PRO SPRINT - Stoomstrijkijzer LAURASTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PRO SPRINT LAURASTAR

12/04/02 13:43 Page 4 What sort of water? If your tap water is soft or medium (equal or less than 18˚ f/ 11˚ d/1.8 mmol/l), you may use your tap water. If it’s not the case, we advise you to mix it with industrial standard demineralised water: 1/3 tap water 2/3 demineralised water. To find out the exact hardness of your tap water, use the enclosed water test strip. Never use additives, deionizised water or water softened with salt, neither distilled water, nor recovery water from the linen-drier, as these products are detrimental to the good quality of the steam. Welk water gebruiken? Indien de graad van kalk in uw leidingwater minder of gelijk is aan 18˚ f/ 11˚ d/1.8 mmol/l, mag u dit leidingwater gebruiken. Indien dit echter niet het geval is, raden wij u aan om het leidingwater (1/3) te verdunnen met gedemineraliseerd water (2/3). Voor de intensiteit van uw leidingwater te weten, gelieve deze tester te gebruiken. Gebruik nooit additieven, gedeïoniseerd of met zout verzacht water, noch gedistilleerd water, noch hergebruikt water van de droogkast/wasdroger want deze produkten doen afbreuk aan de kwaliteit van de stoom.

Schakelaar van het strijkijzer Schakelaar van de stoomtank Thermostaat voor temperatuurregeling Bedieningsknop van het strijkijzer Afsluitdop van de stoomtank met ingebouwd veiligheidsventiel Trechter Pipet voor het waterpeil Stoomverklikker; gaat aan wanneer het toestel gebruiksklaar is P R O Draadgeleider P R O P R O P R O N E D E R L A N D S

12/04/02 13:44 Page 19 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Geachte klant, Wij danken u voor uw vertrouwen in onze producten en feliciteren u met uw keuze. Met deze gebruiksaanwijzing willen wij u enkele tips geven voor het gebruik van uw strijkijzer met stoomstrijkcentrale. Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen vóór u uw toestel voor de eerste maal gebruikt.

Alvorens de stoomtank te vullen moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Schroef de dop van de stoomtank los (5). Vul de tank met maximaal 0,8 liter water (volgens de instructies op pag. B) en controleer hierbij de eventuele hoeveelheid water die nog in de tank zit met behulp van de aanduiding van het waterpeil (7). Schroef de dop terug vast, maar beschadig de schroefdraad niet. Controleer of de netspanning overeenstemt met het technische typeplaatje onderaan de stoomtank. Steek de stekker van het toestel in een geaard stopcontact (aarding is door de wet verplicht). De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af in geval van materiële schade of lichamelijk letsel die te wijten is aan het niet naleven van deze regel. Schakel de stoomtank in (2). Schakel het strijkijzer in (1). P R O Het toestel is gebruiksklaar wanneer de stoomverklikker (8) oplicht. Het toestel S P R I N T is gebruiksklaar van zodra de schakelaar van de stoomtank (2) uitgaat. Om stoom te krijgen drukt u op de knop (4) op de handgreep van het strijkijzer. Om de temperatuur van de zool van het strijkijzer te regelen, draait u de thermostaatknop (3) in wijzerzin voor een hogere temperatuur en in tegenwijzerzin voor een lagere temperatuur. Vullen tijdens het strijken: zet schakelaar stoomtank (2) uit. Druk op de stoomknop (4) en houd deze ingedrukt tot er geen stoom meer vrijkomt. Zet schakelaar strijkijzer (1) uit en trek het stroomsnoer uit het stopcontact. Schroef de vuldop voorzichtig, ongeveer 2 keer, los en wacht tot de overtollige stoom volledig ontsnapt is. Schroef de dop volledig af en vul het toestel. P R O S P R I N T

P R O S P R I N T Belangrijke veiligheidsregels

Opgelet: nooit het toestel openen wanneer het onder druk staat. De dop van de stoomtank mag nooit worden verwijderd tijdens het strijken. Schroef de dop nooit los alvorens u gecontroleerd hebt of het strijkijzer geen stoom meer afgeeft. De stoomtank mag niet worden ingeschakeld zonder te controleren of ze water bevat. Laat het toestel nooit ingeschakeld achter zonder toezicht, vooral als er kleine kinderen in de buurt zijn. Om een elektrische ontlading te vermijden mag u de stekker van het netsnoer alleen aansluiten op een geaard stopcontact. Om het gevaar voor elektrocutie te vermijden, mag u het toestel nooit zelf openen of het stroomsnoer te vervangen. In geval van twijfel of beschadiging moet het toestel onmiddellijk worden teruggestuurd naar de erkende service-dienst. Dit elektrisch toestel kan ernstige elektrocutie veroorzaken als het in contact komt met water of andere vloeistoffen. Onderhoud

Het is heel belangrijk dat het toestel nooit in handen van onbevoegden wordt gegeven. Alle stukken moeten vervangen worden door originele wisselstukken, geleverd door de constructeur of een herkend verdeler. Het is aangewezen om regelmatig de toestand van de dop van het reservoir te controleren. Controleer van tijd tot tijd de staat van het netsnoer. Alvorens het toestel schoon te maken of te onderhouden, moet u controleren of de stekker uit het stopcontact getrokken is. Gebruik een natte doek voor het reinigen van het toestel. Alvorens de stoomtank met water te vullen of ze te reinigen, moet u controleren of de stekker uit het stopcontact getrokken is. Gebruik enkel de speciale vulfles of trechter om de stoomtank te vullen. Spoel de stoomtank na elke 20 gebruiksbeurten. Vul de stoomtank met warm leidingwater, schud ze krachtig en laat ze leeglopen. Opgelet: gebruik nooit ontkalker: dit zou de stoomtank kunnen beschadigen.

2633-MODE EMPLOI SPRINT+PRO

12/04/02 13:44 Page 20 Gebruikstips voor verschillende stoffen Algemene regel

U strijkt alle stoffen met stoom. (U kunt sommige stoffen zonder stoom strijken als u dat nodig vindt). Om de kwaliteit van het strijkwerk en de autonomie van uw toestel te verhogen, gaat u éénmaal over de stof met stoom, om te drogen. Regeling van de temperatuur van het strijkijzer Uw strijkijzer beschikt over een temperatuurregeling zoals elk ander strijkijzer. Deze regelschijf regelt de temperatuur van de zool van het strijkijzer, en niet de temperatuur of de druk van de stoom. Wij raden u aan alle stoffen met dezelfde temperatuur te strijken (pos. A) zoals vakmensen het doen. Zijde U strijkt de zijde normaal met stoom. Voor donkere zijde is het aangeraden de Softpressingzool te gebruiken (te koop bij uw verkoper). Angora trui, wollen trui U haalt het strijkijzer, terwijl het stoom geeft, op ongeveer 10 cm afstand over de stof om vervilting te vermijden. Daarna neemt u het kledingstuk op en schudt u het om het opnieuw volume te geven. Ontkreuken Hang het kledingstuk op een kleerhanger of houd het met de hand omhoog en ga er licht over met stoom. Opgelet Bijna alle stoffen zijn gemakkelijk te ontkreuken, behalve katoen, linnen en sommige soorten zijde. Als een stof moeilijk glad te krijgen is, legt u ze op de plank en strijkt u ze normaal. Voor de mouwen gebruikt u een mouwplank met rooster. Speciale stoffen Technische gegevens S P R I N T Model Netspanning Max. vermogen Vermogen strijkijzer Max. druk stoomtank Max. capaciteit stoomtank Made in Italy SX025 230 V ~, 50 Hz 1000 - 1050W

2,8 bar 0,9 L. S P R I N T S P R I N T P R O Ecolinda 230 V ~, 50 Hz 1000 - 1050W

3,5 bar 0,9 L. P R O N E D E R L A N D S Fluweel, ribfluweel, jersey Zonder de Softpressingzool strijkt u op 1 centimeter van de stof met stoom en effent u de stof vervolgens met de hand. P R O

2633-MODE EMPLOI SPRINT+PRO

12/04/02 13:44 Page 21 Wat doet u als… …het strijkijzer lekt Als uw strijkijzer veel water sproeit:

1. Controleer de temperatuur van het strijkijzer.

2. Ledig de stoomtank en spoel ze met warm water.

3. Gebruik water (volgens de instructies op pag. B).

…er geen stoom meer is Vul het toestel opnieuw met water. …de zool van het strijkijzer vuil is Gebruikt u ons Polyfer matje dat u zich bij uw verdeler kunt aanschaffen, en past u de richlijnen toe. Maak de zool van uw strijkijzer vaker schoon als u stijfsel gebruikt voor uw strijkwerk. Als de problemen zich blijven voordoen, contacteert U best onze klantendienst. Klantendienst CH - 0800 55 84 48 LauraStar SA Centro Nord-Sud 2C 6984 Bioggio D - 0180 32 32 4 00 LauraStar Deutschland GmbH Toyota-Allee 45 50858 Köln-Marsdorf A - 01 712 21 61 0 LauraStar Austria Handels-GmbH Prinz Eugen Strasse 18/7 1040 Wien F - 04 50 31 51 90 LauraStar France Sàrl Site d’Archamps 74160 Archamps B - 016 400 400 N.V. LauraStar Benelux s.a. Industrieweg 5 3001 Heverlee NL - 076 571 00 25 LauraStar Nederland Goeseelsstraat 16 4817 MV Breda Internet: www.laurastar.com e-mail: support@laurastar.com Internationale garantie

1. Dit LauraStar toestel wordt gedurende 24 maanden na de aankoopdatum gewaarborgd. De garantie

geldt vanaf de datum op de factuur of op de kassabon.

2. De normale slijtage van het toestel, van de snoeren en van de zool valt niet onder de garantie. De schade

die te wijten is aan een val, waterschade en niet-naleving van de nominale spanning valt niet onder de garantie. Dit toestel is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Misbruik van het toestel, nietnaleving van de gebruiks- en onderhoudsvoorschriften, die integraal deel uitmaken van de gebruiksaanwijzing, en elke ongeoorloofde ingreep leiden tot nietigverklaring van de garantie. Professioneel gebruik leidt tot een beperking van het recht op garantie.

3. Indien een LauraStar toestel wordt toevertrouwd aan een erkende onderhoudsdienst voor een

ingreep die buiten de garantiebepalingen valt, zal deze ingreep worden beschouwd als een “reparatie buiten garantie” en gefactureerd worden.

4. Het defecte toestel moet naar het LauraStar service center worden verstuurd.

5. Naargelang van het land kunnen specifieke prestaties worden toegepast bovenop de LauraStar garantiebepalingen. De in het land geldende reglementen zijn van kracht.