DK2000P2 B - GORENJE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DK2000P2 B GORENJE

20 MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING NL Beschrijving van de wasemkap - afb. 1 1 2 3 4 5 6 7

Bedieningspaneel Vetfilter Handgreep voor ontgrendeling van het vetfilter Halogeenlamp Dampscherm Luchtuitgang Telescopische schouw (optioneel)

Werking Om de functies van de wasemkap te selecteren is het voldoende de bedieningen aan te raken. Lichtschakelaar ON/OFF Knop voor de intensieve snelheid (zuigkracht) - 5 minuten - druk nogmaals om naar de voorgaande instelling terug te keren. Knop voor de maximum snelheid (zuigkracht) Knop voor de middelste snelheid (zuigkracht) – als deze knop knippert dient het koolstoffilter gereinigd of vervangen te worden. Gewoonlijk is deze signalering uitgeschakeld, voor de activering druk tegelijkertijd op de knoppen 1 en 2, eerst knippert alleen knop 1 daarna knipperen beide knoppen om de activering aan te geven. Herhaal deze handeling om de signalering uit te schakelen, eerst knipperen beide knoppen daarna alleen knop 1 om de uitschakeling aan te geven. Knop voor de minimum snelheid (zuigkracht) - als deze knop knippert dient het vetfilter gereinigd te worden. Knop motor OFF (stand-by) – Uitschakeling van de bedieningselektronica – Reset signalering filters reinigen/vervangen. MOTOR OFF Druk kort om de motor uit te schakelen. RESET FILTERS SIGNALERING Nadat de onderhoudsbeurt op de filters is uitgevoerd, druk 3 seconden lang op de knop, het knipperende led 1 (vetfilter) of 2 (koolstoffilter) knippert niet meer. UITSCHAKELING VAN DE BEDIENINGSELEKTRONICA Druk 3 seconden lang op de knop, de bedieningselektronica van de kap wordt uitgeschakeld. Deze functie kan nuttig zijn voor de reiniging van het product. Om de bedieningselektronica weer in te schakelen herhaal de procedure

In geval van een sterkere dampconcentratie een hogere zuigkracht gebruiken. We raden aan de afzuigkap 5 minuten voordat men begint te koken aan te doen en deze nog voor ongeveer 15 minuten nadat men beëindigt heeft aan te laten. Het dampscherm moet altijd dicht blijven en mag alleen voor het onderhoud geopend worden (bijv.: Voor de reiniging of vervanging van de filters). In geval van storingen, voordat U zich tot de assistentie service wendt, minstens 5 seconden het apparaat van de elektrische voeding doen, door de stekker uit te trekken, en daarna weer invoeren. In het geval dat de storing blijft voortbestaan, wendt U zich tot de assistentie service. Onderhoud Koppel voor ieder onderhoud eerst de afzuigkap af van het elektriciteitsnet. Schoonmaak De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel binnen als buiten. Voor de schoonmaak een doek met gedenatureerd alcohol of neutrale reinigingsmiddelen gebruiken. Geen schuurmiddelen gebruiken. Attentie: Het niet in acht nemen van de reinigingsnormen van de afzuigkap en van de vervanging en reiniging van de filters kan brandgevaar veroorzaken. Men wordt dan ook verzocht zich aan de instructies te houden. Dampscherm Het dampscherm moet altijd dicht blijven en mag alleen voor het onderhoud geopend worden (bijv.: Voor de reiniging of vervanging van de filters). Openen van het dampscherm: Druk stevig op het onderste deel van het dampscherm, nadat het los is geraakt schuif het naar boven toe. Sluiten van het dampscherm: Schuif het dampscherm omlaag, druk stevig aan en controleer of het goed vast zit. Vetfilter Moet eenmaal per maand worden gereinigd, met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort programma. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is niet van invloed op de eigenschappen, die beslist niet veranderen. Verwijderen van het vetfilter - Fig. 2 Maak het dampscherm open. Trek de hendel omlaag en verwijder het filter.

NL MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING 21

Koolstoffilter (alleen voor filterend apparaat)

Houdt de lastige kookgeuren vast. De koolstoffilter kan om de twee maanden gewassen worden in warm water en met geschikte wasmiddelen of in de vaatmachine op 65°C (in het geval van een reiniging in de vaatmachine voer een volledige wascyclus uit en zonder vaten). Verwijder het overtollige water zonder de filter te beschadigen, daarna het matje uit de plastic structuur verwijderen en om deze goed te drogen doe het matje in de over voor 10 minuten op 100°C. Vervang het matje om de 3 jaar en elke keer dat het doek beschadigt is. •

Montage - Fig. 3 Maak het dampscherm open en verwijder het vetfilter. Plaats het koolstoffilter achter het vetfilter en maak het met twee staven vast. Attentie! De staven zijn inbegrepen in de verpakking van het koolstoffilter en niet bij de wasemkap. Voor de demontage van het filter in de tegengestelde volgorde handelen.

Vervanging van de lampjes Afb. 4 Voordat u de lampjes vervangt controleer of deze koud zijn. Verwijder de deksel van het lampje door een hefwerking, met een schroevedraaier of een gelijksoortig voorwerp, uit te oefenen. Vervang het kapotte lampje. Gebruik uitsluitend halogeenlampjes van 20 W (G4) en raak deze niet met de blote handen aan. Sluit de deksel van het lampje (klik-bevestiging). Als de lampjes niet functioneren, controleer of deze op hun plaats zitten alvorens contact op te nemen met de Technische Assistentie Dienst. Waarschuwing De afzuigkap nooit gebruiken als het rooster niet goed gemonteerd is! De gezogen lucht mag niet afgevoerd worden in een leiding die gebruikt wordt voor de afvoer van rook van apparaten met een andere voeding als de elektrische energiebron. Altijd voor een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de afzuigkap en de apparaten met andere energiebron gebruikt worden. Het is streng verboden met open vlammen onder de afzuigkap te koken. Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand veroorzaken, daarom moet het in ieder geval vermeden worden. Het frituren moet geschieden met voortdurende controle om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt. Wat betreft technische en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door de plaatselijke bevoegde autoriteiten.

Installatie – Afb. 5

Raadpleeg de tekeningen uit de eerste bladzijden in dit boekje, in de tekst aangegeven met alfabetische verwijzingen. Zich strikt houden aan de aanwijzingen uit deze handleiding. Het bouwbedrijf ziet af van iedere aansprakelijkheid voor eventuele problemen, schade of brand veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen uit deze handleiding. De minimum afstand tussen het kookvlak en het laagste deel van de afzuigkap moet minstens 40cm zijn, in geval van een elektrisch fornuis, en minstens 65cm, in geval van een gas of een gemend fornuis. De kap wordt geleverd als AFZUIGEND APPARAAT . Er moet een afvoerpijp aanwezig zijn die de bovenste luchtuitgang B aan de luchtopening naar buiten toe verbindt. In dit geval moet een verbindingsring (12A) op de bovenste luchtuitgang B geïnstalleerd zijn. Bij gebruik van de afzuigkap als FILTEREND APPARAAT , worden rook en kookdampen weer teruggevoerd in het vertrek door middel van de luchtgeleider F (12F). Het is tevens mogelijk de andere meegeleverde luchtgeleider C (12 G) te gebruiken: in dat geval moet deze aan de luchtuitgang B verbonden worden door middel van de afvoerpijp. Voorafgaande inlichtingen voor de installatie van de afzuigkap. Met de kap worden expansiepinnen geleverd voor de bevestiging aan de verschillende muur/plafond types. Echter moet een deskundige technicus controleren of het materiaal geschikt is voor de betreffende muur/plafond types. De muur/het plafond moet stevig genoeg zijn om het gewicht van de kap te houden. Bedek niet met tegels, gebruik geen pleisterwerk en geen silicon om dit apparaat aan de wand te bevestigen. Voor de filterende uitvoering kan de schouw, naargelang de eisen, wel of niet gemonteerd worden . Tijdens het maken van de elektrische aansluiting van het apparaat, controleer of de elektrische spanning van het hoofdpaneel in uw woning ontkoppeld is. ·

Plaats 3 kleefbanden C op de achterkant van de kap. Om de montage te vergemakkelijken trek op de wand een centrale lijn (1), plaats de boormal zodanig dat de middellijn overeenkomt met de van te voren op de wand getrokken lijn en zodat de onderkant van het rooster overeenkomt met de onderkant van de kap nadat deze gemonteerd is (2). Boor twee gaten Ø 8 mm en maak de draagbeugel vast met twee schroeven en muurpluggen (3). Maak het dampscherm open en verwijder het vetfilter (zie betreffende paragraaf). Maak de draagbeugel van de schouw vast met twee schroeven en muurpluggen (4). Hang de kap (5) op, regel de positie ervan (6-7) en teken, vanuit de binnenkant van de kap, twee punten

voor de definitieve bevestiging. Verwijder de kap en boor twee gaten Ø 8 mm (9), doe er twee muurpluggen in, hang de kap weer op en maak deze definitief met twee schroeven (10) vast. Maak de elektrische aansluiting (11), maar verbindt de kap niet aan het elektriciteitsnet van de woning. Bij gebruik als afzuigkap installeer op de afvoeropening van de kap de meegeleverde flens (12A – afzuigend apparaat – installeer ook een rookafvoerpijp van de juiste afmetingen) in plaats van de luchtgeleider (12F of 12 G – filterend apparaat). Monteer het vetfilter terug en sluit het dampscherm. Attentie! Bij gebruik van de kap als afzuigend apparaat verwijder, indien meegeleverd, het koolstoffilter en de bevestigingsstaven (aan de achterkant van het vetfilter – zie betreffende paragraaf). Bij gebruik van de kap als filterend apparaat controleer of het koolstoffilter reeds op de achterkant van het vetfilter gemonteerd is, zo niet koop en installeer het. Monteer en bevestig de bovenste deksel met 3 schroeven (13). Bevestig de schouw (14a) aan de beugel (14b) met twee schroeven. Schuif de onderkant van de schouw binnen zijn zitting bovenaan de kap. Verbind de kap aan het elektrische paneel van de woning, wacht ongeveer 15 seconden zodat de kap het bedieningspaneel kan kalibreren (de lampjes van de bedieningen knipperen) en controleer of deze goed functioneert. Elektrische aansluiting De netspanning moet corresponderen met de spanning die vermeld wordt op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften en goed te bereiken is. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net), dan moet er een tweepolige schakelaar worden geplaatst met een afstand tussen de contacten bij opening van minimaal 3 mm (ook deze moet aan de normen voldoen en gemakkelijk bereikbaar zijn).

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval. op het product of op de bijbehorende Het symbool documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

MONTERINGS- OG BRUGERVEJLEDNING DK Brug høj udsugningshastighed, hvis der er meget damp i køkkenet. Det anbefales at tænde for emhætten 5 minutter, før du begynder at lave mad. Hold emhætten tændt under madlavningen og ca. 15 minutter efter, du er færdig med at lave mad. Dampskærmen skal altid holdes lukket, medmindre der skal udføres vedligeholdelsesarbejde (f.eks. rengøring eller udskiftning af filtre). Hvis emhætten ikke fungerer korrekt, skal du afbryde den fra strømforsyningen i ca. 5 sekunder. Tilslut den igen, og prøv en gang til, inden du søger teknisk assistance.