Hell Gun 9500 Vision - Rentadora CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Rentadora
Marca	Cecotec
Model	Hell Gun 9500 Vision
Capacitat de rentat	9 kg
Dimensions (A x L x P)	85 x 60 x 60 cm
Pes net	72 kg
Alimentació	220-240 V ~ 50 Hz
Tipus de tambor	Acer inoxidable
Programes de rentat	Cotó, sintètics, delicats, llana, ràpid, etc.
Velocitat de centrifugat	Fins a 1400 rpm
Pantalla	Pantalla digital
Inici diferit	Sí
Seguretat infantil	Sí
Protecció contra fuites	Sí
Manteniment	Neteja regular del filtre i del tambor
Peces de recanvi	Disponibles a través del servei postvenda de Cecotec
Ús	Només ús domèstic
Garantia	2 anys

Preguntes freqüents - Hell Gun 9500 Vision CECOTEC

Què fer si el cable d'alimentació de la meva rentadora està danyat?

Talleu immediatament l'alimentació i no torneu a endollar l'aparell. El cable s'ha de substituir pel servei d'assistència tècnica oficial de Cecotec per evitar qualsevol perill.

Puc deixar la rentadora sense supervisió durant un cicle?

No, és imprescindible no deixar l'aparell sense supervisió quan està en funcionament. Vigileu sempre el cicle de rentat.

Com netejar el tambor de la màquina?

Per netejar el tambor, utilitzeu un drap suau i un producte de neteja adequat. Eviteu els productes abrasius que puguin danyar la superfície. Realitzeu regularment un cicle de neteja en buit amb vinagre blanc o un producte descalcificador.

És possible obrir la porta durant el rentat?

La seguretat infantil està activada per defecte. Generalment es recomana esperar el final del cicle. Alguns models permeten una pausa, però cal assegurar-se que el nivell d'aigua sigui baix. Consulteu el manual d'instruccions.

La rentadora no arrenca, què cal comprovar?

Comproveu que l'endoll té corrent, que la porta està ben tancada, que el programa està seleccionat i que l'aixeta de l'aigua està oberta. Si el problema continua, contacteu amb el servei tècnic.

Per què la meva rentadora fa vibracions?

Assegureu-vos que la màquina està anivellada i que els peus estan ben ajustats. Traieu els cargols de transport abans de l'ús. Comproveu també que el tambor no estigui sobrecarregat.

Quina és la capacitat de rentat recomanada?

La capacitat màxima és de 9 kg de roba seca. No supereu aquest límit per evitar un funcionament ineficient i danys al motor.

Es poden rentar peces de llana amb aquesta rentadora?

Sí, la rentadora disposa d'un programa específic per a la llana. Utilitzeu un detergent adequat i seguiu les instruccions de les etiquetes de la vostra roba.

Cal descalcificar la màquina regularment?

Sí, es recomana un manteniment regular. Utilitzeu un producte descalcificador i feu un cicle en buit a alta temperatura. Això allarga la vida útil de l'aparell.

Com reparar un codi d'error mostrat a la pantalla?

Consulteu la secció Resolució de problemes del manual. La majoria dels codis indiquen un problema senzill com una porta mal tancada o un filtre obstruït. Si el codi persisteix, contacteu amb el servei tècnic.

MANUAL D'USUARI Hell Gun 9500 Vision CECOTEC

1. Peces i components 124
2. Abans de l'ús 124
3. Funcionament 125
4. Neteja i manteniment 127
5. Resolució de problemes 128
6. Especificacions tècniques 129
7. Reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics 130
8. Garantia i SAT 130
9. Copyright 130

EYPETHPIO

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• ATENCIÓ: L'ús inadequat de l'equip pot resultar extremadamente perillós per a l'operador, per a les personnes que són a prop i fins i tot per a l'equip.

• Aquest aparell no està destinat a ser usat per persones (incloent-hi nens) amb capacitats reduïdes físiques, mentals o sensorials, o amb manca d'experiència i coneixements, sense que una persona responsable de la seva seguretat els hagi donat la supervisió o instrucció necessàries sobre l'ús de l'aparell. Els nens han de ser vigilats per garantir que no juguin amb l'aparell.

• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic i queda exclòs el seu ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.

• ATENCIÓ: No deixeu l'aparell sense supervisió mentre estigui en funcionament.
• ATENCIÓ: Assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui en contacte amb superfícies calentes.
• No submergiu el cable, l'endoll ni qualsevol altra part de l'aparell en aigua o altres líquids. No exposeu a l'aigua les connexions eléctriques. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o encendre l'aparell.
• Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat al marcatge de l'aparell i que l'endoll tingui presa de terra.
• Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable presenta danys, haurà de ser substituït pel Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per a evitar qualsevol tipus de perill.
• No utilitzeu l'aparell si el cable, l'endoll o l'estructura presenten danys o si no funcionen correctament, han patit alguna caiguda o han estat malmesos.
• No deixeu l'aparell sense supervisió durant el funcionament. Desconnecteu l'aparell de la presa de corrent en acabar d'utilitzar-lo, quan sortiu de l'estança on està situat, quan no estigui sent utilitzat i abans de netejar-lo. Estireu l'endoll per desconnectar-lo; no estireu el cable.
• Si l'aparell no funciona correctament o si observeu foc o fum, apagueu-lo immediatament i desconnecteu l'aparell de la presa de corrent.
• Utilitzeu equip de protecció personal. Utilitzeu sempre protecció ocular. Els equips de protecció com ara màscares

antipols, calçat de seguretat antilliscant, cascs o protecció auditiva utilitzats en condicions adequades, reduiran les lesions personals.

• No intenteu reparar l'aparell pel vostre compte. Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per a qualsevol dubte.
• Cecotec no accepta cap responsabilitat dels danys eventuals o personals que puguin derivar del mal ús de l'aparell o de l'incompliment d'aquest manual d'instruccions.
• Aquest aparell no està destinat a funcionar mitjançant un temporitzador extern o un sistema de control remot separat.
• Per raons de seguretat, utilitzeu sempre la màquina en circuits d'alimentació que tinguin un disjuntor diferencial per a un corrent de fugida igual o inferior a 30 mA, d'acord amb la norma. Controleu sempre que el cable de prolongació no presenti danys al seu aïllament en tot el seu llarg, com així també el seu endoll i l'estat de la màquina. Una eina danyada no ha de ser utilitzada.
• Aquest aparell no ha de ser submergit en aigua ni exposat a humitat excessiva.
• Utilitzeu únicament amb els accessoris recomanats per Cecotec.
• Desconnecteu l'aparell del corrent abans de fer qualsevol tasca de manteniment o neteja.
• Aquelles persones amb marcapassos o altres dispositius mèdics implantats han de consultar el metge abans d'utilitzar aquest aparell.
• Aquesta pistola assoleix temperatures suficientment altes per encendre material combustible. No l'utilitzeu a prop de líquids ni gasos inflamables, ni matèries fàcilment combustibles com ara fulles, papers o pastura seca.
• No l'apliqueu al mateix lloc durant molt de temps.

o No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara la presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques creen espurnes que poden inflamar la pols o els fums.
- Cal tenir en compte que la calor pot ser conduïda fins a materials combustibles que no es veuen a simple vista.
o Colloqueu l'aparell al suport després de l'ús i deixeu que es refredi abans d'emmagatzemar-lo.

• Mantingueu l'àrea de treball neta i ordenada. Els bancs de treball atestats i els llocs foscos incrementen els riscos de patir accidents.
• No abuseu del cable d'alimentació. Mai no transporteu la pistola penjant del cable, ni l'estireu per desconnectar-la.
• No retorceu, doblegueu, estireu o danyeu el cable d'alimentació. Protegiu-lo de vores esmolades i fonts de calor. No permeteu que el cable toqui superfícies calentes. No deixeu que el cable surti sobre la vora de la superfície de treball.
• Assegureu-vos que l'interruptor estigui apagat abans d'endollar l'eina.
• ATENCIÓ: Aneu amb compte amb l'aire calent perquè pot produir cremades.
• ATENCIÓ: No toqueu el broquet mentre la màquina està en funcionament perquè la calor pot ocasionar cremades.
• ATENCIÓ: Si no s'utilitza amb cura, es pot incendiar la màquina.
• ATENCIÓ: No utilitzeu mai l'aparell com a assecador de cabells.
• ATENCIÓ: Mai no dirigiu el raig d'aire calent cap a un mateix ni cap als altres per assecar peces de roba ni calçat.
• ATENCIÓ: Mai no dirigiu el raig d'aire calent cap al cablejat

elèctric ni cap als endolls de corrent, ja que hi ha risc de descàrrega elèctrica.

• ATENCIÓ: No bloquegeu en cap cas la sortida d'aire, ja que existeix el risc que l'aparell escremi.
• No perdeu de vista l'aparell mentre està encès.
• ATENCIÓ: Tingueu molta cura en remoure capes de pintura. L'esclofollament, els residus i els vapors de pintura poden contenir plom, el qual és verinós.
• Si heu d'utilitzar un cable d'extensió, assegureu-vos que tinga prou calibre per transportar la quantitat de corrent necessària per a l'eina elèctrica. En cas contrari, l'eina podria experimentar una pèrdua d'energia, una caiguda excessiva de voltatge o sobreescalfament. Com més petit sigui el calibre, més gran haurà de ser el cable.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Broquet
2. Protector tèrmic
3. Mànec
4. Pantalla
5. Selector temperatura/ventilador
6. Interruptor encès/apagat
7. Broquet concentrador
8. Broquet ample
9. Broquet reflector
10. Broquet de desviació de calor

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE L'ÚS

Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i tot el material d'embalatge. Podeu conservar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu llençar l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.

Assegureu-vos que totes les peces i els components estiguin inclosos i en bon estat. Si faltés alguna peça o no estigués en bon estat, contacteu amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec immediatament.

No retireu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

Porteu roba protectora, com casc, pantalla de protecció facial, ulleres de seguretat, guants protectors i, si cal, utilitzeu també un davantal.

Contingut de la caixa

• Pistola de calor
• Maletí
• Broquet reflector

• Broquet ample

• Concentrador d'aire

• Broquet de desviació de calor
• Aquest manual d'instruccions

3. FUNCIONAMENT

Les posicions de l'interruptor són les següents;

1. Posició O: La pistola està apagada
2. Posició I: La pistola es troba en mode de baixa temperatura, aconseguint una temperatura mínima de 50 °C.
3. Posició II: La pistola està en mode d'alta temperatura i arriba a una temperatura màxima de fins a 600 °C.

Nota: La temperatura mínima sempre serà 50 °C en el mode I, i podrà arribar fins a 600 °C en mode II a partir de 70 °C, depenent de l'ajustament que faci l'usuari.

Aquest selector us permet regular la quantitat d'aire que expulsa la pistola. De la mateixa manera que el selector anterior de temperatura, aquest es compon de dos botons:

• Botó En pressionar-lo, s'incrementarà el cabal d'aire calent expulsat.
• Botó En pressionar-lo, es reduirà el cabal d'aire calent expulsat.

Entre els selectors de temperatura i cabal del ventilador hi ha un botó ○ que permet augmentar la temperatura en intervals predefinits de 50 °C, 150 °C, 250 °C, etc., fins a assolir la temperatura màxima de 600 °C.

Aquest botó està dissenyat per evitar la necessitat d'ajustar la temperatura en increments de 10 °C.

Utilització

1. Connecteu la pistola de calor a la presa de corrent.
2. Colloqueu l'interruptor principal, situat al mànec, a la posició I o II, segons la temperatura desitjada.
3. Ajusteu la temperatura utilitzant els botons del selector de temperatura per obtenir la calor adequada.
4. Per controlar la quantitat d'aire emesa, ajusteu la velocitat de l'aire utilitzant els botons del selector del cabal del ventilador.
5. Ajusteu la distància a l'objecte amb què es treballarà. Dependrà del tipus de material i del tipus d'operació que voleu realitzar.

Nota: Abans d'utilitzar l'eina, feu una prova.

1. Per treballar amb l'eina, subjecteu-la pel mànec, de manera que el dit polze arribi a l'interruptor.

Advertisements:

• Abans de realitzar qualsevol ajustament, assegureu-vos d'utilitzar guants de protecció i altres equips de seguretat adequats, ja que les altes temperatures poden causar cremades severes.
• La pintura i el plàstic s'inflamen si s'escalfen massa. Si això passés, no inhaleu els vapors generats.

Instal·lació/Retirada del broquet

1. Deixeu que la pistola es refredi (es refredarà més ràpidament si es deixa en posició vertical).
2. Centreu el filtre sobre l'extrem de la pistola d'aire calent i premeu fins que el filtre quedi installat fermament.

RETIRADA DEL BROQUET

1. Deixeu que la pistola es refredi (es refredarà més ràpidament si es deixa en posició vertical).
2. Tireu del broquet de l'extrem de la pistola per retirar-lo.

ATENCIÓ: No canvieu mai els broquets amb les mans descobertes. Utilitzeu sempre guants en retirar els accessoris.

Recomanacions de temperatures adequades

Temperatura (°C)	Ús recomanat
50-100	Assecat de superfícies, eliminació d'humitat, descongelació.
101-200	Retirada d'adhesius i d'etiquetes.
201-300	Estovar pintures i vernissos per al decapatge.
301-400	Encolar materials, modelar plàstics.
401-500	Encongiment de tubs termoretràctils, ajustar PVC.
501-600	Desbloquejar cargols rovellats, soldadura de plàstics.

4. NETEJA I MANTENIMENT

Advertiment: Risc de descàrrega elèctrica. Desconnecteu l'endoll de la xarxa elèctrica abans de fer qualsevol operació de neteja o manteniment a l'eina.

Per assegurar el funcionament correcte i perllongar la vida útil de la pistola de calor, és fonamental dur a terme tasques de neteja i manteniment periòdiques. Seria convenient fer una neteja després de cada utilització.

A continuació, s'indica com fer aquests procediments:

1. Desendolleu la pistola de calor de la presa de corrent elèctric abans de començar amb la neteja.
2. Espereu que la pistola es refredi completament abans de manipular-la.

Neteja exterior

• Netegeu la carcassa exterior amb un drap humit.
• No utilitzeu productes de neteja corrosius o dissolvents que puguin malmetre els components de plàstic.
• Assequeu bé la pistola amb un drap sec i net per evitar l'acumulació d'humitat, ja que podria afectar el seu funcionament.

Broquets

• Retireu els residus de cola, pintura o altres materials fosos del filtre, utilitzant un raspall suau o un drap humit.
• Eviteu l'ús d'objectes metàllics que puguin ratllar o fer malbé el filtre.

Obertures de ventilació

• Utilitzeu un raspall petit per eliminar la pols i altres residus acumulats a les obertures de ventilació.
• Mai introduïu objectes per les obertures de ventilació per evitar danys interns.

Manteniment

• La pistola d'aire calent s'ha de revisar com a mínim una vegada a l'any. És important que les escombretes de carbó se substitueixin quan s'hagin desgastat.
• Les operacions de manteniment i reparació han de ser dutes a terme per un tècnic qualificat.
• Només cal utilitzar recanvis i accessoris originals.

Emmagatzematge

• Deseu la pistola de calor en un lloc sec, net i lliure de pols.
• Eviteu emmagatzemar la pistola de calor amb el broquet cap avall per prevenir danys o deformacions.

• Assegureu-vos que el filtre de la pistola d'aire calent s'hagi refredat a temperatura ambient abans de guardar-lo. Després de molts usos, el filtre es tornarà de color fosc degut a la calor, però això no incidirà en el rendiment de l'eina.

• RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible causa.	Possible solució
La pistola no s'engega.	No està endollada correctament.	Verifiqueu la connexió de l'endoll i assegureu-vos que està ben inserit a la presa de corrent.
	Interruptor en posició incorrecta (0).	Assegureu-vos que l'interruptor estigui a la posició I o ll.
	Fallada en el subministrament elèctric.	Comproveu si hi ha un tall d'energia o algun problema a la xarxa.

La pistola no assoleix la temperatura desitjada.	Obstrucció a les sortides d'aire.	Netegeu les sortides d'aire per assegurar un flux adequat.
	Ajustament de temperatura incorrecte.	Verifiqueu que l'interruptor estigui en la posició correcta (I o II).
	Element calefactor defectuós.	Porteu la pistola al Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per tal de reparar-la.
La pistola s'apaga sobtadamente.	Sobreescalfament.	Deixeu refredar la pistola durant uns minuts abans de tornar a fer-la servir.
	Fallada al cable o endoll.	Reviseu el cable i l'endoll per detectar possibles danys.
Olors o fum inusual.	Residus a les sortides o element calefactor defectuós.	Netegeu les sortides d'aire i retireu qualsevol residu. Si el problema persisteix, porteu la pistola al Servei Tècnic Oficial de Cecotec.
Soroll anormal durant l'ús.	Parts soltes o desgastades.	Apagueu la pistola i reviseu-la visualment. Si cal, porteu la pistola al Servei Tècnic Oficial de Cecotec.

6. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_102514

Producte: Hell Gun 9500 Vision

Voltatge: 220 - 240 V

Frequência: 50 Hz

Potència: 2000 W

Ajustament de la potència: 2

Cabal d'aire: 200-500 l/min

Temperatura màxima: 600 °C

Pes: 1,0 kg

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

7. RECICLATGE D'APARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent als residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, caldrà extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de llençar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les normes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

8. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Les reparacions han de ser efectuades per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu algun dubte, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Atenció al Client de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

9. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos d'aquest manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquest manual no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, gravació o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Εικόνα 1