpt, moet u van alle apparaten die zich in het water bevinden.altijd eerst de stekker uit het stopcontact nemen.

4.2 Elektrische installmente volgens de voorschriften

Als u vragen of moeilijkheden macht haber, neem dan voor uw eigien veiligheid contact op met een erkend elektromonteur.
Elektrische installaties van tuinvijvers要去en voldoen aan de internationale en nationale installeursvoorwaarden. Houd in het bijzonder rekening met de DIN VDE 0100 en DIN VDE 0702.
Vergelijk de elektrische gegevens van de stroomtoevoer met het typeplaatje op het UVC-voorzuiveringsapparaat.
- Gebruik de FiltroMatic CWS uitsluitend als deze is aangesloten op een volgens de voorschriftengeinstalleerd stopcontact.
Let er waar bij op dat de stroomvoorziening beveiligd moet+zijn met een lekstroombeveiliging met een toegekende stroom van maximaal 30mA
Installee de FiltoMatic CWS zodanig, dat geen verwondingsgevaar voor personen bestaat.
- Gebruik de snoeren slechts als zij volledig aufgewiekeld zijn.
▶ Verlengsnoeren要去 geschikt voor gebruik buitenschuis en voldoen aan de DIN VDE 0620 norm.
Leg de elektrische kabel op een zodanige plaats aan dat hij beschermd ligt, zodate hij nicht beschadigd raakt.
Zorg dat de aansluitplaatsen droog blijven. Er bestaat een gevaar op elektrische schokken.

4.3 Veilig gebruik

• Gebruik de FiltoMatic CWS nooit wanner zich personen in het water bevinden.
  Draag of trek de UVC-voorzuiveringsapparaat en de vuilwaterpomp van de FiltoMatic CWS Niet aan de aansluitleidingen.
  Apparaten die defect zijn,要去en nicht worden gebruikt. Bij defecte elektrische aansluitleidingen de FiltoMatic CWS Niet gebruiken. Trek onmiddelijk de stekker uit het stopcontact. Reparaties aan de aansluitleidingen van de UVC-voorreiniger resp. de vuilwaterpomp zichniet möglichk. Vervang de componenten.Voer de defecte componenten op juiste wijze af.
  Maak de behuizing van de pomp, het UVC-voorzuiveringsapparaat, de vuilwaterpomp, de besturing of onderdelen ervan nooit open, als waar Niet in de gebruiksaanwijzing uitdukkelijk op worden gewezen.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en origineel toebehoren.
  Filter nooit andere vloeistoffen dan water.
  De straling van de UVC-lamp is ook in lage doseringen gevaarlijk voor de ogen en de huid. Gebruik de UVC-lamp nooit buiten de behuizing of indien de behuizing defecten vertoont.
• Gebruik de UVC-lamp nooit zicheren reinigingsrotor, sondern dit ook een zichtbeveiliging voor de UVC-straling is.
  Overspanning in het net kan leiden tot bedrijfsstoringen van het apparaat. Informatie hieromtrent vindt u in het hoofdstuk "Opheffen van storingen".

5. Plaatsen van het apparaat

Zodat de FiltoMatic CWS vanaf het begin vrijwel onderhoudsvrij kan worden gebruikt, dient u de vijver van tevoren grondig te reinigen. Voor deze reiniging adviseert OASE de vijverschoonzuiger Pondovac. Wordt de FiltoMatic CWS bij een neuen aangelegde vijver gebruikt, dan kan deze reiniging over het algemeen komen te verrallen.

FiltoMatic CWS opstellen (afbeelding D, E)

Plan de opstelling van de FiltoMatic CWS. Door een zorgvuldige planning en door rekencing te houden met de omstandigheden verkrijgt u de optimale voorwaarden voor het functioneren van de FiltoMatic CWS. De volgende tips(Int) u gebruiken bij de planning.

• Een optimale waterterugvoer van de FiltoMatic CWS waar de vijver worden door een beekje gegarandeerd. Zo worden het gefilterde vijverwater met zuurstof verrijkt, voordat het in de vijver terugstromt. Laten deplaatselijke omstandigheden het aanleggen van een beekje Niet toe, dan dient de uitloop met een DN70-buis zo te worden verlangd, dat het gefilterde vijverwater via de buis in de vijver terugstromt. De montage van een DN70-buis worden in hoofdstuk Montage beschreiben.
  De FiltoMatic CWS dient absolut waterpas te worden uitergericht, om bij overloop het leeglopen van de vijver te vermijden. Gebruik voor het uitrachten een waterpas.
  Houd rekening met het grote volume van de FiltoMatic CWS en het waaruit resulterende gewicht in gemulde toestand. Kies een geschikte ondergrond resp. een bodemplaat in het gat in de bodem, om het nazakken van de FiltoMatic CWS te voorkomen.
  Plan voldoende bewegingsruimte, om reinigings- en onderhoudswerkzaamheden te können verrichten.
  Graaf een Gat dat groot genoeg is voor de opstelling van de FiltoMatic CWS (Afbeelding D). Let er hierbij op, dat de FiltoMatic CWS tot aan de bovenste rand kan worden ingegraven (Afbeelding E, hoogte c). Orienteert u zich voor de maten van het Gat op de volgende tabel:

Model	a	b	c (+ hoogte bodemplaat)
Filtomatic 3000 CWS	ca. 50 cm	ca. 50 cm	ca. 30 cm
Filtomatic 6000 CWS	ca. 50 cm	ca. 50 cm	ca. 50 cm
Filtomatic 12000 CWS	ca. 50 cm	ca. 70 cm	ca. 50 cm

Vul de bak (3) met water, voordat u de aarde aanvult, zodat de bak Niet samengedrukt worden.
Leid het DN40-buiseinde voor de afvoer van het vuile water zover van de vijver af, dat het afgepompte vuile water Niet terug kan stromen in de vijver.

6. Montage

FiltoMatic CWS monteren

De FiltoMatic CWS wordt voorgemonteerd geleverd. U dient alleen de uitloop en de aansluitingen voor inloop en vuilwateruitloop te monteren.

De uitlooptuit (8) voor de vuilwateruitloop is transparent. Daardoor wordt bij het latere reinigingsproces de vervuiligssgraad van het uistromende water weergegeven. Stroomt zichtaar schoon water UIT de vuilwateruitloop, dan kan het afpompproces worden gestoet. De reiniging is afgesloten.

Uitloop monteren (Afbeelding F)

1. Pakking (5) over de op de behuizing voorgemonteerde uitloopschroef (25)plaatsen.
2. Uitloop (4) op de uitloopschroef (25) schroeven.
3. Evt. een DN70-buis (26) ter verlenging op de uitloop (4) aansluiten, zodat het gefilterde vijverwater terug in de vijver kan stromen. Het verval in de DN70-buis dient ten minste 1,5% te bedragen.

OASE advisert als verlenging voor de uitloop:

• DN70-buis, 480 mm, zwart (OASE bestelnr. 55034)
• DN70-buishoek, 45^ , zwart (OASE bestelnr. 55044)
• DN70-buishoek, 87^ , zwart (OASE bestelnr. 55045)
• DN70-buishoek, T, zwart (OASE bestelnr. 55046)

Inloop monteren (Afbeelding F)

1. Inlooptuit (9) en pakking (6) in de dopmoer (10) steken en op de schroefdraad (21) van de blokkeerschuif vastschroeven.
2. Slangenklem (11) over de van de pomp Aquamax komende slang (24) schuiven. Slang op de inlooptuit (9) steken en met de slangenklem fixeren.

OASE advisert als slang: spiraalslang, groen (OASE bestelnr. 52981)

Leg het einde van de slang voor de montage twee minutes in heet water, zodat de slang gemakkelijker op de inlooptuit (9) kan worden geschoven.

Vuilwateruitloop monteren (Afbeelding F)

1. O-Ring (7) op de uitlooptuit (8) monteren en in de dopmoer (10) steken. Daarna op de schroefdraad van de voorgemonteerde vuilwateruitloop (22) vastschroeven.
2. Een DN40-buis (23) op de uitlooptuit (8) steken. Het einde van de DN40-buis tot op een plek leggen, waar het af te pompen vuilwater kan infiltieren. Het verval in de DN40-buis dient ten minste 1,5 ... 2 % te bedragen.

OASE advisert als verlenging voor de vuilwateruitloop:

• DN40-buis, 480 mm, zwart (OASE bestelnr. 50307)
• DN40-buishoek, 45^ , zwart (OASE bestelnr. 50308)

7. Ingebruikneming

Let op! Gevaarlijke elektrische spanning.

Mogelijkke gevolgen: De dood of zware verwondingen.

Veiligheidsmaatregelen: Voordat u in het water grijt en voor werkzaamheden aan het apparaat stekker (Afbeelding G)uit het stopcontact trekken.

Neem de veiligheidsvoorschriften in acht!

De FiltoMatic CWS schakelt automatisch in als het apparaat worden aangesloten op netstroom.

Inschakelen (afb. G): Netstekker (27) in de contactdoos steken.

Uitschakelen (Afbeelding G): Netstekker (27)uit de contactdoos trekken.

Bak met water vullen (Afbeelding C)

Schakel voor de ingebruikname van de FiltoMatic CWS de pomp Aquamax in. De bak (3) worden met water gezuld.

Voor het vullen van de bak dient de blokkeerschuif (17) geopend teijken. Druk waar voor de blokkeerschuif (17) tot aan de aanslag maar beneden.

Bereikt het waterniveau in de bak (3) de uitloop (4), stroomt het gefilterde vijverwater via de uitloop (4) terug in de vijver.

Voor verdere instellingen van de FiltoMatic CWS leest u het volgende hoofdstuk Bediening.

Biologische filterstarter vullen (Afbeelding C)

Voor de snelle groei van bacteriën worden de OASE filterstarter Biokick CWS aangeraden (OASE bestelnr. 50295). Micro-organismes vestigen zich in het filtersysteme, vermeerderen zich en zorgen door de groei van overtollige voedingsstoffen voor een betere kwaliteit van het vrijverwater.

Giet de voor het vijvervolume benodigde hoeveelheid Biokick CWS in de invulopening (20).

8. Bediening

8.1 Overzicht controller

C1 Display
C2 LED-indicator voor werkig van de vuilwaterpomp
C3 LED-indicator voor UVC- Werking
C4 Toets voor handmatig bedrijf van de vuilwaterpomp
C5 Toets voor de instelling van een reinigingsprogramma voor de vuilwaterpomp
C6 Toets voor de instelling van een bedrijfsprogramma voor het UVC-voorzuiveringsapparaat

Indicators op de controller

Display (C1)

standaardmatige watertemperatuur
- Reinigingsprogrammaaarkeuze
- opgeslagen instellingen
Bedrijsurenteller (h× 100)
- schakelt automatisch 2 seconden na staat toetsdruk terug maar temperatuurweergave

LED voor vuilwaterpomp (C2)

• LED knippert groen: Gedeeltelijke lediging van de bak
• LED brandt groen: Complete lediging van de bak
• LED brandt rood: Pomp geblokkeerd
• LEDuit:Pompietactief

LED voor UVC-voorzuiveringsapparaat (C3)
- LED brandt blauw: UVC-voorzuiveringsapparaat is ingeschakeld
- LED knippert alle 8 seconden blauw: UVZ-voorzuiveringsapparaat bevindt zich in het bedrijsprogramma Automatisch (AU)
- LED knippert elke seconde: UVC-lamp heeft 7500 bedrijfsuren geleverd; er resteren nog 500 bedrijfsuren
- LED knippert tweemaal elke halve seconde en eenmaal per seconde: UVC-lamp heeft 8000 bedrijfsuren geleverd
- LED uit: UVC-voorzuiveringsapparaat is uitgeschakeld

Aanwijzing:

De geintegreerde thermometer meet permanent de watertemperaturen en dus de basisgrotheid voor het bedrijsprogramma.

De siliconen afdekking beschermt de controller gegen vervoilingen en beinvloedt noch het aflezen van de display, noch de

werkzaamheid van de toetsen. De controller is waterdicht en kan ook zonder siliconeen afdekking worden gebruikt.

In de transparante:tussenruimte van de controller kan zich vocht ophopen. Dit vocht is absolutunt onschadelijk en beinvloedt de werking van de controller Niet.

8.2 Vuilwaterpomp instalten

De vuilgraad van het vijverwater worden buiten de watertemperatuur maatgevend door het vissenbestand bepaald. De vuilwaterpomp pomp het vuil op de bodem van de bak in intervallen af. Door de vier verschillende reinigingsprogramma's kan de interval voor het afpompen van het vuile water individueleel worden aangepast aan de vuilgraad. Een reiniging duurt ca. 8 seconden. Een reinigingscylclus verbruikt ca. 5 liter vijverwater. De tabel toont de keuzemogelijkheden van het reinigingsprogramma. Het reinigingsprogramma INTERVAL 1 bevat de meeste reinigingsintervallen, INTERVAL 4 de minste. Kies een programme, dat voor de vuilgraad van het vijverwater het meest geschikt is. Af fabriek is het reinigingsprogramma INTERVAL 2 vooraf ingesteld.

Watertemperatuur	Reinigungsbprogramma vuilwaterpomp
	+ Intervallen			- Intervallen
	INTERVAL 1	INTERVAL 2	INTERVAL 3	INTERVAL 4	OF
<5 °C	uit	uit	uit	uit	uit
<8 °C	1 × per dag	om de 2 dagen	om de 3 dagen	om de 3 dagen	uit
8 °C - 14 °C	2 × per dag	1 × per dag	om de 2 dagen	om de 3 dagen	uit
15 °C - 21 °C	4 × per dag	2 × per dag	1 × per dag	om de 2 dagen	uit
≥22 °C	8 × per dag	4 × per dag	2 × per dag	1 × per dag	uit

Bij een watertemperatuur < 5^ zijn de reinigingsprogramma's inactief De pomp kan alleen nog handmatig worden bediend. Voor het complete afpompden dient u de toets PUMP (C4) continu ingedrukt te honden.

Reinigingsprogramma voor vuilwaterpomp instellen

1. Toets INTERVAL (C5) indrukken. Het reinigingsprogramma INTERVAL 2 worden in de display (C1) weergegeven.
2. Net zo vaak de toets INTERVAL (C5) indrukken, totdat het gewenste reinigingsprogramma worden weergegeven.

3. De toets INTERVAL (C5) loslaten, wanner het gewenste reinigingsprogramma worden weergegeven.

4. Deinstalling is opgeslagen wanner in de display (C1) na ca. 2 seconden de watertemperatuur worden weergegeben.

Vuil water handmatig afpompen

Het vuile water kan te allen tjnde ook handmatig worden afgeprompt.

Druk op de toets PUMP (C4)

• De LED (C2) knippert groen. De vuilafvoer begint direct.

Wanner u de toets PUMP (C4) langer dan 10 seconden indrukt, begint de complete lediging van de bak. De groene LED (C2) brandt. De vuilwaterpomp loopt maximaal 4 minutes. U kurz de lediging stoppen door de toets PUMP (C4) eenmaal in te drukken.

8.3

UVC-voorzuiveringsapparaat instellen

De vuilgraad van het vijverwater door algenvorming worden maatgevend door de watertemperatuur bepaald. Het UVC-voorzuiiveringsapparaat elimineert met UV-licht groene en zweefalgen in het onderwaterbedrijf en is waarom een belangrijk onderdeel voor de reiniging van het vijverwater. Afhankelijk van de watertemperatuur worden met het bedrijsprogramma AU de UVC-lamp van het UVC-voorzuiiveringsapparaat in intervallen in- en uitgeschakeld en dus individuel aan de vuilgraad aangepast. De volgende tabel toont het bedrijsprogramma AU (automatisch) van het UVC-voorzuiiveringsapparaat en de bedrijfstoenstanden ON (aan) en OFF(uit).

Watertemperatuur	Bedrijfsprogramma UVC-voorzuiveringsapparaat
	AU		ON	OF
	UVC-lamp is ingeschakeld	UVC-lamp isuitgeschakeld	UVC-lamp is permanent ingeschakeld	UVC-lamp is permanentuitgeschakeld
<8 °C	8 h	16 h
8 °C - 14 °C	48 h	24 h
15 °C - 21 °C	72 h	24 h
≥22 °C	96 h	24 h

Af fabriek is het bedrijfsprogramma AU vooraf ingesteld.

Bij inschakelen van de stroom start het bedrijfsprogramma AU met de uit-interval. De UVC-lamp brandt Niet. Wanner u bij de ingebruikname Biokick CWS gebruikt, worden daardoor de bacterieculturen in de Biokick CWS beschermd.
- Wordt het bedrijfsprogramma AU handmatig gekozen, start het UVC-voorzuiveringsapparaat met de aan-interval.

Bedrijfsprogramma voor het UVC-voorzuiveringsapparaat instellen

1. De toets UVC (C6) indrukken. Het bedrijfsprogramma AU worden op de display (C1) weergegeven.
2. Net zo vaak de toets UVC (C6) indrukken, totdat het gewenste bedrijfsprogramma worden weergegeven.

3. De toets UVC (C6) loslaten, wanner het gewenste bedrijfsprogramma worden weergegeven.

4. Deinstalling is opgeslagen wanner in de display (C1) na ca. 2 seconden de watertemperatuur worden weergegeben.

Bedrijfsurenteller UVC-voorzuiveringsapparaat opvragen

De levensduur van een UVC-lamp voor het UVC-voorzuiveringsapparaat bedraagt ca. 8000 uur. De geintegreerde bedrijssurenteller teelt volgens het countdown-principe vanaf deze waarde af.

De toets UVC (C6) 5 seconden ingedrukt honden. In de display (C1) worden een getal weergegeven.

• Vermenigvuldig dit getal met 100 om de resterende bedrijfsuren te bepalen.
• Voorbeeld: weergegeven waarde '45' × 100 = 4500 resterende bedrijfsuren.

Bedrijfsurenteller UVC-voorzuiveringsapparaat terugzetten

Na de verranging van een UVC-lamp dient u de bedrijfsurenteller terug te zetten.

1. De toets UVC (C6) 12 seconden permanent ingedrukt honden!

2. Na 5 seconden worden de resterende levensduur op de display (C1) weergegeven. Vervolgens knippert de weergave. Wordt in de display (C1) de watertemperatuur weergegeven, dan dient de bedrijfsurenteller op 8000 uren te worden terugpezet.

3. De toets UVC (C6) loslaten.

9. Reiniging en onderhoud

Let op! Gevaarlijke elektrische spanning.

Mogelijkke gevolgen: De dood of zware verwondingen.

Veiligheidsmaatregelen: Voordat u in het water grijpt en voor werkzaamheden aan het apparaat netstekkers van alle zich in het water bevindende apparaten UIT de contactdoos trekken.

9.1 Filterschuimen schoonmaken

De reinigingsintervallen zijn afhankelijk van de vuilgraad van het filterschuim. Een verhoogde waterstand in de vuilgraadweergave (Afbeelding C, 12) in het binnenste deksel geeft aan, dat het reinigingsvermögen van het filterschuim minder worden. Een reiniging worden nodig vanaf een vuilgraad van 75% of uiterlijk bij overloop.

1. Deksel (1) met draaigreep (2) openen en van de bak (3) nemen (Afbeelding H).

2. Blokkeerschuif (17) sluiten door omhoog trekken (Afbeelding I).

3. Er stroomt geen vrijverwater meer in de bak.

4. Aanwijzing: Bij het sluiten van de blokkeerschuif (17) spat water uit de luchttoevoer.

5. Schuimhouser (13) friemaal omhoog trekken (Afbeelding J).

6. Het filterschuim worden samengeperst. Het vuil worden uitgewassen.

7. De toets PUMP (C4) op de controller (15) langer dan 10 seconden indrukken (Afbeelding J).

8. De LED (C2) brandt groen. Het vuile water in de bak worden volledig afgeprompt.

9. Blokkeerschuif (17) openen door maar beneden drukken.

10. De bak worden waar met vrijverwater gemvuld.

Herhaal het reinigingsproces bij sterke vervoiling van het filterschuim.

9.2 Reinigingscomponenten verwijderen en van elkaar losmaken

Voor de reiniging en het onderhoud van de reinigingscomponenten van de vuilwaterpomp (14) en het UVC-voorzuiveringsapparaat (16) is hetoodzakelijk,deze uit de bak te nemen.De controller (15) is op het UVC-voorzuiveringsapparaat gestoken. De reinigingscomponenten zichniet vast met het binnenste deksel (47) verbonden,maar liggen in de geleidingen van het binnenste deksel (47) resp.deblokkeerschuif (17).

Zoneemt u de reinigingscomponenten eruit (Afbeelding K)

1. Deksel (1) met draaigreep (2) openen en van de bak (3) nemen (Afbeelding H).

2. Blokkeerschuif (17) sluiten door maar boven trekken.

3. Er stroomt geen vrijverwater meer in de bak.

4. Aanwijzing: Bij het sluiten van de blokkeerschuif spat water uit de luchttoevoer.

5. Reinigingscomponenten vuilwaterpomp (14) en UVC-voorzuiveringsapparaat (16) als eenheid uit het binnenste deksel (47) tilen.

Zo maakt u de reinigingscomponenten en de controller van elkaar los (Afbeelding L)

1. Pal (30) op UVC-voorzuiveringsapparaat (16) ingedrukt honden.
2. Controller (15) met kracht van het UVC-voorzuiveringsapparaat aftrekken.
3. Aansluitkabel (28) van de vuilwaterpomp met kracht van de controller (15) aftrekken.
4. De siliconen beschemkappen ter bescherming van de open bussen eropplaatsen.

5. Reinigingscomponenten en controller in omgekeerde volgorde in elkaar zetten (Afbeelding M).

6. Bij het in elkaar zetten van de controller en het UVC-voorzuiveringsapparaat erop letten, dat de pijlen op beiden componenten aan elkaar wijzen.

Controleer bij het in elkaar zetten de vaste zit van de O-ringen (29) op de aansluitplaatsen van de controller en het UVC- voorzuiveringsapparaat! Reinig indien nodig de O-ringen (29). Mochten de O-ringen ontbreken of Niet juist zitten, dan corroderen de elektrische contacten. De componenten worden onherstelhaar beschadigd!

9.3 Afvalwaterpomp reinigen (Afbeelding N)

Een reiniging van de afvalwaterpomp wordt noodzakelijk, wanner de rotor van de pompmotor (33) geblokkeerd is. Dit kan gebeuren op grond van grotere vuilpartikelen zoals stenen. Is de afvalwaterpomp geblokkeerd, brandt de LED-indicator (C2) op de controller (15) rood.

1. Motorbehuzing (33) draaien, totdat het symbol met "Slot open" op de pijl op de bovenste buis (31) wijst.
2. Motorbehuzing (33) verwijdersen en reinigen.

3. In omgekeerde volgorde in elkaar zetten.

4. Belangrijk: De motorbehuizing (33) is pas vergrendeld, wonneer het symbool "Slot zich" op de bijl op de bovenste buis (31) wijst (Afbeelding N).

5. Toets PUMP (C4) eenmaal indrukken.

6. De LED (C2) wisselt van rood maar groen. De afvalwaterpomp (14) start op. Anders start de afvalwaterpomp (14) Niet op grund van een storing. Zie hiervoor hoofdstuk Opheffen van storingen.
7. Indien nodig de overloop op de bovenste buis (31) reinigen. Hiervoor afvalbuisafdekking (32) openen.

9.4 UVC-lamp in het UVC-voorzuiveringsapparaat verrangen

Let op! Gevaarlijke ultraviolette straling.

Mogelijkke gevolgen: Zware oogletsel of huidverwondingen.

Veiligheidsmaatregelen: Het apparaat alleen met gemonteerde behuizing inschakelen.

Een defecte UVC-lamp worden nicht op de controller (15) weergegeven. Controller de werkung van de UVC-lampen door in regelmatte afstanden door het controlevenster te (18) kijken (Afbeelding O).

De UVC-lamp heeft een beperkte levensduur en dient na afloop van de levensduur te worden verrangen (zie ook hoofdstuk Bedrijfsurenteller UVC-voorzuiveringsapparaat opvragen).

1. Waterbehuizing (35) draaien, totdat het symbool met "Slot open" op de pijl op het bovenste UVC-deel(34) wijst (Afbeelding O).
2. Waterbehuizing (35) eraf trekken (Afbeelding O).
3. Reinigingsrotor (37) van de kwartsglasbuis (45) aftrekken (Afbeelding P).
4. Schroef (40) op dopmoer (39) losdraaien en dopmoer (39) eraf draaien (Afbeelding Q).
5. Kwartsglasbuis (45) met O-ring (46) met een draaibeweging eraf trekken (Afbeelding R).
6. UVC-lampbescherming (44) eraf trekken (Afbeelding R).
7. UVC-lamp (43)uit steekplaats op bovenste UVC-deel (34)trekken en verrangen (Afbeelding R).

8. UVC-voorzuiveringsapparaat in omgekeerde volgorde wee in elkaar zetten.

9. Belangrijk: De waterbehuizing (35) is pas gesloten, wanneer het symbol "Slot zich" op de pijl op het bovenste UVC-deel (34) wijst (Afbeelding O).

Let er bij het in elkaar zetten op, dat de aanslag (41) van de dopmoer (39) gegen de aanslag (42) op het bovenste UVC-deel (34) stoot. De schroef (40) kan er dan pas worden ingedraaid (Afbeelding Q).
De O-ring (36) op de sluiting van de waterbehuizing (35) is stevig vastgeklemd. Neem de O-ring (36) er alleen af, wonneer deze verrangen dient te worden, bijv. wonneer deze poreus is (Afbeelding O).
In de kwartsglasbuis (45) komt het tot condenswatervorming. Dit condenswater is onvermijdhaar en heeft geen invloed op werkung en veiligheid.
De kwarts Glasbuis (45) kan in de loop van de tijd krassporen gaan vertonen of blind worden. In dit geval is het reinigingsvermogen van de UVC-lamp (43) Niet meer voldoende. De kwarts Glasbuis (45) dient te worden verrangen.

9.5 Reinigingsrotor controleren

De reinigingsrotor (37) reinigt de kwartsglasbuis (45). Deze worden aangedreten door de waterstroming in de waterbehuizing (Afbeelding P).

De voortdurende roterende beweging van de reinigingsrotor (37) leidt op lange termijn tot slijtage van de lagerbus (38). De reinigingsrotor (37)要去 dan worden verrangen (Afbeelding P).

1. Waterbehuizing (35) draaien, totdat het symbol "Slot open" op de pijl op het bovenste UVC-deel(34) wijst (Afbeelding O).
2. Waterbehuizing (35) eraf trekken (Afbeelding O).

3. Slijtagegrens van de lagerbussen (38) controlleren.

4. Wanner de lagerbus (38) tot op 0 mm is versleten, dient u de reinigingsrotor (37) te verrangen (Afbeelding P).

5. UVC-voorzuiveringsapparaat in omgekeerde volgorde wee in elkaar zetten.
6. Belangrijk: De waterbehuizing (35) is pas gesloten, wanneer het symbol "Slot zich" op de pijl op het bovenste UVC-deel (34) wijst (Afbeelding O).

9.6 Filterschuim verrangen

Het filterschuim (49) dient maarlijke te worden verrangen of wanner zich een gleuf vormt:tussen filterschuim (49) en binnenste (47) deksel.

Zoervangtu het filterschuim:

1. Deksel (1) met draaigreep (2) openen en van de bak (3) nemen (Afbeelding H).

2. Blokkeeschui (17) sluiten door omhoog trekken (Afbeelding S).

3. Er stroomt geen vrijverwater meer in de bak.

4. Aanwijzing: Bij het sluiten van de blokkeerschuif (17) spat water uit de luchttoevoer.

5. Schuimhouser (13) in het binnenste deksel (47) driemaal omhoog trekken. Het water in het filterschuim (49) worden eruit geperst (Afbeelding I).

6. De toets PUMP (C4) op de controller (15) longer dan 10 seconden indrukken (Afbeelding J).

7. De LED (C2) brandt groen. Het vuile water in de bak worden afgepompt.

8. Reinigingscomponenten vuilwaterpomp (14) en UVC-voorzuiveringsapparaat (16) uit het binnenste deksel (47) tilen (Afbeelding K).

9. Blauwe pal (19) aan beiden kanten losmaken en binnenste deksel (47) met schuimhoulders (13)uit de bak halen (Afbeelding S).
10. Schuimhouser (13) lichtjes omhoog trekken, blauwe pal (48) op schuimhorders (13) indrukken en schuimhouser (13) er maar beneden toe uitnemen (Afbeelding T).
11. Gebruikt filterschuim (49) over de handgreep van de schuimhouser (12) trekken en neueu filterschuim (49) in omgekeerde volgorde eropplaatsen (Afbeelding U).
12. Het filterschuim in omgekeerde volgorde plaatsen.

9.7 Complete reiniging doorvoeren

Lichte zwevende deeltjes worden door het filterschuim mechanismisch gefilterd enevt. biologisch afgeb broken. Zwevende deeltjes, die zwaarder zich dan water, zetten zich op de bodem van de bak af en verruilen deze. Voer eenmaal per一年多 een complete reiniging door, bij voorkeur dan, wanneer u de FiltoMatic CWS wintervast maakt.

Bak volledig leegmaken

Het volledig leegmaken duurt maximaal 4 minutes.

1. Pomp Aquamax uitschakelen.
2. Deksel (1) met draaigreep (2) openen en van de bak (3) nemen (Afbeelding H).

3. Schuimhouser (13) friemaal omhoog trekken (Afbeelding J).

4. Het filterschuim worden samengeperst. Het vuil worden uitgewassen.

5. De toets PUMP (C4) langer dan 10 seconden indrukken.

6. De LED (C2) brandt groen. De bak worden geleegd.

7. U kunt het leegmaken stoppen door de toets PUMP (C4) eenmaal in te drukken. De bak is geheel leeggemaakt wanner de afvalwaterpomp uitschakelt en door de transparante uitlooptuit (6) geen water meer uitsroomt.

Apparaat reinigen

Hiervoor dieren de lamellenafsnijder (51) en de vuilpiramide (52) te worden verwijderd. Daarvoor dient u de bak volledig leeg te pompen en het binnenste deksel (47) eruit te nemen. Lees hiervoor de voorafgaande hoofdstukken.

Zo neemt u de lamellenafsnijder eruit en reinigt u deze

1. Pal (50) maar beneden drukken en lamellenafsnijder (51)uit de geleiding op de bak (3) maar boven eruit trekken (Afbeelding V).
2. Pal (52) boven op de lamellenafsnijder (51) indrukken en de beiden delen van de lamellenafsnijder (51)uit elkaar klappen (Afbeelding W).
3. Beide delen met water en zachte borstel reinigen.
4. Lamellenafsnijder (51) in omgeekerde volgorde in elkaar zetten.

5. Lamellenafsnijder (51) in de bak (3)plaatsen (Afbeelding X).

6. De pal (50)要去 de blokkeerschuif (17) vastklikken.

Zo neemt u de vuilpiramide eruit en reinigt u deze (Afbeelding X)

Neem de vuilpiramide (53) er alleen indien nodig uit. De uit- en inbouw gaat met aanzienlijke krachtinspanning gepaard.

1. Onder de vuilpiramide (53) grijpen en door krachtig omhoog trekken van de drie houlders op de bodem van de bak losmaken.
2. Vuilpiramide (53) met water en zachte borstel reinigen.
3. Bodem van de bak UITwassen.

4. Vuilpiramide (53) met krachtige druk op de houlders plaatsen.

5. Het vastklikken in de holders is duidelijk te horen ("click").

Tussen vuilpiramide (53) en de bodem van de bak is een afstand voorzien van ca. 8 mm. Door deze afstand kan de afvalwaterpomp het vuil op de bodem van de bak afpompen. Let bij het in elkaar zettenaarop, dat deze afstand worden ingehouden. Probeer Niet, de vuilpiramide (53) met te groe krachtinspanning tot op de bodem van de bak te drukken!

10. Opslag en overwintering

Voor de vorstperiode dieren de reinigingscomponenten vuilwaterpomp (14), controller (15) en UVC-voorzuiveringsapparaat (16) vorstvrij worden opgeslagen.

1. Voor een complete reiniging door (zie hoofdstuk Complete reiniging doorvoeren) en controller de componenten op beschadiging.

2. Bak (3) en filterschuim (49) hoeven nicht vorstvrij te worden opgeslagen. Pomp de bak (3) darüber eerst geheel leeg.

3. Dek de bak (3) af, zodate geen water kan binnendringen.

4. Het geplaatste deksel (1) is nicht voldoende, waar doer de uitsparing voor de controller water in de bak stroomt.

OASE adviseert als afdekking:

• FiltoMatic Cap, grootte L, voor FiltoMatic 3000 CWS en 6000 CWS (OASE bestelnr. 50268)
• FiltoMatic Cap, grootte XL, voor FiltoMatic 12000 CWS (OASE bestelnr. 50269)

11. Storingen verhelpen

Storing	Oorzaak	Oplossing
De controller schakelt nicht in	Netspanning ontbreekt	Netspanning controleren Toevoerleidingen controleren
	Controller zit nicht juist op het UVC-voorzuiveringsapparaat	Stevige zit van de controller controleren
Uit de uitloop DN70 stroomt geen water terug in de vrijver	Pomp Aquamax Niet ingeschakeld	Pomp Aquamax inschakelen
	Bij geopend deksel blokkeerschuif gesloten	Blokkeerschuif openen
Vuilwaterpomp schakelt nicht in	Pomprotor blokkeert	Pomprotor reinigen
	Temperatuur < 5 °C	Apparaat kan nicht worden gezruikt
	Bak reeds geleegd	Bak vullen
	Bak gedeeltelijk geleegd, vuilwaterpomp kan nicht aanzuigen	Bak vullen
UVC-lamp schakelt nicht in	UVC-lamp defect	Het verrangen van de UVC-lamp
	Vanwege overspanning in het net is de veiligheidsinrichting in de UVC-voorzuiverinrichting geactiveerd	Netspanning uitschakelen en weer inschakelen om de veiligheidsinrichting terug te zetten - In het controleenster controleren, of de UVC-lamp brandt (blauwlicht) - Ter controle eventuele met de toets UVC de UVC-lamp inschakelen (bedrijfstoestand ON)

12. Slijtagedelen

Slijtagedeel	Model	Ident.nr.
UVC-lamp	FiltoMatic 3000 CWS	56112
	FiltoMatic 6000 CWS	56236
	FiltoMatic 12000 CWS	56237
Kwarts Glasbuis	FiltoMatic 3000 CWS	22622
	FiltoMatic 6000 CWS	29419
	FiltoMatic 12000 CWS	11440
Reinigungsrotor	FiltoMatic 3000 CWS	12703
	FiltoMatic 6000 CWS	12704
	FiltoMatic 12000 CWS	12705
Filterschuim	FiltoMatic 3000/6000/12000 CWS	50314

13. Afvoer van het afgedankte apparaat

Voer het apparaat volgens de nationale wettelijkbepalingen af.

Prefacio