ECCO PRO 2034 - Externe aquariumfilter EHEIM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Extern aquariumfilter
Merk	EHEIM
Model	ECCO PRO 2034
Gebruik	Zoet- en zeewateraquaria
Filtratiemechanismen	Mechanisch, biologisch en chemisch (actieve kool)
Materialen	Kunststof, afdichtingen
Aantal filtermanden	Meerdere (in elkaar te zetten manden)
Type voorfilter	Verwijderbare voorfiltermat
Geïntegreerde aanzuigfunctie	Ja, via multifunctionele hendel
Multifunctionele hendel	Ja: openen, sluiten, aanzuigen
Afsluitkranen	Ja (IN/UIT) met veiligheidskoppelingen
Oriëntatie van de aansluitingen	Vrij draaibaar
Maximale afstand water-bodem filter	150 cm
Rubbers voetjes	Ja, te lijmen onder de bak
Meegeleverde zuignappen	Ja voor bevestiging van de buizen
Onderhoud	Regelmatig schoonmaken van de filterschuimen, vervangen van actieve kool na 2 weken, reinigen van de pompkamer
Reserveonderdelen verkrijgbaar	Afdichting (7314058), witte filterkussen (2616320), reinigingsborstel (4005570)
Veiligheidsvoorschriften	Stroom uitschakelen voor onderhoud, niet plaatsen op hout zonder bescherming, verticaal gebruik, vermijd magneetvelden
Gebruiksvoorwaarden	Alleen binnenshuis, bestemd voor aquariumgebruik
Handleiding beschikbaar	Ja, 66 pagina's, gratis te downloaden

Veelgestelde vragen - ECCO PRO 2034 EHEIM

Hoe installeer ik het EHEIM ECCO PRO 2034 filter?

Begin met het lijmen van de 4 rubberen voetjes onder de filterbak. Bevestig de afsluitkranen (IN/UIT) op de draaibare aansluitingen. Plaats de zuigbuis met voorfilter en de bochtige uitlaatbuis in het aquarium met behulp van de zuignappen. Knip de slangen op de gewenste lengte en sluit ze aan op de kranen. Open de kranen en druk de multifunctionele hendel omlaag om het filter aan te zuigen. Sluit vervolgens het apparaat aan.

Hoe zuig ik het filter aan na het reinigen?

Open de beide afsluitkranen en laat de multifunctionele hendel langzaam zakken tot aan de aanslag (stand ②). Het water wordt automatisch aangezogen. Zodra de bak vol is, breng de hendel terug naar verticale stand (stand ①) tot hij vastklikt. Sluit vervolgens het filter aan.

Hoe vaak moet ik het filter schoonmaken?

Reinig het filterschuim regelmatig wanneer de doorstroming afneemt. Vervang het na 2 tot 3 reinigingen. Het actieve koolkussen moet na ongeveer 2 weken worden verwijderd. Reinig de pompkamer af en toe met een zachte borstel.

Kan ik andere filtermaterialen gebruiken?

Ja, het filter is compatibel met EHEIM filtermaterialen voor mechanische, biologische, adsorptieve of chemische werking. De indeling in de manden gebeurt volgens het schema in de handleiding (zie omslag).

Wat te doen als de multifunctionele hendel moeilijk te bedienen is?

Dit geeft aan dat de afdichting van de pompkop moet worden gesmeerd of vervangen. Maak de afdichting vochtig of smeer deze licht in met vaseline. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de afdichting (ref. 7314058).

Hoe open ik het filter voor onderhoud?

Sluit eerst de IN-kraan, dan de UIT-kraan, trek de stekker uit. Schroef de schroefkoppelingen los om de kranen van de pompkop te scheiden. Trek de hendel in horizontale stand (②), druk dan op de rode knop terwijl u de hendel omlaag brengt tot deze naast de filterbak staat (stand ③). Verwijder de pompkop.

Kan ik het filter op een houten meubel plaatsen?

De rubberen voetjes kunnen reageren met vernis en vlekken achterlaten. Het is aan te raden om een bescherming (bijv. een matje) tussen het filter en het houten oppervlak te plaatsen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Gebruik het filter alleen in verticale positie. Overschrijd niet 150 cm tussen het wateroppervlak en de onderkant van het filter. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor onderhoud. Niet in de vaatwasser reinigen. Houd kinderen uit de buurt. Personen met pacemakers moeten de veiligheidsafstanden in acht nemen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

De onderdeelnummers staan in de handleiding: afdichting (7314058), witte filterkussen (2616320), universele reinigingsborstel (4005570). Ze zijn verkrijgbaar bij uw EHEIM-dealer.

Wat te doen als het filter niet start?

Controleer of de hendel in stand ① (verticaal) staat voordat u het apparaat aansluit. Zorg dat de kranen open zijn en de filterbak vol water is. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de waaier en de kogelklep op verstoppingen.

GEBRUIKSAANWIJZING ECCO PRO 2034 EHEIM

voort het kopen van Uw十几年 EHEIM ecco-filter, die door zich voel voorden betref-fende functie, onderhoud en kwaliteit U veel plezier za verschaffen. Vernieuwende techniek in combinatie met bedieningsgemak en een karakteristiek design zijn ken-merkend voor deze十几年 EHEIM filtergeneratie. Het resultaat van een intensieve re-search, die in elk opzicht aan op de praktijk gerichte eisen van de aquariaan tegemoet komt.

Zelfs de uiterlijke vom van de filter wijst op een新模式 technisch concept. De prac-. tische draagbeugel verwult als multifunctionele hendel verschillende taken: Hij dient voor het in werkig stellen van de geintegreerde aanzuigfunctie ② , waardoor het eenvoudig is de filter bij installmente en na het schoonmaken in gebruik te nemen. Bovendien is de filter met behulp van de beugel in een handomdraai te openen ③ of te sluiten - waarbij tegelijkertijd voor een goede vergrendeling worden gezorgd ①

Het apparaat is compleet met filtermassa's uitgerust en direct, technisch gezien, gebruiksklaar. Practische filterkorven, veilgheidsslangaansluitingen en kraren zorgen

voir een kinderlijk eenvoudige bediening en onderhoud. Dankzij de op elkaar aangepaste verhoudingussen pompca-paciteit en volume zorgt de EHEIM ecco-filter voor een betrouwbare langdurige reiniging en een permanente circulatie en zuurstofverrijking van het aquariumwater. Een garantie voor een optimale waterzuivering en succesvolle aquaristiek.

Algemene vigilheidsvoorschriften

Alleen binnenshuis te gebruiken. Voor aquaristische doeleinden.

Bij onderhoudswerkzaamheden alle stekkers van de zich in het water bevindende apparaten uit het stopcontact halen.

De aansluitkabel van dit apparaat kan Niet verrangen worden. Bij beschadiging van de kabel mag het apparaat Niet更是 gebruikt worden. Pomp nooit aan de kabel dragen; kabel niet knikken.

Let op: Filter mag in principe alleen recktopstaand functioneren.

Dit toestel is nicht voorzien voor gebruik door Personen (kinderen inbegrepen) met beperkt fysiek, sensorisch of geestelijk vermogen of met gebrekkige ervaring of kennis behalte indien een voor de verilgheid bevoegde persoon op het toezicht houdt of hen instructies hebft gevegen met betrekking tot die bediening van het toestel. Op kinderen moet toezicht worden gezhonden om te garanderen dat ze Niet met het toestel spelen.

Waurschuwing: Bij deze apparaten kuren magnetische velden elektronische en mechanische storingen of beschadigingen veroorzaken. Dit geldt ook voor pacemakers. De vereiste verilgheidsafstand zijn in de handboeken van deze medische apparaten te vinden.

Let op: Door de große kracht van de magneten+kennen bij het onderhoud kneuzingenveroorzaakt worden.

Het apparaat - of delenkaarvan - Niet reinigen in de vaatwasmachine. Niet vaatwasmachinebestendig!

Dit product Niet in het normale huisvuil gooien. Breng het waar uw lokaal afvalverwerkingspunt.

Aangezien er bij de houtbewerking enorm veel verschillende lakken en polijstmiddelen gezrukt worden, hunnen de poten van het apparaat, als gevolg van een chemische reactie, zichthare resten op meubels of parketvloeren onderlaten. Het apparaat magARAOMNiet zonder bescheming om houten oppervlakken worden gezet.

Dit product is volgens de verschillende nationale voorschriften en richtlijnen erkend en komt overeen met de EU-normen.

Ten behoeve van een optimale bedrijfszekerheid mag de hoogte tussen wateroppervlak en filterbodem maximaal 150 cm bredragen.

Voor Uw eigeneiligkeit is het aan te bevelen met het snoer een druppellus te creeren, die verhinder, dat eventuel langus de kabel lopend water in het stopcontact komt.

Bij gebruik van een losse contactdoos dient deze boven de filter-aansluitkabel geplaatst te worden.

Zie uitklapbare omsglag:

1 Schroephuls 2 zuig- en drukpilaar 3 pompkop 4 vergrendeling 5 dichtingsring 6 Voorfiltermat
7 Voorfilter 8 Deksel 9 koovlvies 10 fijnfiltervies 11 filterinzetstukken met filtermassa's 12 geleiding
multifunctionele hendel 14 filterpot 15 rubber buffer 16 pompkamer 17 pomprad 18 kogel met kogelkooi
19 pompkamerdeksel 20 2 x dopmoer 21 2 x kraan 22 uitloopbocht 23 aanzuigbuis met filterkorf 24 zuiger met klembeugel.

A-D Installatie

Eerst de 4 rubber buffers aan de onderkant van de filterpot plakken. Aan de beiden pilaren van de filter - die waar keuze in de richting van de slang geplaatst hunnen worden - de kranen door vastdraaien van de schroefhalzen ① bevestigen en voorzien van stickers IN/OUT (afb.B).

Vervolgens uitloopbocht met behulp van zuigers met klembeugel aan het aquarium monteren; aanzuiguis en filterkorf in elkaar zetten en met zuigers aan de binnenwand van het aquarium bevestigen (afb. G). Slangen op de benodigde lenghte brengen en min. 1 cm over de aanzuiguis en uitloopbocht schuiven. Let erop, dat de slangen nicht doorhangen.

Verbindt de aanzuigbuis met de zuigpilaar van de filter IN en de uitloopbocht met de drukpilaar OUT (afb. D). Slangen op de kranen vastzetten door de dopmoeren in de richting van de slang te draaien.

Opmerking: Regelmatig controleren of alle slangverbindingen nog goed zitten.

E-G Ingebruikname

De buitenfilter bevat reeds hetoodzakelijkke standardfiltermaterialaan speciale filtermedia, een voorfilter met filterspors, een koovlvies en een fijnfiltervies. Vervolgens de filtermassa in de korf onder stromend water grondig spoelen tot geen watervertroebeling更是 zichtaar is. Na het aansluiten van de slanginstallatie is het toesteltechnisch bedrijfskaar.

Aanzuigfunctie: Open nu de beiden kranen op de slangverbinding (afb. E) en klap de multifunctionele hendel langzaam tot de aanslag op de vergrendeling maar beneden (afb. F), hendelpositie ②. Zo worden het water uit het aqua-rium aangezogen en de overloop tot stand gebracht, zodat de filterpot zich automatisch vult.

Zodra het water in de filterpot loopt, plaatst U de multifunctionele hendel wee langzaam in de loodrechte positie functioneren , tot hij merkbaar pact (afb. G), hendelpositie ① . Heeft het systeem zich geheel bevuld dan worden de filter door de stekker in het stopcontact te steken in bedrijf genomen. Let op: Bij ingebruikname met de hendel in de positie ② is een mechanische en biologische filtratie Niet gegardeerd.

H-M Openen en sluiten van de filter

Openen:

BELANGRIJK. Sluit eerst de kraan zuizijde IN (afb. H) en daarna de kraan drukzijde OUT (afb. I), voordat U de steker uit het stopcontact haalt (afb. J). Beide kranen door het draaien van de schroefhalzen 1 losmaken om de kranen van de filter te scheiden.

Let op: Als de kranen nicht van de pompkop losgemaakt zijn, kan de filter nicht geopend worden.

Klap nu de multifunctionele hendel langzaam in de horizontale positie ② en ontgrendel verrolgens de vergrendeling door er krachtig op te drukken (afb. L), zodat de hendel er overheen geschoven kan worden tot deze gegen de filterpot rust (afb. M), hendelpositie ③ . De pompkop worden nu automatisch uit de afdichting getrokken en kan agenomen worden.

Sluiten:

BELANGRIJK. Filterpot nooit volledig met water vullen. Bij hetplaaten van de pompkop op de filterpot moet de multifunctionele hendel gegen de filterpot rusten, hendelpositie ③ , om de beiden nokken op de pompkop in de geleidingen van de hendel te latent vallen. BELANGRIJK. Let er bij het sluiten op, dat de afdichtingsring rond in de sponning ligt.

Vervolgens klapt U de hendel langzaam over de vergrendeling waar de loodrechtte positie «functioneren», hendelpositie ① , hierdoor worden de pompkop vanzelf in de affdichting getrokken.

Let er bij de installmente op, dat Uw vingers nichtbeklemdraken.

N-R Reiniging on onderhoud

Filtermaterial regelmatin uitspoelen resp. na 2-3 maal schoonmaken vernieuwen. U dient het filtermaterial schoon te makeen als de wateruitloop merkbaar vermindert.

Voor de eerste inbedrijfsstellung bevat de filter een koovlies, waarmee resten van reinigingsmiddelen en dergelijk geadsorbeerd worden. Het koovlies na ca. 2 weken uit het deksel nemen aan de reinigingskracht dan uitgeput is.

Sluit eerst de kraan zuigzijde IN en daarna de kraan drukzijde OUT, voordat U de stekker uit het stopcontact haalt (afb. H-J). Schroefhulzen van de kransen losdraaien en de filter van het slangsysteme schieren.

De voorfilter (afb. N) en daarna de filterinzetstukken (filterkorven) verwijden, die compleet aan elkaar gekoppeld zijn (afb. O) en door een korte draaibeweging geschaden konnen worden (afb. P). De voorfiltermat uit de voorfilter nemen en onder lauw water uitspoelen (afb. Q). Het witte filtervlies uit het deksel nemen en bij elke reiniging verrangen (best. nr. 2616320).

Het fijnfiltervlies in het deksel leggen en dit verwolgens op de filterinzetstukken (filterkorven) draaien. De voorfilter wordt dan op het deksel geinstalleer (afb. R).

De EHEIM ecco-filter is uitstekend geschikt voor een filtermassa-opbouw in lagen, waarne in vergelijkking met de standard-filtermassa een ca. 30% grotere werkung bereikt worden. Wij bevelen het gebruik van EHEIM-filtermassa's aan, die mechanismisch, biologisch, adsorptief of chemisch werken.

De massa-opbouw in de filterinzetstkuten dient in principe volgens het schema op de omslag te geschieden.

S - U Pompkamer, kogelventiel en dichtingsring

Vanijd totarend moet U pompkamer, kogelventiel en slangen schoonmaken om een goede werkig van Uw filter te garanderen.

De pompkamer kan geopend worden door de beiden strips van de pompkamerdeksel samen te drukken en tegelijkertijd de deksel waar boven te trekken (afb. S). Pomprad, kamer, deksel en koelkanaal met een zachte borstel (best. nr. 4009560) reinigen. Vervolgens wordt de pompkamerdeksel weeop de pompkop gedrukt tot de springhaken weer vastklikken.

Als de pompkamer geopend is aunt U ook bij het kogelventiel. Dit ventiel zorgt bij het starten van de filter tijdens de aanzuigfase voor het automatisch afsluiten. Kogelkooi uitrnemen (afb. U), kogel eruit halen en de onderdelen met een zachte borstel reinigen. Bij het werk in elkaar zetten erop letten, dat de kogel te bewegen is.

De dichtingsring op de pompkop natmaking oflicht met vaseine invetten om de bewegingen tijdens de verschillende functies mogelijk te make. Indien na verloop vanijd het omklappen van de multifunctionele hendel mogelijk gaat, dient de dichtingsring vernieuwd te worden (best. nr. 7314058).

Voor het reinigen van de slangen bevelen wij het gebruik van de EHEIM universele reinigingsborstel (best. nr. 4005570) aan.

TACK