Multiquick MR 530 pesto - Blender BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Staafmixer
Model	Multiquick MR 530 Pesto
Merk	Braun
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 6,5 x 7,5 x 40 cm (aslengte 20 cm)
Gewicht	Ongeveer 0,8 kg
Voeding	700 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Motortype	Universele motor
Snelheidsinstellingen	2 snelheden + turboboost
Hoofdfuncties	Mixen, hakken, kloppen en voedsel verwerken met optionele accessoires
Inbegrepen accessoires	Mixaas, 600 ml mengbeker, (optioneel: hakmolen, garde, keukenmachine-accessoire)
Materiaal	Kunststof behuizing met roestvrijstalen mixaas en mes
BPA-vrij	Ja, alle delen die in contact komen met voedsel zijn BPA-vrij
Ergonomische grip	Ja, zachte grip voor comfortabel gebruik
Kabellengte	1,2 m
Vaatwasmachinebestendige onderdelen	Ja, mixaas en beker zijn vaatwasmachinebestendig (bovenste rek)
Reiniging	Afneembare as voor eenvoudige reiniging onder stromend water
Veiligheidskenmerken	Oververhittingsbeveiliging, veiligheidsschakeling voorkomt onbedoeld gebruik
Beschikbaarheid reserveonderdelen	Mixaas, messen en beker verkrijgbaar bij Braun servicecentra
Repareerbaarheid	Gemiddeld - motoreenheid niet door gebruiker te repareren, maar externe onderdelen vervangbaar
Garantie	2 jaar (afhankelijk van regio)

Veelgestelde vragen - Multiquick MR 530 pesto BRAUN

Waarvoor kan ik de Braun Multiquick MR 530 Pesto blender gebruiken?

Deze staafmixer is ideaal voor het maken van pesto, sauzen, soepen, smoothies en babyvoeding. Met optionele accessoires kunt u ook noten hakken, room kloppen of groenten verwerken.

Is de mixaas vaatwasmachinebestendig?

Ja, de mixaas en de 600 ml beker zijn vaatwasmachinebestendig (bovenste rek). De motoreenheid mag alleen met een vochtige doek worden afgenomen.

Hoe reinig ik de blender na gebruik?

Verwijder de mixaas en spoel deze af onder stromend water of plaats in de vaatwasser. Voor de motoreenheid: haal de stekker uit het stopcontact en veeg af met een vochtige doek. Niet onderdompelen in water.

Kan ik hete vloeistoffen mixen?

Ja, maar laat de vloeistoffen iets afkoelen (max 80°C) om spatten te voorkomen. Gebruik de meegeleverde beker en houd de blender schuin om overlopen te voorkomen.

Wat is de turboboostfunctie?

De turboboost levert maximaal vermogen voor harde ingrediënten zoals bevroren fruit of ijsblokjes. Druk tijdens het mixen kort op de turboknop.

Hoe voorkom ik spatten?

Dompel de mixaas altijd volledig onder voordat u begint en gebruik een diepe container. Begin op lage snelheid en verhoog geleidelijk naar hoog.

Welke accessoires zijn compatibel met dit model?

De MR 530 is compatibel met de Multiquick 5-serie accessoires, waaronder een hakmolen (700 ml), garde en keukenmachine. Raadpleeg de handleiding van uw model voor specifieke compatibiliteit.

Waarom stopt de blender tijdens gebruik?

Dit kan te wijten zijn aan oververhitting. De motor heeft een veiligheidsuitschakeling. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het 10-15 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.

Kan ik de blender gebruiken om ijs te crushen?

Ja, maar gebruik de turbofunctie en voeg een beetje water toe om schade aan de messen te voorkomen. Niet gebruiken voor grote hoeveelheden hard ijs.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen?

Reserveonderdelen zoals de mixaas en messen zijn verkrijgbaar bij officiële Braun servicecentra of erkende online winkels. Bezoek www.braun.com voor de service bij u in de buurt.

GEBRUIKSAANWIJZING Multiquick MR 530 pesto BRAUN

Onze producten voldoen aan de hoogste eisen voor kwaliteit, functionaliteit en ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier zult beleven aan uw nieuwe Braun-apparaat.

Let op

Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

• De messen zijn zeer scherp! Ga zeer voorzichtig om met de messen om verwondingen te voorkomen.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat onbeheerd achterlaat, voordat u het apparaat in elkaar zet of uit elkaar haalt en bij de reiniging en het opbergen van het apparaat.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden.
• Het motorgedeelte en het tandwielgedeelte van de garde niet onder stromend water houden; beide onderdelen ook niet onderdompelen in water.
• De elektrische apparaten van Braun voldoen aan de hiervoor geldende veiligheidsnormen. Reparaties en vervanging van het lichtnetsnoer dienen alleen te worden uitgevoerd door daartoe bevoegd onderhoudspersoneel. Wanneer reparaties onjuist of door ondeskundige personen worden uitgevoerd, kan dit gevaar opleveren voor de gebruiker.
• Controleer, voordat u de stekker in het stopcontact steekt, of het voltage van het stopcontact overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de onderkant van het apparaat.
• Het apparaat is gemaakt voor normale huishoudelijke hoeveelheden.
• Noch de maatbeker noch de snijkom (c) is geschikt voor gebruik in de magnetron.

De verschillende onderdelen

Ⓐ Motorgedeelte ⑧ Aan/uit-schakelaar voor variabele snelheid © Turbo knop D Knoppen om de werkende onderdelen los te klikken E Snelheidsregelaar ⑤ Steel van staafmixer G Maatbeker H Tandwielgedeelte voor garde ① Garde J Snij-hulpstuk

Het instellen van de snelheid

Als de schakelaar B wordt ingedrukt, werkt het apparaat met de snelheid die is ingesteld met snelheidsregelaar E. Hoe hoger de ingestelde snelheid, hoe sneller de messen ronddraaien. De maximale snelheid wordt echter alleen bereikt door turbo knop C in te drukken. U kunt de turbo knop ook gebruiken om de snelheid tijdelijk op te voeren zonder de snelheidsregelaar opnieuw in te hoeven stellen.

Wij adviseren de volgende snelheden voor onderstaande onderdelen:

Staafmixer 1...turbo

Snij-hulpstuk 1...turbo

Garde 1...15

De bediening van de staafmixer

De staafmixer is bij uitstek geschikt voor het bereiden van (dip)sauzen, soep, mayonaise en babyvoedsel, maar ook voor het mixen van drankjes en milkshakes.

1. Steek het motorgedeelte A op de steel van de mixer totdat het vastklikt.
2. Houd de staafmixer in de schaal/kom/pan etc. en druk op de aan/uit-schakelaar of de turbo knop.
3. Om de steel na gebruik weer los te klikken, houdt u de knoppen ingedrukt terwijl u aan de steel trekt.

U kunt de staafmixer gebruiken in combinatie met de maatbeker, maar ook met kommen, schalen, pannen etc. Als u tijdens het koken de inhoud van een pan wilt pureren, dient u de pan eerst van het fornuis te halen. Anders kan de staafmixer namelijk oververhit raken.

De bediening van de garde

De garde dient alleen gebruikt te worden voor het kloppen van slagroom en eieren en voor het mengen van luchtig deeg en instant desserts.

1. Steek de garde in het tandwielgedeelte. Vervolgens steekt u het motorgedeelte A op het tandwielgedeelte totdat dit vastklikt.
2. Houd de garde in een kom/schaal etc. en druk dan pas de schakelaar in om het apparaat aan te zetten.
3. Wilt u de garde weer losklikken, dan houdt u de knoppen ingedrukt terwijl u aan het tandwielgedeelte trekt. Trek vervolgens de garde uit het tandwielgedeelte.

Voor het beste resultaat is het raadzaam:

- Gebruik niet de maatbeker, maar een brede schaal/kom.

- Beweeg de garde met de klok mee, en houd deze enigszins schuin.

Slagroom

Klop maximaal 400 ml gekoelde slagroom (min. 30 % vet, 4 – 8 °C)

Start met een lage snelheid (1) en verhoog de snelheid tijdens het kloppen tot stand 15.

Eiwit

Klop niet meer dan 4 eiwitten tegelijkertijd.

Start met een gemiddelde snelheid (7) en verhoog de snelheid tijdens het kloppen tot stand 15.

De bediening van het snij-hulpstuk

(a) Tandwielgedeelte voor snij-hulpstuk

(b) Mes

(c) Snijkom

Het snij-hulpstuk is bij uitstek geschikt voor het snijden van vlees, kaas, uien, kruiden, knoflook, worteltjes, walnoten, hazelnoten, amandelen etc. Voor het snijden van harde voedingsmiddelen (bijvoorbeeld harde kaas) kunt u de turbo knop © gebruiken.

N.B.: Snijd geen extreem harde producten zoals ijsblokjes, nootmuskaat, koffiebonen en granen.

Voor u begint met snijden ...

• snijd vlees, kaas, uien, knoflook en worteltjes alvast in kleine stukken (zie tabel op bladzijde 5)
• verwijder steeltjes van kruiden en ontdoe de noten van hun schaal
• ontdoe vlees van botten, pezen en kraakbeen.
• Voorzichtig: Verwijder voorzichtig het plastic beschermkapje van het mes (b). Het mes is zeer scherp!

Pak het altijd bovenaan bij het plastic vast. Schuif het mes over de pin midden in de snijkom (c). Druk het naar beneden totdat het vastklikt. Plaats de snijkom altijd op het antislip oppervlak (d).

1. Doe de voedingsmiddelen in de snijkom.
2. Plaats het tandwielgedeelte (a) op de snijkom.
3. Steek het motorgedeelte An het tandwielge-deelte (a) totdat dit vastklikt.
4. Om te beginnen met snijden, drukt u op schakelaar B of C Tijdens het snijden houdt u met de ene hand het motorgedeelte vast en met de andere de snijkom.
5. Na gebruik drukt u op de knoppen ①om het motorgedeelte los te klikken.
6. Verwijder vervolgens het tandwielgedeelte.
7. Haal daarna voorzichtig het mes uit de snijkom.
8. Tenslotte haalt u het fijngehakte voedsel eruit. Het antislip oppervlak dient ook als een luchtdicht deksel voor op de snijkom.

Schoonmaken

Het motorgedeelte en het aandrijfgedeelte van de garde H mogen alleen met een vochtig doekje worden gereinigd.

Het tandwielgedeelte voor het snijhulpstuk (a) kan onder de kraan worden afgespoeld. Het tandwielgedeelte niet onderdompelen in water. Alle andere onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig. Toch is het aan te raden de messen direct af te spoelen na het snijden van erg zout voedsel. Let er ook op dat u niet te veel afwas- of ontkalkmiddel in de vaatwasser doet.

Bij het snijden van gekleurd voedsel (bijvoorbeeld worteltjes) kunnen de plastic onderdelen verkleuren. Veeg deze onderdelen af met plantaardige olie voordat u ze in de vaatwasser doet.

Accessoires

(verkrijgbaar bij de servicecentra van Braun; dit geldt echter niet in alle landen)

BC: Extra snijstuk, bij uitstek geschikt voor het snijden van grote hoeveelheden, maar ook voor het bereiden van milkshakes en luchtig deeg en voor het fijnmalen van ijsblokjes.

HC: Kleine hakmolen met hoge snelheid, ideaal voor kruiden, uien, knoflook, Spaanse pepers, noten, etc.

Recept voorbeeld

Mayonaise (met staafmixer)

200 – 250 ml olie

1 ei (zowel de dooier als het eiwit)

1 eetlepel citroensap of azijn

naar smaak zout en peper toevoegen

Doe alle ingrediënten in bovenstaande volgorde in de maatbeker. Houd de staafmixer net boven de bodem van de maatbeker. Houd de turbo knop ① ingedrukt totdat het geheel goed vermengd is; beweeg de staafmixer hierbij niet. Vervolgens beweegt u de mixer, zonder hem uit te zetten, langzaam van boven naar beneden totdat er een mooie gelijkmatige massa ontstaat.

Ijs (gebruik hakmolen)

100 g frambozen (bevroren)

10 g poedersuiker

80 g room

Doe alle ingrediënten in de beker, druk op de turbo knop @ en mix ongeveer 30 seconden. Meteen serveren.

Ansjovis dip (gebruik hakmolen)

30 g uitgelekte ansjovisfilets

200 g «Philadelphia» kruidenkaas

2 theelepels olijfolie

Doe alle ingrediënten in de hakmolen.

Stel de snelheid in op minimum.

Druk op de aan/uit schakelaar tot het mengsel een samenhangende massa vormt.

Maak de dip af door op de turbo knop ⑨ te drukken.

Variaties op dit recept kunt u maken met zalm, roquefort of blue cheese in plaats van de ansjovisfilets.

Bovenstaande kan worden gewijzigd zonder dit kenbaar te maken.

Dit product voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG-richtlijn 2004/108 en aan de EG-laagspanningsrichtlijn 2006/95.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever het in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.

Garantie

Op dit product verlenen wij een garantie van 2 jaar, geldend vanaf de datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat.

Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden, vallen niet onder de garantie.

De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet-originele Braun onderdelen.

Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geautoriseerd Braun Customer Service Centre: www.service.braun.com.

Bel 0 800-445 53 88 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.