Heiniger Xpert - Elektrische grasmaaier Coburn - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Heiniger Xpert Coburn

1.1 Algemeen 3
1.2 Symbolen en waarschuwingen 3
1.3 Gebruik conform de voorschriften.... 4
1.4 Eisen aan het personeel.... 4
1.5 Voedingsspanning 4
1.6 Dieren 6
1.7 Scheermessen 6
1.8 Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) 7
1.9 Kinderen 7

2 Algemeen....8

2.1 Garantievoorwaarden....8
2.2 Klantenservice....8
2.3 Beperking van aansprakelijkheid 8
2.4 Auteursrecht 8
2.5 Gebruiksdoel 9

4.1 Constructie 10
4.2 Omschrijving van de werking 10

5 Transport, verpakking en opslag....10

5.1 Omvang van levering.... 10
5.2 Verpakking....11
5.3 Opslag 11

6 Bediening 11

6.1 Eisen aan de gebruiksomgeving 11
6.2 Instellen van de scheerdruk 11
6.3 In- en uitschakelen van de scheermachine.... 12
6.4 Gebruik van de scheermachine 12
6.5 Verwisselen van de scheermessen.... 13
6.6 Smering 14
6.7 Reiniging.... 15

7 Verhelpen van storingen 16

7.1 Veiligheidsvoorschriften 16
7.2 Lokaliseren en verhelpen van storingen 16

8 Reserveonderdelen....18

9 Verwijdering 19

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

AANWIJZING!

Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de hieronder beschreven basisvoorzorgsmaatregelen in acht nemen:

Lees alle instructies alvorens u het apparaat in gebruik neemt.

1 Veiligheid

1.1 Algemeen

GEVAAR!

GEVAAR BIJ HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFTEN!

Als de gebruiks- en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding niet in acht worden genomen, kan dit leiden tot ernstig letsel bij personen of schade aan het apparaat.

- Neem beslist de waarschuwingen en aanwijzingen in acht die in deze handleiding staan vermeld.

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.

• Laat de scheermachine niet onbeheerd achter, zolang de stekker nog in het stopcontact zit.
  ▶ Bewaar de scheermachine buiten het bereik van kinderen.

1.2 Symbolen en waarschuwingen

In de bedieningshandleiding worden verschillende symbolen gebruikt. Deze wijzen op eventuele gevaren of signaliseren technische informaties die, als ze niet in acht worden genomen, tot personen- en materiële schade of oneconomisch werken leiden.

Gevaarsymbolen

WAARSCHUWING/GEVAAR!

Duidt een eventueel gevaarlijke situatie aan. Als deze niet wordt gemeden, kan zeer ernstig letsel en zelfs de dood het gevolg zijn.

VOORZICHTIG!

Duidt een eventueel gevaarlijke situatie aan. Als deze niet wordt gemeden, kunnen lichte of geringe verwondingen het gevolg zijn.

Informatiesymbolen

AANWIJZING!

Aanwijzingen die - indien ze niet worden opgevolgd - kunnen leiden tot technische storingen of schade.

1.3 Gebruik conform de voorschriften

Het beoogde gebruik van de scheermachine wordt in het hoofdstuk 2.5 Gebruiksdoel beschreven. Andere gebruiksdoelen, in het bijzonder het gebruik van de machine bij mensen, gevaarlijke diersoorten, met name roofdieren, zijn uitdrukkelijk verboden.

Het apparaat is bedoeld voor commercieel gebruik.

De scheermachine mag alleen in droge ruimtes worden gebruikt. Als bindende gebruiksgrenzen en karakteristieke gegevens geldt de informatie in hoofdstuk 3 Technische gegevens.

1.4 Eisen aan het personeel

• De scheermachine mag alleen door personen worden bediend van wie men kan verwachten dat zij hun werk betrouwbaar uitvoeren. Personen van wie het reactievermogen wordt beïnvloed door bijvoorbeeld drugs, alcohol of medicijnen, mogen het apparaat niet bedienen.
• De gebruiker heeft ervaring in het omgaan met te scheren dieren.
• Het is verboden om kinderen het apparaat te laten bedienen.
• Door middel van toezicht moet worden voorkomen dat kinderen met het apparaat spelen.

Onbevoegde personen

VOORZICHTIG!

GEVAAR VOOR EN DOOR ONBEVOEGDE PERSONEN!

Onbevoegde personen die niet voldoen aan de beschreven eisen, zijn niet op de hoogte van de gevaren binnen de werkruimte.

▶ Verbied onbevoegde personen de toegang tot de scheerplek.
- Spreek in geval van twijfel personen aan en gebied ze de werkruimte te verlaten.
- Stop met uw werkzaamheden zolang er nog onbevoegde personen binnen de werkruimte aanwezig zijn.

1.5 Voedingsspanning

GEVAAR!

Om het risico op elektrische schok de verminderen:

Grijp niet naar een apparaat dat in het water is gevallen. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
- Het apparaat niet gebruiken in bad of onder de douche.
- Plaats of leg het apparaat niet zodanig neer, dat het in een wasbak of badkuip kan vallen of worden gesleept. Plaats het apparaat niet in water of andere vloeistoffenen laat het daar ook niet in vallen.

• Trek bij het opladen, maar ook meteen na gebruik, de stekker uit het stopcontact.
• Trek voor het schoonmaken van het apparaat, de stekker uit.

WAARSCHUWING!

Om het risico van brandwonden, brand, elektrische schokken of verwondingen van personen te verminderen:

▶ Een toestel mag nooit onbeheerd worden achtergelaten wanneer het is aangesloten op het stopcontact.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Door middel van toezicht moet worden voorkomen dat kinderen met het apparaat spelen.
- Gebruik het apparaat alleen voor het in deze gebruiksaanwijzing beschreven doel. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant zijn gespecificeerd.
- Gebruik dit apparaat nooit als de kabel of de stekker beschadigd is, als het niet goed werkt nadat het is gevallen of beschadigd, of als het in het water is gevallen. Breng het toestel naar een servicecentrum voor inspectie en reparatie.
Houd de kabels uit de buurt van warme oppervlakken.
- Houd de ventilatieopeningen vrij van pluizen, haren en soortgelijke materie.
- Laat nooit voorwerpen in een opening vallen of steek er nooit voorwerpen in.
- Gebruik het apparaat niet buitenshuis en gebruik het niet als er spuitbussen (sprays) worden gebruikt.
- Gebruik dit toestel niet met een beschadigde of gebroken kam, aangezien dit verwondingen aan het gezicht kan veroorzaken.
▶ Steek de stekker altijd eerst in het apparaat en vervolgens in het stopcontact. Om de stekker uit het stopcontact te halen, zet u alle bedieningsorganen in de uit-stand (bijv. "0") en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
▶ Laad het toestel niet op, plaats het niet en laat het niet achter op plaatsen waar het worden:
- beschadigd door een dier of
- blootgesteld aan weersinvloeden

WAARSCHUWING!

Houd het apparaat droog.

1.6 Dieren

VOORZICHTIG!

Het geluid van de scheermachine kan dieren onrustig maken. Een trap, aanval of het lichaamsgewicht van het dier kan tot letsel leiden.

• Bij het werken met de dieren zijn alleen personen toegestaan die ervaring hebben met het hanteren van dieren die moeten worden geschoren.
• Verwijder vreemde bestanddelen uit de vacht (metaaldraad, hout etc.) voordat u begint met scheren.
• Maak het dier voldoende vast en stel het gerust voordat u met de werkzaamheden begint.
  ▶ Ga altijd voorzichtig te werk.
  ▶ Schakel indien nodig een tweede persoon in.

1.7 Scheermessen

VOORZICHTIG!

GEVAAR DOOR BEWEGENDE ONDERDELEN!

Het heen en weer bewegende scheermes en de scherpe hoeken van het scheermes kunnen letsel veroorzaken.

▶ Ga altijd voorzichtig te werk.
▶ Vermijd ieder contact met de heen en weer bewegende scheermessen.
- Raak het gebied rond de scheermessen ook niet aan als de machine weliswaar is uitgeschakeld, maar nog aangesloten is op de stroomvoorziening. Haal altijd eerst de spanning eraf voordat u werkzaamheden verricht aan de scheermessen/scheerkop.
- Gebruik geen beschadigde scheermessen met botte of ontbrekende tanden. Werk alleen met scherpe scheermessen die geslepen zijn door een vakbedrijf.
- Het bovenmes van de scheerkop wordt enkel door de conische meenemers van de drukvorken op zijn plek gehouden. Als de stelknop, waarmee de scheerdruk wordt ingesteld, te los wordt gedraaid, kan het bovenmes wegvliegen, hetgeen verwondingen tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG!

GEVAAR VOOR VERBRANDING!

Als de scheerkop onvoldoende met olie wordt gesmeerd, treedt er verhitting op. Hierdoor kunnen de dieren onrustig worden.

Smeer de scheermessen en de scheerkop tijdens het scheren minstens elk kwartier met olie, door de hiervoor bestemde smeeropening. Dit voorkomt dat deze drooglopen.
- Het scheermes kan na langdurig gebruik heet worden.

1.8 Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)

VOORZICHTIG!

RISICO OP LETSEL BIJ VERKEERDE OF ONTBREKENDE BE- SCHERMINGSMIDDELEN!

Tijdens werkzaamheden is het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen noodzakelijk om de gevaren voor de gezondheid te minimaliseren.

- Draag tijdens het werk altijd de beschermingsmiddelen die op het betreffende moment noodzakelijk zijn.

Antislip schoenen om uitglijden op gladde oppervlakken te voorkomen.

Veiligheidsbril ter bescherming van de ogen tegen rondvliegende delen.

Nauwsluitende beschermende werkkleding met geringe scheurvastheid, met nauwsluitende mouwen en zonder uitstekende delen. De kleding dient vooral ter bescherming tegen het verstrikt raken in bewegende onderdelen van de machine. Draag geen ringen, kettingen of andere sieraden.

Werkhandschoenen ter bescherming tegen letsel.

Het geluidsniveau tijdens de werkzaamheden bedraagt normaal 79 dB(A). Wij raden u aan om tijdens de werkzaamheden altijd gehoorbescherming te dragen.

1.9 Kinderen

WAARSCHUWING!

Laat de scheermachine nooit zonder opzicht en werk met veel voorzorg als kinderen of personen die de risicos niet kunnen beoordelen nabij zijn.

Het bedienen van het apparaat door kinderen is verboden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES GOED!

2 Algemeen

Deze handleiding vergemakkelijkt een veilig en efficiënt gebruik van de machine. Lees deze handleiding aandachtig voordat u begint met werken.

De basisvoorwaarde voor veilig werken is naleving van alle veiligheidsvoorschriften en instructies in deze handleiding.

Bewaar dit handboek permanent. Als u het apparaat doorgeeft aan derden, dient u deze handleiding ook bij te sluiten.

2.1 Garantievoorwaarden

De garantievoorwaarden zijn opgenomen in de algemene voorwaarden van de fabrikant.

2.2 Klantenservice

Neem voor technische informatie contact op met onze klantenservice en geautoriseerde servicecentra.

Bovendien zijn onze medewerkers altijd geïnteresseerd in nieuwe informatie en ervaringen resulterend uit het gebruik van onze producten. Deze informatie is waardevol voor de verbetering van onze producten.

2.3 Beperking van aansprakelijkheid

Alle aanwijzingen en adviezen van deze handleiding werden samengesteld rekening houdend met de normen en reglementeringen, de ontwikkelingen van de techniek alsmede onze kennis en experimenten gedurende lange jaren.

De producent aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade door:

• Het niet in acht nemen van de handleiding.
• Incorrect gebruik van de machine.
• Slecht geïinstrueerd personeel.
• Technische veranderingen.
• Gebruik van niet-originele reserveonderdelen.

De werkelijke leveringsomvang kan bij speciale uitvoeringen, gebruikmaking van extra bestelopties of vanwege de laatste technische aanpassingen verschillen van de uitleg en afbeeldingen die hier worden beschreven.

2.4 Auteursrecht

Op dit document rust auteursrecht. Het verveelvoudigen en/of openbaar maken van (een deel van) deze publicatie, evenals het weergeven van afbeeldingen, ook in gewijzigde vorm, is uitsluitend toegestaan met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de producent.

2.5 Gebruiksdoel

Het apparaat dient enkel voor het scheren van schapen, geiten, alsmede lama's, alpaca's en andere kameelachtigen. Het apparaat is bedoeld voor commercieel gebruik.

Elk ander of breder gebruik wordt beschouwd als incorrect gebruik.

VOORZICHTIG!

Gevaar door incorrect gebruik!

Bij incorrect en/of andersoortig gebruik kan het apparaat gevaren opleveren.

• Gebruik het apparaat uitsluitend volgens de voorschriften.
  Houdt u zich aan de handelwijzen, zoals die in de handleiding beschreven staan.

Er kan geen enkele aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt, voor schade die door incorrect gebruik is ontstaan.

Het risico draagt alleen de gebruiker.

VOORZICHTIG!

Gevaar door verkeerd gebruik!

Gebruik het apparaat in geen geval voor:

• Gebruik van de machine bij mensen.
• Het scheren van andere diersoorten, met name gevaarlijke dieren zoals roofdieren en dergelijke.

Greep	∅ 54 mm
Lengte	301 mm
Gewicht (zonder het netsnoer)	1,24 kg
Spanning
Maximaal stroomverbruik
Frequentie	zie het typeplaatje op de machine
Ingaand vermogen
Toerental
Geluidsemissie ( LPA )	79 dB(A) (EN 60745-1:2009)
Onveiligheid K	3 dB
Bereik omgevingstemperatuur	0 - 40 °C
Maximale relatieve luchtvochtigheid	10 - 90%
Trilling ahv	12,8 m/s 2
Onveiligheid K	1,5 m/s 2

Veranderingen en verbeteringen door technische vooruitgang voorbehouden.

4 Assemblage en werking

4.1 Constructie

1 Scheermessen
2 Luchtuitlaatopening
3 Smeeropening
4 Scheerkop
5 Stelknop voor de scheerdruk
6 Motordeel
7 Aan/uit-schakelaar
8 Luchtfilter
9 Kabel

Afb. 1

4.2 Omschrijving van de werking

De scheermachine dient enkel voor het scheren van schapen, geiten, alsmede lama's, alpaca's en andere kameelachtigen. Twee kamvormige messen worden als snijwerktuig gebruikt. Het naar de huid gerichte kamblad (2) beweegt niet en zit vastgeschroefd aan de behuizing. Het bovenmes (3) wordt dwars tegen het ondermes bewogen. Het bovenmes wordt met behulp van twee drukvorken in beweging gezet. De scheerdruk tussen de messen wordt d.m.v. de stelknop (1) ingesteld.

5 Transport, verpakking en opslag

5.1 Omvang van levering

1 scheermachine
1 paar scheermessen
1 speciale schroevendraaier
1 fles speciale smeerolie
1 schoonmaakkwastje
1 opbergkoffer voor het transporteren
1 handleiding

AANWIJZING!

- Controleer de levering op zichtbare schade en ga na of deze compleet is. Meld het direct bij uw leverancier/dealer als de levering niet compleet of beschadigd is.

5.2 Verpakking

Voor de verpakking wordt uitsluitend milieuvriendelijk materiaal gebruikt.

Het recyclen en hergebruiken van verpakkingsmaterialen bespaart grondstoffen en vermindert de hoeveelheid geproduceerd afval. Verwijder verpakkingsmateriaal dat niet meer gebruikt wordt conform de voorschriften die in uw gemeente gelden.

5.3 Opslag

Bewaar de scheermachine onder de volgende omstandigheden:

▶ Niet buitenshuis bewaren.
▶ Droog en stofvrij bewaren.
▶ Beschermen tegen zonlicht.
▶ Mechanische schokken vermijden.
▶ Opslagtemperatuur: 0 - 40°C.
▶ Luchtvochtigkeit: max. 90 %.
- Controleer bij opslag van meer dan 3 maanden regelmatig de algemene staat van alle onderdelen.
▶ Sla de scheermachine na elk gebruik goed schoon, gesmeerd en met het scheersysteem in de vrijstand in de opbergkoffer op (corrosiegevaar).

6 Bediening

6.1 Eisen aan de gebruiksomgeving

• Neem de bedieningsvoorschriften (zie hoofdstuk 3 Technische gegevens) in acht.
• Stopcontacten buitenshuis moeten voorzien zijn van een aardlekschakelaar (FI).
  De werkruimte moet voldoende verlicht zijn.
• Het stopcontact moet eenvoudig bereikbaar zijn, zodat de netvoeding snel kan worden verbroken.
• Het netsnoer van het laadstation mag niet strak gespannen zijn of dubbelgevouwen worden.
  Zorg voor voldoende ventilatie.

6.2 Instellen van de scheerdruk

Stel de scheerdruk, voordat u begint met scheren, als volgt in:

Controleer, terwijl de machine nog uitgeschakeld is en voordat u begint met scheren, of de conische meenemers van de drukvorken exact in de hiervoor bestemde gaatjes van het bovenmes vallen.
Draai de stelknop in de richting van de pijl totdat u de eerste weerstand voelt.
▶ Draai de stelknop nog een kwartslag verder in de richting van de pijl.

• Controleer na elke nieuwe afstelling de snijprestatie op het dier en sluit de machine pas daarna weer af.
  Als het scheerresultaat afneemt, verhoogt u de scheerdruk door de stelknop nog eens een kwartslag in de richting van de pijl te draaien. Als dit niet het gewenste resultaat oplevert, moeten de scheermessen worden vervangen of geslepen.

VOORZICHTIG!

- Het bovenmes van de scheerkop wordt enkel door de conische meenemers van de drukvorken op zijn plek gehouden. Als de stelknop, waarmee de scheerdruk wordt ingesteld, te los wordt gedraaid, kan het bovenmes wegvliegen, hetgeen verwondingen tot gevolg kan hebben.

AANWIJZING!

Als de scheerdruk te laag is, kunnen zich haren tussen de scheermessen ophopen. Dit heeft een slecht scheerresultaat tot gevolg. Maak in dat geval de scheermessen schoon, zoals beschreven in hoofdstuk 6.7.

6.3 In- en uitschakelen van de scheermachine

• Om de scheermachine in te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar op stand I.
  Om de scheermachine uit te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar op stand 0 (zie Afb. 4).

Afb. 4

6.4 Gebruik van de scheermachine

Benader het dier van voren.
Maak het dier dat u gaat scheren vast en stel het op zijn gemak.
▶ Steek de stekker in het stopcontact.
▶ Schakel de scheermachine in het zicht van het dier in.
Houd tijdens het scheren steeds het gedrag van het dier in de gaten.
- Schakel na het scheren de scheermachine uit en trek de stekker uit het stopcontact.

6.5 Verwisselen van de scheermessen

▶ Schakel de scheermachine uit door de aan/uitschakelaar op stand "0" te zetten.
▶ Trek de stekker uit het stopcontact.
Draai de stelknop in de richting van de pijl totdat de weerstand afneemt.
Leg de scheermachine met de schroeven van de kambladen naar boven op een vlakke ondergrond.

▶ Draai de kambladschroeven los en trek het kamblad van de scheerkop af.

▶ Haal het bovenmes eruit.

Leg het nieuwe bovenmes in de co-nische meenemers van de drukvorken.
Doe een paar druppels olie op de geslepen vlakken van het bovenmes.

• Let bij de montage van de nieuwe of geslepen scheermessen erop dat deze op de juiste plek ten opzichte van elkaar worden geplaatst.
• De conische meenemers van de drukvorken moeten exact in de hiervoor bestemde gaatjes van het bovenmes vallen.

Monteer het nieuwe kamblad. Zorg ervoor dat daarbij het geslepen vlak van het kamblad ongeveer 1,5 - 2 mm over de punten van het bovenmes heen steekt.
▶ Schroef de kambladschroeven vast.

Afb. 10

AANWIJZING!

- Werk alleen met goed geslepen scheermessen, vervang botte of defecte messen met ontbrekende tanden. Het correcte slijpen van scheermessen is alleen mogelijk met speciale machines en door gekwalificeerd personeel. Neem in dit geval contact op met uw servicecenter.

6.6 Smering

Voor een goed scheerresultaat en voor een langere levensduur van de scheermachine inclusief de scheerkop is een dun laagje olie tussen het bovenmes en het kamblad noodzakelijk. Ook alle andere bewegende delen van de scheerkop moeten worden gesmeerd.

- Druppel olie op de scheermessen en in de smeeropening op de scheerkop.

KENNISGEVING!

POTENTIËLE SCHADE AAN DE SCHEERMACHINE.

Als de scheerkop onvoldoende met olie wordt gesmeerd, leidt dit tot verhitting van de scheerkop en een kortere levensduur van de scheermachine en de messen.

• Smeer tijdens het scheren de scheermessen minstens elk kwartier met olie zodat ze niet drooglopen.
• Gebruik alleen de meegeleverde speciale olie of een paraffine-olie met de specificatie ISO VG 15.

AANWIJZING!

De meegeleverde olie is niet-toxisch en veroorzaakt geen enkele irritatie op de huid of op de slijmvliezen. Deze olie is na 21 dagen voor ongeveer 20% afgebroken (CEL-L-33-T-82).
▶ Smeer de messen voor, tijdens en na elk gebruik.
- Smeer de messen uiterlijk wanneer de messen strepen achterlaten of langzamer gaan bewegen.
Doe een paar druppels olie op de voor- en zijkant van de scheermessen (zie Afb. 11).
▶ Veeg overtollige olie met een zachte, droge doek af.
- Smeersprays bevatten niet genoeg olie voor een goede smeering, maar zijn geschikt voor de koeling van de scheermessen.
▶ Vervang beschadigde messen direct om letsel te voorkomen.

6.7 Reiniging

KENNISGEVING!

ONDESKUNDIGE REINIGING.

GEVAAR VOOR BESCHADIGING VAN DE SCHEERMACHINE!

• Reinig de scheermachine uitsluitend met een droge doek en met de meegeleverde kwast, en het luchtfilter alleen met een droge kwast of met een borstel.
  In geen geval perslucht gebruiken.

Behuizing van de scheermachine

▶ Reinig de behuizing van de scheermachine met een droge doek.

Scheermessen en scheerkop

Maak de scheermessen en de scheerkop met het meegeleverde kwastje schoon.
▶ Smeer de scheermessen, zoals beschreven in hoofdstuk 6.6.

Luchtfilter

• Trek het luchtfilter van de scheermachine af.
  ▶ Reinig het luchtfilter met een droog kwastje of een borsteltje. Let erop dat tijdens de reiniging geen vreemde deeltjes in de machine terechtkomen.
  ▶ Schuif het luchtfilter weer op de scheermachine.

Afb. 12

KENNISGEVING!

POTENTIËLE SCHADE AAN DE SCHEERMACHINE.

Het gebruik van de scheermachine zonder luchtfilter kan leiden tot een beschadiging aan de scheermachine.

- Neem de scheermachine alleen in gebruik met een correct gemonteerd luchtfilter.

7 Verhelpen van storingen

7.1 Veiligheidsvoorschriften

GEVAAR!

LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE STROOM!

Bij contact met leidingen en onderdelen die onder spanning staan, bestaat levensgevaar.

• Zet de machine uit voor u van start gaat met het verhelpen van de storing.
  ▶ Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door servicemonteurs van de fabriek of door vakmensen die door de producent zijn opgeleid.

Gedurende de garantieperiode mag het apparaat alleen door medewerkers geopend worden die door de fabrikant daartoe geautoriseerd zijn, anders komt de garantieclaim te vervallen.

7.2 Lokaliseren en verhelpen van storingen

Storing	Oorzaak	Storingsopheffing
Het bovenmes beweegt niet over het hele loopvlak.	Sluitveer is gebroken.	Licht de klantenservice in.
	Excenteras en/of kogel ofwel zwenkkop zijn versleten (onvoldoende smering).
	De lagers zijn versleten.
Bovenmes beweegt niet.	Tandwiel defect.	Licht de klantenservice in.
	Excenteras is gebroken of verbogen.
	Kogel ontbreekt.
Stelknop voor het instellen van de scheerdruk klemt.	Schroefdraad is smerig of roestig.	Licht de klantenservice in.
	Borgring blijft vastzitten.
Stelknop voor het instellen van de scheerdruk ontpant zich vanzelf.	O-ring ontbreekt.	Licht de klantenservice in.
	Schroefdraadbus zit los.
Er kan niet genoeg druk worden gezet op het bovenmes.	Sluitveer is gebroken.	Licht de klantenservice in.
	Penlager ontbreekt.
	Penlager is versleten.
	Draaikop is versleten.
	Drukvorken zijn versleten.
Drukvorken vallen eruit.	Nokjes aan de sluitveer gebroken.	Licht de klantenservice in.
Motor loopt zeer langzaam.	Scheermessen zijn niet genoeg geolied.	Smeer de scheermessen.
	Motor en/of elektronica defect.	Licht de klantenservice in.
Motor draait niet of stopt direct.	Scheerdruk te hoog.	Reduceer de scheerdruk zoals beschreven in hoofdstuk 6.2. Mes laten bijslijpen.
	Brandlucht uit het motorhuis, motor verbrand.	Licht de klantenservice in.
	Motor en/of elektronica defect.
	Motor schakelt door overbelasting uit.	Schakel de machine uit en weer in nadat deze is afgekoeld. Licht de klantenservice in, als de machine niet werkt.
Scheermachine snijdt slecht of helemaal niet.	Scheermessen zijn stomp.	Licht de klantenservice in.
	Scheermessen zijn niet volgens voorschrift geslepen.
	Scheerdruk is te laag.	Verhoog de scheerdruk zoals beschreven staat in hoofdstuk 6.2.
	Scheermes niet correct gemonteerd en/of uitgelijnd.	Monteer de scheerkop op de juiste wijze, zoals beschreven staat in hoofdstuk 6.5. Lijn de scheermessen correct uit, zie Afb. 10.
	De haren van het dier zijn nat.	Scheer alleen droog haar.
	Er heeft zich haar opgehoopt tussen het bovenmes en het kamblad.	Demonteer de scheermessen, reinig, smeer en monteer ze weer, stel de scheerdruk in.
Motordeel wordt warm.	Luchtfilter is verstopt.	Reinig of vervang het luchtfilter.
	Scheerdruk is te hoog.	Verlaag de scheerdruk.
	Lager defect.	Licht de klantenservice in.

Reserveonderdelen

Zie tekening van reserveonderdelen aan het einde van deze handleiding.

VOORZICHTIG!

ONJUISTE OF DEFECTE RESERVEONDERDELEN KUNNEN LEIDEN TOT SCHADE, STORINGEN OF VOLLEDIG FALEN EN KUNNEN DE VEILIGHEID SCHADEN.

- Gebruik alleen originele reserveonderdelen van de producent. Koop de reserveonderdelen via officiële dealers of direct bij de producent.

AANWIJZING!

Als er gebruik wordt gemaakt van niet goedgekeurde reserveonderdelen, vervallen alle aanspraken op garantie, service, schadevergoeding en aansprakelijkheid tegen de producent of zijn gevolmachtigden, dealers en vertegenwoordigers.

Gedurende de garantieperiode mag het apparaat alleen door medewerkers geopend worden die door de fabrikant daartoe geautoriseerd zijn, anders komt de garantieclaim te vervallen.

Pos. no.	Benaming	Aantal
	Scheermachine
1	Schaapscheerkop compleet	1
2	Stelknop schaap	1
3	Kapje over schaapscheerkop	1
4	Sluitveer	1
5	Zwenkkop	1
6	Vorkhouder	1
7	Drukvork rechts	1
8	Drukvork links	1
9	Verzinkschroef M4 x 8	2
10	Kogel	1
11	Excenteras schaap	1
12	Kogellager 608-2RS	1
13	Kambladschroef schaap	2
14	Borgmoer	1
15	Scharnierschroef	1
16	Behuizing scheerkop schaap	1
17	Kogellager 608-2Z	1
18	Tandwiel Z22 schaap	1
19	Drukschijf	1
20	Schroefdraadbus	1
21	Borgring	1
22	Penlager	1
30	Luchtfilter	1
31	Schakelaar	1
32	Behuizing/mantel boven	1
33	Palvergrendeling met magneet	1
34	Motor compleet	1
35	Lagerflens voor	1
36	Stator	1
37	Kogellager 8-19-6	2
38	Drukschijf	1
39	Rotor incl. kogellager	1
40	Spelingscompensatieschijf 626	1
41	Lagerflens achter met cilindrische veren	1
42	Cilindrische veer	2
43	PH-schroef M4 x 10	1
44	Beluchtingsrotor	1
45	Koolborstel	2
46	Motorklem	4
47	Behuizing/mantel onder	1
48	Kabelklem	1
49	Antiknikhuls	1
50	PCB	1
51	Contactdraad	1
52	PT-schroef KA30 x 16	13
53	Kabel	1

9 Verwijdering

KENNISGEVING!

Schade aan het milieu in geval van foutieve verwijdering!

- Afval van elektrische apparaten, smeer- en andere hulpstoffen moet apart worden verwijderd en mag alleen door afvalverwerkingsbedrijven worden verwerkt.

AANWIJZING!

- Breng de scheermachine voor de afvalverwerking naar een servicepunt of elektronicabedrijf in de buurt.

Indholdsfortegnelse

1 Sikkerhed .... 3

Vertaling van de originele gebruikshandleiding