ID-2 - Audio dock LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ID-2 LENCO

Dit symbol moet degebruiker attenderen op de aanwezigheid van ongeisoleerde "gevaarlijke spanning" binnenin het product die groort genoeg is om een elektrische schokblij een person kan voorozeraken.

Dit symbool moet de gebruiker attenderen op belangrijke gebruiksaanwijzingen en onderhoudsanaanwijzingen in het boejeket met het apparaat is meegeleverd.

WAARSCHUWING STEL OM HET GEVAAR OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHTIGHEID..

WAARSCHUWING: STEEK OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN DE VOEDINGSSTEKER HELEMAAL IN EEN AC WANDCONTACTDOOS.

GEBRUK VAN BEDIENINGEN, REGELAARS OF HET UITVOEREN VAN PROCEDURES ANDERS DAN GESPECIFICEERD KUNNEN RESULTTEREN IN BLOOTSTELLING VAN GEVAARLIJKE STRALING.

Het classificatielabel zit op de onderkant van de unit.

Het apparata zou Niet blotgesteld要去en worden aan druppels of spetters. Tevens zouden er geen voorwerpen op het apparata要去en worden geplaatst die bevuld zich met vloeistof zoals vazen.

Belangrijke Veiligheidsinstrumenties

Indien deutsche unit op de aangegeven manier worden gebrukt dan is uw persoonlijke verilgheid gewaarborgd vanwege het ontwerp en de fabricage van de unit.

Echter, onjuist gebruik kan möglichk resulteren in gevaar op een elektrische schok of brand.

Lees alle veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door voor installmente en gebruik. Bewaar deze aanwijzingen op een logische plek voor referentie in de toekomst. Let extra op alle waarschuwingen die opgenoemd zijn in deze aanwijzingen en op de unit.

1.Water en Vochtigheid

De unit behoort nicht in de buurt van water te worden gebruikt. Bijvoorbeeld: naast een badkuip, waskom, gootsteen, wasmand, zwembad of in een kelder.

2.Verwarmen en Vlammen

De unit behoort uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, allesbranders, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren geplaatst te worden.

3.Voedingsbron

De unit behoort alleen aangesloten te worden op een voedingsbron die beschreiben is in de gebruiksaanwijzingen of aangeven is op het apparaat.

4.Bescherming van het Voedingsssnoer

Voedingssnoeren behoren zo uitgelegd te worden dat er nicht over gelopen worden of dat ze Niet doorboort worden door dingen die erop of er tegenaan gezet+zijn. Het is algtd het Beste om een vrije baan te hebben vandaar waar het snoer uit de unit gaat tot�aar waar het in een AC stopcontact worden gestoken

5.Schoonmaken

De unit behoort alleen zoals worden aangeraden te worden schoongemaaakt. Zie het hoofdstuk "Zorg en Onderhoud" van deze handleiding voor schoonmaakinstructies.

6.Voorwerp en Vloeistofingang

Er behoort gelet te worden op dat voorwerpen en vloeistoffen Niet in de openingsen of ventilatiegaatjes op het apparaat+kennen komen.

1. Toevoegingen

Gebruik geen toevoegingen die nicht door de fabrikant van het product worden aanbevolen.

8.Bescherming gegen Bliksem en Hoge Voedingsgolven

Haal de stekker van de unit uit de wandcontactdoos en sluit de unit voor een bepaaldeijd af.

Dit zal beschadiging van het apparaat die door bliksem en hove voedingsgolven worden veroorzaakt voorkomen.

9.Overbelast

Overbelast wandcontactdozen, verlengsnoeren en driewegstekkers nicht damit dit kan resulteren in brandgevaar of een elektrische schok.

10.Vereiste Service bij Beschadiging

Deze unit behoort nagekeken te worden door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur als:

A.Het voedingssnoer of de stekker beschadigd is

B.Voorwerpen of vloeistoffen in de behuizing zich gekommen

C.De unit bootgesteld is geweest aan regen

D.De unit gevallen is of de behuizing beschadigd is

E.De unit een merkbaar verschil in uitvoering vertoont of als hij nicht normal werkt

11.Periode van geen gebruik

Als de unit een langearend zich nicht worden gebruiktzoalseen maand of langer dan behoort het voedingssoer van de unit uit het stopcontact gehaal te worden om beschadiging of corrosie te voorkomen.

12.Milieu

Er behoort aandacht te zijn voor de milieuuaspecten door het gebruik van apparaten in matige klimaten.

1. Service

De gebruiker behoort geen poging te ondernemen om service aan de unituit te voeren behalte de handelingen die beschreiben zijn in degebruiksaanwijzingen.

Servicehandelingen die nicht in de gebruiksaanwijzingen staan behoren overgelaten te worden aan gekwalificeerde onderhoudsmonteurs.

Waarschuwing:

• De ventilatie mag nicht belemmerd worden door de ventilatie openinge te bedekken met objecten als kranten, tafelkleden, gordijnen etc.
• Geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen, mogen op het apparaat geplaatst worden.
• Het apparaat mag Niet bloatgesteld worden aan druppelende of spetterende vloeistoffen en objcten bevuld met water, zoals vazen, mogen Niet op het apparaat geplaatst worden.
• Plaats het product Niet in gesloten boekenkasten ofrekken zonder geschikte ventilatie.
• Als de stekker of een apparaatkoppelaar worden gebruikt als het uitschakelapparaat, dan要去 het uitschakelapparaat goed toegankelijk়n.

Kenmerken

Bedankt voor het aanschaffen van dit Digitale Muziek Audio System en zijn volgende kenmerken:

• iPod®, iPod® mini en iPod® nano Speler / Oplader
• Verwisselbare iPod® Adapters
• Uitgaande audio snoerdat zorgt voor het uitgaande audio signal als de iPod® op het basisstationzit
• Ingaand audio snoervoor het aansluiten van een andere digitale audio speler
• Twee ingebouwde Hi Fi Luidsprekers.

iPod®, iPod® mini, iPod® nano en iPod® shuffle+zijn handelsmerken van Apple Computer Inc., geregisteerd in de U.S. en andere landen.

iPod® Niet meegeleverd

Installatie

AC Voedingsaansluiting

(1) Steek het voedingsssnoer stevig in het AC IN contact van de unit.
(2) Steek de AC voedingsstekker in de AC wandcontactdoos.

Beschrijving van de Onderdelen

Main Unit

Bovenaanzicht

Vooraanzicht

Achteraanzlicht

1. iPod basisstation
2. iPod® aansluiting voor debasis
3. POWER (aan/uit) knop----- Om de unitaan of uitte zetten
4. Voedingsstatus LED
5. VOLUME +/- knop----- Regelt het geluidssterkteniveauaumhoog of omlaag
6. Een paar Luidsprekers
7. AC IN contact ---- Voor de aansluiting van het voedingssnoer
8. AUX IN contact ---- Hulpstuk voor de invoer van hetaudio signala
9. LINE OUT(uitlijn) contacten----- Uitvoer van hetaudio signal voor de aansluiting van een externe audioversterker

Accessoires

Voedingsssnoer x1
- AUX kabel voor het audio signalx 1

iPod®Adapters

Vijf verschillende adapters zijn ontworpen om elk "dockable"iPod® model op het basisstation aan te sluiten. Selecteer en voeg voor het aansluiten van uw iPod® op het systeme een juiste adapter in voor uw iPod® model op het basisstation teplaatsen (zie de volgende iPod® adaptertabel).

Adaptertabel :

• Voor de 5G (5° generatie) 30GB en 60GB iPods met video capacité. Gebruik de originele adapter van uw 5G iPod® model van deijd van uw aankoop. Er is geen 5G adapter met dit systeme meegeleverd.

Luisteren maar de iPod

Dit model bevat adapters voor verschilnde iPod modellen. Als de basispoort een langearend Niet gebruikt za worden is het raadzaam om de basispoort te bedekken met de "Dock Cover" (basisbedekking) (meegeleverd).

1. Selecteer een geschikte adapter voor uw iPod en steek deze in het basisgebied.

Uw iPod kan nu in de basispoort gestoken worden het aansluitpunt aan de onderkant van de iPod op het aansluitpunt van het basisstation teplaatsen.

Waarschuwing: Wees voorzichtig bij hetplaatsen van de iPod op het basisstation om beschadiging van de 30-pin aansluiting van de iPod of het basisstation te vermijden.

2.Druk op de POWER knop om de unit aan te zetten.

Noot: (i) Er behoort geen 3.5mm stereo audio stekker in het AUX IN contact gestoken te worden, anders zal de unit maar de AUX IN modus schakelen.

(ii) Als de unit ON (aan) is, laadt de iPod.

3.Druk op de PLAY / PAUSE II (speel/pauze) knop van uw iPod en houdt deze vast om deze aan te zetten.

4.Druk op de PLAY/PAUSE knop van de iPod om het afspelen van muziek te starten.

5.Regel het geluidsniveau door op de VOLUME + / - (geluidssterkte + / - ) te drukken.

Noot : Het geluidssterkteniveau kan nicht geregeld worden met de geluidssterktebediening op uw iPod nadat deze op het basisstation geplaatst is.

6.Druk om de iPod van de unit te verwijdersen, op de PLAY/PAUSE knop van de iPod en houd deze drie seconden ingedrukt om het apparaat UIT te schakelen en verwijder het dan voorzichtig van het basisstation.

Afspeelbediening van de iPod (van uw iPod):

• Druk op de PLAY/PAUSE knop om het afspelen van de iPod te pauzeren of te verwolgen;
• Druk op de Skip/Search Forward (overslaan/voorwaarts zoeken) of op de Backward (achterwaarts) knop om het volgende of het vorige nummer over te slaan;
• Druk op de Skip/Search Forward of Backward knop en houd deze vast omijdens het afspelen snel voorwaarts of snelchterwaarts te gaan.

Luisteren maar een Externe Audio Bron

1. Sluit de audio kabel met de 3.5 mm stereo stekker aan op het AUX IN contact aan deijkenkant van de unit.
2. Sluit het andere eind van de kabel aan op een Line Out contact of koptelefoocontact van uw extern audio apparaat.
3. Zet het externe audio apparaat aan.
4. Het geluidssterkteniveau kan nu door de hoofdunit geregeld worden. Gebruik alle andere functies op het hulpapparaat als gebruikelijk.

Noot:

(1) Als u het Line Out contact van uw extern apparaat gebruikt dan heeft u alleen de geluidssterktebediening van deze unit nodig om te regelen. Als u het hooftelefooncontact van uw extern apparaat aansluit dan mag u beiden geluidssterktebedieningen gebruiken om de meest gewenste geluidssterkte instelling te vinden.
(2) Druk op de POWER knop om de unit uit te zetten als u maar bent met luisteren.

Vergeet nicht om ook uw extern apparaat uit te schakelen.

Audio Uitlijn

De unit heeft een audio uitvoerbron voor de aansluiting met andere audio apparaten. De Stereo audio LINE OUT contacten (L&R) zitten aan dechterkant van de unit.

Zorg en Onderhoud

• Stel de unit Niet bloot aan extreem stoten, schokken, stof of temperaturen.
• Zit Niet aan de interne componenten van de unit.
• Maak uw unit schoon met een vochtige (nooit nat) doek. Chemische middelen of wasmiddelen要去en nooit gezruikt worden.
• Vermijd het achefterlaten van uw unit in direct zonlicht of warmte, vochtige of stoffigeplaatsen.
• Houd uw unit UIT de buurt van verwarmingsapparaten en bronnen van elektrisch geluid zoals TL lampen of motors.

Specification

Voedingsbron

Voedingsinvoer:

stroom verbruik:

AC 230V 50Hz

13.5W Max

DE SPECIFICATIE EN DE UITVOERING VAN DEZE SET MOGEN VERANDERD WORDEN ZONDER DIT VOORAF BEKEND TE MAKEN.

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmaterialiaal Niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel maar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uwplaatselijk autorieit of winkelier indien umeer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).

Lenco

ID-2

STATION D’ ACCUEIL iPod

User's Manual

Avertissement

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ENTIÈRÉMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. CONSERVEZ-LE POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.

ATTENTION

RISQUE DE ELECTROCUTION NE PAS OUVIR

ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU L'ARRÊRIE) DE L'APPEARIL. L'UTILISATEUR NO DEIT TOUCHER A AUCUNE PIECE INTERNE. LA MAINTENANCE AU PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIE.

AVIS

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE/NE PAS OUVRIR