DVT-229 - Televisie LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LCD-televisie met ingebouwde dvd-speler
Merk	LENCO
Model	DVT-229
Schermdiagonaal	22 inch (diagonaal)
Maximale resolutie (pc)	1360 x 768 (WXGA) of 1440 x 900 afhankelijk van model
Ondersteunde HDMI/VGA-resoluties	480p, 576p, 720p, 1080i (HDMI); VGA, SVGA, XGA, WXGA (VGA)
Tuner	ATV (analoog) en DTV (digitaal) ingebouwd
Video-ingangen	HDMI, VGA, SCART, composietvideo (AV), YPbPr (component)
Audio-ingangen	PC-audio (3,5 mm jack), audio L/R (RCA)
Overige aansluitingen	USB (voor software-update), CI (optioneel), koptelefoon (3,5 mm jack)
Voeding	100-240 V, 50/60 Hz (AC)
Belangrijkste functies	Analoge/digitale tv, dvd-speler, USB Media (JPEG, MP3, MPEG-4), teletekst, EPG, ouderlijk toezicht, timer
Compatibele schijfformaten	DVD, VCD, audio-cd, cd-r/rw, JPEG, MP3, MPEG-4, Kodak Picture CD, cd+g
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Energie-efficiëntieklasse	Niet gespecificeerd (oud model)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Open de behuizing niet (risico op elektrische schok); niet blootstellen aan vocht; ventilatie noodzakelijk
Afmetingen (bij benadering)	Ongeveer 50 cm breed, 35 cm hoog, 15 cm diep (schatting voor 22 inch)
Gewicht (bij benadering)	Ongeveer 4 kg (schatting)

Veelgestelde vragen - DVT-229 LENCO

Mijn televisie gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of het netsnoer goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als de afstandsbediening niet werkt, vervang dan de batterijen. Probeer aan te zetten met de POWER-knop op de televisie.

Het beeld is er maar er is geen geluid, waarom?

Zorg ervoor dat het geluid niet is uitgeschakeld (MUTE-knop) of op minimum staat. Controleer de audiomodus (stereo, mono) en de audioaansluitingen als u een externe bron gebruikt.

Hoe zoek ik automatisch kanalen?

Druk op MENU, ga naar het menu KANAAL, selecteer 'Automatisch scannen' en bevestig. Het zoeken kan enkele minuten duren.

De afstandsbediening reageert niet meer, wat moet ik doen?

Vervang de batterijen door nieuwe en let op de polariteit. Controleer of er geen obstakel het signaal tussen de afstandsbediening en de televisie blokkeert.

Hoe speel ik een dvd af op deze televisie?

Druk op EJECT om de lade te openen, plaats de schijf met bedrukte zijde naar boven en sluit de lade. Het afspelen begint automatisch. Gebruik de knoppen op de afstandsbediening voor navigatie.

Wat te doen als het beeld vervormd of verkeerd uitgelijnd is?

Druk op de ASPECT-knop van de afstandsbediening om de juiste beeldverhouding te kiezen (16:9, 4:3, enz.). In pc-modus gebruikt u de automatische aanpassing (AUTO-knop) of stelt u handmatig in via het menu BEELD.

Hoe kan ik kanalen vergrendelen voor kinderen?

Ga via MENU naar het menu VERGRENDELING. Het standaardwachtwoord is 0000. Activeer ouderlijk toezicht en blokkeer de gewenste kanalen met de GROENE knop.

Het geluid is zacht of haperend, wat kan ik doen?

Controleer de geluidsmodus (NICAM/A2) en de egalisatie-instellingen. Houd infraroodapparaten uit de buurt. Als het probleem aanhoudt, reset dan de geluidsinstellingen in het menu GELUID.

Kan ik een computer aansluiten via VGA?

Ja, sluit de VGA-kabel aan op de VGA-poort van de televisie en de audiokabel op PC AUDIO. Selecteer de pc-bron via SOURCE of TV/AV. Gebruik vervolgens het menu BEELD om de positie en grootte aan te passen.

Hoe werk ik de software van de televisie bij?

De update verloopt via de USB-poort. Download het updatebestand naar een USB-stick, steek deze erin en volg de instructies in het menu. Let op: een stroomuitval tijdens de update kan het apparaat beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING DVT-229 LENCO

• Inproducties
  Waarschuwing
  Opmerking
• Beschrijving van het Hoofdtoestel
• Afstandsbediening
• OSD basisinstallingen
• DTV Functions
  USB Functies
  DVD Handleiding
• Specificities
• Probleemoplossing

Introductie

Hartelijk dank voor uw aankoop van ons LCD TV product. Het dient al een normale kleurentelevisie en pc monitor. Om uw TV te genieten vanaf het allereerste begin, lees deze handleding aandachtig door en bewaar het voor referentie in de toekomst.

INSTALLATIE

① Zet de TV in een kamer waar geen direct Licht kan op het scherm vallen. Totale duistemis of een reflectie op het beeldscherm kan leiden tot vermoeide ogen. Zacht en indirecte verlichting worden aanbevolen voor comfortable bekijken.
② Laat voldoende ruimte:tussen de ontvanger en de muur voor een goede ventilatie.
③ Vermijd overdreven warmte om te möglichke schade of onderdeel probleem te voorkomen.
④ Deze TV kan worden aangesloten op AC100-240V 50/60HZ.
⑤ Installer de TV Niet naast warmtebronnen Zoals een radiator, luchtkanalen, direct zonlicht of compartment en gesloten ruimte. Bedek de ventilatieopengen Niet tienden het werken van TV.
⑥ Het lampje staat uit na ongeveer 30 seconden na het ontkoppelen van de elektriciteit, u kunt nicht terug aansluiten totdat hetlichtje uitgaat tijdens dezeperiode, heel bedankt voor uw aandacht!

Waarschuwing

LET OP RISCO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPEN

LET OP: OM HET RISICO OPE EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN.
VERWIJDER HET DEKSEL(OF DE ACHTERKANT) NIET.
Binnen BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN.
LAAT HET ONDERHOUD AAN ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL OVER.

Het symbolism is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van Niet geisoleerd, "gevaarlijk voltage" binnenin het apparaat, welke krachtig genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te veroorzaken.

Het symbol is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur behorende bij het product.

Let op

Het product gebruikt hoge voltage tijdens het werken.
Open nicht de behuizing van het product. Reparaties要去en worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Om brand of een elektrische schok te voorkomen, het toestel nicht in de vochtige ruimte zetten.

Stek geen objeven in de opening van TV kast, maar geen objeven op TV vallen.

Geen vloeistof naast de teileisie ontvanger staan.

Vermijd direct zonlicht en andere warmtebronnen aan het apparaat komen. Zet geen andere products die warmte geben naast de teilevisie. Zoals video cassette spelers, audio versterkers. Blokveer de ventilatie gaten in de achterkant van TV Niet. Ventilatie is essentieel voor juiste werken van elektrische componenten.

Laat de netsnoer onder de hoofd unit of andere zware objecten vrij bijven.

Let op

Nooit op het apparaat staan of gegenstaan. Duw Niet het apparaat of
zijn ondersteuning object plotseling.
Speciale aandacht geben aan de kinderen.

Zet het apparaat Niet op een onstabiele of schelf plaats, het leidt serious en onceval en ernstige schade aan de tevisie indien het valt.

Wanner het product worden Niet gebruikt voor een langereperiode, de netsnoor uit het stopcontact verbeken.

Het LCD paneel van dit apparaat is gemaakt van glas, waarom het kan

breken wanner het product valt of scherm worden hard geraakt. Wees voorzichtig van de gebroken glas stukken indien het LCD-schem bredekt.

Unit Beschrijving

Functies van toetsen op het Controle paneel

VOL+: Volume omhoog.

VOL- : Volume omlaag.

CH^+ : TV kanaal omhoog .

CH- : TV kanaal omlaag.

MENU:Druk op en selecteer de hoofdmenu.

TV/AV: Selecteer het invoersignal.

POWER: Zen aanijdens de standby-modus of gaaar standby-modus.

TV Ingangsaansluiting

1. USB ingang(Allen voor software upgraden).
2. HDMI ingang.
3. VGA ingang.
4. PC AUDIO ingang.
5. SCART ingang.
6. Video ingang.
7. AUDIO ingang.
8. ATV antenna/sluit circuit TV network poort of DTV antenna poort.
9. HOOFDFOON uitgang.
10. CI ingang. (optioneel)

Power Input Configuratie

AC

POWER

Afstansbediening

POWER: Druk op deze toets om TV in te schakelen of op standby zetten.

MUTE: Druk op deze toets om het geluid uit te schakelen of weer inschakelen.

DVD SETUP: Druk op deze toets om DVD menu te krijgen, druk opnieuw om te verlaten.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

TITLE: Druk op deze toets omtering het Titel menu te gaan.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

MENU(BLAUW): Druk om deze toets omtering湃d menu te gaan of DVD hoofd menu te verlaten.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

USB/CR: Deze toets is nicht beschikkaar.

NICAM/A2: In TV modus, druk op deleze toets om geluideffecten te selecteren.

SLEEP: Slaaptimer instellen.

ASPECT: Druk op om verschillende beeldgroote te selecteren.

EJECT : Druk op om DVD disk te laden of uit te werpen in DVD modus.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

DISPLAY: Informatie over de huidge modus weergeven.

AUTO: Druk op om het beeld automatisch aan te passen in PC modus.

PMODE: Selecteer de beeldmodus.

SMODE: Selecteer de geluidsmodus.

DTV: Druk op en ga waar DTV.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

SOURCE: Druk op om signaalbron te wijzigen.

ENTER: Druk op deze toets om uw keuze in het menu te bevestigen.

MENU: Druk op deze toets om in het hoofd menu te komen,\ kunt u optionele instellingen UITvoeren.

EXIT: Verlaat OSD (Op scherm weergave).

0-9: Druk op de 0-9 toetsen om de nummers van de eerste tien kanalen in te voeren.

-/-: Zenderlijest.

: Schakel:tussen de huidige en vorige kanaal.

CH + / CH - : Kanaal vooruit of achteruit.

VOL+/VOL-: Past het volume aan.

INFO: Toont sommige informatie van huidige programme in DTV modus.

(Gebruik voor modus met DTV functie alleen).

AUDIO: Druk op om DTV audio of DVD audio te selecteren. (Gebruik voor modus met DTV of DVD functie alleen).

FAV: Schakel tessen gewone kanaal en "Favorieten Lijst".

(Gebruik voor modus met DTV functie alleen).

TV/RADIO: Schakel:tussen DTVprogramma en radioprogramma(alleen audioaar geen beeld).

(Gebruik voor modus met DTV functie alleen).

EPG: Ga waar elektronische programmagids.

(Gebruik voor modus met DTV functie alleen).

□: Stop het afspelen van de disk.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

SUBTITLE (GROEN): Zet ondertitel Aan of Uit. (Gebruik voor modus met DTV functie alleen).

TEXT: Druk op deze toets om Teletekst aan/uitzetten. (Gebruik voor Europese regio alleen).

Druk op om het disk te latent afspelen of onderbreken. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

HOLD: Zet het beeld van meertere pagina stil op het scherm in Teletekst modus.

(Gebruik voor Europese regio alleen).

INDEX: Druk op deze toets om direct op te roepen van pagina in Teletekest modus.

(Gebruik voor Europese regio alleen)

: Druk op deze toets om achechteruit te spoelen.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

SIZE: Druk op deze toets om de bovenste of onderster deel van de pagina, of—hele pagina vergroot waar teGXen, voor het gemakkelijk lezen in Teletekst modus.

(Gebruik voor Europese regio alleen).

Druk op deze toets om vooruit te spoelen. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

REVEAL: Druk op deze toets om de verborgen tekst te tonen in Teletekst paging. Druk opnieuw om het terug te verbergen. (Gebruik voor Europese regio alleen).

Springaarvorigehoofdstuk. (Gebruik Voor modus met DVD functie alleen).

SUBPAGE: Voer SUBCODE functie uit in tekst verwijl ga waar tekst weergeven modus. (Gebruik voor Europese regio alleen).

Springaarvolgendehoofdstuk. (GebruikvoormodusmetDVDfunctiealleen).

ZOOM: Selecteer om de beeld in/uit te zoomen. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

GOTO: Gaaar aanwezen hoofdstuk of titel. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

SUBTITLE (BLAUW): Selecteer de ondertitel van spelende disks.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

ANGLE: Selecteer de kijkhoek.
(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

PROGRAM: Selecteer geprogrammeerde volgorde. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

INTRO: Druk op deze toets om resterendearend of afgespeelde van de hoofdstuk wee ter given.

(Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

REPEAT: Selecteer herhaling modus. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen).

AB: Speel een bepaald gedeelte van de DVD af. (Gebruik voor modus met DVD functie alleen)

ROOD, GROEN, GEEL, BLAUW: Correpondeer met de verschillende gekleurd knop.

(Gebruik voor Europese regio alleen)

OSD basisinstalling

Installatie Gids

Indien het is de eerste keer uzet uw TV aan, er zich geenprogramma's in TV geheugen, "Installatie Gids" wordt weergegeven op het scherm.

1. Druk op “ / ” toets en selecteer locale taal.
2. Druk op “▲/▼” toets om “Auto Scan” te kiezen en druk op “▶” o “ENTER” toets om waar “MENU” te springen, of druk op “EXIT” toets om te verlaten indien nodig.

Installation Guide

Opmerking: Het platform zoeken duurt lang, even geduld, a.u.b!.

PICTURE

U kunt het beeldsoort kiezen, kies het Beste bij uw kijkervaring past.

1. Druk op "MENU" toets of ga waar het OSD menu. Dan druk op / toets en selecteer "PICTURE" menu. Ga waar dit menu door op of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteert “PICTURE Mode” en druk op “▲/▼” toets om de beeldmodus te kiezen.
3. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Contrast” en druk op “▲/▼” toets, ga waar deze menu en het kleurcontrast instellen.
4. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Brightness” en druk op “▲/▼” toets, ga waar deze menu en de helderheid instellen.
5. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Color” en druk op “▲/▼” toets om kleur in te stellen.
6. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Sharpness” en druk op “</▶” toets om scherpte in te stellen.
7. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Tint” en druk op “▲/▼” toets om kleurnuance in te stellen.

Opmerking: "Tint" functie gebruikt voor NTSC modus alleen.

1. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Clour Temperature” en druk op “</▶” toets om kleur temp in te stellen.
2. Druk op “ / ” toets en selecteer “Rood” en druk op “ / ” toets om het in te stellen.

1. Druk op “ / ” toets en selecteer “Groen” en druk op “ / ” toets om het in te stellen.
2. Druk op “ / ” toets en selecteer “Blauw” en druk op “ / ” toets om het in te stellen.
3. Druk op “ / ” toets en selecteer “Aspect Ratio” en druk op “ / ” toets en selecteer uw gewenste afbeeld afmeting.

Opmerking: Als de huidige bron "PC" is, "Aspect Ratio" item heeft slechts twee opties, "16:9" en "4:3".

1. Druk op “ / ” toets en selecteer “Noise Reduction”(Lawai Verminderen) en druk op “ / ” toets en selecteer Aan/Uit.

SOUND

U kunt de geluidsssoort kiezen, kies het Beste bij uw luisterervaring past.

1. Druk op "MENU" toets en ga waar OSD menu. Dan druk op "4 / 4" toets en selecteer "SOUND" menu. Ga waar "SOUND" menu door op " " of "ENTER"toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Sound Mode” en druk op “▲/▼” toets en selecteer de geluidsmodus.
3. Druk op “ / ” toets en selecteer “Treble” (Hoge tonen) en Druk op “ / ” toets om het in te stellen.
4. Druk op “ / ” toets en selecteer “Bass”(Lage tonen) en druk op “ / ” toets om het in te stellen.
5. Druk op “ / ” toets en selecteer “Balance”(Balance) en druk op “ / ” toets om het in te stellen.
6. Druk op “ / ” toets en selecteer “Auto Volume” en druk op “ / ” toets en selecteer “Aan” of “Uit”. Dit functie vermindert het effect van plotselinge veranderingen in volume van de bron.

TIME

1. Druk op "MENU" toets en ga waar OSD menu. Dan druk op " / " toets en selecteer "TIME" menu. Ga waar "TIME" menu door op " " of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Clock” end druk op “▶” of “ENTER” toets om lokalearend te instellen.
3. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Off Time” en druk op “▶” of “ENTER” toets, u kurz het tijdstip instellen wonneer de TV uitschakelt.
4. Druk op “ / ” toets en selecteer “On Time” en

druk op “▶” of “ENTER” toets, u kunt hetijdstip instellen wonneer de TV inschakelt. (instand bij modus).

1. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Sleep Time” en druk op “</▶” toets en selecteer slaaptijd.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Auto Sleep” en druk op “</▶” toets en selecteer “Aan” of “Uit”.
3. Druk op “ / ” toets en selecteer “Time Zone” en druk op “ / ” toets en selecteer de lokale tijdzone.

OPTION

1. Druk op "MENU" toets en ga waar OSD menu. Dan druk op " < / > " toets en selecteer "OPTION" menu. Ga waar "OPTION" menu door op " " of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Language” en druk op “▲/▼” toets en selecteer uw gewenste OSD taal.
3. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Audio Language” en druk op “▶” of “ENTER” toets om “Audio Language”(Audio Taal)te stellen. Deze functie gebruikt voor DTV bron alleen.
4. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Subtitle Language”(Ondertitel Taal) en druk op “▶” of “ENTER” toets om het in te stellen. Deze functie gebruikt voor DTV bron alleen.
5. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Hearing Impaired”(Slechthorenden) en druk op “</▶” toets en selecteer “Aan” of “Uit”. Deze functie gebruikt voor DTV bron alleen.
6. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Country”. Het land is ingesteld op standardaard formaat, instelling kan nicht worden gewijzigd.
7. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Restore Setting” menu en druk op “▶” of “ENTER” toets. Druk op “▲/▶” toets en selecteer “JA” of “NEE”, druk op “ENTER” toets om te reseten als u “JA” kiest, druk op “ENTER” toets om terug maar vorige menu te gaan als u “NEE” kiest.

LOCK

1. Druk op "MENU" en ga waar OSD menu. Dan druk op / toets en selecteer "LOCK" menu. Ga waar "LOCK" menu door op toets te drukken. De standardwachtwoord is "0000". Het administratie wachtwoord is "8899".
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Lock Channel”(Kanaal Vergrendelen) en druk op “▲/▶” toets en selecteer “Aan” of “Uit”. Met deinstelling Aan=kunt u Programma vergrendelen.
3. Druk op “ / ” toets en selecteer “Change Password”(Wijzig Wachtwoord) en druk op “ ” of “ENTER” toets om het wachtwoord te wijzigen.
4. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Block Program”(Programma Blokkeren) en druk op “▶” of “ENTER” toets.
   Druk op “▲/▼” toets en selecteer het item u wilt vergrendelen. Druk op “GROEN” toets om het item te vergrendelen en druk op “GROEN” toets opnieuw voor AF-vergrendeling. Druk op “MENU” toets en ga terug maar vorig menu. Druk op “EXIT” toets en verlaten.

1. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Parental Guidance” en druk op “</▶” toets en selecteer “Ouders Controle”.

ATV CHANNEL

1. Druk op "MENU" toets en ga waar OSD menu. Dan druk op "4 / 4" toets en selecteer "CHANNEL" menu. Ga waar "Channel" menu door op " " of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Auto Scan” en druk op “▶” of “ENTER” toets om het systeme te latent automatisch zoeken. Druk op “MENU” toets en ga terug� vorig menu. Druk op “EXIT” toets om te verlaten.

Opmerking: Het platform zoeken duurt lang, even geduld, a.u.b!.

1. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “DTV Manual Scan” en druk op “▶” of “ENTER” toets en DTV handmatig Zoeken. Druk op “MENU” toets en ga terug maar vorig menu. Druk op “EXIT” toets en verlaten.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “ATV Manual Scan” en druk op “▶” of “ENTER” toets om DTV handmatig te zoeken. Druk op “MENU” toets en ga terug maar vorig menu. Druk op “EXIT” toets om te verlaten. Druk op “ROOD” toets om de programme op te slaan.
3. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Program Edit” en druk op “▶” of “ENTER” toets en bewerk met programma.

a. DELETE

Druk op “ / ” toets en selecteer programme en druk op “ROOD” toets twee keer om het programme te annuleren.

b. RENAME

Druk op “ / ” toets en selecteer programme en druk op “GROEN” toets om het programme te hernoemen.

Druk op “ / ” toets en selecteer het item die u wilt wijzigen en druk op “ / ” toets en

selecteer:tussen deverschillende items.Druk op "MENU"toets om te bevestigen.

c. SWAP

Druk op “▲/▼” toets en selecteer het kanaal en druk op “GEEL” toets om dit kanaalijdelijk te opslaan, dan druk op “▲/▼” toets om de kanaal die u wilt omwisselen te selecteren. Druk op “GEEL” toets opnieuw om te bevestigen.

d. SKIP

Druk op “▲/▼” toets en selecteer één kanaal, het wordt overgeslagen wanneser u door de kanalen zoekt, druk op “BLAUW” toets om maar deze kanaal te gaan. Druk op “BLAUW” toets opnieuw om instelling te annuleren.

e. FAV

Druk op “ / ” toets en selecteer één kanaal, dan druk op “FAV” toets om dit kanaal in de favorieten lijst toe te voegen.

1. Druk op "MENU" toets en ga waar het OSD menu. Dan druk op / toets en selecteer het "PICTURE" menu. Druk op / toets en selecteer "PC Setup". Ga waar "PC Setup" menu door op of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Auto Adjust” menu en druk op “▶” of “ENTER” toets om Auto Aanpassen functie te latent uitvoeren.
3. Druk op “ / ” toets en selecteer “Horizontale Pos.” en druk op “ / ” toets om in te stellen.
4. Druk op “ / ” toets en selecteer “Verticale Pos.” en druk op “ / ” toets om in te stellen.
5. Druk op “ / ” toets en selecteer “Size”(beeldafmeting) en druk op “ / ” toets om in te stellen.
6. Druk op “ / ” toets en selecteer “Fase” en druk op “ / ” toets om in te stellen.

DTV CHANNEL

1. Druk op "MENU" toets en ga waar het OSD menu. Dan druk op / toets en selecteer "CHANNEL" menu. Ga waar "CHANNEL" menu door op of "ENTER" toets te drukken.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Auto Scan” en druk op “▶” of “ENTER” toets om het systemd teILIen automatisch zoeken. Druk op “MENU” toets om terug waar vorg menu te gaan. Druk op “EXIT” toets om te verlaten.

Opmerking: Het platform zoeken duurt lang, even geduld, a.u.b.!

1. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “DTV Manual Scan” en druk op “▶” of “ENTER” toets en LAST DTV handmatig Zoeken. Druk op “MENU” toets om terug maar vorig menu te gaan. Druk op “EXIT” toets om het menu te verlaten.
2. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “ATV Manual Scan” en Druk op “▶” of “ENTER” toets en LAST ATV handmatig Zoeken. Druk op “MENU” toets om terug maar vorig menu te gaan. Druk op “EXIT” toets om het menu te verlaten. Druk op “ROOD” toets om het programme te opslaan.

3. Druk op “▲/▼” toets en selecteer “Program Edit” en druk op “▶” of “ENTER” toets om met het programma te bewerken.

4. Druk op “▲/▼” toets en selecteer "CI Information" en druk op “▶” of "ENT toets om maar deze item te gaan. Deze functie gebruikt slechts voor DTV bron. Opmerking: De Foto is slechts een voorbeeld, aangezien de informatie weergave kan verschillen van de feitelijke CI kaarten.

DTV Functions

Favorieten Lijst

Wanneer de bron geselecteerd als DTV is, gebruikers könnenaar FAVOFIETEN LIJST gaandoor op“FAV”toets te drukken.De“Favorieten LIJST"venster wordt weergegeven als volgend:

Programma Informatie

Wanner de bron geseleerd als DTV is, u kunt "INFO" toets drukken en kanaal informatie wordt weergegeven. PROGRAMMA INFOMATIE venster wordt weergegeven als volgend:

Audio

Wanneer de bron geselecteerd als DTV is, gebruikers konnen gaanaar "Audio channel" door op"AUDIO'toets te drukken."Channel Audio" venster worden weergegeven als volgend:

Druk op “ / ” toets en selecteer “Sound Mode”(Geluidsmodus), zoals “L&R”, “R&R”, “L&L”.

Elektronisch Programma Gids biedt programma informatatie die nu of in de toekomst worden uit gezonden. Het systeme toont EPG venster als u "EPG" toets drukt. DATUM en TIOD informatatie wordt weergegeven aan de rechterkant van het venster. De linkerzijde toont alle kanalen. De rechterkant toont de programma's in het kanaal. Het geselecteerde programma wordt ook weergegeven op de bovenkant van het scherm. Wanner u een programma hebts geselecterd,kest u op INFO' drukken en programma's details latent tonen. Druk op "GEEL" toets en selecteer de geevens, druk op toets om de datum te veranderen.

DTV / Radio Switch

"TV/RADIO" toets worden gebruikt voor het schakelenussen DTVprogramma's en Digitale Radio-uitzendingen.

SUBTITLE

Wanner de bron geselecteerd als DTV IS, gebruikers können ondertitel's kijkken(afhankelijk van uitzending) door op "SUBTITLE" toets te drukken.

DVD handleiding

BASIS FUNCTIE VAN HET TERUGSPELEN

BELANGRIJKE OPMERKING

ALL BESCHRIJVINGEN ZIJN VOOR DVD DISKS. INDIEN U DISK VAN ANDERE

FORMAAT LAAT AF TE SPELEN, DE OPERATIE EN WEERGAVE OP HET SCHERM KAN

Voorbereidingen

Druk op TV/AV toets op het voorpaneel of BRON toets en selecteer DVD bron.

Basis functie van het terugspelen

1. Druk op EJECT om de lade te openen.

Plaats een disk in de lade.,(Al er geen disk worden geplaatst in de lade in DVD modus, OPEN worden weergegeven op het scherm alle tijden).

Het is slechts een disk grotte. Plaats de disk op de juiste plaat op de lade. Disk kan beschadigd worden of leidt tot het slechte functioneren van uw DVD indien de disk verkeerd geplaatst is, plaatss geen disk die nicht afspeelbaar is in de DVD speler.

2. Druk op EJECT om de lade te sluiten. Het terugpelen functie start automatisch.

Sommige disks können nicht worden automatisch teruggespeeld, druk op PLAY/PAUSE of ENTER om het terugspelen te starten.

Sommige disks können startentering te spelennen met gekozen menu, gebruik de cursor toets op deafstandsbediening en selecteer menu optie, dan druk op PLAY/PAUSE of ENTER om te starten,of druk op de cijfers en selecteer een menu optierechtstreeks.

Pauseer het terugspelen

Druk op PLAY/PAUSE of ENTER om het terugspelen te pauzeren. (stille modus). Het geluid worden afgezet in stille modus.

Druk op PLAY/PAUSE of ENTER om het opnieuw te herstarten.

Stop het terugspelen

1.Druk op STOP toets en ga waar stop modus, de START-OP logo worden weergegeven op het scherm. Voor sommige disk, de speler kan herinneren deplaats waar gestopt, zoals DVD en audio CD.

Druk op PLAY/PAUSE of ENTER om het terugspelen te herhalen van deplaats waar gestopt.

3.Druk op STOP tweekee om volledige te stoppen.

Vorig en Volgend

Tijdens het terugspelen, druk op PREV 制 toets en ga terug maar het begin van dit hoofdstuk,ervolgens elke druk op deze toets za een hoofdstuk worden overgeslagen tot het begin van de disk.(Opmerking: De functies van de disks können variieren, afhankelijk van de disk formaat)

Elke keer als u drukt op VOLGEND toets tijdens het terugspelen, de huidige hoofdstuk worden overgeslagen en de volgende worden afgespeld.

Snel vooruit en snel achechteruit

Druk op F.FWD om de disk snel vooruit te spoelen. Elke keer dat de F.FWD toets worden ingedrukt, de snelheid van het vooruit spoelen verandert, u kuntkiezenussen: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x en normal.

Druk op PLAY/ENTER om de normala snelheid terug te krijgen.

Druk op F.REV om de disk snel anschteruit te spoelen. Elke keer dat de F.REV worden ingedrukt, de snelheid van het anschteruit spoelen verandert, u kunt kiezen:tussen: 2X, 4X, 8X, 16X, 32X en normal.

Druk op PLAY/ENTER om de normala snelheid terug te krijgen.

ZOOM

U kunt afbeeld in/uitzoomomen door op deze toets te drukken. Elke keer dat deze toets worden ingedrukt, de afbeeldafmeting verandert. In zoom modus, druk op navigatie toets om het getoonde afbeelding te verplaatsen in het scherm.

ANDERS ZIJN.

SUBTITLE

Druk op "SUBTITLE", "SUBTITLE 01/XX XXXXX" worden weergegeven op het scherm, "01" wijst het rangnummer van deze taal; "XXXXX" wijst de taal van het land, (het een tal hangt af van de taal op de disk). Met deze functie, maximaal tot 32 talen+kennen worden weergegeven op het scherm..

HERHALEN

Druk op HERHALEN toets herhaaldelijk om gewenste modus te kiezen.

DVD

Hoofdstuk, titel of alles herhalen.

CD

Track of alles herhalen.

MP3

Enkele, een liedje herhalen, map herhalen, map Shuffle, Hernomen.

HERHALA-B

Druk op A-B om het start punt te markeren, druk opnieuw om een eindpunt te instellen, de geselecteerde sectie A-B za onmiddelijk worden herhaald.

Druk op A-B opniew om te annuleren.

KIJKHOEK

Wanneer u geniet van sport, concert of theater, drukt u op deze toets omdezelfde acties in verschillende hoeken te bekijken.(Geldig alleen voor disks deze functie hebben).U kurz de

scène vanuit verschillende hoeken bekijken als u een disk die ie opgenomen in een multi-hoek gekozen hebt, bijvoorbeeld vanuit voorkant, zichkant, geheel bekijken of extérieur scène.

MENU

Druk op deze toets om het basis menu te latent tonen, selecteer het item u wilt.(Deze functie werkt voor DVD die multilaag systeme heeft).

PROGRAMMA

Tijdens het afspelen van disk, druk op "PROGRAM" toets en ga waar programma modus. Druk op de cijfers toetsen en selecteer het programma u wilt, dan beweeg de cursor en selecteer "START". Deze functie maar het programma terug te spelen. Indien u wilt deze functie annuleren, druk op "STOP", dan druk op PLAY/PAUSE of ENTER. OPMERKING: Deze functie werkt nicht voor MP3.

AUDIO

Druk op deze toets om de audio modus te veranderen.

Zoals; Audio 1/2; AC 3 2 CH Engels

Audio 2/2; AC 3 5.1CH Engels

Als u een CD de disk afspeelt, door op deze toets te drukken en=kunt cirkelen:tussen Mono links, Mono rechts, Mix-Mono en Stereo.

Opmerking: Als u deze toets blijft drukken, een onderbreking van meer dan 3 seconden worden gezvaagd.

TITEL/PBC

Met sommige DVD disks, druk op deze toets en het titel menu worden weergegeven, dan u kunt decijfer toets drukken en selecteer het item u wilt.

SPECIAL FUNCTIE VOOR HET TERUGSPELEN

U kurz Kodakoto CD en JPEGoto CD op deze TV bekijken.

Terugspelen

Stek een Kodak picture CD of JPEG picture CD in de lade en de disk worden automatisch geladen. Indien de disk=kunt worden geidentificerd, de speler start de Foto's tonen eén voor eén (in diavoorstelling modus).Indien het navigatie menu worden weergegeven, gebruik de navigatie toets en selecteer een bestand, dan druk op ENTER toets.

Elke Foto in de CD zal worden weergegeven achtereenvolgens in diavoorstelling modus, en het zal geschaald worden om op het TV scherm te passen. Met sommige dia-overgang modus kut u "PROGRAM" toets gebruiken om te selecteren. Gebruikers können het dia-overgang effect instellen voor elke Foto.

Om een afbeelding voor onbepaaldeijd te tonen, druk op “PAUSE” toets. Vorige of volgend afbeeld bekijken, druk op “NEXT” of “PREV” toets. Begint diavoorstelling opnieuw, druk op “ENTER” toets.

Druk op STOP toets voor Foto's preview in een map, druk op navigatie toets om Foto te roteren.

ZOOMEN

Wij bieden in/uitzoomen functie voor het afbeeld, druk op ZOOMEN toets om deze functie te activeren. Selecteer de zoom schaal door op en toets te drukken.

SCERMBEVEILIGING

Indien het toestel 3 minuten nicht werkt, za het gaan in slaapmodus als deze functie aangeschakeld is. In deze modus, druk op een toets op afstandbediening of het voorpaneel om het toestel terug te activeren.

U kurz SCHERMBEVEILIGING functie AFZETTEN in ALGEMENE PAGINA INSTELLING of DVD SYSTEEM INSTELLING.

MP3 TERUGSPELEN

Bij het afspelen van een MP3 disk, navigatie menu zal worden automatisch weergegeven. In het menu, gebruik OMHOOG of OMLAAG toets om een map te kiezen. Dan druk op PLAY/PAUSE of ENTER en enter de map. Gebruik OMHOOG of OMLAAG toets om bestand te kiezen. dan druk op PLAY/PAUSE of ENTER. Druk op links toets van het navigatie item en ga waar vorig scherm in het menu.

MPEG4 DISKS FUNC TIE INTRODUCTIE

MPEG-4 is de vierde compressiestandaard voor video en audio, (De afkorting van "Moving Pictures Experts Group"). VCD is gebaseerd op de MPEG-1 technologie en DVD is gebaseerd op MPEG-2. MPEG-4 gezruikt smalle bandbreedte, het biedt de Beste beeld kwaliteit, want op de chipcard stond informatie die+zijn gecomprimeerd en worden terug verzonden, dan de database

van fragmentstukjes waar een normale film worden reconstructeer. De audio gegevens worden gecomprimeerd door WMA of MP3 formaat. MPEG-4 is de meest geavanceerde compressie technologie in het AV gebied, het heeft de hoogste compressie. Met MPEG-4 Technologie, wij+kunnen een DVD film coderen en comprimeren in een of twee CD-R disk met een redelijk goede beeldkwaliteit, of meerere films diedezelfde kwaliteit heeft als DVD heeft in een CD-R disk branden, of meerere films die soortgelijk kwaliteit als DVD in DVD disk branden.

Opmerking:

1. De MPEG-4 disks in de markt haben nu veel verschillende formaten, zoals XVID,AVI,RM etc. Sommige disks met "MPEG4" logo in de markt zichn nicht gecodeerd met MPEG technologie. Het is normal dat sommige disks können nicht worden afgespeld door deze speler vanwege de onjuiste coderingsstandaard.

DVD SYSTEM INSTELLINGEN

Algemene Installingen

Druk op DVD-SETUP toets, de algemene网页a instelling en de voorkeur pagina wordt weergegeven een voor een.

Druk op of toets om het item te selecteren, dan druk op toets om maar submenu te gaan.

Druk op of toets om te kiezen, dan druk op PLAY/PAUSE of ENTER om te bevestigen.

Druk op DVD SETUP toets meerterekeer om instelling menu te verlaten.

Algemene Installingen pagina

BEELDERHOUDING

BESCHRIJVING

Bij het gebruik van de DVD met de interne antenné TV, selecteer TV, lecteer 4:3/LB.

De volgende informatie geldt alleen wanneer de DVD uitgang aangesloten op een externe anteenne TV is.

4:3/PS (PS=Pan en Scan)

U kunt deze optie kiezen als u een normale beeldverhouding(4:3) TV hebt, hoewel de NORMAAL/LB(brivenbus) is een gemeinschappelijk keuze. In PS modus, breed beeld tv vult het volledig scherm met een afbeelding, maar het scherm verbergt links en de rechts randen van de origineel filmbeeld, Om deze functie UIT te voeren, de disks要去en worden special gecodeerd. Deze soorten disks zijn ongewoon.

U kunt deze optie kiezen als u een normale beeldverhouding(4:3) TV hebt. Op een breedbeeld TV worden de beeld kunstmatig uitvergroot, zodat ukest de originele beelden van de film bekijken zonder balk. Zwarte balken verschijnen boven en onder in het scherm.

16:9

U kunt deze optie kiezen als u een breed scherm (16:9)TV hebt, zwarte balken verschijnen boven en onder in het scherm, want sommige filmregisseurs liever de aspect ratio zoals 2.35:1 kiezen. Normaal het worden vermeld op de DVD verpakking.

DVD SYSTEMEIM INSTELLINGEN(VERVOLGD)

Algemene Pagina Instellingen

TV Display: gebruikers können kiezen:tussen verschillende afmetingen van het weergaven, zoals 4:3 PS, 4:3 LB, 16:9 SCHERMVERHOUDING.

On Screen Display (OSD) Taal:

Gebruikers können kiezen de Taal die worden weergegeben op het scherm.

Screen saver: als de schermbeveiliging aan is, dan zal er een bewegende afbeelding van DVD worden weergegeven op het scherm voor meer dan 3 Minutes wonneer de DVD spelere inactief is.

Last memory memoriseer het afbeeld dat u juist heb tebeken. Wanner deze functie Aan is, als de DVD worden opnieuw aangeschakeld, het afbeeld u zag op het moment u DVD uitgeschakeld zal worden weergegeven op het scherm.

Preference page

De voorkeur pagina is alleen beschikbaar wonneer er geen schijf in de speler. Deze instelling is beschikbaar wonneer alle disks worden geplaatst en afgespeld.altijd.

TV Type: Deze speler ondersteunt verschillende TV uitgang, met in begrip van Auto, NTSC, en PAL systemen.

Meestal aunt u ingesteld op Auto.

Parental: Ouders Controle functie werkt in combinatie met de verschillende DVD censuur.

Het helpt om de soorten van DVD te controlleren voor de thuisgebruikers, er zich maximaal 8 soorten DVD censuur.

Opmerking;

Instelling wijzigen, u moet uw wachtwoord ingeven, (het standardwachtwoord is 8888)

Change password:

Ukuntuwwachtwoordwijzigendoorhetingivenvan4cijfers.Umoetde4oudecijfersingevenvoordeiiewuwwachtwoordwordgeaccepteerd.

OPMERKING: Indien u bent uw wachtwoord vergeten per ongeluk,

enter 8888 als wachtwoord, dan kurz u uw een neue wachtwoord kiezen.

Default: reset alle instellingen(behalve wachtwoord en kinderslot) en DVD spelter terug in fabrikanten instellingen zetten. druk op ENTER toets om Reset functie uit te voeren.

Opmerking;

Sommige functies zich nicht beschikkaar,
hangt van af de soort van de disk.

ANALOG AUDIO INSTELLING PAGINA

1. Druk op DVD-SETUP toets, Analoog
   Audio Instelling Pagina, Voorkeur Pagina worden weergegeven een voor een.
2. Druk op of toets en selecteer het item, dan druk op toets en ga waar submenu.
3. Druk op of toets om te kiezen, dan Druk op PLAY/PAUSE of ENTER om te bevestigen.
4. Druk op DVD INSTELLING herhaaldelijk om het instelling menu te verlaten.

Opmerking1: Als de DVD met USB en KAART aangesloten is, u kunt de volgende functies gebruiken, beschrijvingen in details+zijn als volgend. Als de huidige bron DVD is, druk op "USB/CR"toets om de drempel te latent tonen. Druk op "▲/ toets en selecteer "USB" of "KAART" en druk op "ENTER"toets om te bevestigen. Druk op "▲/ toets en selecteer het item die u wilt latent af te spelten en druk op "ENTER"toets te bevestigen. Druk op "▲ "toets om terug maar de vorige catalogus als u voer een subdirectory ten minste. Druk op "□ "toets om het afspelen te starten of pauzeren. Druk op "□ "toets om te stoppen. Druk op "□ "om anschteruit te spoelen. Druk op "□ "toets om vooruit te spoelen. Druk op "□ "toets en ga terug maar vorig hoofdstuk. Druk op "□ "toets en ga waar volgend hoofdstuk.

Opmerking2: Werking temperatuur van DVD is 0^ 40^ .

AFSPEELBARE DISKS

De volgende disks können worden afgespeeld:

DISKS	LABEL	INHOD	DIMENSIE
DVD VIDEO	DVD VIDEO TM	Audio + video (bewegend beeld)	12cm
AUDIO CD	COMPACT DISC DIGITAL AUDIO	Audio	12cm
JPEG	JPEG	Video(beeld)	12cm
KODAK CD	Kodak PICTURE CD COMPATIBLE	Video(beeld)	12cm
CD-R	CD·R	Audio of video (bewegend beeld)	12cm
CD-RW	CD-RW	Audio of video (bewegend beeld)	12cm
CD+G	CD+G	Video(beeld)	12cm
MPEG4		Audio of video (bewegend beeld)	12cm

Ondersteunde disks: DVD, VCD, CD-R, CD-RW, SVCD, DVCD, HDCD, JPEG, CD+G, MPEG-4 Kodak CD, W MA.

Andere disks dan hier boven genoemd können nicht worden afgespeeld,
- U kein nicht nicht-gestandaardiseerde disks latent afspelen, zichs als ze hierboven worden gelabeld,
- De prestaties van CD-R of CD-RW disks, afhankelijk van de disks bronnen. In eenaar geallen hun hun prestaties Niet goed of zichs Niet worden afgespeeld.

DISK HANDELING

Raak de afspeelbare zichde van de disk Niet.

Plak geen papier of tape op de disk.

REINIG DISK

Vingerafrdukken en stof op de disc oorzaak beeld en geluid verslechtering. Veeg de disk van binnen maar buiten met een zachte doeck. Houd de disk schoon.altijd.

Indien u kurz het stof Niet weg doeen met een zachte doek, veeg het met eenlicht bevochtigde zachte doek, dan droog het af met een droge doek.

Gebruik geen oplosmiddel zoals thinner, benzeen, verkrijgbare reinigingsmiddelen in de winkel of antistatische spray voor vinyl LPs. Zij hunnen de disk beschaden.

DISK OPSLAG

Bewaren de disks Niet bloat aan direct zonlicht of warmtebronnen.

Bewaren de disks nicht in vochtige plek of plek volle met stoffen, zoals een badkamer of的那一 de luchtbevochtiger.

Bewaar de disk verticaal in een zaak,zet geen object op disk of de zaak hunnen het kromtrekken leiden.

STRUCTUVR VAN DE DISK

Normaal, DVD disks zijn verd南非 in titels, en de titels zijn verdeld in hoofdstukken. Audio CD zijn verdeld in tracks.

Elke titel, hoofdstuk of track heeft een nummer, die worden genoemd title nummer, hoofdstuk nummer of track nummer respectievelijk.

Verlijk DVD disk met andere disk:

	DVD				LG	SVCD	VCD	CD
Coderings-methoden	Digital/MPEG ||				Analoog	Digital	Digital/MPEG 1	Digital
Capaciteit	Eene-kantÉén laag4.7G	Twee-kanenÉén laag8.5G	Eene-kantDubbele -Laag9.4G	Twee-kanenDubbele -Laag17G		650MB	650MB	650MB
Duur	133minuten	242minuten	266minuten	484minuten	Ene kant60 minutesTwee kanten120 minutes	45 minutes	74 minutes	74 minutes
Schijfdiameter	12cm				30cm/20cm	12cm	12cm	12cm
Horizontaleresolutie	Meer dan 500 lijnen				Niet meer dan430 lijnen	Niet meer dan350 lijnen	Nietmeer dan250 lijnen
Beeld aantaal	Meerdere soorten				Een soort	Een soort	Een soort
Ondertitel	32 soorten				16 soorten	4 soorten
Geluidskwaliteit	48khz, 96khz/6, 20 ,24bit				44.1khz/16bit	44.1khz/16bit	44.1khz/16bit	44.1khz/16bit

SPECIFICATIONS

RGB INPUT

Modus	Resolutie	Horizontale Frequentie (KHz)	Verticale Frequentie (HZ)
DOS	720x400	31.5	70
VGA	640x480	31.5	60
SVGA	800x600	37.9	60
XGA	1024x768	48.4	60
WXGA	1360x768	47.7	60
WXGA+	1440x900	55.9	60

1360x768 gezebruikt slechts voor 22" en 23" LCD TV.
1440x900 gezebruikt slechts voor 19” LCD TV.

HDMI INPUT

Modus	Resolutie	Horizontale Frequentie (KHz)	Verticale Frequentie (HZ)
VGA	640 x 480	31.47	59.94
480i	720 x480i	15.73	59.94/60
576i	720 x 576i	15.63	50
480p	720 x480p	31.47	59.94/60
576p	720 x 576p	31.26	50
720p	1280 x 720p	37.50	50
		44.96	59.94/60
1080i	1920 x 1080i	28.13	50
		33.75	59.94/60

COMPONENTVIDEO (YPbPr) INPUT

Modus	Resolutie	Horizontale Frequentie (KHz)	Verticale Frequentie (HZ)
480i	720 x480i	15.73	59.94/60
576i	720 x 576i	15.63	50
480p	720 x480p	31.47	59.94/60
576p	720 x 576p	31.26	50
720p	1280 x 720p	37.50	50
		44.96	59.94/60
1080i	1920 x 1080i	28.13	50
		33.75	59.94/60

Probleemoplossing

Raadpleeg a.u.b. de volgende gids voordat u de Klantenservice belt waneer u problemen heeft met het apparaat.

SYMPTOOM	OPLOSSING
TV start nicht	•Controller of het netsnoor goed aangesloten is. •Batterijen van de afstandsbediening+zijn leeg, verwissel batterijen.
Geen beeld, geen geluid	•Controller de kabel tussen TV en antenn/ externe AV apparatusat. •Druk op power toets op afstandsbediening. •Druk op BRON toets op afstandbediening, dan druk op “▲/▼”toets meerdere keer om TV bron te kiezen
Slecht beeld, geluid is OK	•Controller de kabel tussen TV en antenn/ externe AV apparatusat. •Probeer een andere kanaal, kan de zender heeft uit gezonden moeilijkheden. •Stel de helderheid/contrast in Video menu. Controller of het toestel ingesteld op PAL is.
Audio lawaai	•Verplaats alle infrarood apparatuuruit de buurt van uw TV.

The TFT LCD scherm met hoge resolutie besteht uit subpixels, de meest geavanceerde technologie worden gesvraagd voor het producereren. Toch kan een Klein aantal verdere en donkere pixels op het scherm. Deze pixels hebben geen invloed op de performantie van het product.

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmaterialiaal Niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel maar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uwplaatselijke autoriteit of winkelier indien umeer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).

Manuel

22" LCD-TV

Contenu