MOVE 2500, MOVE 400D - Digitale radio PURE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MOVE 2500, MOVE 400D PURE

Hartelijk dank dat u de Move 2500 hebt gekozen. Met deze handleiding kutu de radio snel in gebruik nemen. Bovendien leggen we uit hoe u het Beste kunt profiteren van de möglichkheden die de Move 2500 u biedt. Als u daarnaast hulp nodig hebt met onderwerpen die in deze handleiding Niet worden besproken, ga dan maar de supportpagea's van Pure op www.pure.com.

NEDERLANDS

Move 2500 - veiligheidsaanwijzingen

1. Lees deze handeiding zorgvuldig door. Alle veiligheids- en gebruksaanwijzingen要去en gelezen worden voordat dit product in gebruik worden genomen.
2. Bewaar deze handeileidung.De veiligeheids-en begruilsaanwijzingen要去chiskibhaar maar voor toekomstig begrui.
3. Neem alle waarschuwingen in acht. Alle waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding要去en in acheit genomen worden.
4. Volg alle aanwijzingen op. Alle gebruiksaanwijzingen要去 opgevolgd worden.
5. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doeck.
6. Paats het apparaat een die buurt van warmtebronnen, zoals radioten en kachels, en andere apparatuur (waaronder versterkers) die warmte produceren.
7. Gebruik alleen hulpstukken en accessoires die door de fabrikant zich aangegeven.
8. Haal de stekker ut de Wandcontactdoosijdens onweer of als het apparaat gedurende langere tijd nicht in gebruik is.
9. Neem voor onderhouds- en reparatiewerkaamheden te allen tjide contact op met de vakman. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, Niet normala werkct, of als het is gezallen.
10. Om het risico op een elektrische schok te verkleinen, mag u het plastic deksel of die schroeven nie verwijderen. In het toestel bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhonden konnen worden. Neem voor onderhouden en reparatiewerkzaamheden te allenlijke contact op met devakman.
11. Let op date er geen vloeistoffen in de Move binnendringen. Niet in water onderdompelen, of gebruiken op een plaat waar dit zou können gebeuren, zoals in een badkamer.

ChargePAK M1 - veiligheidsaanwijzingen

1. Lees de aanwijzingen voor het gebruik van het ChargePAK in dit document.
2. Het ChargePAK alleen gebruiken met originele Pure-producten.
3. Het ChargePAK bewaren op een drogue plaats bij normale kamtermuatuur. Verwijder het uit het apparaat als dit gedurende langere tijd Niet发展格局ucht.
4. Het ChargePAK Niet inprikken, wijzigen, lately vallen, gooien, of blootstellen aan andere onnodige schokken. Risico op brand, ontploffing, of chemische verbranding bij onjuist gebruik.
5. Het ChargePAK Niet in een vuur of verbrandingsoven gooien, of haltenaten op een hete plaat, zoals in een auto die in de volte zon staat. Niet bewaren dicht bij een oven, kachel, of andere warmtebron.
6. Het ChargePAK nicht rechtsstreeks verbinden met een elektrische bron, zaals een stopcontact van een gebouw of een accessoeraansluiting van een auto. Niet in een magnetron plaatsen, noch in enig ander hogedrukvuit.
7. Het ChargePAK Niet in water onderdompelen of anderszins bloatstellen aan vloeistoffen.
8. Het ChargePAK nicht kortsluiten.
9. Een ChargePAK Niet gestruiken of opladen als dit lekt, verleurd, geroest, vervormd is; een geur verspeisd't; oderszins Niet normala is.
10. Een lekkend ChargePAK nietrechtstreea aarraken; draag beschemmd material aan het direct te verwijderen en op de juiste wijte onschadelijk te maken.
11. Niet bewaren binnen het bereik van kinderen.
12. Het ChargePAK verwerken als afval zoals normale oplaadbare batterijen en in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving van uw land. Sommige batterijen können worden gerecycled en voor verwerking worden aangeboden bij uw lokale recyclebedrif.

Inhoud

4 Wat ziter in de doos?
5 Snelgids voor Move 2500
6 Aandeslag
6 Plaats het ChargePAK
7 Hoofdtelefoon aansluiten
8 Aanzetten
8 Taal selecteren
8 Autotune
9 Weergave op het display
10 Gebruik van de navigatiering
11 Digitalradio horen
11 Naar FM-radio luisteren
12 Favorieten
13 Settings (installen)
13 Time (12h/24h) (tijd)
13 Language (taal)
13 Factory reset (fabrieksinstellungen)
13 Version (versie)
13 Update (update)
14 FM-stereo
14 Autotune (Automatisch afstemmen)
14 Slaaptimer
15 Audio-installingen
16 Weergave-installingen
17 Hulp en specificaties
17 Tips en advies
17 Technische specificaties

NL

Wat ziterinde doos?

Move 2500

Geluidissolerende hoofdtefoole

(Plus een keuze uzte kleine, middelgrote of groe oordopjes)

ChargePAK M1

Voedingsadapter.

(Bevestig de passende pennen voor uw land)

Snelgids voor Move 2500

NL

Bovenzijde

Grendelschakelaar

Verschuiven om de navigatiering en de selectieknop te beveiliglogen gegen ongewenst gebruik.

Onderzijde

Micro-usb-aansluiting

Voor het aansluiten van de netvoedingsapter of een usb-kabel (voor software-updates).

3,5 mm-aansluiting

Voor een hoofdtelefoon.

Aandeslag

Plaats het ChargePAK

1. Druk het plastic nokje aan de achterzijde in en verschuif en trek het achechterdeksel los zoals afgebeeld.

1. Plaats het ChargePAK M1. Dit kan maar op een manier worden geplaatst, met het ChargePAK-logoaan de bovenkant.

1. Als het ChargePAK M1 correct is geplaatst, brengt u het achterdeksen weer aan. Druk het nokje iets in bij het terugschuiven van het achterdeksen.

Opmerking: Voorafgaand aan het eerste gebruik van de Move, adviseren wij deze ten minste 3aar op te laden met de netvoedingsadapter.

Wijij adviseren het ChargePAK M1 te verwijderen als u de Move gedurende een langere tijd Niet gebruikt.

Uw ChargePAK zou u jarenlang zorgenvrij gebruik onder normale omstandigheden, maar zoals alle herlaadbare batterijen zal de

gebruksduur gradueel verminderen als de batterijen ouder worden.

Vervangings-ChargePAK's zijverkriggbaar bij uw Pure dealer of direct het www.pure.com

Hoofdtelefoon aansluten

Bevestig de oordopjes die het Beste in uwoor passen om de optimale geluidskwaliteit en geluidsisolatie te verkrijgen.

Ontwar het snoer van de hoofdtelefoon en sluit de hoofdtelefoon aan op de uitgang aan de onderzijde van de Move.

Attentie: Schade aan het gehoor kan worden veroorzaakt door constanteblootstelling aan hoog volume bij gebruikvan de hoofdtelefoon. Controller alotijd hetvolumeniveau voordat u de Move gebruikt.

N.B: Omdat het snoer van de hoofdtelefoon ook als antennene dient, kan het gebruik van een hoofdtelefoon met een korter of asymmetrisch snoer de ontvangst nadelig beinvloeden.

Move 2500

Aanzetten

Druk op ① Source om de Move aan te zetten.

Taal selecteren

Draai aan de navigatiering en druk op de selectieknop om Engels, Frans, Duits of Italiaans te kiezen.

Autotune

De Move zoekt automatisch maar digitale stations en stemt daarna op een radiostation af. Het aantal stations datijdens de automatische afstemming is gezonden, worden weergegeven.

Opmerking: De automatische afstemming kan tot twee minutes duren.

Weergave op het display

NL

Gebruik van de navigatiering

Draaien

Tijdens normala luisteren:

Draai aan dering om het volume te regelen.

Indien in een menu:

Draai aan de ring om door de opties te scrollen.

Indrukken

Selecteren (knop in het midden))

Selecties bevestigen.

Menu

Opties en instellingen openen Opnieuw indrukken om een stap terug te gaan.

Fav

Druk hierop om de lijst met favorieten waar te geven. Ingedrukt honden om een favoriet op te slaan. U kurz maximaal 10 digitale en 10 FM-zenders als favorieten opslaan.

① Source (ook aan/uit)

Tussen digitale en FM-radio schakelen.
Indrukken om aan te zetten en lang ingedrukt honden om uit te zetten.

Stations

Geeft de lijst met zenders wee in digitale radio of het afstemschem in FM.

Digitalradio hören

Tuning

Druk op Stations om de lijst met zenders\ weer te Geven. Draai aan de navigatiering\ om door de zenders te scrollen en druk op\ de selectieknop om af te stemmen.Druk op\ Menu of Stations om af te sluiten.

NL

Naar FM-radio luisteren

Afstemmen

Druk op Stations om het FM-afstemschem weer te geven en gebruik daarna een van de volgende methodes om de zender te vinden die u wenst:

Zender zoeken

Druk links (Stations) of rechts (Fav) op de navigatiering om de vorige of de volgende zender met een sterk signaal te vinden. Druk op de selectieknop om af te sluiten.

Handmartige afstemming

Draai aan de navigatiering om handmatig af te stemmen op een_freqentie. Druk op de selectieknop om af te sluiten.

Favorieten

Een favoriet opslaan

U kunt maximaal 10 digitale en 10 FMzenders als favorieten opslaan om ergemakkelijk maar toe te konnen gaan.

1. Druk op Fav om de lijst met favorieten wee ter goven.
2. Draai aan de navigatiering om door de favorieten te scrollen..
3. Houd Fav of de selectieknop ingedrukt om de huidige zender op te slaan als een favoriet. U kunt bestaande favorieten overschrijven.

Een favoriet selecteren

1. Druk op Fav om de lijst met favorieten wee ter goven.
2. Draai aan de navigatiering om door de favorieten te scrollen.
3. Druk op de selectieknop om af te stemmen.

Settings (installingen)

Druk op Menu, selecteer Settings (instellingen) en kies de instelling die u wilt aanpassen:

Time (12h/24h) (tijd)

Schakelt om tussen 12- of 24-uursklok.

Language (taal)

Selecteer een menutaal Engels, Frans, Duits of Italiaans.

Factory reset (fabrieksinstellungen)

Selecteer Yes om alle eigen instellungen en favorieten te wissen. Start opnieuw met de standaardinstellungen

Version (versie)

Geeft de huidige softwareversie weer.

Update (update)

Neem contact op met de technische ondersteunung van Pure (http://support.pure.com) voor meer informatie over het updaten van de Move 2500aar de allernieuwste softwareversie.

FM-stereo

(Uitsluitend FM-radio)

Druk op Menu en selecteer verrolgens FM stereo en kies UIT stereo of mono FM-ontvangst. Mono kan een zwakke ontvangst verbeteren.

Autotune (Automatisch afstemmen)

(Uitsluitend digitale radio)

Druk op Menu en selecteer verrolgens Autotune om maar/Newe zenders te zoeken en zenders die Niet longer uitzenden te verwijderen.

Slaaptimer

De slaaptimer kan worden ingesteld om de Move na een bepaalde vrijuit te zetten.

1. Druk op Menu en selecteer verwolgens Sleep timer (slaaptimer).
2. Draai aan de navigatiering en druk op de selectieknop om de timer in te stellen op maximaal 90 minutes of kies Sleep off om de slaaptimer te annuleren.

Zodra een slaaptimer is ingesteld, verschijnt het slaaptimerpictogram.

Audio-installingen

Om de hoge en lage tonen bij te stellen:

1. Druk op Menu en selecteer verwolgens Audio.
2. Selecteer Bass (lage tonen) of Treble (hoge tonen).
3. Draai aan de navigatiering en druk op de selectieknop om het niveau in te stellen van -6 (laag) tot 6 (hoog).

NL

Weergave-installingen

Druk op Menu en selecteer Display en selecteer een van de volgende opties:

Backlight (achtergrondverlichting)

Instellen van de duur van de achtergrondverlichting. Kiesuit Always on (altijd aan), Timed off (uit na 7 seconden) of Off (uit).

Information (informatie)

(Uitsluitend digitale radio)

Kies de informatatie die worden weergegeven op het scherm.

Scrolling text (schuivende tekst)

Het heldere bloc geeft een betrouwbaar ontvangstniveau aan.

Signal strength (signaalsterkte)

Het heldere bloc geeft een betrouwbaar ontvangstniveau aan.

Signal quality (signaalkwaliteit)

Van 0 (laag) tot 100 (hoog).

Hulp en specificaties

Tips en advies

De huidige waarde van de meeste instellenen worden weergegeven op het display met een sterretje () .

Technische specificaties

Radio	DAB/DAB+/DMB-R (band III en L-band) en FM (RDS).
Hoofdtelefoon	Geluidisolerend,16 ohm, 10 mm drivers.
Ingang	Micro-usb voor voeding en software-upgrade.
Uitgang	Stereo-aansluiting van 3,5 mm voor hoofdtelefoon.
Netvoeding	100-240 V, 50/60 Hz 5 VDC 800 mA externe voedingsadapter.
Batterij	ChargePAK M1 1000mAh.
Afmetingen	102 mm x 56 mm x 15 mm
Certificaten	CE-gecertificeerd. Voldoet aan EMC en Laagspanningsrichtlijnen (2004/108/EG en 2006/95/EG). Voldoet aan ETSI EN 300 401.

NL

Garantie-informatie

Imagination Technologies Ltd. garandeert de eingebruiker dat dit product voor eenperiode van tweeJA (een Jaar voor ChargePAK M1) na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruick. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door founten in de productie of het ontwerp; deze is Niet van toepassing voor schade door ongelukken, ongeacht hoe.Deze is veroorzaakt,oor slijtage en schade door nalatigheid, en voor aanpassingen, wijzigingen of reparaties die Niet door ons zijn goedgekeurd. Als u problemen heb met uw unit, neemt u dan contact op met uw leverancier of met Pure Support via http://support.pure.com.

Garantieafwijzing

Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke implicite garantie van verkoogaarheid of bruikbarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast bevoudt Imagination Technologies Limited zich hetrecht voor deze publicatie vanijd totijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een individu of organiseatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen.

Handelsmerken

Move 2500, ChargePAK, Pure, het Pure-logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologies-logo zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited.

Copyright

Copyright © 2012 Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehonden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op weke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribuedge, overgebracht, overgeschreiben, opgesliegen in een terugzoeksysteme of vertaal in een willekeurige menselijke of computeraal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan deren wordenbekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Versie 3 april 2012.

Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product Niet als huishoudelijk afval mag worden behandelt. In planta waar van dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze als afval wordt verwerkt, helpt u te voorkomenat het milieu en de gezondheid van de mens worden geschaad als gevolg van onjuiste afvalwerkering van dit product. De recycling van materiaal draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnen met de gemeente, de ophaaldienst voor uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebtekocht.

Pure