LCD TV MD 42217 - Televisie MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LCD TV MD 42217 MEDION

Deze tv is gefabriceerd door een ISO 9001-gecertificierde fabriek

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Lees al deutsche verilgheidsvoorschriften door.
2. Bewaar deze voorschriften voor later gebruik.
3. Volg alle waarschuwingen en voorschriften op die op het product staan vermeld.
4. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of middelen uit een spuitbus. Gebruik voor het schoonmaken een vochtige doeck.
5. Gebruik dit product Niet in de buurt van water.
6. Plaats dit product Niet op een onstabel oppervlak. Het product kan daardoor vallen en ernstig beschadigd raken.
7. De spleten en openings in de kast en aan dechterzijde zijn bedoeld voor ventilatie. Voor een veilige en betrouwbare werkung van het product mogen deze openingsen Niet worden geblokkeerd door het product op een bed, bank, kleed of een dergelijk oppervlak teplaatsen. Plaats dit product nooit in de buurt van of boven een warmtebron. Plaats dit product nicht in een ingebouwde kast, tenzij er voor voldoende ventilatie is gezorgd.
8. Dit product werkt met het stroomtype dat op het typeplaatje staat vermeld. Als u Niet zeker bent van het aanwezigige stroomtype,kest u contact opnemen met uw dealer of elektriciteitsbedrijf.
9. Dit product is voorzien van een 3-dradige aardstekker met een derde pen (voor de aarding). Dit is een veiligheidsmaatregel. Als de stekker Niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een elektricien om uw verouderde stopcontact te verrangen. De aardstekker is bedoeld voor uw veiligheid, gebruik waarom uitsluitend een geaard stopcontact.
10. Zet niets op het netsnoer. Zet het product zodanig neer dat mensen Niet op het snoer{kunnen gaan staan.
11. Als u voor dit product een verlengsnoer gebruikt,要去 u ervoor zorgen dat de totale nominale capaciteit (ampere) van de producten die op het verlengsnoer zijn aangesloten, Niet hoger is dan de nominale capaciteit (ampere) van het verlengsnoer. Zorg er ook voor dat de totale nominale capaciteit (ampere) voor alle producten die op de wandcontactdoosংaangesloten, Niet hoger is dan 10 mpere.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Steek geen voorwerpen in de spleten in de kast van dit product. Dergelijk voorwerpen können in contact komen met gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting veroorzaken, waardoor brand of elektrische schokken hunnen ontstaan. Mors geen vloeistoffen op het product.
2. Probeer nooit om het product zich te repareren. Als u afdekkingen opent of verwijdert,(Int, u worden blootgesteld aan gevaarlijke spanningspunten of andere risico's. Alle reparatiewerkzaamheden要去en worden uitgevoerd door servicemonteurs.
3. Trek de stekker uit het stopcontact en LAST een gekwalificeerde servicemonteur een reparatie UITvoeren als het volgende het geval is:

A. Het netsnoer of de stekker is beschadigd of versleten.
B. Er is vloeistof op het product gemorst.
C. Het product is bloatgesteld aan regen of water.
D. Het product werkt nicht normala, verwijl wel de gebruiksaanwijzing worden gevolgd. Alleen de knoppen die in de gebruiksaanwijzing worden besproken, mogen worden afgesteld. Verkeerd afstellen van andere knoppen kan leiden tot beschadiging en vaak za een gekwalificeerde technicus veel werk要去en verrichten om te zorgen dat het product weer normala functioneert.
E. Het product is gevalen of de kast is beschadigd.
F. De werkung van het product is zodanig gewijzigd, dat er een duidelijkeoodzaak is voor service.

WAARSCHUWING

Het netsnoer fungeert als de voornaamste stroomonderbreker. Zorg dat het stopcontact in de buurt van de apparatuur zit en goed bereikbaar is.

VERWIJDER NOOIT DE ACHTERPLAAT

De weiterplaat mag uitsluitend worden verwijderd door gekwalificierde servicemonteurs.

NIET IN ONGUNSTIGE OMGEVINGEN GEBRUIKEN

Om elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, mag de monitor nicht worden blootgesteld aan regen of vocht.

Deze monitor is bedoeld voor gebruik op kantoor of in huis.

De monitor mag nicht wordenblootgesteld aan trillingen, stof of bijtende gassen.

OP EEN GOED GEVENTILEERDE PLAATS BEWAREN

Om te hoge temperaturen te voorkomen, is de kast voorzien van ventilatieopengen.

Bedek de monitor Niet en zet er niets bovenop.

VERMIJD WARMTE

Zet de monitor Niet in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron.

VERMIJD VERMOEIDHEID VAN DE OGEN

Gebruik de monitor Niet gegen een donkere ache tergrond of opplaatsen waar zonlicht of andere Lichtbronnen direct op het scherm hunnen schijnen.

WEES VOORZICTIG MET ZWARE VOORWERPEN

Zet de monitor of andere zware voorwerpen Niet op het netsnoer.

Een beschadigd netsnoer kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

FCC RADIOFREQUENTIE INTERFERENTIEVERKLARING

Deze apparatuur is getest en valt binnen de grenzen voor een Klasse B digitaal apparaat, conform hoofdstuk 15 van de FCC-regels. Deze grenzen zijn bepaald om redelijkke bescherming te bieden gegen schadelijke elektramagnetische interferentie (elektronische storing) in installations in woningen.

Deze apparatuur ontwikkelt en gebrukt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur Niet in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing worden gemonteerd en gebrukt, kan dit schadelijke interferentie voor de radiocomunicatie veroorzaken. Er is darüber geen garantie dat er geen interferentie in een bepaalde installmentie kan ontstaan.

Indien deze apparatuur schadelijke interferentie voor de radio- of tv-ontvangst veroorzaakt (dit kut u vaststellen door de apparatuuruit en aan te doen), moet de gebruiker een dergelijkke interferentie proberen te verhelpen door een of meerere van de volgende maatregelenuit te voeren.

• Draai of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand:tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten.
• Vraag de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus om advies.
• Gebruik uitsluitend afgeschermde interfacekabels.

Eventuele wijzigingen of veranderingen die door de gebruiker op de apparatuur worden uitgevoerd en die Niet uitdrukkelijk door de producent zich goedgekeurd, können ertoe leiden dat de gebruiker dergelijk apparatuur Niet更是 mag bedieren.

DOC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Dit digitale apparaat voldoet aan de Klasse B-grenzen voor het uitzenden van radiostoringen van digitale apparaten, zoals vermeld in de regels voor radio-interferentie van het Canadese communicatieministerie (Canadian Department of Communications).

AANSLUITEEN VAN EXTERNE APPARATUUR

WAARSCHUWING

Voordat u de monitor aansluit,要去u de stroomaar uw computer

uitschakelen.

1. VIDEOSIGNAALKABEL AANSLUITEN

A. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het achterpaneel van de monitor en sluit het andere uiteinde aan op de grafische kaart aan dechterzijde van de computer.
B. Bevestig de verbinding met de schroeven op de stekker.

2. NETSNOER AANSLUITEN

Sluit de contrastekker van het netsnoer aan op de stroomaansluiting van het LCD-schem. Steek daarna de stekker van het netsnoer in een stopcontact of in de computer.

3. A/V-KABEL AANSLUITEN

A. Sluit het uiteinde van de RCA-SCART (geel, wit, rood) of de S-VHS-kabel aan op de aansluiting aan dechterzijde van de monitor.
B. Sluit een antennne of CATV-kabel aan op de aansluiting aan dechterzijde van de monitor. (Een optionele tv-tuner is verkrijgbaar bij uw dealer).
C. Sluit het ene uiteinde van de stereo-audiokabel aan op de stereostekker aan dechterzijde van de monitor. (Sluit het andere uiteinde van de stereo-audiokabel aan op de aansluiting "Audio (Line) out" op de geluidskaart van uw computer of andere audioapparatuur).
D. Op de hoofdtelefoonaansluiting (optie) aan de linkerkant van de monitor kunt u een hoofdtelefooaansluiten. (Als de hoofdtelefoo is aangesloten, is het geluid van de ingebouwde luidspreker uitgeschakeld).

4. DE MONITOR INSCHAKELEN EN UW SYSTEMEEM STARTEN

Deze monitor is een digitaal gestuurde multifrequentiemonitor. Het apparaat is geschikt voor horizontale frequencies van 31 tot 48kHz en verticale frequencies van 56 tot 75Hz .

Microprocessorsen zorgen voor automatische synchronisatie en aanpassing van het beeldformaat. Deze monitor beschikt over zeven geprogrammeerde instellungen zoals aangegeven in onderstaande tabel en produeert de beste kwaliteit bij 800X600, 38KHz@60Hz.

Vanwege de basiseigenschappen van TFR-LCD-monitoren kan het gebeuren dat de beeldkwaliteit in een bepaalde modus Niet optimaal is.

Voor de Beste kwaliteitUCT u dan een andere modus kiezen. Klik met de rechtenmuisknop op een willekeurige plaats op het bureaublad, kies "Eigenschappen", "Instelingen" enervolgens een resolutie van 800X600. Klik op de knop "Geavanceerd" en wijzig de "Refresh rate" in 60Hz.

De zeven vooraf ingestelde modi zijn afgestemd op de meest algemeen gebrukke videomodi van populaire grafische kaarten. Bij het gebruik van deze videomodi door verschillende videokaarten könnenECHTERkleine timingverschillen optreden. Het kan nodig+zijn omkleine aanpassingen aan te brengen in de displayinstellungen (bijv. in de horizontale positie) met behulp van het On Screen Display (OSD). Raadpleeg voor meer informatie en instructies over het gebruik van het On Screen Display het gedeelte "Knappen en functies".

VORAF INGESTELDE MODI	RESOLUTIE		FREQUENTIE
	H(Pixels)	V(Lijnen)	H(KHz)	V(Hz)
VGA	640	350	31.5	70
	720	400	31.5	70
	640	480	31.5	60
	640	480	37.5	75
MAC	640	480	35.0	67
VESA	800	600	37.8	60
	800	600	46.8	75

A.AAN-UITKNOP (

Hiermee schakelt u de stroom in en uit. Met een vertraging van enkele seconden verschijnt het display. De stroom-LED (naast de strooomschakelaar)licht groen op als de stroom worden ingeschakeld. Door nogmaals op de schakelaar te drukken, worden de stroom uitgeschakeld. Daarnalicht de stroom-LED rood op.

B.BRON

Hiermee wisselt u:tussen de inputbronnen (PC,VIDEO,S-VIDEO,TV,SCART).

C.MENU（）

Hiermee activeert en deactiveert u het "On Screen Display".

U=knt deze knop ook gebruiken om maar het vorige menu of de vorige status terug te gaan.

Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer.

(In de PC-modus werkt de omlaag-toets als "Auto adjust")

Met deze knop kommt u in het submenu voor de geactiveerde functie door op de omlaag-toets in het hoofdmenu te drukken.

E. VOLUME(VOL:

Volume afstellen/menu-installingen afstellen.

1. SELF-TEST DISPLAY

Als er geen verbinding is met de pc, verschijnt op het scherm gedurende drie seconden het "On Screen Display" (OSD).

Check input Signal

2. BESCHRIJVING VAN HET OSD-MENU

: Input Source

Hiermee kiest u de pc- of AV-bron (TV, Video, S-Video, SCART).

: Screen

: Brightness

Hiermee verhoogt of verlaagt u de lichtsterkte van het beeld.

: Contrast

Hiermee verhoogt of verlaagt u hetlichtcontrast (de intensiteit) van het beeld.

: H. position (alleen PC-modus)

Hiermee verplaatst u het schermbeeld horizontaal maar rechts of links.

: V. position (alleen PC-modus)

Hiermee verplaatst u het schermbeeld verticaal omhoog of omlaag.

:Clock(alleenPC-modus)

Hiermee stelt u de verticale verrorming van het schermbeeld af.

: Phase (alleen PC-modus)

Hiermee stelt u het aantal horizontale beeldelementen af.

Hue (alleen AV, NTSC)

Hiermee stelt u de kleurtoon af.

Hiermee stelt u de intensiteit van het kleurniveau af.

±b : Sharpness (alleen AV)

Hiermee stelt u de scherpte van het videobeeld af.

Audio

Volume

Hiermee stelt u het audiovolume af.

: Equalizer (alleen luidspreker)

Hiermee versterkt/onderbreekt u de specifieke frequente of compensateert u voor de frequentievervorming van het geluid. Kies de gewenste geluidsinstelling: flat, music, movie of speech en stel het niveau van de geluidsfrequentie in de gebruikersmodus af.

: Balance (alleen luidspreker)

Hiermee stelt u de balans voor het geluid van de linker en rechtter luidspreker af.

: Loudness (alleen luidspreker)

Hiermee compensatet u het geluid ten opzichte van de frequentiegevoeligheid van het menselijk oor.

: On Screen Display (OSD)

: H. Position

Hiermee verplaatst u het OSD maar rechts () of maar links ().

: V. Position

Hiermee verplaatst u het OSD omhoog ( ) of omlaag ( ).

: Transparency

Hiermee kiest u de achtergrond voor het OSD.

: OSD Timer

Hiermee kiest u de timing voor het OSD.

: Language

Hiermee kiest u:tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Deens en Italiaans.

:Color(PC-modus)

Color Temp

Hiermee stelt u de kleurtemperatuur af op 9300, 6500 of user (gebruiker). (let op: 9300 is de fabrieksinstelling)

: Red

Hiermee stelt u de rode kleur af.

Green

Hiermee stelt u de groene kleur af.

: Blue

Hiermee stelt u de blauwe kleur af.

: Utility

: Recall

Hiermee zet u alle instellingen terug maar de standarda fabrieksinstelleningen.

: Full Auto (alleen PC-modus)

Automatische geometrie- en kleurafstelling.

:Caption(alleenNTSC)

Hiermee activeert of deactiveert u de closed caption-ondertitelfunctie (CC1, CC2, CC3, CC4).

: Vchip (alleen NTSC, US)

Het oorspronkelijke wachtwoord is "0000".

De V-chip kan bepaalde geclassifiedeerde tv-programma's blokkeren (als deze functie worden gekozen), zodate kinderen bepaalde programma's Niet konnen zien.

Als de classificatiecodes hoger�n dan de vooraf ingestelde waarden, worden het tv-siignaal getoond.

Voer de viercijferige code in om V-chip te kiezen op het OSD. Als u een verkeerde code invoert, verschijnt het bericht "Invalid number" (ongeldig nummer).

off : Niet geclassifiederd
TV-Y: Kleine kinderen
TV-Y7 : Kinderen van 7aar en ouder
TV-G: Voor iedereen
TV-PG : Moet samen met een volwassene worden bekeken
TV-14 : Voor kinderen van 14aar en ouder
TV-MA : Voor volwassenen
(FV:Fantasiegeweld
V:Geweld
S:Seksuele scenes
L: Grof taalgebruik
D:Obscene dialogen)

2) MPAA-classificatie (Motion Picture Association of America, [organisatie voor filmclassificatie])
off : Niet geclassifiederd
G: Voor iedereen
PG: Moet samen met een volwassene worden bekeken
PG-13 : Afgeraden voor kinderenjonger dan 13aar
R : Kinderenjonger dan 17aar uitsluitend samen met een volwassene
NC-17: Verboden voor kinderenjonger dan 17aar
X:Alleen voor volwassenen

3) Nieuw wachtwoord

Hiermee verandert u het wachtwoord.

: TV Channel (Program)

In dit menu kunt u diverse opties kiezen. "Input Source"要去 waar ingesteld op "TV".

: Auto Search

Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (Program), die automatisch worden opgeslagen.

: Fine Tuning

Hiermee past u een ongelijkheid aanCUSen het feitelijke en het geprogrammeerde kanaal (Program).

: Store / Clear

Kies "Store" om het kanaal (Program) op te slaan of kies "Clear" om het kanaal (Program) te verwijderen.

: TV Type (alleen NTSC)

Hiermee kiest u antennene- of kabel tv-systeme.

: Channel(Program) Swap (alleen PAL or SECAM)

Hiermee wijzigt u het bestaande kanaalnummer in een neuekanaalnummer. (Het kanaalnummer za na uitvoering van dit menuafwijken van het feitelijke kanaalnummer).

: Region

Hiermee kiest u het kanaalsystem dat in uw regio worden gebruikt.

VS, Korea: NTSC (M) W.EU, Scand: PAL B/G

UK. Ierland: PAL | E.EU, CIS: SECAM D/K

M.Oosten: SECAM B/G Frankrijk: SECAM L/L'

:Exit

:Exit

Hiermee sluit u het OSD-menu.

F. REMOCON

1. POWER( )

Hiermee schakelt u de s troom in en uit. Met een vertraging van enkele seconden verschijnt het display.

2. SOURCE

Hiermee kiest u de pc- of videobronnen (TV, Video, S-Video, SCART).

3. MUTE

Hiermee schakelt u het geluid tijdelijkuit.

4. AUTOSCAN

Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (programma's).

5. MENU

Hiermee activeert en deactiveert u het "On Screen Display" (OSD).

6. VOL(▲)

Hiermee verhoegt of verlaagt u het geluidsniveau.

7.CH(

Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer. Omhoog/omlaag teletekstpaginanummer in teletekst

8. DISPLAY

Kanaal afbeelden bij tv-bron.

9. TV

Hiermee wisselt u de Input Source maar TV.

10. AUTO

Automatische geometrieafstelling bij pc-bron.

11. EXIT

Hiermee sluit u het On Screen Display (OSD).

12. TEXT ( Ⓒ )

Hiermee kiest u teletekst / keert u terug maar het tv-beeld.

13. INDEX (□)

Hiermee keert u terug maar de indexpagina van teletekst.

14. CANCEL(

Hiermee verschijnt het tv-beeld op het scherm, terwijl u op de volgende teletekstpagina wacht.

15. REVEAL(？)

Hiermee verschijnt verborgen tekst, zoals oplossingen van raadsels of puzzels op teletekst.

16. HOLD(

Hiermee zet u de getoonde teletekstpagina stil en geeft u de pagina weeer vrij.

17. SIZE( +

Hiermee vergroot u de teletekstpagina.

18. SUBCODE(

Hiermee kiest u subpagina's in teletekst.

Bij meervoudige teletekstpagina's kiest u deze toets en voert u vier cijfers in voor de gewenste pagina.

19. I/II(Multikanal tv-geluid)

Bij ontvangst van een tv-signal activeert u hiermee de I/II-instelling (stereo, mono, andere geluidskeuze).

20. ROOD / GROEN / GEEL / GROENBLAUW

Hiermee activeert u in teletekst de gekoppelde paging met de overeenkomstige kleur.

21. 0, 1, 2, 3, ... 9 (cijfertoets)

Met de toetsen 0, 1, 2, 3, . . . 9 kiest u het gewenste kanaal of de gewenste teletekstpagina.

• Teletekest, I/II-functie is optioneel.

De teletekstfuncties werken alleen bij tv en video.

G. AC-INGANG

Aansluiting voor het netsnoer.

LETOP

Bij dit product worden het netsnoer als onderbreker voor de stroomvoorziening gebruikt.

H. D-SUB-CONNECTOR

Aansluiting voor de videosignaalkabel.

G. AC-INGANG
H. D-SUB-CONNECTOR

ACCESSIONS

1. NETSNOER
2. REMOCON
3. GEBRUIKERSHANDLEIDING
4. A/V-KABELS (optie)
5. Batterijen (TYPE AAAX2)

DRAIMONT VOLGENS POSITIE

Aanbevolen wordt een helling van 0 tot 20 graden.

Raadpleeg voor een helling van meer dan 20 grades onderstaand schema.

KANTELPOSITIE	HELLING	DRAAIMONTMENT(kgf-cm)
A	-3 ~20	23~27
B	20 ~80	78~85
C	80 ~95	23~27

TOEWIJZING VAN PENNEN OP D-SUB-CONNECTOR

TOEWIJZING VAN PENNEN

Pen 1	ROOD VIDEO	9
2	GROEN VIDEO	10	SIGNAALKABEL-DETECTIE
3	BLAUWVIDEO	11	AARDING
4	AARDING	12	SDA(voor DDC)
5	AARDING	13	H-SYNC.(of H+V SYNC.)
6	ROOD AARDING	14	V-SYNC.
7	GROEN AARDING	15	SCL(voor DDC)
8	BLAUW AARDING

D-SUB

ENERGIEBEHEER

Deze monitor heeft een energiaheersystem waarmee het apparaat kan worden “uitgezet” na ontvangst van een VESA DPMS-signaal (Display Power Management Signaling) van een VESA DPMS-videokaart. Een VESA DPMS-compatible videokaart bestuurt dit signalsystemeem door geen horizontaal, verticaal of synchronisatesignaal te versturen. De monitor kiest een geschikte modus door elk van de drie modi van het signalsystemeem te identificeren.

STROOMVERBRUK

MODUS	STROOMVERBRUIK
AAN	< 65W
STAND-BY	< 5W
SUSPEND	< 5W
ACTIVE OFF	< 5W

LED INDICATOR

De energiebeheerfunctie van de monitor kent vierfasen: Aan (groen), Stand-by, Suspend, Active off (amber) en Niet ondersteund (groen).

MODUS	KLEUR LED	WERKING MONITOR
AAN	GROEN	Normale werking
STAND-BY	AMBER	Het scherm worden na een vooraf ingestelde wachtijd gewist en bepalde elektronische circuits of het hele circuit van de monitor worden uitgeschakeld.
SUSPEND
ACTIVE OFF
NIET ONDERSTEUNDE MODUS	GROEN	Normale werking, maar op het scherm-display verzschijnt een foutbericht.
STROOM UITSCHAKELD	ROOD	Geen werking

SPECIFICATIONS

LCD-type

SCART, S-VIDEO, AV (gecombineerd, geluid L/R)

Pc-stereogeluid, RF (tuneroptie)

ACTIEF DISPLAYGEBIED (B x H)

408mm X 306mm

AFMETINGEN (B× D× H)

583mm X 202mm X 429mm

GEWICT

Deze technische specificaties können zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.

PROBLEM	TIP VOOR LOKALISEREN VAN STORINGEN
Geen beeld op het scherm	1. Controller of het netsnoor van de monitor goed in de wandcontactdoos, het geaarde verlengnsnoer of de verdendoos zit. 2. De aan-/uitknop要去 op ON staan en de LED要去 branden. 3. Controller of de display-installingen voor Lichtsterke en/of contrast nicht op minimaal zijn gezet.
Het bericht "Check Input Signal" staat op het scherm	1. De signaalkabel要去 correctijken aangesloten op de videokaart/computer. 2. De videokaart要去 god op+zijnplaats zitten en de computer要去 aan staan.
Het schermbeeld is Niet gecentreerd, tekleinof te groot in de PC-modus	Druk op de omlaag-toets aan de voorzijde of op de toets Auto op de remocon.
Het beeld is verticaal of horizontal verrormd	Stel "Clock" en "Phase" af in het On Screen Display (OSD).