Strongtitanium 19000 Xxl - Blender CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Strongtitanium 19000 Xxl CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 24

1. Onderdelen en componenten 70

2. Voor u het toestel gebruikt 70

3. Montage 71

4. Werking 72

5. Schoonmaak en onderhoud 73

6. Probleemoplossing 73

7. Technische specificaties 74

8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 75

9. Garantie en technische ondersteuning 75

10. Copyright 75

SPIS TREŚCI

• Lees de volgende oorspronkelijke instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.
• Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit toestel gebruikt.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door Cecotec of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt wordt in de buurt van kinderen.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u het onbeheerd achterlaat en voordat u het monteert, demonteert of schoonmaakt.
• Laat kinderen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires of nabijgelegen onderdelen die tijdens de werking bewegen, verwisselt.

• Zorg ervoor dat het mes niet meer draait en dat de stekker uit het stopcontact is voordat u onderdelen van het product monteert of demonteert.

• Gebruik dit apparaat niet als het snoer, de stekker, het hoofdgedeelte of een onderdeel van het apparaat beschadigd of defect is, of als het is gevallen of op enigerlei wijze beschadigd is. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Gebruik het apparaat niet als de zeef beschadigd is.
• Verkeerd of oneigenlijk gebruik kan zowel het apparaat als de gebruiker in gevaar brengen. Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.
• Dompel niet de kabel, stekker of vaste onderdelen van het product in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.
• De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.
• Het apparaat is niet geschikt om te gebruiken met een externe timer of afzonderlijke afstandsbediening.

• Zorg ervoor dat alle onderdelen van het product correct geïnstalleerd zijn voordat u het apparaat aan zet.

• Gebruik alleen accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Niet-aanbevolen accessoires zouden letsel of schade kunnen veroorzaken.

• Plaats het product op een droog, stabiel, vlak en hittebestendig oppervlak.
• Gebruik het product niet onder de volgende omstandigheden:
• In of op gas- of elektrische vuren, hete ovens of in de buurt van een vuur.
• Op zachte oppervlakken (bv. tapijt) of waar het kan kantelen tijdens het gebruik.
  o Buiten of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid.
• Bedek het product niet met voorwerpen terwijl het in gebruik is.
• Stop geen lichaamsdelen of scherpe voorwerpen in het fruitkanaal van de sapcentrifuge. De stamper die bij het product hoort kan niet vervangen worden door een ander object. Breng uw ogen niet in de buurt van het fruitkanaal.
• Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp de bewegende delen van het product aanraakt wanneer het in werking is, om letsel of schade aan het product te voorkomen.
• Indien het fruit of de groenten die u wilt gebruiken pitten, schillen of harde schil hebben, verwijder deze dan alvorens ze in het fruitkanaal van het product te plaatsen.
• Als het product niet meer werkt, kan dat te maken hebben met de temperatuurregeling van de motor. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het 20-30 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.
• Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact van de sapcentrifuge als er vuur of rook wordt geobserveerd.

• Probeer het toestel niet zelf te repareren. Neem contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

• Gebruik het product niet voor een langere tijd dan de hieronder beschreven werkingstijden:
  o Gebruik het product niet langer dan 1 minuut non-stop.

• Laat het apparaat 2 minuten rusten zodra u klaar bent met het gebruik.
• Laat het apparaat gedurende 20-30 minuten rusten na 3 ononderbroken gebruikscyclussen. U kunt opnieuw beginnen zodra de motor afgekoeld is. Dit zal bijdragen aan het verlengen van de levensduur van het product.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Stamper: onderdeel waarmee de ingevoerde ingrediënten langzaam gedrukt kunnen worden. Blijf drukken totdat de ingrediënten in contact komen met het filter om de efficiëntie van de sapcentrifuge te verbeteren.
2. Ingang voor de ingrediënten: ingang waar groente en fruit ingevoerd kunnen worden.
3. Filter: onderdeel dat het versgeperste sap filtert en scheidt van de schillen en pitten.
4. Centrale kom: ruimte waarin het gefilterde sap verzameld wordt voordat het naar de sapopvanger gaat.
5. Dispenser: onderdeel waarmee het sap geserveerd wordt.
6. Aandrijfas: verbindt het filter van de sapcentrifuge met de hoofdbehuizing.
7. Deksel van de sapopvanger: onderdeel om de sapopvanger af te sluiten en om te voorkomen dat er vuiligheid in het sap komt.
8. Sapopvanger: ruimte waarin het geperste sap verzameld wordt zonder pulp.
9. Hoofdbehuizing: het centrale deel van de sapcentrifuge waarin de elektrische onderdelen zich bevinden, onder andere de motor.
10. Clips: houden de ingang van de ingrediënten en de hoofdbehuizing bijeen om ervoor te zorgen dat het product gesloten wordt op een veilige manier.
11. Keuzeschakelaar voor het vermogensniveau: biedt de mogelijkheid om het vermogensniveau voor de werking van het product te kiezen tussen Pulse (turbo), 0, 1 of 2.
12. Voedingskabel: verbindt het apparaat met de stroombron.
13. Pulpopvangbak: bak waarin de schillen en pitten van het fruit en de groente worden opgevangen.
14. Veiligheidsknop: biedt de mogelijkheid tot een veilige werking van het apparaat.

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het toestel te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

- Maak voorzichtig alle onderdelen schoon die in contact komen met de ingrediënten voordat u het product voor de eerste keer gebruikt.

3. MONTAGE

De sapcentrifuge is ontworpen met een dubbel veiligheidssysteem en werkt alleen als alle onderdelen geïnstalleerd zijn.

Volg de volgende stappen om de het apparaat correct in elkaar te zetten en te gebruiken.

1. Draai de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau naar stand "0" en plaats de centrale kom in de hoofdbehuizing zoals weergegeven in afbeelding 1.
2. Plaats het filter in de centrale kom zoals weergegeven in afbeelding 2 en zorg ervoor dat het filter correct geïnstalleerd is op de aandrijfas.
3. Plaats de ingang van de ingrediënten op de hoofdbehuizing zoals weergegeven in afbeelding 3 en draai de ingang in de aangegeven richting om hem te sluiten.
4. Gebruik de clips om het product te sluiten. Het product werkt alleen als het volledig gesloten is op een veilige manier. Afb. 4
5. Kantel het product enigszins en plaats de container onder de uitlaat van de centrale kom. Duw het onderste deel van de container naar het hoofdgedeelte om het op zijn plaats te zetten. Afb. 5
6. Plaats de sapopvanger onder de sap dispenser. Afb. 6
7. Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau in stand "0" staat en sluit het product aan op een stroombron. Afb. 7
8. Maak het fruit en de groente schoon, pel ze (indien met schil) en verwijder de pitten of zaadjes. Daarna, snij ze in stukken rekening houdend met de ingang van de ingrediënten. Afb. 8
9. Gebruik de keuzeschakelaar voor het vermogensniveau om het gewenste vermogensniveau te selecteren afhankelijk van het type groente of fruit (zie de sectie met aanbevelingen). Afb. 9

Opmerking

Om de levensduur van de sapcentrifuge te verlengen, gebruik het product niet langer dan een minuut achter elkaar.

1. Voer de stukken groente en fruit in via de ingang voor de ingrediënten en gebruik de stamper om ze er voorzichtig in te drukken (druk niet met te veel kracht, dit kan invloed hebben op de kwaliteit van het eindproduct). Afb. 10

Waarschuwing

Als de uitlaat verstopt is of de sapcontainer vol is, haal dan de stekker uit het stopcontact en maak ze leeg of schoon voordat u ze weer gebruikt.

1. Steek geen vingers of voorwerpen in de ingang voor de ingrediënten.
2. Wanneer u klaar bent met het persen van het fruit en de groente, schakel de sapcentrifuge uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. Wacht tot het filter gestopt is met draaien voordat u de sapopvanger verwijdert.

Opmerking

Vers vruchtensap moet onmiddellijk worden gedronken, aangezien zowel de smaak als de voedingswaarde wordt beïnvloed door de blootstelling aan de lucht.

Aanbevelingen

• Gebruik verse groenten en fruit, omdat deze meer sap bevatten. De meest geschikte soorten groente en fruit zijn de volgende: ananas, appel, komkommer, wortel, spinazie, meloen, tomaat, mandarijn, druiven, enzovoort.
• Het is niet nodig om fijne schillen te verwijderen. Dikke schillen moeten wel verwijderd worden (bijvoorbeeld, sinaasappelschillen, ananasschillen of bietenschillen). De pitjes (bijvoorbeeld van sinaasappels) moeten ook verwijderd worden.
• Voeg enkele druppels citroensap toe als u appelsap maakt om te voorkomen dat het sap bruin wordt of om het oxidatieproces te vertragen.
• Bladgroente en wortels (bijvoorbeeld sla) kunnen ook geperst worden met de citruspers.
• Het wordt aangeraden om geen fruit en groente te persen dat zetmeel bevat, zoals bananen, papaja, avocado, vijgen of mango.

4. WERKING

Keuzeschakelaar voor het vermogensniveau

• "0": uit
• "1": laag Deze stand kan met name gebruikt worden voor het verwerken van zachte groenten en fruit, bijvoorbeeld watermeloen, aardbeien, tomaat, enz.
• "2": hoog Deze stand kan gebruikt worden om elk type groente en fruit te verwerken.

Advies: zie de sectie met "Aanbevelingen" voor meer informatie over de te verwerken groenten en fruit.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Nadat u het apparaat heeft schoongemaakt, zorg ervoor dat u het apparaat aandachtig droog maakt voordat u het opbergt.
• Nadat u product heeft gebruikt, berg het op in een droge en veilige plaats. Vermijd directe blootstelling aan zonlicht.
• Zorg ervoor dat het product opgeborgen is buiten het bereik van kinderen.
• Maak de sapcentrifuge meteen schoon na ieder gebruik. Dompel de hoofdbehuizing van het product niet onder in water of welke andere vloeistof dan ook.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het oppervlak schoonmaakt. Gebruik een zachte en droge doek om het oppervlak schoon te maken. De andere onderdelen kunnen schoongemaakt worden met water.
• Maak de afneembare onderdelen niet schoon met water met een temperatuur hoger dan 60°. Gebruik lauw water en zeep om deze onderdelen schoon te maken met een schoonmaakborstel en spoel ze nadien af.

• Volg de volgende instructies voor een adequate schoonmaak:

• Verwijder de container. Afb. 11

• Verwijder de stamper. Afb. 11

• Gebruik de clips aan de zijkanten om het product te openen. Afb. 12

• Verwijder de ingang voor de ingrediënten, het filter en de centrale kom. Afb. 13

Advies: om het filter goed te reinigen, voeg detergent en water toe en gebruik een schoonmaakborstel, spoel nadien af met schoon water.

1. Pak de rand van het filter vast met beide handen en trek het naar boven om het te verwijderen. Afb. 14
2. Pak de rand van de centrale kom vast met beide handen en trek hem naar boven om hem te verwijderen. Afb. 15

Probleem	Mogelijke oorzaken	Mogelijke oplossingen
Het product werkt niet als het is aangesloten op een stroombron.	De centrale kom is niet correct geïnstalleerd.De ingang voor de ingrediënten is niet correct geïnstalleerd.De veiligheidsknop werkt niet.	Plaats de centrale kom in zijn positie.Plaats de ingang voor de ingrediënten in zijn positie.Vervang de ingang voor de ingrediënten.Zorg ervoor dat alle onderdelen van het product correct geïnstalleerd zijn.
De motor van het product geeft ongewone geuren af	Dit wordt veroorzaakt door residuen van het productieproces.	Als de geur na meerdere keren gebruik aanhoudt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
Het product stopt tijdens werking.	Het voltage is niet correct.De hoeveelheid ingrediënten die ingevoerd zijn in het product is te hoog.De stamper is met te veel kracht gebruikt.De motor is oververhit geraakt en het apparaat is gestopt met werken als veiligheidsmaatregel.	Zorg ervoor dat het voltage overeenkomt met het voltage zoals aangegeven op het typeplaatje van het product.Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontactEn verwijder overtollig voedsel.Druk zachtjes met de stamper.Schakel het apparaat uit voor 20-30 minuten alvorens het opnieuw te gebruiken.
Het fruit bevat te veel pulp.	Het filter is beschadigd.Er is te veel pulp opgehoopt in de centrale kom.	Vervang het beschadigde filter.Vervang de centrale kom
Er komt weinig sap uit de dispenser.	Er is te veel pulp opgehoopt in de centrale kom.De stamper is met te veel kracht gebruikt.	Maak de centrale kom schoon.Druk zachtjes met de stamper.
Het apparaat trilt erg en maakt ongewone geluiden.	Het filter is niet goed geïnstalleerd.De sapcentrifuge is niet op een stabiel en vlak oppervlak geplaatst.Het voltage is te hoog.Er is te veel groente of fruit in het product.	Plaats het filter in zijn positie.Plaats de sapcentrifuge op een vlak en stabiel oppervlak.Zorg ervoor dat het voltage overeenkomt met het voltage zoals aangegeven op het typeplaatje van het product.Verwijder overtollig groente en fruit.
Het product is verstopt.	De snijder of het filter zijn verstopt met ingrediënten.	Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de ingrediënten die de verstopping veroorzaken en snij ze in kleinere stukken.

Referentie van het product: 04110/ 04111

Vermogen: 800 W

Voltage en frequentie: 220-240 V, 50 Hz

Maximaal vermogen: 1300 W

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Geproduceerd in China/ Ontworpen in Spanje.

Dit icoon geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische

apparaten en/of hun batterijen moet de consument de

Plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 0