Multiquick MR 530 pesto - Blender BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stavblender
Model	Multiquick MR 530 Pesto
Mærke	Braun
Mål (L x B x H)	Ca. 6,5 x 7,5 x 40 cm (skaftlængde 20 cm)
Vægt	Ca. 0,8 kg
Strømforsyning	700 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Motortype	Universalmotor
Hastighedsindstillinger	2 hastigheder + turbo boost
Hovedfunktioner	Blending, hakning, piskning og madlavning med valgfrit tilbehør
Medfølgende tilbehør	Blenderstang, 600 ml blandebæger, (valgfrit: hakker, piskeris, food processor tilbehør)
Materiale	Plastikhus med rustfri stål blenderstang og kniv
BPA-fri	Ja, alle dele der kommer i kontakt med mad er BPA-fri
Ergonomisk greb	Ja, blødt greb for komfortabel betjening
Ledningslængde	1,2 m
Opvaskemaskine-sikre dele	Ja, blenderstang og bæger tåler opvaskemaskine (øverste kurv)
Rengøring	Aftagelig stang til nem rengøring under rindende vand
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, sikkerhedskontakt forhindrer utilsigtet betjening
Reservedele tilgængelighed	Blenderstang, knive og bæger fås hos Braun servicecentre
Reparerbarhed	Moderat - motorenhed kan ikke serviceres af brugeren, men eksterne dele kan udskiftes
Garanti	2 år (afhængigt af region)

Ofte stillede spørgsmål - Multiquick MR 530 pesto BRAUN

Hvad kan jeg bruge Braun Multiquick MR 530 Pesto blenderen til?

Denne stavblender er ideel til at lave pesto, saucer, supper, smoothies og babymad. Med valgfrit tilbehør kan du også hakke nødder, piske fløde eller forarbejde grøntsager.

Tåler blenderstangen opvaskemaskine?

Ja, blenderstangen og 600 ml bægeret tåler opvaskemaskine (øverste kurv). Motorenheden bør kun tørres af med en fugtig klud.

Hvordan rengør jeg blenderen efter brug?

Tag blenderstangen af og skyl under rindende vand eller sæt i opvaskemaskinen. For motorenheden skal du tage stikket ud og tørre med en fugtig klud. Nedsænk den ikke i vand.

Kan jeg blende varme væsker?

Ja, men lad væsker køle lidt af (max 80°C) for at undgå stænk. Brug det medfølgende bæger og hold blenderen i en vinkel for at forhindre overløb.

Hvad er turbo boost funktionen?

Turbo boost giver maksimal kraft til hårde ingredienser som frossen frugt eller isterninger. Tryk på turbo-knappen under blending i korte stød.

Hvordan undgår jeg stænk?

Sænk altid blenderstangen helt ned inden start, og brug en dyb beholder. Start ved lav hastighed og øg gradvist til høj.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med denne model?

MR 530 er kompatibel med Multiquick 5 seriens tilbehør, inklusive en hakker (700 ml), piskeris og food processor. Tjek din models manual for specifik kompatibilitet.

Hvorfor stopper blenderen under brug?

Dette kan skyldes overophedning. Motoren har en sikkerhedsafbryder. Tag stikket ud og lad den køle af i 10-15 minutter, før du fortsætter brugen.

Kan jeg bruge blenderen til at knuse is?

Ja, men brug turbo-funktionen og tilsæt lidt vand for at undgå at beskadige knivene. Brug den ikke til store mængder hård is.

Hvor kan jeg købe reservedele?

Reservedele som blenderstang og knive fås hos Braun officielle servicecentre eller autoriserede onlineforhandlere. Besøg www.braun.com for din lokale service.

BRUGSANVISNING Multiquick MR 530 pesto BRAUN

Brauns produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design. Vi håber, du bliver glad for dit nye Braun apparat.

Vigtigt

Læs venligst hele brugsanvisningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug.

Knivene er meget skarpe! Håndter bladene meget forsigtigt for at undgå skader. - Tag altid stikket ud af stikkontakten når du går fra apparatet, og før du samler det, skiller det, rengør det eller gemmer det væk. - Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn. - Hold aldrig motordelen Ⓐ eller tilbehøret til piskeris/mixer Ⓗ under rindende vand. De må heller ikke dyppes i vand. - Brauns elektriske apparater overholder gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparation eller udskiftning af ledning må kun foretages af autoriseret servicepersonale. Forkert, ukvalificeret reparation kan forårsage ulykker og være til fare for brugeren. - Kontroller før brug, at spændingen på lysnettet svarer til spændingsangivelsen i bunden af apparatet. - Dette apparat er beregnet til brug i en normal husholdning. - Hverken bægeret Ⓞ eller hakkeskålen (c) kan bruges i mikroovn.

Beskrivelse

A Motordel B Kontakt (tænd/sluk) © Turboknap D Udløserknap til tilbehør E Hastighedsvælger F Blenderskaft © Målebæger H Tilbehør til piskeris/mixer ① Piskeris J Hakker

Indstilling af hastighed

Når knappen B aktiveres, svarer hastigheden til, hvad hastighedsindstillingen E er sat på. Jo højere indstilling, des hurtigere resultat.

Den maksimale hastighed kan imidlertid kun opnås ved at trykke på turboknappen ©. Du kan også bruge turboknappen til korte, kraftige pulseringer uden at skulle indstille hastighedsknappen.

Afhængig af tilbehøret foreslår vi følgende hastighedsindstillinger:

Håndblender 1...turbo

Hakker 1...turbo

Piskeris 1...15

Brug af håndblender

1. Sæt motordelen A på blenderskaftet, så det låser.
2. Placer blenderen i skålen og tryk på tænd/sluk-kontakten eller turboknappen.
3. Tryk på udløserknappen for at frigøre håndblenderen.

Håndblenderen kan bruges i såvel målebægeret som i enhver anden skål. Hvis du blender direkte i gryden under madlavning, fjernes gryden først fra varmen, så blenderen ikke overophedes.

Brug af piskeris

Brug kun piskeriset til at piske fløde, æggehvider, sukkerbrødsdej samt færdigblandede desserter.

1. Sæt piskeriset ind i tilbehørsdelen. Sæt derefter motordelen på blenderskaftet, indtil det låser.
2. Placer piskeriset i skålen og tryk på tænd/sluk-kontakten.
3. Tryk på udløserknappen for at frigøre tilbehørsdelen. Træk derefter piskeriset ud af tilbehørsdelen.

• Brug ikke målebægeret, men en bredere skål.
• Hold piskeriset let på skrå og bevæg det med uret.

Flødeskum

Pisk kun op til 4 dl afkølet piskefløde (min. 30 % fedtindhold, 4–8 °C).

Start på lav hastighed (1) og øg hastigheden til 15, mens du pisker.

Marengs

Pisk kun op til 4 æggehvider ad gangen.

Start på middel hastighed (7) og øg hastigheden til 15, mens du pisker.

Brug af hakketilbehør

(a) Overdel (b) Knivindsats (c) Hakkeskål (d) Skridsikker bund/låg

Hakkeren er velegnet til hakning af kød, ost, løg, krydderier, hvidløg, gulerødder, valnødder, hasselnødder, mandler etc.

Brug turboknappen @ved hakning af hårde fødevarer (f.eks. fast ost).

NB: Hak ikke meget hårde fødevarer som f.eks. isterninger, muskatnød, kaffebønner og kerner.

Før du begynder at hakke ...

• skær kød, ost, løg, hvidløg, gulerødder i mindre stykker (se tabel side 5)
• fjern stilkene fra krydderurter, afskal nødderne
• fjern ben, sener og brusk fra kødet.
• Vigtigt: Fjern forsigtigt plastikbeskyttelsen fra kniven (b). Kniven er meget skarp! Hold altid på den øverste plasticdel. Anbring kniven på midterakslen af hakkeskålen (c). Tryk den ned, indtil den låser. Placer altid hakkeskålen på den skridsikre bund (d).
• Kom ingredienserne i hakkeskålen.
• Sæt overdelen (a) på hakkeskålen.
• Sæt motordelen (A) på overdelen (a), indtil den låser.
• Tryk på kontakten (B) eller (C). Hold på motordelen med den ene hånd og hakkeskålen med den anden, mens du arbejder.
• Tryk på knappen ① efter brug for at fjerne motordelen.
• Fjern derefter overdelen.
• Tag forsigtigt kniven op.
• Fjern ingredienserne fra hakkeskålen. Den skridsikre bund fungerer også som lufttæt låg på hakkeskålen.

Rengøring

Rens motordelen (A) og tilbehøret til piskeris/mixer (B) med en fugtig klud. Overdelen (a) kan skylles under rindende vand. Overdelen (a) må ikke komme i vand. Alle andre dele tåler maskinopvask. Hvis du har hakket/blendet meget salte ingredienser, bør kniven skylles omgående. Brug ikke for meget sæbe og afkalkningsmiddel i opvaskemaskinen.

Fødevarer, som indeholder meget farve (f.eks. gulerødder), kan misfarve plasticdelene. Smør disse med vegetabilsk olie, inden de sættes i opvaskemaskinen.

Tilbehør

(fås hos Braun Kundeservice; dog ikke i alle lande)

BC: hakketilbehør, ideel til hakning af større mængder, milkshakes, let dej samt til at knuse isterninger.

HC: «High-speed» hakketilbehør, ideel til urter, løg, hvidløg, chilli, nødder o. lign.

Opskrifteksempel

Mayonnaise (brug håndblender)

200 - 250 ml olie

1 æg (blomme og hvide)

1 spsk. citronsaft eller vineddike

Salt og peber

Kom alle ingredienserne i bægeret i ovennævnte rækkefølge. Placer håndblenderen i bunden af bægeret. Tryk på turboknappen © og hold håndblenderen i denne position, til olien emulgerer. Uden at slukke for apparatet føres blenderen langsomt op og ned, til mayonnaisen er glat og blank.

Iscreme (brug hakker)

100 g ribs (dybfrosne)

10 g puddersukker

80 g fløde

Kom alle ingredienser i skålen, tryk på turboknappen © og blend i ca. 30 sek. Server straks.

Ansjos-dip (brug hakker)

30 g ansjosfileter med lagen siet fra

200 g «Philadelphia» flødeost

2 spsk. olivenolie

Hæld alle ingredienser i hakkeskålen.

Indstil den variable hastighed til minimum.

Tryk på tænd/sluk-knappen Ⓑtil massen er ensartet.

Tryk på turboknappen ©for at gøre dippen færdig.

Dippen kan varieres ved at bruge laks, Roquefort eller blåskimmelost i stedet for ansjosfileter.

Ret til ændringer forbeholdes.

Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.

Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsaffaldet.

Bortskaffelse kan ske på et Braun Service-center eller passende, lokale opsamlingssteder.

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center: www.service.braun.com.

Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.

• Bruk ikke miksebegeret, men en vid arbeidsbolle.
• Beveg vispen i klokkeretningen, mens du holder den lett på skrå.

Pisket krem