HA 2922 - Wafelijzer CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HA 2922 CLATRONIC

Gebruksaanwijzing/Garantie · Mode d'emploi/Garantie

Instrucciones de service/Garantía · Manual de instruções/Garantía

NL Overzicht bedieningseinlementen.. 3

Gebruiksaanwijzing 8

Garantie 11

Algemene veiligeidsinstructies

• Lees voor de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed,imens met het garantiebewijs,de kassabon en zo möglichk de doos met de binnenverpakking.
• Gebruik het apparaat uitsluitend/private en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik (tenzij het bedoeld isoorbeprkt gebruik in de buitenlucht). Bescherm het tegen ditte zonnestralen, vocht (i geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe kanten. Gebruik het apparaatiet metvochtige handen. Bijvochtig of nat geworden apparaat ommiddelijk de stroomtoevoer onderbreken. Niet in het water grijpen.
• Schakel het apparaat uit en onderbreek alltijd de stroomtoevoer (trek aan de steker, nooit aan de kabel) wanneer u het apparaat Niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat zich zonder toezichtwerken. Schakel het apparaat allduit uit of trek de steker uit de contactdoos (trek aan de steker, nicht aan de kabel) voordat u de werkplek verlaat.
• Bescherm kinderen gegen gevaren en zorg ervoor dat kabels nooit los omlaag hangen en dat het apparaat buiten het vereik van kinderen blijft.
• Controller regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd apparaat mag Niet in gebruik worden genomen.
• Repareer het apparaat nooit zich, maar breng het�n een geautiserinde vakman. Voorkom bevaren enaar een defecte kabel algid alleen door de fabrikant, once technische Dienst of een eender gekwalificeerde persoon verwangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstrumenties" in acht.

Speciale veiligheidsinstructies

• De bakoppervlakken worden zeer heet (Gevaar voor verbranding!). Pakt u alleen de grepen beet.
• Plaatst u het apparaat op een hittebestendige ondergrond.
• Om een openhoping van hitte te voorkomen, mag u het apparaat Niet direct onder een kastplaatsen. Zorgt u voor voldoende ventilatieruimte.
  Past u bij openen van de bakplaten op voor de vrijkomende damp.
• Gebruik het apparataa a.u.b. nooit in de buurt van of onder gordijnen en anderebrandbare materialen!

Overzicht van de bedieningselementen

1. Deksel

2. Temperatuurregelaar

3. Controleampjes

4. Warmtegeisoleerde handgrepen

Toebehoren: ijshoornkegel/vormer

Ingebruikname van het apparaat

NL

NIET HECHTENDE LAAG

Voor de eerste ingebruikname vet u de bakplaten enigszins in. Laat het apparaat ca. 10 minuten ingeschakeld met gesloten bakplaten (zie "Bediening van het apparaat"). Daarna veegt u het schoon met een vochigte doek.

Het eerste hoorntje a.u.b. Niet eten.

Bediening van het apparaat

1. Rol de kabel volledig af.
2. Sluit de steker aan op een correct geinstalleerde en geaarde contactdoos 230V,50Hz . De rode en de groene controlamp branden.
3. Draai de temperatuurregelaar op de gewenste stand. (voor het verwarmen gewoonlijk stand MAX).
4. Houdt de bakplaten gesloten tijdens het verwarmen. Zodra de groene contro-1elamp dooft, is de baktemperatuur bereikt.
5. Open het deksel en vulc. 1 el deeg in het midden van het bakoppervlak. Het vulproces dient vulg te geschieden odomat de hoortjes anders nicht gelijkmatig bruin worden.
6. Sluit het deksen voorzichtigig en houd het met lichte druk gesloten. Verhoog de druk op de bovenste handgreep en wacht totdat de stoorn grotendeels is ontweken. Zo worden het hoornegtje gelijkmatig dun en bruin. Let op dat u de deegmassa goed doseert, overtollig deeq loot aan de rand uit en verontre-nigt het apparaat. Na enkele seconden brandt de groene controlamp weer.
7. Met de regelaarkest u de gewenste baktemperatuur instellen. Wanneer de hoortjes te donker worden, draait u de temperatuurregelaar aan een lagere stand.
8. Zodra de groene controelamp opnieuw dooft, zichn de wafelskaar (Dit kan variieren al naargelang de dikte en de consistente van de hoortjes).
9. Open het deksel en verwijder het gebakken hoorntje met een houten vork of iets dergelijks. Gebruik geen scherpe of snijdende voorwerpen en voorkom zo beschadiging van de beschermlaag op de bakplaat. Plaats het hoorntje op een serveerplaat of een bord. Rol hetervoigens in de gewenste vom (let op: het hoorntje is heet, gevaar voor verbranding!). Wanner u ons receptidee voor het ijshoorntje gebruikt, behoudt het hoorntje na het afkoelen zich uiteindelijke vom.
10. Vet de bakoppervlakken na de afzonderlijke bakprocessen zo nodig opniew iets in.
11. De bakplaten要去enijdens de bakpauzes.altijd gesloten+zijn.

NL

Vormen van het gebak

U kunt de bijgeleverde ijshoornkegel gebruiken, rol de kegel hiervoor in het gebak of kies een andere vorm. Buisvormige hoornjtes verkrijt u wanner u het nog hete gebak snel om een Ronde lepelsteel draait. Hoornjtes in de vorm van een puntzak verwrijt u wanner u het nog heter voortje in een kelkvormige beker rolt en een schaalvormig hoornjie wanner u het in een dessertschaal laat glijden. Het hoorntje vomt zichzelf, worden hard en bros zodia het koud is.

Opmerking: denk er a.u.b. aan dat kwaliteit, vormbaarheid en bruinering van de hoortjes afhankelijk is van de aard en de toebereiding van het recept.

Recepten

IJshoorntjes

1/4 kop boter of margarine, 1/2 kop poedersuiker, 1/4 kop melk, 7/8 kop bloem, 1/2 tl vanillesuiker

Klop de boter/margarine tot schuim. Roer de poedersuiker langzaam door de melk. Voeg vanillesuiker en bloem toe. Roer alles tot een glad deeg. Verdeel het deeg met een eetlepel of een pollepel op een bakoppervlak.

Oostfriese hoortjes

250g boter of margarine, 500g suiker, 3 eieren, 500g bloem, 2 pakjes vanillesuiker

Klop de boter/margarine, de suiker en de eieren tot schuim. Roer de bloem langzaam er door. Verdun alles met lauwarm water. Roer het deeg ca. 2 uur voor het bakken aan. Roer alles tot een glad deeg.

Kaneel-hoorntjes

125g boter of margarine, 250g suiker, 4-5 eieren, 200g bloem, 1 tl rum, 1 tl kanneel, 1 snufje zout

Klop de boter/margarine, de suiker en de eieren tot schuim. Roer de andere ingredienten langzaam er door. Roer alles tot een glad deeg.

Reiniging en onderhoud

U verwijdert de netstekker en LAST het apparatusaat afkoelen.
- Verwijder de kruimels en/of resten van het bakoppervlak en de randen.
Reinig het apparaat alleen met eeniets vochtige doek.
- Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.
Dompel het apparaat nooit onder water!

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals blvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagsspanningsvoorschriften en is geconstrueree volgens de newste veilgheidstechnische voorschriften.

Technische wijzigingen voorbehonden!

Garantie

Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon).

Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren*) die zich ontstaan door productie- of materiaalfouten verzhelpen wij binnen deze periode kosteloos door middel van reparatie of, maar ons oordeel, door verranging. Eventuele garantiegevallen verlangen noch ons geldigheidsduur van de garantie, noch begint dadoor een nieuwe garantieperiode!

Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kostenoze reparatie of verranging plaatsvinden.

Geef in garantiegevalen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar.

*) Schade aan onderden leidt nicht automatisch tot kosteloze verranging van het complete aparaat. Neem in dit geval contact op met once hotline! De reparatie van glasbreuk of breuk van kunststofonderden wordt alkij berekend!

Niet defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen (bijv. koolborstels, deeghaken, drijfriemen, reserveafstandsbediening, reservoirandenborstels, zaagbladen enz.), maar ook reiniging, onderhoud of de verranging van slijtende delen vallen Niet onder de garantie en geschieden allijd gegen berekening! Bij ingrepen door derden kommt de garantierverlening teervallen.

Na de garantieperiode

Na afloop van de garantieperiode konnen reparaties gegen berekening worden uitgevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische Dienst.