GEOTHERM - Verwarming VAILLANT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GEOTHERM VAILLANT

Voor de gebruiker/Voor de installmenteur

Bijlage bij de gebruiksaanwijzing en installmentiehandleiding geoTHERM

VWS

Inhoudsopgave

Aanwijzingen bij de documentatie. 2

Geldigheid van de handleiding 2

Gebruiksaanwijzing 2

Aanvulling bij hoofdstuk Thermostat-beschrijving 2

Automatische koelingsregeling 2

Aanvulling bij hoofdstuk Displays van hetgebruikersniveau 5

Installatiehandleiding 6

Aanvulling bij hoofdstuk Displays van het codeniveau. 6

Aanvulling bij hoofdstuk Met vrDIALOG 810/2 instelbare parameters 6

Aanwijzingen bij de documentatie

Geldigkeit van de handleiding

Deze bijlage bij de gebruiksaanwijzing en installmenterhandleiding geldt uitsluitend voor de in de tabel hieronder genoemde Vaillant-toestellen.

Tabel 1 Toestellen en artikelnummers

Type	Toestel	Artikelnummer
geoTHERM
	VWS 220/2	0010002797
	VWS 300/2	0010002798
	VWS 380/2	0010002799
	VWS 460/2	0010002800
geoTHERM plus
	VWS 64/2	0010005858
	VWS 84/2	0010005859
	VWS 104/2	0010005860
geoTHERM exclusive, 400 V
	VWS 63/2	0010002786
	VWS 83/2	0010002787
	VWS 103/2	0010002788

Gebruiksaanwijzing

Aanvulling bij hoofdstuk Thermostaatbeschrijving

Automatische koelingsregeling

De automatische koelingsregeling worden alleen voor een ingesteld hydraulisch schema boven vier uitgevoerd en wanneer de warmtepomp de koelfunctie ondersteunt. De thermostat schakelt de warmtepomp afhankelijk van de buitentemperatuur vrij voor verwarmen of koelen. Hier worden voor het verwarmen gekekenaar de actuèle buitentemperatuur, terwijl voor het koelen de gemiddelde waarde van de buitentemperatuur over 24 uur relevant is.

Daar bij geldend de hierna beschreiben voorwaarden.

Verwarmen:

Bij een buitentemperatuur beneden de instelbare BT-uitschakelgrens worden het verwarmen vrijgegeven.

Standby:

De warmtepomp blijft standby, wanneriet voldaan is aan verwarmings- en koelvoorwaarden of in de overgangstijden van verwarmen maar koelen resp. van koelenaar verwarmen.

Koelen:

Als de actuèle buitentemperatuur hoger is dan de ingestelde BT-uitschakelgrens en de gemiddelde waarde van de buitentemperatuur hoger is dan de ingestelde startgrens voor koelen, dan begint de warmtepomp met koelen.

Om direct, in energie-opzicht onvoordelig wisselen tussen verwarmen en koelen te vermiijden, vindt de overgang altijdplaats via een tussenliggende standbytijd.

Voor de overgang:

Verwarmen Standby Koelen

Bedraagt de standbytijd ten minstezes uur. In deze standbytijd要去en de voorwaarden voor verwarmen (= buitentemperatuur continu onder de instelbare BT-uitschakelgrens) Niet geveven zich.

Voor de overgang:

Koelen Standby Verwarmen

Moet de voorwaarde voor verwarmen alzes uur lang continu gegeven zich. Daarop volgt een standbytijd van ten minste zich uur, gedurende dezeijd要去 eveneens continu voldaan zich aan de voorwaarde voor het verwarmen,voordat maar verwarmen worden gewisseld. Zo ontstaan de complete overgangsvoorwaarden voor de toegelichte overgangen:

Voor de overgangen:

Verwarmen Standby Verwarmen
Koelen Standby Koelen

Wordt geen rekencing gehonden met de minimumtijden voor de buitentemperatuurwaarde t.o.v. de BT-uitscha-kelgrens.

Afb.1Overgangsschema

Afb. 2 Voorbeeld voor een van de buitentemperatuur afhankelijkke omschakeling tussen verwarmen en koelen

Legenda:

1 Bedrijfsfunctie - Verwarmen
2 Bedrijfsfunctie - Standby
3 Bedrijfsfunctie - Koelen
4 Buitentemperatuur
5 Gemiddelde waarde over 24 uu
6 Startgrens koelen
7 BT-uitschakelgrens

Aanvulling bij hoofdstuk Displays van het gebruikersniveau

Voor de automatische koeling verschijnen twee extra displays, voor zover de thermostat overeenkomstig de installmentehandleiding voor koeling werk geconfigureerd.

Tabel 2 In het gebruikersniveau instelbare parameters
(vervolg)

Weergegeven display		Beschrijving	Fabrieksinstelling
HK2 Parameter koelen		De ingestelde bedrijfsfungtie lept vast onder welke omstandigheden het toegewezen CV-circuit要去 worden geregeld.	BT-uitschakelgr.: 20 °CØBT 24u koelen: 23 °C
Bedrijfs mode	>Auto	Voor CV-circuits staan de volgende bedrijfsfuncties ter beschikking:
BT-uitschak.grens	20 °C
ØBT 24u koelen start	23 °C	Auto: De werkung van het CV-circuit wisselt volgens een instelbaarijdprogrammaussen de bedrijfsfictions "Koelen" en "Uit".
ØBT 24u koelen actuel	21 °C	Koelen: Het CV-circuit werkt onafhankelijk van een instelbaarijdprogramma met de aanvoertemperaatuur voor koelen.
Standby		Uit: Het CV-circuit is UIT.
		BT-uitschakelgrens: temperatuurgrens voor uitschakeling van CV-functie (zomerfunctie).ØBT 24u koelen start: is de waarde van de gemiddelde buitentemperaatuur, vanaf welke de koeling wordt geactiveerd.Voor elk CV-circuit kan zowel een eigen BT-uitscha-grens als een eigen ØBT 24u koelen start temperaatuur worden ingesteld.
		ØBT 24u koelen acteel: weergave van de actuel berekende gemiddelde buitentemperaatuur over 24 uu.
		De volgende statusinformationatie worden in de onderste displayregel aangegeven:Verwarmingsvraag:De voorwaarde voor verwarmen is geveen.Standby:Er is Niet voldaan aan de voorwaarde voor verwar-men en Niet aan die voor koelen of de overgangstijd:tussen verwarmen en koelen loopt.Koelvraag:De voorwaarde voor koelen is geveen.
		Aanwijzing:Naargelang systemconfiguratie wo-den extra CV-circuits weergegeven.

Tabel 3 In het gebruikersniveau instelbare parameters (vervolg)

Weergegeben display			Beschrijving	Fabrieksinstalling
HK2 Tijdprogramma koelen			In dit menu kurz u de koeltijden per CV-circuit in-stellen. U kurz per dag resp. bloc maximaal drie koeltijden opslaan.	Ma. - Zo. 0:00 - 24:00=uur
>Ma	1	00:00	24:00
	2	:	:
	3	:	:
>Weekdag/blok selecteren

Installatiehandleiding

Aanvulling bij hoofdstuk Displays van het codeniveau

Voor de automatische koeling verschijnt extra informatie in het menu C8 Koelbedrijf

Table 4 In het codeniveau instelbare parameters (vervolg)

Weergegeben display	Beschrijving	Fabrieksinstelling
Koeling C8Aanvoertemp. 22 °CGebr.u. k. 5 uuR>Kiezen	Aanvoertemperatuur: weergave van gewenste aan-voertemperatuur. De waarde kan worden gewijzigd.Gebr.u. k.: gelebruiksuren van de pekelpomp voor koelfunctie.	20 °C

Aanvulling bij hoofdstuk Met vrDIALOG 810/2 instelbare parameters

Tabel 5 Met vrDIALOG 810/2 instelbare parameters (vervolg)

Parameter	Beschrijving	Fabrieksinstelling
Koelingvrijgave	U kunt voor elk CV-circuit in het systeme individuel de koeling blokkeren, wanner het gaat om een cir-cuit waarin de koeling bijvoorbeeld vanwege het risi-co van condensvorming要去োijn uitgesloten. Zo worden voor dit circuit geen instelmogelijkheden voor koeling aangegeven en het circuit worden in de koelfunctie geblokkeerd door de aangesloten men-ger.	ja
Koeling voortzetten in vakantie	U+kunt voor elk CV-circuit in het systeme individuel de koeling ookijdens de programmeerbarevakan-tieperiodes vrijgeven. Dit kan nodig+zijn voor een bronregeneratie door energieterugvoeding.	Nee