P7000 - Bijverwarming ZIBRO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING P7000 ZIBRO

1 Informatiedisplay
Bedieningspaneel
Luchtrooster
4 Handvat
Waterreservoir
Luchtfilter
7 Afvoer warme lucht
External waterafvoer-kanaal

BEDIENINGSPANEL

Waarschuwingslamp je 'reservoir vol'
Aan/uit lampje
10 Regelknop ventilatorsnelheid
12 Functiekeuze toets
13 'LOUVER' toets
14 Insteltoetsen temperatuur
Insteltoetsen vrij
16 'SLEEP' toets
17 'ON/OFF' toets

1 LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING.

2 RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER.

Geachte mevrouw, meneer,

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw Zibro Clima airconditioner.

Naast het koelen van lucht heeft deze airconditioner nog een tweetal functies,

namelijk luchtontvochtiging en -circulatie. De verrijdbare Zibro Clima

airconditioner is uiterst gemakkelijk te bedieren en te verplaatsen.

U heeft een kwaliteitproduct aangeschaft, waar u nog vele jaren plezier van

zult hebben, mits u de airconditioner verantwoord gebruikt.

Lees waarom eerst deze gebruiksaanwijzing, voor een optimale levensduur

van uw Zibro Clima.

Wij wensen u veel koelte en comfort met uw Zibro Clima.

Met vriendelijke groeten,

PVG International b.v.

Afdeling klantenservice

A DE INSTALLATIE

1 Bij aankoop van deze airconditioner ontvangt u twee dozen met�in:

de airconditioner
de aansluitset, bestaande UIT:

2 raamstukken

1 koppelstuk
1 afvoerslang voor water
1 afvoerslang voor lucht

2 Verwijder al het verpakkingsmateriaal en bewaar dit met de dozens voor opslag en/of transport.
3 Plaats de airconditioner op een vloer die stevig en waterpas is en zorg voor een goede circulatie door rond het apparaat minstens 50~cm vrije ruimte teCTX.
4 Steek de stekker in een geaard stopcontact (het apparaat geeft een geluidsignaal).
5 Uw Zibro Clima is nu gebruikskaar.

B HET GEBRUIK

1 Druk de ON/OFF-toets in om de airconditioner aan te zetten. Er gaat dan een groen lampje branden op het bedieningspaneel en het apparatusaat geeft een geluidsignaal.
Zorg ervoor dat het waterreservoir leeg en goed geplaatst is. Indien het waterreservoir vol is hoort u een waarschuwingssignaal en gaat er een rood lampje branden. Leeg eerst het reservoir (fig. A).

Nu sunt u een keuze makeuuit de drie gebruiksfuncties:

1 Bevestig het koppelstuk aan de slang.
2 Sluit de slang aan op het apparaat en controllerer of deze goed is aangesloten (fig. B).
3 Druk op de 'MODE' toets 2 om de koelfunctie te selecteren. Op de display versuschijnt
4 Kies de gewenste temperatuur met behulp van de 'TEMP SET' toets 14. U kunt de temperatuur instellen op min. 15^ en max. 30^ .
5 Kies de gewenste ventilatorsnelheid met behulp van de 'FAN SPEED' toets ①: hoog, middel of laag

OPMERKINGEN

Maak geen gebruik van warmtebronnen in de ruimte waar de airconditioner staat. De airconditioner dient te worden gezruikt bij een kamertemperatuur zusammen 15^ en 35^ . Indien de kamertemperatuur lager is dan 15^ kan er ijsvorming optreden. Bij een kamertemperatuur boven 35^ schakelt het apparaat zichzelf uit.

'SLEEP' FUNCITIE

Deze stand is alleen te gebruiken wonneer de koelfunctie is ingeschakeld. Druk op de 'SLEEP' toets 16. Op de display verschijnt 1. leder uur zal de temperatuur met 1^ stijgen. Na zes uur slaat het apparaat automatisch af. Om de 'SLEEP' functie op te heffen drukt u nogmaals de 'SLEEP' toets in.

1 Druk op de 'MODE' toets 12 om de ontvochtigingsfunctie te selecteren. Op de display verschijnt

OPMERKINGEN

Bij deze functie heeft u geen luchtafvoerslang nodig. Het is raadzaam ramen en deuren te sluiten om zo het meest optimale resultaat te verkrijgen. Het werkbereik van de ontvochtiger varieert:tussen de 12^ en 30^ .

3. HET CIRCULEREN VAN LUCHT

1 Druk de 'MODE' toets in om de circulatiefunctie te selecteren. Op de display verschijnt
2 Kies de gewenste ventilatorsnelheid met behulp van de 'FAN SPEED' toets ①: hoog, middel of laag

'LOUVER' TOETS

Als extra möglichkeid kurz u de 'LOUVER' toets indrukken. De verticale lamellen 'draaien' dan van links waar rechts en weer terug, zodat de lucht over een groter oppervlak verspreid worden. Door nogmaals de 'LOUVER' toets in te drukken worden deze functie opgeheven.

C WATERAFVOER

Wanner het waterreservoir vol is, gaat het rode waarschuwingslampje ⑨ knipperen en geeft het apparaat 8 keer een geluidsignaal. Een veilighheidssysteme zorgt ervoor dat de compressor na 3 minuten worden uitgeschakeld. De ventilator blijftECHter de lucht circuleren. Schakel het apparaat uit voordat u het waterreservoir uitenneemt en leegt (fig. A).

EXTERN AFVOERKANAAL

Indien gewenst, is het möglichk een afvoerslang aan het apparaat te bevestigen.

Onderstaande handelingen makeit mogelijk:

1 Trek het afvoergootje 8uit het apparaat.
2 Bevestig verwolgens de smalle slang aan het afvoergootje (fig. C).
3 Voer het water af via de slang maar een wateropvang.
4 Na gebruik de slang verwijdersen. Ga voorzichtig te werk anders kan het gootje afbreken.

D TIMER STAND

Met behulp van de timer functie(Int) u de airconditioner automatisch latent af - en aanslaan. U gaat als volgt te werk:

1 Druk op de 'TIME SET' toets ⑤ terwijl de airconditioner ingeschakeld is. Op de display verschijnt de melding: 24 Hr en OFF.
Nu kunt u aangeven over hoeveel uur de airconditioner要去afslaan.
2 Druk op de 'TIME SET' toets ⑤ terwijl de airconditioner nicht ingeschakeld is. Op de display verschijnt de melding: 24 Hr en ON.
▶ Nu kunt u aangeven over hoeveel uur de airconditioner要去 aanslaan.

E STORINGEN, OORZAKEN EN OPLOSSINGEN

Als u een storing nicht kunt oplossen met behulp van de onderstaande aanwijzingen, dient u contact op te nemen met uw dealer.

STORING	OORZAAK	OPLOSSING
Het apparaat werkkt Niet.	De stekker zit nicht in het stopcontact.	Steek de stekker in het stopcontact.
	Het waterreservoir is vol.	Leeg het waterreservoir.
	Het waterreservoir is nicht juist geplaatst.	Plaats het waterreservoir in de juiste positie.
Er is een functie geselecteerd, maar het apparaat werkkt Niet.	Staat de Timer ingeschakeld?	Het apparaat begint te werken op de ingesteldearend.
Het apparaat koelt Niet of onvoloende.	De temperatuur is lager dan 15°C.	Trek het filterrooster open en kijk of er ijstaat op de verdamper.
	De luchtfilter is vuil.	Maak de luchtfilter schoon.
Het apparaat ontvochtigt Niet of onvoloende.	Er staat ijstaop het oppervlak van de verdamper.	Het apparaat staat op ontdooien. Na het ontdooien zal de compressor opnieuw starten.
	De luchtfilter is vuil.	Maak de luchtfilter schoon.

F ONDERHOUD

Voordat u een onderhouds of schoonmaakbeurtuitvoert, dient u met de 'ON/OFF' toets 7 het apparaatuit te schakenen en daarna de stekkeruit het stopcontact te halen. Om veiligheidsredenen is het verboden bij het schoonmaken veel water te gebruiken:

Maak de buitenkant schoon met een vochtige doek en droog deze af. Gebruik geen alcohol of schoonmaakmiddelen.
Maak de luchtfilter ⑥ elke 2 weken schoon. Ga als volgt te werk:

• Verwijder het rooster.
• Neem het kooffilter uit het rooster (fig. D).
• Reinig de filter en het rooster in een sopje van mild schoonmaakmiddel.
• Droog de filter en het rooster goed enplaats het terug.

Reinig en droog het waterreservoir 5 enplaats het terug.
Reinig de voorzijde (grill) met een stofzuiger.

G OPSLAG

Wonneer u het apparaat langere vrijd Niet gebruikt, dient u als volgt te werk te gaan:

Laat het apparaat aan de binnenzijde volledig drogen door enigeijd de ventilator 11 te latent draaien.
Laat het apparaat afkoelen.
Zet het apparaat uit met de 'ON/OFF' toets en haal verzolgens de stekker uit het stopcontact. Maak het snoer vast aan dechterzijde van het apparaat met het waarvoor aanwezige bandje.
Leeg het reservoir ⑤ (zie hoofdstuk C).
Reinig en/of verwang de filter. Deze is verkrijgbaar bij uw dealer.
Berg de Zibro Clima op in een plastic zak en bewaar het apparaat in verticale positie in een droge en geventileerde ruimte.

H TIPS VOOR VEILIG GEBRUIK

Het apparaat is ontwikkeld om lucht te koelen, te ontvochtigen en te circuleren, hetgeen betekent dat u het Niet voor andere doeleinden mag gebruiken.
Het is gevaarlijk en verboden veranderingen aan het apparaat aan te brengen.
Neem in geval van reparaties.altijd contact op met uw leverancier.
Het is verboden voor kinderen om met het apparaat te spelen. Het apparaat mag alleen door volwassenen gezruikt worden.
Het aansluiten van het apparaat op het elektrische system moet algtd gebeuren door middel van een geaarde aansluiting.
Schakel het apparaat algtd uit als u het een schoonmaak-of onderhoudsbeurt wilt gehen.
Installee het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen of brandgevaarlijke installations/materialien (bijvoorbeeld gordijnen), explosieve omgevingen.
Het apparaat mag nicht bloatgesteld worden aan direct zonlicht.
Het is verboden om het apparaat af te dekken en vreemde voorwerpen in het apparaat te stoppen.
Richt de luchtstroom nicht direct op mensen of dieren.
Het verschil:tussen de binnen -en buitentemperatuur mag nicht groter zichn dan 6^
Wacht algtd 3 minuten met het opnieuw inschakelen van het apparatus.
- Gebruik de airconditioner nooit in natte ruimtes zoals in de nabijheid van een bad, douche of zwembad.
Gebruik geen verlengsnoer ofeerwegstekker.
Schakel het apparaat in een uit met de 'ON/OFF' toets en Niet met de stekker. Bent u langereijd weg (bv. vakantie), trek dan de stekker uit het stopcontact.
Verwijder het waterreservoir alvorens de airconditioner te verplaatsen.

GARANTIEBEPALINGEN

U krijgt op de airconditioner 24 maanden garantie vanaf de aankoopdatum. Binnen dezeperiode worden alle materiaal- en fabricagefoutenkesteloos verholpen.Hierbij gelden de volgende regels:

1 Alle verdere aanspreken op schadevergoeding, inclusief gevolgschade wijzen wij uitdrukkelijk af.
2 Reparatie of verwanging van onderdelen binnen de garantietermijn leidt nicht tot verlenging van de garantie.
3 De garantie geldt nicht wanner veranderingen zijn aangebracht, nicht originele onderdelen zich gemonteerd of reparaties zich verricht door derden.
4 Onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn, zoals de filter, vallen buiten de garantie.
5 De garantie geldt uitsluitend als u de originele, gedateerde aankoopbon overlegt en als waarop geen veranderingen zijn aangebracht.
6 De garantie geldt nicht bij schade ontstaan door handelingen die afwijken van die in de gebruiksaanwijzing of door verwaarlozing.
7 De verzendkosten en het risico van het opsturen van de airconditioner of onderdelen waarvan,kommen algijd voor rekening van de koper.

Om onnodige kosten te voorkomen, raden wij u aan eerst.altijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing te raadplegen. Wanner deze geen uitkomst biedt, kurz u de airconditioner ter reparatie aanbieten bij uw dealer.

J

TECHNISCHE SPECIFICATIES	P7000	P9000
Netspanning (V,Hz)	220-230V~, 50Hz	220-230V~, 50Hz
Vermogen (W)	815	1100
Koelvermogen	7.000 BTU/u (2,051 kW)	9.000 BTU/u (2,637 kW)
Stroomsterkte (A)	3,8	5,3
Luchtvermogen	260 m³/h	260 m³/h
Netto gewicht (kg)	32	33
Koelmiddel	R 22 (0,52 kg)	R 22 (0,6 kg)

N.B. De capaciteit voor het koelen van de lucht varieert afhankelijk van de temperatuur en de vochtigheid in de kamer.

ISTOTNE CZEŚC