Hell Gun 9500 Vision - Wasmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Hell Gun 9500 Vision CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

1. Onderdelen en componenten 96
2. Vóór u het apparaat gebruikt 96
3. Werking 97
4. Schoonmaak en onderhoud 99
5. Probleemoplossing 100
6. Technische specificaties 101
7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 102
8. Garantie en technische ondersteuning 102
9. Copyright 102

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• WAARSCHUWING: Verkeerd gebruik van de apparatuur kan zeer gevaarlijk zijn voor de gebruiker, voor mensen in de buurt en zelfs voor de apparatuur zelf.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusiefkinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld.
• WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met hete oppervlakken.
• Dompel het snoer, de stekker of enig deel van het product niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen

volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.

• Controleer of de netspanning overeenkomt met de op het apparaat aangegeven spanning en of de netstekker geaard is.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet als het snoer, de stekker of het frame beschadigd is of als het apparaat slecht functioneert, is gevallen of beschadigd is.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet meer gebruikt, wanneer u de ruimte waarin het apparaat zich bevindt verlaat, wanneer het niet wordt gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.
• Als het apparaat niet naar behoren werkt of als u vuur of rook waarneemt, schakel dan onmiddellijk de stroom uit en koppel het product los van de stroomtoevoer.
• Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislipzool, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen persoonlijk letsel.
• Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem bij vragen contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

• Cecotec aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade of persoonlijk letsel als gevolg van verkeerd gebruik van het apparaat of het niet naleven van deze handleiding.

• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van externe timers of aparte afstandsbedieningen.

• Gebruik het apparaat om veiligheidsredenen altijd op voedingscircuits met een aardlekschakelaar voor een lekstroom van 30 mA of minder, in overeenstemming met de norm. Controleer de verlengkabel altijd over de hele lengte op beschadiging van de isolatie, de stekker en de toestand van het apparaat. Beschadigd gereedschap mag niet worden gebruikt.
• Dit apparaat mag niet worden ondergedompeld in water of worden blootgesteld aan overmatig vocht.
• Gebruik alleen door Cecotec aanbevolen accessoires.
• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u onderhoud of reiniging uitvoert.
• Personen met pacemakers of andere geïmplanteerde medische apparaten moeten hun arts raadplegen voordat ze dit apparaat gebruiken.
• Dit heteluchtpistool produceert temperaturen die hoog genoeg zijn om brandbaar materiaal te ontsteken. Niet gebruiken in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen, of gemakkelijk brandbare materialen zoals bladeren, papier of droog gras.

• Niet langdurig op dezelfde plaats aanbrengen.

• Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden.
  o Houd er rekening mee dat warmte kan worden geleid naar brandbare materialen die niet zichtbaar zijn met het blote oog.

• Plaats het apparaat na gebruik op de standaard en laat het afkoelen voordat u het opbergt.

• Houd het werkgebied schoon en netjes. Drukke werkbanken en donkere plekken verhogen het risico op ongelukken.

• Misbruik het netsnoer niet. Draag het heteluchtpistool nooit hangend aan de kabel en trek nooit aan de kabel om deze los te koppelen.
• Draai, buig, rek of beschadig het netsnoer niet. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak uitsteken.
• Zorg ervoor dat de schakelaar is uitgeschakeld voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• WAARSCHUWING: Wees voorzichtig met hete lucht, want die kan brandwonden veroorzaken.
• WAARSCHUWING: Raak het mondstuk niet aan terwijl het apparaat in werking is, omdat de hitte van het mondstuk brandwonden kan veroorzaken.
• WAARSCHUWING: Als het apparaat niet voorzichtig wordt gebruikt, kan het vlam vatten.
• WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat nooit als föhn.
• WAARSCHUWING: Richt de heteluchtstraal nooit op uzelf of anderen om kleding of schoenen te drogen.
• WAARSCHUWING: Richt de heteluchtstraal nooit op elektrische bedrading of stopcontacten, want dan bestaat het risico op een elektrische schok.
• WAARSCHUWING: Blokkeer de luchtuitlaat in geen geval, want dan bestaat het risico dat het apparaat verbrandt.
• Verlies het apparaat niet uit het oog als het ingeschakeld is.
• WAARSCHUWING: Wees uiterst voorzichtig bij het verwijderen van verflagen. Verfspanen, verfresten en verfdampen kunnen lood bevatten, dat giftig is.
• Als u een verlengsnoer moet gebruiken, zorg er dan voor dat het voldoende sterk is om de hoeveelheid stroom te dragen

die het elektrische gereedschap nodig heeft. Anders kan er stroomverlies, overmatige spanningsval of oververhitting optreden. Hoe kleiner de dikte, hoe groter de kabel moet zijn.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Tuit
2. Thermische beschermer
3. Handgreep
4. Display
5. Keuzeschakelaar temperatuur-ventilator
6. Aan/uit schakelaar
7. Concentrator mondstuk
8. Breed mondstuk
9. Reflector mondstuk
10. Hitte deflector mondstuk

OPMERKING:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als er één ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Verwijder het serienummer niet van het product om een goede traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in het geval van technische assistentie.

Draag beschermende kleding zoals een veiligheidshelm, gelaatsscherm, veiligheidsbril, beschermende handschoenen en, indien nodig, ook een schort.

Inhoud van de doos

• Heteluchtpistool
• Transport koffer
• Reflectormondstuk

• Breed opzetstuk

• Luchtconcentrator

• Hitte deflector mondstuk
• Handleiding

3. WERKING

Hoofdschakelaar

De posities van de schakelaar zijn als volgt;

1. Positie O: Het heteluchtpistool is uitgeschakeld
2. Positie I: Het heteluchtpistool staat in de lage temperatuurmodus en bereikt een minimumtemperatuur van 50°C.
3. Positie II: Het heteluchtpistool staat in de hoge temperatuurmodus en bereikt een maximumtemperatuur tot 600°C.

Temperatuurknop

Het heeft twee knoppen om de gewenste temperatuur te selecteren:

• Knop ⚫ Wanneer deze wordt ingedrukt, neemt de temperatuur van het heteluchtpistool toe.
• Knop ⚠ Wanneer deze wordt ingedrukt, wordt de temperatuur van het heteluchtpistool lager.

Opmerking: De minimumtemperatuur is altijd 50°C in modus I en kan 600°C bereiken in modus II vanaf 70°C, afhankelijk van de gebruikersinstelling.

Ventilator debiet keuzeschakelaar

Met deze keuzeschakelaar kunt u de hoeveelheid lucht regelen die het heteluchtpistool levert. Net als de vorige temperatuur selector bestaat deze uit twee knoppen:

• Knop Als u op deze knop drukt, wordt er meer warme lucht uitgestoten.
• Knop Als u op deze knop drukt, wordt er minder warme lucht uitgestoten.

Tussen de keuzeschakelaars voor ventilatortemperatuur en debiet bevindt zich een ○ knop waarmee de temperatuur kan worden verhoogd in vooraf gedefinieerde intervallen van 50°C, 150°C, 250°C, enz. tot de maximumtemperatuur van 600°C is bereikt.

Deze knop is ontworpen om te voorkomen dat de temperatuur in stappen van 10°C moet worden ingesteld.

Gebruik

1. Sluit het heteluchtpistool aan op het stopcontact.
2. Zet de hoofdschakelaar op de handgreep in stand I of II, afhankelijk van de gewenste temperatuur.
3. Pas de temperatuur aan met de temperatuurkeuzeknoppen om de juiste warmte te verkrijgen.
4. Pas de luchtsnelheid aan met de knoppen op de keuzeschakelaar voor de ventilatorstroom om de hoeveelheid uitgestoten lucht te regelen.
5. De afstand tot het te bewerken object hangt af van het soort materiaal en het soort bewerking dat moet worden uitgevoerd.

Opmerking: Voer een testrun uit voordat u het gereedschap gebruikt.

1. Om met het gereedschap te werken, moet u het bij het handvat vasthouden zodat uw duim de schakelaar kan bereiken.

Waarschuwingen:

• Draag beschermende handschoenen en andere geschikte veiligheidsuitrusting voordat u aanpassingen maakt, want hoge temperaturen kunnen ernstige brandwonden veroorzaken.
• Verf en plastic ontbranden als ze te heet worden. In dat geval mag u de ontstane dampen niet inademen.

Installatie/verwijdering mondstuk

INSTALLATIE VAN HET MONDSTUK

1. Laat het heteluchtpistool afkoelen. (Het koelt sneller af als u het apparaat rechtop laat staan).
2. Centreer het mondstuk over het uiteinde van het heteluchtpistool en druk naar beneden tot het mondstuk stevig vastzit.

VERWIJDERING VAN HET MONDSTUK

1. Laat het heteluchtpistool afkoelen. (Het koelt sneller af als u het apparaat rechtop laat staan).
2. Trek het mondstuk van het uiteinde van het heteluchtpistool om het te verwijderen.

WAARSCHUWING: Vervang mondstukken nooit met blote handen. Draag altijd handschoenen bij het verwijderen van accessoires.

Aanbevelingen voor geschikte temperaturen

Temperatuur (°C)	Aanbevolen gebruik
50- 100	Oppervlakken drogen, vocht verwijderen, ontdooien.
101- 200	Stickers verwijderen, labels afpellen.
201- 300	Verf verzachten en vernissen voor beitsen.
301- 400	Lijmen van materialen, gieten van kunststoffen.
401- 500	Krimpen van krimpkous, PVC-krimpkous.
501- 600	Ontstoppen van vastgeroeste schroeven, lassen van kunststoffen.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Waarschuwing: Risico op elektrische schok. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt.

Voor een goede werking en een langere levensduur van het heteluchtpistool is het essentieel om het regelmatig schoon te maken en te onderhouden. Het is raadzaam om na elk gebruik schoon te maken.

Hieronder wordt uitgelegd hoe u deze procedures uitvoert:

1. Haal de stekker van het heteluchtpistool uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
2. Laat het heteluchtpistool volledig afkoelen voordat u het hanteert.

De buitenkant schoonmaken

• Maak de behuizing schoon met een vochtige doek.
• Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen die de plastic onderdelen kunnen beschadigen.
• Droog het heteluchtpistool grondig af met een schone, droge doek om vochtophoping te voorkomen, die de werking van het heteluchtpistool zou kunnen beïnvloeden.

Sproeiers

• Verwijder lijmresten, verf of andere gesmolten materialen van het mondstuk met een zachte borstel of vochtige doek.
• Vermijd het gebruik van metalen voorwerpen die krassen of schade aan het mondstuk kunnen veroorzaken.

Ventilatieopeningen

• Gebruik een kleine borstel om stof en ander vuil te verwijderen dat zich ophoopt in de ventilatieopeningen.
• Steek nooit voorwerpen door de ventilatieopeningen om interne schade te voorkomen.

Onderhoud

• Het heteluchtpistool moet minstens één keer per jaar worden gecontroleerd. Het is belangrijk dat de koolborstels worden vervangen als ze versleten zijn.
• Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.
• Alleen originele reserveonderdelen en accessoires mogen worden gebruikt.

Het apparaat opbergen

• Bewaar het heteluchtpistool op een droge, schone en stofvrije plaats.
• Bewaar het heteluchtpistool niet met het mondstuk naar beneden om schade of vervorming te voorkomen.

• Zorg ervoor dat het mondstuk van het heteluchtpistool is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u het opbergt. Na veelvuldig gebruik zal het mondstuk donker verkleuren door de hitte, maar dit heeft geen invloed op de prestaties van het gereedschap.

• PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
Het heteluchtpistool gaat niet aan.	Niet correct aangesloten.	Controleer de stekkerverbinding en zorg ervoor dat deze goed in het stopcontact zit.
	De schakelaar staat in de verkeerde positie (0)	Controleer of de schakelaar in stand I of II staat.
	Stroomuitval	Controleer of er een stroomstoring of netwerkprobleem is.

Het heteluchtpistool bereikt de gewenste temperatuur niet.	Obstructie in de luchtuitlaten.	Maak de luchtuitlaten schoon voor een goede doorstroming.
	Verkeerde temperatuurinstelling	Controleer of de schakelaar in de juiste stand staat (I of II).
	Verwarmingselement defect.	Breng het heteluchtpistool naar het Cecotec Service Center voor reparatie.
Het heteluchtpistool wordt plotseling uitgeschakeld.	Oververhitting.	Laat het heteluchtpistool een paar minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.
	Defecte kabel of stekker.	Controleer de kabel en de stekker op beschadigingen.
Ongewone geuren of rook.	Vuil in de uitlaten of defect verwarmingselement.	Reinig de luchtuitlaten en verwijder eventueel vuil. Als het probleem aanhoudt, breng het heteluchtpistool dan naar het Cecotec Service Centre.
Abnormaal geluid tijdens gebruik.	Loszittende of versleten onderdelen.	Schakel het heteluchtpistool uit en controleer het visueel. Breng het heteluchtpistool zo nodig naar het Cecotec Service Center.

Vermogen aanpassen: 2

Luchtstroom: 200 - 500 l/min

Minimale temperatuur: 50 °C

Maximale temperatuur: 600 °C

Gewicht: 1,0 kg

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1

INSTAL·LACIÓ DEL BROQUET