T-WIRELESS NW - Afstandsbediening THRUSTMASTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze afstandsbediening voor Nintendo Wii console
Merk	Thrustmaster
Model	T-WIRELESS NW
Compatibiliteit	Nintendo Wii, Virtual Console, GameCube (sommige Wii-spellen)
Verbindingstype	Draadloos (RF) via USB-ontvanger
Geschatte bereik	10 meter
Voeding	3 alkalinebatterijen LR03/AAA (1,5 V)
Geschatte levensduur	Ongeveer 40 uur (trilling uitgeschakeld)
Belangrijkste functies	2 analoge sticks, richtingskruis, knoppen A/B/X/Y, triggers L/R, Start/Select-knoppen, Turbo, Slow, Mapping
Trillingsfunctie	Ja, uitschakelbaar (MOTOR-schakelaar)
Turbo-functie	Ja, programmeerbaar op elke knop
Slow-functie	Herhaalt de Start/Pause-functie
Knopconfiguratie	Ja, via Mapping-knop (functie-omkering)
Automatische slaapstand	Na 5 minuten inactiviteit
Aantal gelijktijdige controllers	Tot 4 (handmatige kanaalverbinding)
Geschat gewicht	250 g (met batterijen)
Geschatte afmetingen	150 x 100 x 60 mm
LED-indicatoren	Ja (verbinding, batterij bijna leeg, programmering)
Fabrieksgarantie	2 jaar
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek; geen vloeistoffen gebruiken
Veiligheid	Niet de behuizing openen; let op polariteit van batterijen; schokken vermijden
Recycling	Niet bij het huishoudelijk afval gooien; inleveren bij een WEEE-inzamelpunt

Veelgestelde vragen - T-WIRELESS NW THRUSTMASTER

Hoe de T-WIRELESS NW-controller verbinden met de Wii-console?

Zet uw console aan, open het Nintendo Gamecube Controller-klepje aan de bovenkant, sluit de ontvanger aan op poort 1, schakel de controller in met de POWER-schakelaar. De verbinding wordt automatisch tot stand gebracht. Zo niet, druk dan op de CONNECT-knoppen van de controller en de ontvanger.

Hoe Turbo-modus activeren?

Druk tegelijkertijd op de TURBO-knop (7) en de knop die u wilt herhalen (bijv. schieten). De Turbo-modus is geactiveerd. Om uit te schakelen, herhaal dezelfde handeling.

Hoe knoppen programmeren of functies omkeren?

Gebruik de MAPPING-knop (6). Druk er eenmaal op (LED knippert langzaam), druk op de knop of richting die u wilt omkeren (LED knippert snel), druk dan op de bestemmingsknop of richting (LED brandt). Om te resetten, houd MAPPING 2 seconden ingedrukt tot LED knippert, laat dan los.

Hoe meerdere draadloze controllers tegelijk gebruiken?

U kunt maximaal 4 controllers verbinden. Voor elke controller drukt u 2 seconden tegelijk op de CONNECT-knoppen van de controller en de bijbehorende ontvanger. De LED's stoppen met knipperen en blijven branden zodra de verbinding tot stand is gebracht.

Waarom werkt de controller niet?

Controleer of de POWER-schakelaar op ON staat, of de batterijen correct zijn geplaatst en voldoende zijn opgeladen. Als de LED's langzaam knipperen, vervang de batterijen. Zorg dat de ontvanger goed is aangesloten. Als het probleem aanhoudt, schakel de controller uit, ontkoppel de ontvanger, sluit opnieuw aan en zet weer aan.

Hoe de batterijen van de controller vervangen?

Zet de POWER-schakelaar op OFF. Open het batterijcompartiment aan de achterkant van de controller. Plaats 3 LR03/AAA-batterijen met de juiste polariteit (+/-). Sluit het compartiment.

Hoe trilling uitschakelen?

Zet de MOTOR-schakelaar (13) op OFF. Dit bespaart batterijen.

Wat te doen als de controller tijdens een spel de verbinding verbreekt?

Druk op de START-knop om de controller te activeren als deze in slaapstand staat (na 5 min inactiviteit). Anders, druk op de CONNECT-knoppen van de controller en de ontvanger om de verbinding te herstellen.

Is de controller compatibel met alle Wii-spellen?

Nee, hij is compatibel met de meeste GameCube-spellen, Virtual Console-titels en sommige Wii-spellen. Raadpleeg de verpakking van Wii-spellen voor compatibiliteit of de lijst op de Thrustmaster-website.

Hoe contact opnemen met Thrustmaster technische ondersteuning?

Ga naar http://ts.thrustmaster.com voor de FAQ en e-mailondersteuning (na registratie). Telefonisch: Canada 1-866-889-2181, Frankrijk 0 826 09 21 03 (€0,15/min), Zwitserland 0842 000 022 (lokaal tarief), België 078 16 60 56 (nationaal tarief). Openingstijden staan op de website.

GEBRUIKSAANWIJZING T-WIRELESS NW THRUSTMASTER

Compatibel met Virtual Console™/ GameCube™/ Wii™ *

Handleiding

1. Trilmotor
2. Actieknoppen
3. Knoppen voor SLOW en START
4. Twee analoge ministicks
5. D-pad
6. MAPPING-knop (om te programmeren)
7. TURBO-knop
8. Gamepad CONNECT-knop
9. Ontvanger CONNECT-knop (met LED)
10. Ontvangerconnector
11. Gamepad-LED
12. Ontvanger
13. POWER- en MOTOR-schakelaar
14. Batterijvak

WAARSCHUWING

• Sluit in geval van storingen door interferentie van buitenaf de game af, zet de gamepad uit en koppel de ontvanger los van de console. Als u de ontvanger daarna weer aansluit, de gamepad aanzet en de game opnieuw start, zijn de problemen in de meeste gevallen verholpen.
• Raak de ministicks niet aan en beweeg deze niet voordat de gamepad is aangesloten (hiermee wordt voorkomen dat het kalibratieproces wordt onderbroken).
• Wanneer u de gamepad niet meer gebruikt, adviseren wij de POWER-schakelaar (13) van de gamepad altijd in de OFF-stand te zetten om de batterijen te sparen.

PLAATSING VAN DE BATTERIJEN

Plaats drie batterijen van 1,5V (LR03 / AAA) in het batterijvak aan de rechterzijde van de gamepad (14).

INSTALLATIE OP DE NINTENDO® WII™

1. Zet de console aan.
2. Open de vergrendeling van de "Nintendo® GameCube™ Controller" aan de bovenkant van de Wii™ console.
3. Sluit de connector van de ontvanger van de gamepad (10) aan op poort 1 van de console.
4. Zet de gamepad aan met schakelaar (13).
5. Start de game met de Wiimote™.

Nu kan er gespeeld worden!

COMPATIBILITEIT

Uw gamepad is compatibel met:

• Alle "Virtual Console™"-games (als download beschikbaar op het Wii™ Shop Channel)
• Alle "GameCube™"-games (die compatibel zijn met uw Wii™-console) (*) Bepaalde "Wii™"-games (Raadpleeg de achterzijde van de verpakking van een Wii™-game voor informatie over compatibiliteit - Een overzicht van compatibele Wii™-games is ook beschikbaar op onze website: http://ts.thrustmaster.com.)

GEAVANCEERDE FUNCTIES

• POWER-schakelaar (13):
• OFF-stand = de gamepad staat uit (er wordt geen batterijstroom verbruikt).
• ON-stand = de gamepad staat aan.
• MOTOR-schakelaar (13):
• OFF-stand = trilmodus is uitgeschakeld (gebruikt minder batterijstroom).
• ON-stand = trilmodus is ingeschakeld (gebruikt meer batterijstroom).
• CONNECT-knoppen (8 en 9)

Er wordt automatisch verbinding gemaakt tussen de gamepad en de ontvanger.

Met deze twee knoppen kunt u een verbinding maken in het geval van storing of wanneer tegelijkertijd meerdere T-Pad Wireless-gamepads worden gebruikt.

• Beide LED's branden = er is signaal tussen de gamepad en de ontvanger.
• Beide LED's knipperen snel = er is geen signaal tussen de gamepad en de ontvanger.
• Beide LED's branden niet = de gamepad is in standby-modus of staat UIT.
• Beide LED's knipperen langzaam = batterijen moeten worden vervangen.

STANDBY-MODUS:

• De gamepad schakelt zichzelf na vijf minuten inactiviteit automatisch UIT.
• De gamepad wordt "gewekt" door op de START-knop te drukken.
• TURBO-knop (7):

Met deze knop kunt u een actie blijven herhalen door een andere knop ingedrukt te houden (bijvoorbeeld schieten of springen).

• Druk tegelijkertijd op de TURBO-knop en de knop waarvan de actie herhaald moet worden.
• De Turbo-modus is nu ingeschakeld.
• Herhaal deze procedure voor het uitschakelen van de Turbo-modus. De Turbo-modus is nu uitgeschakeld.
• SLOW-knop (3):

Met deze knop kunt u een actie vertragen door herhaaldelijk de functie START/PAUSE te activeren.

• Druk op de SLOW-knop om de functie in te schakelen.
• Druk nogmaals op de SLOW-knop om de functie uit te schakelen.

PROGRAMMEREN VAN KNOPPEN / ANALOGE MINISTICKS / D-PAD

Alle knoppen en de richtingen van de ministick en de D-pad kunnen worden geprogrammeerd. Met de MAPPING knop (6) kunt u de gewenste functies verwisselen.

- Voorbeelden van mogelijke toepassingen:

• De knoppen A en B omwisselen.
• De knoppen R en L vervangen door de richtingen omhoog en omlaag op de rechter analoge stick (handig in racegames).
• De twee analoge sticks verwisselen (in dit geval moet u de vier richtingen van de eerste stick kopiëren naar de vier richtingen van de tweede stick).
• De D-pad met een analoge stick verwisselen (in dit geval moet u de vier richtingen van de D-pad toewijzen aan de vier richtingen van de gewenste stick).

- Programmeren/verwisselen:

De twee functies zijn nu verwisseld.

Stappen	Actie	LED (11) (op gamepad)
1	Druk op de MAPPING-knop (6) en LAST.dequeue veer los	KNIPPERT LANGZAAM
2	Druk op de te verwisselen knop ofrichting en LAST.dequeue veer los	KNIPPERT SNEL
3	Druk de knop of derichting in waar u de functie wilt opslaan en LAST.dequeue veer los.	AAN

- Terug naar de "standaardprogrammering" (om uw eigen programmering te wissen):

Uw programmering is nu gewist.

Stappen	Actie	LED (11) (op gamepad)
1	Houd de MAPPING-knop (6) twee seconden ingedrukt.	KNIPPERT LANGZAAM
2	Laat de MAPPING-knop (6) los.	AAN

Bedenk dat de programmering ook wordt gewist zodra u de verbinding met de gamepad verbreekt of de gamepad of console opnieuw opstart.

MEERDERE T-WIRELESS-GAMEPADS TEGELIJKERTIJD GEBRUIKEN (in multiplayer-modus)

U kunt maximaal vier T-Wireless-gamepads tegelijkertijd gebruiken (in multiplayer-modus).

Hiervoor moet de kanaaldetectie wel handmatig worden uitgevoerd zoals hieronder beschreven.

Procedure:

• Houd de twee CONNECT-knoppen op de gamepad en de ontvanger die u wilt gebruiken (8 en 9) twee seconden ingedrukt.
• Herhaal deze procedure voor de andere spelers.

Zodra de verbinding tot stand is gebracht, houden de LED's op met knipperen en blijven ze branden.

BEVESTIGEN VAN DE ONTVANGER

Gebruik de twee meegeleverde plankstrookjes om de ontvanger stevig aan de zijkant van uw console te bevestigen.

Mocht u problemen ondervinden met dit product, ga dan naar http://ts.thrustmaster.com en klik op Technical Support. U heeft toegang tot verschillende onderwerpen die u helpen bij het vinden van oplossingen, zoals de FAQ (veelgestelde vragen) en de meest recente drivers en software. Als het probleem op die manier niet kan worden verholpen, kunt u contact opnemen met de Thrustmaster product technical support service (Technical Support).

Per e-mail:

Voordat u gebruik kunt maken van technische ondersteuning per e-mail dient u zich eerst online te registeren. Met de door u verstrekte informatie kan uw probleem sneller en beter worden opgelost. Klik op Registration aan de linkerzijde van de pagina Technical Support en volg de aanwijzingen op het scherm. Indien u reeds geregistreerd bent, vult u de velden Naam en Wachtwoord in en klikt u op Login.

Per telefoon:

Belgienie	078 16 60 56 Kosten van interlokaal gesprek	Van maandag t/m vrijdag van 18:00 tot 22:00
Nederland	0900 0400 118 Kosten van lokaal gesprek	Van maandag t/m vrijdag van 18:00 tot 22:00

• Tijdelijk is de Nederlandstalige technische dienst enkel bereikbaar van 18u00 tot 22u00. Tijdens de andere uren kunt u steeds terecht voor Engelstalige, Duitstalige of Franstalige support.

Wereldwijd garandeert Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") de koper dat dit Thrustmaster-product gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. Indien u in de garantieperiode een defect meent te constateren aan dit product, neem dan onmiddellijk contact op met de Technical Support, die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect wordt bevestigd, dient het product te worden geretourneerd naar de plaats van aankoop (of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support).

Binnen het gestelde van deze garantie worden het defecte product van de consument gerepareerd of vervangen, zulks ter beoordeling van Technical Support. Indien toegestaan door de geldende wetgeving, beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor indirecte schade) zich tot het repareren of vervangen van het Thrustmaster-product. De wettelijke rechten van de klant volgens de wetgeving die van toepassing is op de verkoop van consumentenproducten, worden op generlei wijze beperkt door deze garantie.

Deze garantie is niet van kracht: (1) indien het product aangepast, geopend of gewijzigd is, of beschadigd is ten gevolge van oneigenlijk of onvoorzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enige andere oorzaak die niet gerelateerd is aan een materiaal- of fabricagefout; (2) indien u zich niet houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical Support; of (3) op software die niet is geleverd door Guillemot en daardoor onder de specifieke garantie valt zoals verstrekt door degene die deze software levert.

COPYRIGHT

© 2007 Guillemot Corporation S.A. Alle rechten voorbehouden. Thrustmaster® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Wii, Wiimote, GameCube en Virtual Console zijn handelsmerken van Nintendo Co., Ltd. Alle overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van de respectieve eigenaren. Afbeeldingen zijn niet bindend. Inhoud, ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd en kunnen per land verschillen. Gemaakt in China.

AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU

Gooi dit product na het einde van de levensduur niet weg met het normale afval, maar breng het naar het door uw gemeente aangewezen inzamelpunt voor elektrische en/of computerapparatuur.

Ter herinnering is hiertoe op het product, de gebruikshandleiding of de verpakking een symbool aangebracht.

De meeste materialen kunnen worden gerecycled. Dankzij recycling en andere methodes voor het verwerken van afgedankte elektrische en elektronische apparaten kunt u een belangrijke bijdrage leveren aan de bescherming van het milieu.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over een inzamelpunt bij u in de buurt.

Veelgestelde vragen, tips en drivers zijn te vinden op www.thrustmaster.com

T-WIRELESS NW

Compatibel: Virtual Console™/ GameCube™/ Wii™ *

Gebruiksaanwijzing

TECHNISCHE KENMERKEN