LIFE PLUS - Kinderzitje KIDDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kinderautostoel
Merk	KIDDY
Model	LIFE PLUS
Typegoedkeuring	ECE 44-03
Groep	Universeel
Gewichtsklassen	I tot III (9 tot 36 kg)
Aanbevolen leeftijd	Ongeveer 9 maanden tot 12 jaar
Maximale lengte kind	1,50 m
Beschermingsschild	Voor kinderen van 9 tot 18 kg (ongeveer 9 maanden tot 4 jaar)
Gebruik zonder schild	Voor kinderen van 15 tot 36 kg (ongeveer 4 tot 12 jaar)
Verstelling rugleuning	Ja, meerdere standen
Verstelling zijsteunen	Ja, meerdere standen
Verstelling zitlengte	Ja, 3 standen (verlenging)
Ruststand	Voor kinderen tot 18 kg en ongeveer 4 jaar
Installatie tegen de rijrichting in	Mogelijk op stoelen met 3-puntsgordel
Veiligheidssysteem	Beschermingsschild (lastreductie tot 80%), antislipbeugel, rode gordelgeleiders
Materiaal hoes	UV-bestendige stof
Reiniging hoes	Machinewasbaar fijnwasprogramma, niet centrifugeren, niet in droger
Reiniging plastic onderdelen	Vochtige doek, zonder reinigingsmiddel
Garantie	2 jaar tegen fabricagefouten
Onderdelen	Originele hoezen verkrijgbaar bij de dealer
Gedrag na ongeval	Laat controleren na een aanrijding boven 10 km/u

Veelgestelde vragen - LIFE PLUS KIDDY

Hoe installeer ik de KIDDY LIFE PLUS kinderstoel?

De stoel kan worden geïnstalleerd op elke autostoel die is uitgerust met een 3-puntsgordel. Voor kinderen van 9 tot 18 kg gebruikt u het beschermingsschild en leidt u de heup- en schoudergordel door de rode sleuven van het schild. Voor kinderen van 15 tot 36 kg verwijdert u het schild en leidt u de gordel door de rode gordelgeleiders van de hoofdsteun en de stoel. Zorg ervoor dat de gordel strak zit.

Vanaf welke leeftijd kan mijn kind deze stoel gebruiken?

De stoel is ontworpen voor kinderen van 9 maanden tot 12 jaar, met een gewicht van 9 tot 36 kg en een lengte tot 1,50 m. Gebruik het beschermingsschild van 9 tot 18 kg (tot ongeveer 4 jaar), daarna zonder schild.

Hoe stel ik de hoogte van de rugleuning en zijsteunen af?

Open de hoes aan de achterkant van de rugleuning, trek de beveiliging (a) omhoog en trek de zijsteunen (b) uit de verankeringspunten. Trek aan de beugel van de rugleuning (d) om deze te ontgrendelen, stel af op de lengte van het kind en duw de beugel in het volgende verankeringspunt. Herhaal voor de zijsteunen afhankelijk van de schouderbreedte.

Hoe gebruik ik het beschermingsschild?

Het schild is bedoeld voor kinderen van 9 tot 18 kg (ongeveer 9 maanden tot 4 jaar). Plaats het kind in de stoel, schuif het schild in de heupgordel en maak de 3-puntsgordel vast. Leid de heupband door de twee rode buitenste sleuven van het schild en vervolgens de schouderband eroverheen in dezelfde sleuven. Span de gordel aan. Steek de schouderband niet in de gordeldoorgang van de hoofdsteun.

Kan ik de stoel tegen de rijrichting in installeren?

Ja, de KIDDY LIFE PLUS kan tegen de rijrichting in worden geïnstalleerd op autostoelen met een 3-puntsgordel. Volg de instructies in de handleiding voor een correcte montage.

Hoe reinig ik de hoes van de stoel?

De hoes is verwijderbaar en machinewasbaar op fijnwasprogramma. Niet centrifugeren en niet in de droger. Voor het reinigen van plastic onderdelen gebruikt u een vochtige doek zonder reinigingsmiddel of oplosmiddel.

Wat te doen bij een ongeval met de stoel?

Bij een ongeval waarbij de snelheid hoger was dan 10 km/u, moet u de stoel laten controleren door de fabrikant of een erkende dealer om mogelijke schade te detecteren en indien nodig te vervangen.

Hoe stel ik de zitlengte af?

Voor grotere kinderen opent u de zitverlenging door deze iets omhoog te buigen (3 tot 5 cm). Kies vervolgens uit de drie verankeringspunten onder de verlenging voor de beste zitpositie.

Wat valt onder de garantie van de stoel?

De stoel heeft 2 jaar garantie tegen fabricage- of materiaalfouten. De garantie dekt geen normaal slijtage, schade door onjuist gebruik of gevolgen van een ongeval. Bewaar uw aankoopbewijs.

Waar kan ik onderdelen kopen?

De originele hoezen en andere onderdelen zijn verkrijgbaar bij uw erkende KIDDY-dealer. Gebruik altijd originele onderdelen om de veiligheid te waarborgen.

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE PLUS KIDDY

1. Inleiding 3
2. Geschiktheid 3
3. Algemene instructies 4
4. Inbouwen in de auto 7
   4.1 Keuze van de zitplaats 7
   4.2 Installingen 7
   4.2.1 Instellen van de rugleuning en de schoudersteunen.. 7
   4.2.2 Instellen van de lenghte van het zitvlak (bovenbeen steun). 9
   4.2.3 Instellen van de liggende positie 10
5. Beveiligen van het kind in de kiddy life plus 10
   5.1 Beveiligen van het kind met het vanglichaaem en de 3-punts autogordel.. 10
   5.2 Beveiligen van het kind met de 3-punts autogordel.... 12
6. Onderhoud 13
   6.1 Afhalen van de bekleding 13
   6.2 Bevestigen van de bekleding 13
   6.3 Reinigen van de bekleding 14
   6.4 Reinigen van de kunststof delen 14
7. Wat te doeon na een ongeval 14
8. Garantie 15

1. Inleiding

Liefsteouders,

Bij een ongeval kan de kiddy life plus het leven van uw kind redden en het voor zware verwondingen behoeden. Tests hebben aangetoond dat de kiddy life plus ook een uitstekende bescherming biedt bij de zeer gevaarlijke en vaak dodelijke zijdelingse botsingen.

Die unieke verilgheit, de orthopedisch verfijnde zitgeometrie, de uitstekende zitpositie en het hoge comfort onserschieren de kiddy life plus van traditionele kinderzitjes.

U zult merken dat de kiddy life plus uiterst handig in gebruik is. Toch moet u alkijd correct te werk gaan.

Een verkeerd gebruik maakt het zitje minder veilig.

Lees de gelebruiksaanwijzing vooraf grondig door. Wees een voorbeeld en blij.altijd consequent als het op verilgheid aankomt.

2. Geschiktheid

Het kinderzitje kiddy life plus is geschikt voor de gewichtsklasse I tot III, dat betekent voor kinderen in de leeftijd van ca. 9 maanden tot ca. 12aar met een lichaamsgewichtussen 9kg en 36~kg resp.tot een lengte van 150~cm

De kiddy life plus is volgens de toelatingsnorm ECE 44-03 getest en goedgekeurd onder klasse universeel. De kiddy maxi pro mag in alle types voertuigen en op alleplaatsen met een 3-punts-gordel (volgens ECE 16 of vergelijkbare normen), worden gebruikt.

Houdt u zich bij het gebruik in de auto aan de aanwijzingen die staan in de handleiding van de producent van het voertuig.

Afb. A

Afb. B

De vanglichaaam is voorgeschreven bij een lichaamsgewicht van 9 -18 kg (ca. 9 maanden tot ca. 4aar). Met het gebruik van een vanglichaaam blijven de toegelaten belastingsgrenswaarden (aar ECE-44 - 03) onder de 80% .

3. Algemene veiligheidsinstructies

Leest u de gebruiksaanwijzing voordat u de kiddy life plus voor de eerste maal gezruikt zorgvuldig door.

Een verkeerd gebruik kan levensgevaarlijk zijn voor uw kind. Bewaart u de gebruiksaanwijzing algtd in de tas die waarvoor is voorzien in de bekleding op de rugleuning. Zodoende is deze algtd binnen handbereik.

Veel letsel worden door onnadenkendheid veroorzaakt en had gemakkelijk vermeden können worden.

Het vanglichaaam moet voor kinderen van 9 - 18 kg (ca. 9 maanden tot 4aar) worden gezruikt.

Gebrukt u de inlegzit alleen met een vanglichaaam en alleen voor kinderen met een lichaamsgewicht van 9 - 13 kg. De zitpositie (bescherming) zou anders in geval van een ongeluk slechter worden.

Laat de zitverlenging.altijd zitten want deze biodt een efectieve bescherming gegen het onderdoor duiken van het lichaam onder de heupgordel bij een botsing..

Controleert u vór iedere rit, of de kiddy life plus voor kinderen optimaal op de lichaamsgrootte van het kind is ingesteld. Verricht u geen aanpassingenijdens de rit. U dient steeds vast te stellen, dat alle delen volgens voorschrift in elkaar gripen.

Controleert u de elementen van de kiddy life plus regelmatig op slijtage of andere schade.

Verzekert u zich ervan, dat er geen delen van de kiddy life plus voor kinderen in deuren of in verstelbare stoen vel vastgeklemd worden.

Let u bij recreatievoertuigen erop, dat het kiddy life plus voor kinderen in geval van een redding door derden maar möglichkheid op een goed toegankelijkke plaat is ingebouwd.

Gebrukt u de kiddy life plus voor kinderenuitsuitluitend voor de opgegeven gewichtsklasse tot max. 36kg

De gordel mag nooit losjes aansluiten. Bij een ongeluk zich de belastingen door de lichaamsdelen om een veelvoud hoger dan bij een strakte gordel. Let u a.u.b. op de correcte plaatsing van de sluiting van de gordel.

Laat u uw kind nooit zonder toezicht in de kiddy life plus.

Als u de kiddy life plus zonder een kind in de auto meeneemt, dient u het steeds vast te zetten met de gordel voor volwassenen.

Het is Niet toegestaan om welke verandering dan ook aan te brengen aan de kiddy life plus. De beschermende werkig kan daardoor opgeheven worden, resp., beperkt raken. In geval er problemen optreten, dient u zich tot uw vakhandel te richten of direct tot de producent.

Gunt u uw kindijdens langere ritten pauzes en let u erop, dat uw kind Niet richting de weg zonder toezicht uit de auto kan stappen. Gebruikt u altiid het kinderslot in de autodeuren, indien voorhanden.

Verzekert u zich, dat de kiddy life plus volgens.Deze gebruiksaanwijzing in de auto werd ingebouwd.

Gebruikt u de kiddy life plus nicht verder, als delen na een ongeluk (met een snelheid boven de 10 km/uur) of door andere inwerking beschadigd zijn geraakt of zich losingeraakt.

In geval van twijfel en zeker na een ongeluk uw vakhandelaar consulteren.

Legt u geen zware voorwerpen op de hoedenplank, wantDEXZkunnen bij een ongeluk gevaarlijke projectielen worden.

4. Inbouwen in de auto

4.1 Keuze van de zitplaats

Informeert u zich in de gebruiksaanwijzing van uw auto over het gebruik van kinderautostoeltjes.

De kiddy life plus kan in auto's en op iedere plaats die beschikt over een 3-punts autogordel worden ingebouwd.

Stelt u, de stoel van de auto zo in, dat de rugleuning van de kiddy life plus gegen die van de autostoel aan ligt.

Indien het inbouwen door een hoofdsteun worden gehinderd, stel de hoofdsteun dan zodanig in dat deze de kiddy life pro Niet hindert.

De kiddy life plus, kan ook op anschterwaarts gerichte autostoen met een 3-punts-gordel worden gebruikt.

4.2 Installingen

4.2.1 Instelling van de rugleuning en de schoudersteunen

De hoogte is optimaal ingesteld, als het hoofd aangenaam in de neksteun rust en de diagonale gordel in het midden van de schouder ligt.

Afb. 1

Bekleding aan dechterzijde van derugleuning losmaken. Beveiliging (a) maar boven uit de rugleuning beugel trekken.

Afb. 2

Schoudersteunen (b)uit de vergrendelingen in de rugleuning trekken.

Afb. 3

Rugleuning beugel(d) door middel van de lusuit de vergrendeling in het deel van de leuning trekken.

Afb. 4

Hoofte afgestemd op het kind instellen en in de dichtstbijzijnde vergrendeling in het deel van de leuning indrukken.

Afb. 5

Schoudersteunen conform de schouderbreedte van het kind instellen en in de dichtstbijzijnde vergrendeling in het deel van de leuning indrukken (b).

Afb. 6

Bveiliging(a) op de rugleuning beugel (d) drukken. Bekleding sluiten.

Let u er a.u.b. op, dat de beugels volledig ineensluiten in het deel van de leuning.

4.2.2 Instelling van de lengte van het zitvlak (bovenbeen steun)

Bij grotere kinderen worden er door een uittrekken van het zitvlak een wezenlijk groter zitcomfort bereikt (afbeelding). Onder het zitvlak is er in het zitgedeelte een vergrendelende instelling voorzien.

Afb. 7

1.Zitbaan (e) ca. 3 - 5 cm Licht naar boven kantelen enaar voren trekken.Bij een geforceerd doordrukken kan het zitvlak afbreken! Het zitvlak mag er Niet afgenomen worden.
2. Als de gewenste zitlengte is bereikt, het zitvlak (e) in een overeenkomstige vergrendeling drukken. Drie posities zijn er möglichk.

4.2.3 Instelling van de liggende positie

De liggende positie mag alleen voor kinderen met een lichaamsgewicht tot 18 kg. worden gezruikt.

Zit maar voren trekken.
- De steunbeugel zo ver maar archeren ophoog klappen, dat deze gegen de rugleuning van de auto aan ligt. Zodoende worden voorkomen dat de kiddy life plus maar archeren schuift.
- Ter beveiliging van het kind in de liggende positie, dient u te werk te gaan als beschreiben in punt 5.1.

Afb. 8

Moet de liggende positie tijdens de reis ingesteld worden, dan dient de auto beslist tot stilstand gebracht te worden om het kind opnieuw te beveiligigen.

5. Vastzetten van uw kind in de kiddy life plus

5.1. Beveiliging van het kind met het vanglichaaam en de 3-punts-autogordel.

Afb. 9

Het vanglichaaam mag alleen voor kinderen met een lichaamsgewicht van ca. 9-18 kg resp. van ca. 9 maanden tot 4aar worden gebruikt.

Wij adviseren het gebruik van de zitvlak inleg voor kinderen met een lichaamsgewicht van 9-13 kg (ca. 9-18 maanden). Het inlegkussen voor het zitvlak worden met een elastieken band aan het kinderzitje vastgemaakt.

Afb. 10

Voor een betere bewegingsvrijheid van het kind, stelt u de schoudersteunen in de middelste positie in (zie punt 4.2.1). Nadat het kindplaats heeft genomen,plaatst u het vanglichaaam aan beiden kanten in de geleiding van de heupgordel en schuift u deze tot aan het kind.

Afb. 11

Trek u de 3-punts autogordel eruit en maakt u deze met een hoorbare klik in de gordelsluiting vast. Voert u de heuppordel door de gleuven van de beiden buitenste met rood aangegeven geleidingen van het vanglichaaam. Trek u de gordel in de richting van het oprol mechanisme strak.

Afb.12

Voert u daarna de schoudergordel eveneens door de geleidingen aan het vanglichaaam, zodat beiden gordels in de geleidingen aan de vasthoud inrichting over elkaar liggen. Trekt u de gordel nogmaals krachtig strak.

Bij het gebruik van het vanglichaaam worden de diagonale gordel Niet door het gordel doorvoer kanaal in de niksteun gevoerd (zie Afb. A pagina 4 links)!

5.2. Beveiligingen van het kind met de 3-punts autogordel

Het gebruik zonder vanglichaaam is pas toegestaan voor kinderen met een lichaamsgewicht van 15-36 kg resp. van ca. 4-12aar.

Zet u uw kind in de kiddy life plus, trekt u de gordel eruit en maakt udezem eteen hoorbare klik in de gordelsluiting vast.

Legt u de heupgordel in de met rood gemarkeerde onderste gordel geleidingen van de stoel en trekt u de gordel strak. Daarbij moet de heupgordel plat over de bovenbenen van het kind liggen. (zie afb. B pagina 4 rechts)!

Legt u cervolgens de schoudergordel in de met rood gemarkeerde geleiding voor de heupgordel aan de zichde van het slot van de gordel in het auto. Legt u de schoudergordel diagonal over het lichaam van uw kind en voert u deze in het zich in de hoofdsteun bevindende rode gordel geleiding.

Voert u de schoudergordel door de gordelklem en trekt u deze strak. Sluit u de gordelklem totdat eenuidelijk klikkend geluid te horen is.

Afb.13

Let u erop, dat de schoudergordel aktijd over de metalen knop ligt, zodat de gordel Niet maar beneden kan weglijkden.

De gordels要去n alkijd in de rode gordel geleidingen liggen.

6. Onderhoud

6.1 Verwijdersen van de bekleding

Bij het verwijderen en weeerplaatsen is groe zorgvuldigheid noodzakelijk. Let u waarom op de volgende aanwijzingen:

• Leuning bekleding afhalen: Klittenband sluitingen aan dechterzijde van het leuning gedeelte losmaken, onderste bekleding gedeelte onder de leuning door maar voren trekken en de bekleding voorzichtigonder de rode gordel geleidingen door te voorschijn trekken, bekleding maar boven en maar voren eraf trekken.
• Zitting bekleding afhalen: Lus voor, onder het zitgedeelte openen, bekleding om de rode gordel geleidingen—heen te voorschijn trekken, bekleding maar boven afhalen.
• Bekleding van de zit verlenging afhalen: Trekt u de bekleding van de zit ting verlenging van anderen maar boven er voorzichtig af.
• Bekleding voor schoudersteunen afhalen: Klittenband losmaken, bekleding eraf trekken.

6.2 Plaatsen van de bekleding

• Leuning bekleding: Bekleding over de neksteunen stulpen, dan over de leuning trekken, bekleding voorzichtig onder de rode gordel geleidingen schuiven, klittenband sluitingen aan dechterzijde van de leuning sluiten.
• Zitting bekleding: Bekleding over de stoel trekken en onder de rode gordel voeringen schuiven, banden onder de zitvlak verlenging heenvoeren en dichtknopen.
  Zitvlak verlenging: Bekleding voorzichtig er over trekken
• Schoudersteunen: Bekledging over de schoudersteunen trekken en de klit tenband sluitingen dichtmaken.

6.3 Reinigen van de bekleding

De overtrekken zijn een essentieel onderdeel van het veiligheidsconcept. Gebruikt u waarom alleen de originele bekleding van kiddy. Indien u verwangende hoezen nodig hebt, kut u deze bij de vakhandel bestellen.

De bekleding is afneembaar en kan bij 30 graden in het programma voor fjne was gewassen worden. Niet centrifugeren of in de wasdroger drogen

6.4 Reinigen van de kunststof delen

De kunststof delen können met een vochtige doek schoongemaakt worden. Gebuikt u in geen geval bijtende schoonmaakmiddelen ( bijv. een oplosmiddel).

7. Wat te doeon na een ongeval

Na een ongeval, waar bij de snelheid hoger is dan 10 km/uur,要去 het vasthoudsysteme voor kinderen door de producent op möglichke beschadiging worden nagekeken en desnoods worden verrangen.

8. Garantie

Op de kiddy life plus gehen wij een garantie voor fabricage en materiaal fouten voor de duur van 2aar. De garantietijd gaat in op de dag van de aankoop.

Voor reclamatories dient de aankoopbon alttijd overlegd te worden.

De garantie geldt voor de kiddy life pro, die vakkundig werkethandeld en in schone en fatsoenlijke toestand werk teruggestuurd.

De garantie geldt nicht voor:

• natuurlijke verschijnselen van slijtage en schade veroorzaakt door boven matig gezebruik
• schade door ongeschickt of onpassend gebruik

Stoffen: Al unsere stoffen komen tegemoet aan de hoogste eisen met betrekking tot kleurechtheid en UV straling. Desondanks bleken stoffen uit als zij blootgesteld worden aan uv- straling. Het gaat hierbij Niet om een materiaalfout, maar om normale verschijnselen van slijtage waarvoor geen garantie worden gegeven.

Bij een geval van garantie dient u zich direct tot uw vakhandelaar te wenden

Sommaire