TVCC91500 - Bewakingscamera ABUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis TVCC91500 ABUS in PDF-formaat.
| Producttype | Analoge bewakingscamera, Universele Analoge Behuizing 700 LTV |
| Merk / Model | ABUS TVCC91500 |
| Beeldsensor | 1/3" SONY SUPER HAD II CCD |
| Resolutie | 700 TV-lijnen |
| Pixels | 1028 (H) x 596 (V) totaal, 976 (H) x 582 (V) nuttig |
| Dag/nacht omschakeling | Elektromechanisch IR-filter, automatisch of extern |
| Minimale verlichting | 0,1 Lux (kleur), 0,01 Lux (B/W), 0,0001 Lux (Slow-Shutter 256x) |
| Belangrijkste functies | WDR, BLC, HLC, privacymaskering (15 zones), digitale zoom, beeldstabilisatie (DIS), Defog-functie, bewegingsdetectie, OSD |
| Video-uitgang | BNC, PAL |
| Voeding | 12 V DC ±10% of 24 V AC ±10%, max. 5 W (10 W met IR-filter) |
| Afmetingen (H x B x D) | 69 x 56 x 113,3 mm |
| Gewicht | 400 g |
| Bedrijfstemperatuur | -10 °C tot 50 °C |
| Vochtigheid | 90 % max. |
| Onderhoud en reiniging | Reinigen met een droge doek, geen chemicaliën. Niet openen, geen onderhoudsbehoevende onderdelen. |
| Veiligheid | Voor installatie uitschakelen, spanningen respecteren, overspanningsbeveiliging gebruiken, installatie door een gekwalificeerde vakman. |
| Onderdelen / Repareerbaarheid | Lens niet inbegrepen. Geen interne door de gebruiker te repareren onderdelen. Garantie vervalt bij opening. |
| Algemene informatie | Gebruik binnenshuis, vereist buitenbehuizing voor buitengebruik. Voldoet aan Europese richtlijnen. |
Veelgestelde vragen - TVCC91500 ABUS
Gebruikersvragen over TVCC91500 ABUS
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Bewakingscamera in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding TVCC91500 - ABUS en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. TVCC91500 van het merk ABUS.
GEBRUIKSAANWIJZING TVCC91500 ABUS
NL Gebruikershandleiding
DK Brugerhåndbog
Gebruikershandleiding
V e r s i e 0 7 / 2 0 1 4
Nederlands vertaling van de originele Duitse handleiding. Bewaren voor toekomstig gebruik!
Inleiding
Geachte klant,
Hartelijk bedankt voor de aankoop van dit product.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen. De conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij:
Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker deze gebruikershandleiding in acht te nemen!
Lees de complete gebruikershandleiding door voordat u het product in gebruik neemt. Neem alle gebruiks- en veiligheidsinstructies in acht!
Alle genoemde firma- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Neem bij vragen contact op met uw installateur of speciaalzaak!
Uitsluiting van aansprakelijkheid
Deze gebruikershandleiding is met grote zorgvuldigheid opgesteld. Mocht u toch weglatingen of onnauwkeurigheden ontdekken, informeer ons dan daarover schriftelijk via het adres op de achterkant van de gebruikershandleiding.
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor technische en typografische fouten en behoudt zich het recht voor te allen tijde, zonder aankondiging vooraf, wijzigingen aan het product en in de gebruikershandleidingen door te voeren.
ABUS Security-Center is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor directe en indirecte gevolgschade die in verband met de uitrusting, de prestatie en het gebruik van dit product ontstaan. Wij staan niet in voor de inhoud van dit document.
Verklaring van symbolen
 | Het symbool met de flits in de driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor de gezondheid bestaat, bijv. door een elektrische schok. |
 | Een driehoek met uitroepteken wijst op belangrijke instructies in deze gebruikershandleiding die absoluut in acht genomen moeten worden. |
 | Dit symbool geeft aan dat u bijzondere tips en instructies over de bediening krijgt. |
Belangrijke veiligheidsinstructies
 | Bij schade die door het niet in acht nemen van deze gebruikershandleiding wordt veroorzaakt, vervalt het recht op garantie. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor gevolgschade! |
 | Wij stellen ons niet aansprakelijk voor materiële schade of letselschade, die door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies wordt veroorzaakt. In zulke gevallen vervalt ieder recht op garantie! |
Geachte klant, de volgende veiligheids- en gevareninstructies dienen niet alleen ter bescherming van uw gezondheid, maar zijn ook bedoeld voor de bescherming van het apparaat. Lees de volgende punten aandachtig door:
- Binnen in het product bevinden zich geen onderdelen die onderhouden moeten worden. Bovendien vervalt door het demonteren de vergunning (CE) en de garantie/vrijwaring.
- Het product kan al beschadigd raken door een val van slechts geringe hoogte.
- Monteer het product zo, dat direct zonlicht niet op de beeldopnemer van het apparaat kan vallen. Neem de montage-instructies in het betreffende hoofdstuk van deze gebruikershandleiding in acht.
- Het apparaat is voor het gebruik binnenshuis ontworpen. Voor gebruik buitenshuis dient een desbetreffende weerbestendige behuizing te worden gebruikt.
Vermijd de volgende ongunstige omgevingsomstandigheden bij gebruik:
• Natheid of te hoge luchtvochtigheid
• Extreme kou of hitte
- Direct zonlicht
- Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- Sterke trillingen
- sterke magneetvelden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers.
- De camera mag niet op onstabiele oppervlakken worden geïnstalleerd.
Algemene veiligheidsinstructies:
- Laat het verpakkingsmateriaal niet onbeheerd achter! Plastic folie, plastic zakjes, stukken piepschuim e.d. kunnen gevaarlijk speelgoed zijn voor kinderen.
- De videobewakingscamera bevat kleine onderdelen die ingeslikt kunnen worden. Houd het toestel daarom om veiligheidsredenen uit de buurt van kinderen.
- Steek geen voorwerpen door de openingen in het toestel.
- Gebruik alleen de hulptoestellen/hulpstukken die door de fabrikant zijn aangegeven. Sluit geen producten aan die niet compatibel zijn.
- Neem de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen van de overige aangesloten apparatuur in acht.
- Controleer het toestel voor de ingebruikneming op beschadigingen. Mocht u beschadigingen ontdekken, neem het toestel dan niet in gebruik!
- Houd u aan de bedrijfsspanningsgrenzen die in de technische gegevens staan vermeld. Hogere spanningen kunnen het toestel vernielen en uw veiligheid in gevaar brengen (elektrische schok).
Veiligheidsinstructies
- Stroomvoorziening: Neem de gegevens op het typeplaatje over voedingsspanning en stroomverbruik in acht.
- Overbelasting
Vermijd overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters. Overbelasting kan leiden tot brand of een elektrische schok. - Reiniging
Reinig het apparaat alleen met een vochtige doek zonder bijtende reinigingsmiddelen. Voor het reinigen dient u het apparaat van het stroomnet los te koppelen.
Waarschuwingen
Voor de eerste ingebruikneming dienen alle veiligheids- en bedieningsinstructies in acht te worden genomen!
-
Neem de volgende instructies in acht om schade aan netsnoeren en netstekkers te vermijden:
-
Als u het apparaat van het net loskoppelt, trek dan niet aan het snoer, maar aan de stekker.
-
Let op dat het netsnoer zo ver mogelijk van verwarmingsapparatuur verwijderd is om te verhinderen dat het kunststof omhulsel smelt.
-
Volg deze instructies op. Bij niet-naleving van de instructies kan er een elektrische schok optreden:
-
Open nooit de behuizing of de voeding.
- Steek geen metalen of licht ontvlambare voorwerpen in het apparaat.
-
Om beschadigingen door overspanning (bijv. onweer) te vermijden, dient u een overspanningsbeveiliging te gebruiken.
-
Koppel defecte apparaten direct los van het elektriciteitsnet en informeer uw speciaalzaak.
 | Zorg er bij installatie in een aanwezige videobewakingsinstallatie voor dat alle apparaten gescheiden zijn van net- en laagspanningsstroomkring. |
 | In geval van twijfel dient u de montage, installatie en aansluiting op het kabelnet niet zelf uit te voeren, maar aan een deskundige over te laten. Ondeskundige en amateuristische werkzaamheden aan het elektriciteitsnet of aan de huisinstallaties zijn niet alleen gevaarlijk voor uzelf, maar ook voor anderen.Sluit de installaties zo op het kabelnet aan dat net- en laagspanningsstroomkringen altijd gescheiden verlopen en op geen enkele plaats met elkaar verbonden zijn of door een defect met elkaar verbonden kunnen raken. |
Uitpakken
Tijdens het uitpakken dient u het toestel met uiterste zorgvuldigheid te behandelen.
| Bij een eventuele beschadiging van de originele verpakking controleert u eerst het apparaat.Indien het toestel beschadigingen vertoont, stuurt u het met de verpakking terug en brengt u de leveringsdienst op de hoogte. |
Inhoudsopgave
- Reglementair gebruik....64
- Leveringsomvang....64
- Kenmerken en functies....64
- Beschrijving van de camera 65
- Montage/installatie 67
5.1 Montage van de camera 67
5.2 Stroomvoorziening 67
5.3 Aanbrengen van de videokabel....67 - Beeldschermmenu (OSD) 68
- Onderhoud en reiniging....76
7.1 Onderhoud 76
7.2 Reiniging....76 - Afvalverwerking....76
- Technische gegevens 77
De universeel analoog box 700 TVL is zowel geschikt voor gebruik overdag als 's nachts. De universeel analoog box 700 TVL is met een hoogwaardige beeldopnemer uitgerust. Deze dient voor de videobewaking in combinatie met een opnameapparaat of een bewakingsmonitor. Het apparaat is voor het gebruik binnenshuis ontworpen. Voor gebruik buitenshuis dient een desbetreffende weerbestendige behuizing te worden gebruikt.
2. Leveringsomvang
Universeel analoog box 700 TVL incl. montagemateriaal, excl. objectief
Handleiding
3. Kenmerken en functies
• Universeel analoog box 700 TVL
• Gedetailleerde, hoge resolutie, dankzij 700 TVL
- WDR-functie voor de compensatie van grote beeldcontrasten
- Maskeren van privé-zones
- On-screen-display voor de comfortabele instelling van de cameraparameters
- Beschrijving van de camera
| 1 | Bevestigingssokkel voor de camerahouder |
| 2 | Objectiefaansluiting (auto-iris-interface) |
| 3 | Backfocus-instelling |
| 4 | Objectief (niet bijgeleverd) |
| 5 | Schakelingang (brug tegen massa), schakeluitgang(open collector, 5 V DC, max. 200 mA), massa-aansluiting |
| 6 | Dag/nachtomschakeling |
| 7 | RS485-interface |
| 8 | Video-uitgang |
| 9 | Status-led (actief bij voorhandene spanning) |
| 10 | Aarding |
| 11 | Spanningaansluiting 12 V DC / 24 V AC |
| 12 | DD/VD objectieftype-omschakeling |
| 13 | OSD menu-bedientoetsen |
| Aansluiting Beschrijving Max. belasting | |||
| OUT: Alarmuitgang | De alarmuitgang wordt door de geïntegreerde bewegingsdetectie of door de alarmingang geschakeld. De alarmuitgang is een transistoruitgang (open collector) die met max. 200 mA schakelstroom mag worden belast. De uitgang is als zuivere schakeluitgang gemaakt. Bij gebruik moet een externe spanningsvoorziening beschikbaar zijn. | 200 mA |  |
| G: Massa Massa-aansluiting | |||
| IN: Alarmingang | Activeren van de digitale ingang door het verbinden van de aansluitingen IN en G. | ||
| D/N Aansluiting | van een lichtafhankelijke weerstand (LDR = Light Dependent Resistor) voor de besturing van de dag/nacht-functie. | ||
5. Montage/installatie
5.1 Montage van de camera
| LET OP!Tijdens de montage moet de camera van de netspanning gescheiden zijn. |
Voor de installatie van een passende camerahouder zijn aan de boven- en onderzijde van de camera schroefsokkels beschikbaar (1/4 inch).
5.2 Stroomvoorziening
 | LET OP!Controleer voor de installatie of de voedingsspanning en de nominale spanning van de camera overeenstemmen. | |
 | (1) 12 V DC/24 V AC | |
De camera's vereisen een 12 V VDC of 24 V VAC spanningsvoorziening. De polariteit van de gelijkspanningsvoorziening is niet relevant.
5.3 Aanbrengen van de videokabel
Om het videosignaal van de camera door te geven aan een convertor, monitor of recorder, moet op de aansluiting „Video-OUT“ een coaxkabel van het type RG59 met BNC-stekker (male, mannelijk) worden aangesloten. De kabellengte tot het volgende toestel mag niet langer zijn dan 150 meter. Om het bereik te vergroten, kunnen bijpassende signaalversterkers worden gebruikt.
6. Beeldschermmenu (OSD)
Door drukken op de knop voor het OSD-menu opent u het OSD-beeldschermmenu. Via dit beeldschermmenu kunnen gedetailleerde instellingen worden verricht.
| SETUP MENU | |
| PAGE 1/2 | |
| SCENE SELECT CUSTOM | |
| PICT ADJUST ↓ | |
| EZOOM | OFF |
| DIS | OFF |
| PRIVACY MASK ↓ | |
| MOTION DET OFF | |
| SYS SETTINGS ↓ | |
| EXIT | |
| SETUP MENU | |
| PAGE 2 / 2 | |
| LANGUAGE VERSION MAINTENANCE ↓ | ENGLISH 1.0 |
| Pagina 1/2 | |
| Functie Beschrijving | |
| SCENE SELECT De camera | biedt verschillende voorinstellingen, afgestemd op verschillende omgevingsomstandigheden.CUSTOM (aangepast): Alle subfuncties kunnen handmatig op de omgeving worden afgestemd.FULL AUTO: Deze modus kan bij diverse scènes worden gebruikt en is niet speciaal op bepaalde omgevingsomstandheden afgestemd.INDOOR: Deze modus is afgestemd op binnentoepassingen.OUTDOOR: Deze modus is afgestemd op buitentoepassingen.BACKLIGHT: Deze modus wordt gebruikt bij scènes met binnen- en buitenlicht, bijvoorbeeld ingangen met blik naar buiten.ITS: Deze modus is speciaal afgestemd op bewegende objecten |
| PICT ADJUST Instellingen voor beeldparameters zoals helderheid en contrast | |
| EZOOM | Instellingen voor de digitale zoom |
| DIS | Instellingen voor de digitale beeldstabilisatiefunctie |
| PRIVACY MASK | Instelling voor het maskeren van privé-zones |
| MOTION SET | Instellingen voor de bewegingsdetectie |
| SYS SETTINGS | Algemene systeeminstellingen |
| EXIT | Verlaten van het cameramenu |
| Pagina 2/2 | |
| Functie Beschrijving | |
| LANGUAGE | Weergave van de ingestelde OSD (on-screen display) taal. |
| VERSION | Weergave van de actueel geïnstalleerde firmwareversie. |
| MAINTENANCE | Terugzetten van alle cameraparameters op de fabrieksinstellingen. |
SCENE SELECT
De volgende instellingsopties zijn voor de selectie „CUSTOM” beschreven. Deze optie bevat de volledige functieomvang in het submenu SCENE SELECT.
Voor de andere opties (FULL AUTO, INDOOR, OUTDOOR, BACKLIGHT, ITS) zijn alleen subfuncties standaard geactiveerd of gedeactiveerd.
| ADVANCED MENU | |
| PAGE 1/2 | |
| SHUTTER/AGC | AUTO↓ |
| WHITE BAL ATW↓ | |
| HLC/BLC | OFF |
| WDR/ATR-EX WDR↓ | |
| DNR ↓ | |
| DAY/NIGHT | AUTO↓ |
| IR OPTIMIZER OFF | |
| RETURN | |
| ADVANCED MENU | |
| PAGE 2/2 | |
| LENS SHD COMP OFF | |
| DEFOG | OFF |
| FLK LESS OFF | |
| ANTI CR OFF | |
| RETURN | |
| Pagina 1/2 | |
| Functie Beschrijving | |
| SHUTTER/AGC Deze instellingen zijn voor de belichting van het camerabeeld bestemd. | |
| AUTO:AE LEVEL (1-250): Instelling voor de doelwaarde van de automatische belichting(basishelderheid).AGC MAX (6-44,8 dB): Instelling voor de maximale versterkingswaardeSENSE UP (OFF, AUTO): AUTO: Automatische verlenging van de belichtingstijd, om een helderder beeld te krijgenOFF: Functie niet-actief | |
| MANUAL: Handmatige instelling van de belichtingstijdSHUTTER (x256-x2, 1/50-1/10000): BelichtingstijdsinstellingAGC MAX (6-44,8 dB): Instelling voor de maximale versterkingswaarde | |
| FIX: Fixatie van de belichtingsinstellingen voor het actuele tijdstip | |
| WHITE BAL | Deze functie voert de witbalans uit, om een realistische kleurweergave te bereiken. |
| ATW: Auto Tracking White Balance – Automatische regeling in het bereik 1800-10500 K.SPEED (0-255): RegelsnelheidDELAY CNT (1-255): Vertraging voor regelingATW FRAME (1-255): BerekeningsintervalENVIRONMENT (INDOOR, SUNNY, SHADE, AUTO): Voorinstelling voor de aanpassing aan het omgevingslicht | |
| PUSH: Permanente witbalans zonder begrenzing van de kleurtemperatuur. Zeer intensieve kleuren in het videobbeeld kunnen het resultaat beïnvloeden. | |
| USER1/2: Handmatig aangepaste instelling van de blauw- en roodwaarde. Er kunnen 2 verschillende sets worden aangemaakt. | |
| B-GAIN (0-255): Versterkingswaarde voor blauwR-GAIN (0-255): Versterkingswaarde voor roodMANUAL: Instellen van de witbalans op basis van de zwarte straler,instelbaar in 64 standen.LEVEL (0-63): Standinstelling in 64 standenPUSH LOCK: Uitvoeren van de witbalans en PUSH en permanentgebruik van deze waarden. | |
| HLC/BLC | OFF: Functies gedeactiveerdHLC: Highlight Compensation – Vanaf een bepaaldehelderheidswaarde wordt een bereik zwart gemarkeerd. Randenrond objecten worden daardoor duidelijker weergegeven.BLC: Tegenlichtcompensatie – Donkere bereiken worden helderdergemaakt, waarbij wordt geprobeerd de helderheid van de helderebereiken te behouden. |
| WDR/ATR-EX | Functies voor het compenseren van grote contrastverschillenOFF: Functies gedeactiveerdATR-EX: Softwaretechnische berekening van de WDR functieCONTRAST (LOW, MID, HIGH):ContrastinstellingLOW: LaagM I D : G eH I G H : HCLEAR FACE (OFF, LOW, MID, HIGH):Versterkingsfunctie voor delen vabeeld met hogere frequentiesWDR: WDR functie met dubbele beeldbelichtingCONTRAST (LOW, MID, HIGH):ContrastinstellingLOW: LaagM I D : G eH I G H : HCLEAR FACE (OFF, LOW, MID, HIGH):Versterkingsfunctie voor delen vabeeld met hogere frequenties |
| DNR Functie voor reduceren van beeldruisLEVEL (0-6): Hoe hoger de waarde, hoe lager de beeldruis. | |
| DAY/NIGHT | Instellingen voor de dag-/nachtomschakeling.AUTO: Automatische omschakeling in de nachtmodusBURST (OFF, ON): OFF: Zwart/wit weergave in denachtmodusON: Kleurenweergave in de nachtmodusCNTL SIGNAL (INT, EXT1, EXT2):INT: Omschakeling op basis vanhelderheidswaarden van het beeldEXT1: Omschakeling door externsignaal aan de D/N ingang (geïnverteerd)EXT2: Omschakeling door externsignaal aan de D/N ingangDELAY CNT (0-255): Vertraging voor de omschakelingDAY->NIGHT: Omschakeldrempel dag naar nachtnIGHT->DAY: Omschakeldrempel nacht naar dagDAY: Camera blijft vast in dagmodusNIGHT: Camera blijft vast in nachtmodusBURST (OFF, ON): OFF: Zwart/wit weergave in de nachtmodusON: Kleurenweergave in de nachtmodus |
| IR OPTIMIZER Functie ter verbetering van de beeldkwaliteit in de nachtmodus bij gebruik van externe IR-schijnwerpersOFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerdMODE (AUTO, CENTER): Referentiebereik voor de berekeningAUTO: AutomatischCENTER: MiddenbereikIR AREA: TOP (0-6): Bovengrens van bereikBOTTOM (0-6): Ondergrens van bereikLEFT (0-8): Linker grensRIGHT (0-8): RechterWEIGHT (0-15): GewichtLEVEL (0-12): Graad van de verbetering Hoe hoger de waarde, hoe meer de camera probeert het beeld te verbeterenIR LED:OFF: UitFIX: Vaste intensiteitsstandLEVEL (0-255): StandselectieDAY/NIGHT: Referentie voor de IR lichtsterkte is de actueleAuto-Exposure instellingLEVEL MIN (1-255): Minimale intensiteitLEVEL MAX (1-255): Maximale intensiteitCOLOR NIGHT: Kleurenweergave in de nachtmodusOFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerdCOLOR GAIN (LOW, MID, HIGH): KleurenversterkingLOW: LaagM I D : GH I G H: e mH oIR SHADE COMP: Compensatie van ongelijkmatige IR belichting in het videobbeeld (hoeken zijn donkerder dan het midden van het beeld)OFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerd.PATTERN (SET1, SET2, SET3):BelichtingsvormselectiePOSH (0-959): Horizontale positiePOSV (0-578): Verticale positieLEVEL (OFF, LOW, MID, HIGH):Functiestanden: Uit, Laag,H o o gGemi | |
| RETURN | Terug naar de vorige menupagina |
| Pagina 2/2 | |
| Functie | Beschrijving |
| LENS SHD COMP | Compensatie van ongelijkmatige IR belichting in het videobbeeld (hoeken zijn donkerder dan het midden van het beeld)OFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerd |
| DEFOG | Functie voor de reductie van neveleffecten in het videobbeeldOFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerdLEVEL (LOW, MID, HIGH): Functiestanden Laag, Gemiddeld, Hoog |
| FLK LESS Functie ter verhindering van het flikkeren van beelden | OFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerdMODE: GAIN CTRL: SHUTTER FIX: Fixeren van de belichtingstijd |
| ANTI CR Functie ter verhindering van Color Rolling in het beeld | OFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerdAUTO: Automatische activering van de functie |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
PICT ADJUST
| Functie Beschrijving | |
| BRIGHTNESS (0-255): Instelling voor de beeldhelderheid | |
| CONTRAST (0-255): Instellingen voor het beeldcontrast | |
| SHARPNESS (0-255): Instelling voor de beeldscherpte | |
| HUE (0-255): Instelling voor de kleurtoon | |
| COLOR GAIN (0-255): Instelling voor de verzadiging | |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
EZOOM
| Functie Beschrijving | |
| EZOOM | Digitale zoom-functieOFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerd MAG: Zoom-factorPAN: Horizontale positie van het zoombereik TILT: Verticale positie van het zoombereik |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
DIS
| Functie Beschrijving | |
| DIS | Digital Image Stabilizer: De digitale beeldstabiliseringsfunctie herkent terugkerende bewegingen van de camera (bijv. beweging van de camerabehuizing door wind) en probeert het beeld te stabiliseren.OFF: Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerd |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
PRIVACY MASK
| Functie Beschrijving | |
| Privacy Mask Functie voor het maskeren van bereiken in het videobbeeld | |
| AREA SEL (0-15): Selectie van de bereiken voor de configuratie | |
| DISPLAY OFF: Deactivering van het geselecteerde bereikON: Activering van het geselecteerde bereik | |
| POSITION Instelling van de positie van het bereik. Door drukken op de OSD D-pad kan de volgende hoek van het bereik worden geselecteerd. | |
| COLOR (RED, GREEN, BLUE, YELLOW, CYAN, MAGENTA, WHITE, BLACK): Selectie van de kleur voor het bereik | |
| TRANSP (0-1.0) Instelling voor de transparantie van het bereik | |
| MOSAIC | OFF: Mozaïekweergave van het bereik gedeaON: Mozaïekweergave van het bereik geactiveerd |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
MOTION SET
| Functie Beschrijving | |
| MOTION SET Instellingen voor de bewegingsdetectiefunctie. De alarmuitgang wordt bij herkende beeldverandering geactiveerd.OFF Functie gedeactiveerdON: Functie geactiveerd | |
| DETECT SENSE | (0-127): Gevoeligheidsinstellingen voor de bewegingsdetectie |
| INTERVAL | (0-127): Detectie-interval voor de detectie Een hoge waarde verlengt de tijd tot de volgende detecteerbare gebeurtenis |
| BLOCK DISP | OFF: Liveweergave van de beeldveranderingen gedeactiveerdON: Liveweergave van de beeldveranderingen geactiveerd (blokkenweergave van het herkende bereik) |
| MASK AREA | (1-96): Een blauwe markering betekent dat het bereik voor de bewegingsdetectie is geactiveerd. |
| MONITOR AREA | AREA SEL (1-4): Selectie van het detectiebereik voor de configuratie AREA MODE (OFF, ON):OFF: Bewegingsbereik gedeactiveerdON: Bewegingsbereik geactiveerdTOP (0-15): Instelling van de bovenste limiet van het bereikBOTTOM (0-15): Instelling van de onderste limiet van het bereikLEFT (0-15): Instelling van de linker limiet van het bereikRIGHT (0-15): Instelling van de rechter limiet van het bereik |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
SYS MODE
| Functie Beschrijving | |
| SYNC MODE Instelling voor | de beeldsynchronisatieINT: Interne synchronisatieLL: Bij gebruik van 24 V AC stroomvoorziening kan LINE LOCK (LL) worden gebruikt. |
| LENS AUTO: Automatische | herkenning van het objectieftypETYPE (DC, VIDEO): Handmatige selectie tussen spanningsgestuurd (DC) of videosignaalgestuurd objectieftypeMODE (AUTO, OPEN, CLOSE): IrisinstellingAUTO: Automatische modusOPEN: Iris helemaal openCLOSE: Iris geslotenADJUST: Auto-iris kalibreringSPEED (0-255): IrisregelsnelheidMANUAL: Handmatige instelling van de iris |
| FLIP Functie voor de beeldspiegeling | OFF: Functie gedeactiveerdV: Verticale beeldspiegelingH: Horizontale beeldspiegelingHV: Horizontale en verticale beeldspiegeling |
| LCD/CRT Aanpassing van de gammawaarde aan het beeldweergavetoestel | LCD: Voorinstelling voor LCD-monitorenCRT: Voorinstelling voor CRT-monitoren |
| COMMUNICATION | Instellingen voor de RS485 interface van de cameraPROTOCOL (PELCO-D): Protocolinformatie (alleen Pelco-D)ADDRESS (1-255): Busadres (Bus ID)BAUDRATE (2400-115200): Baudrate-instellingDATABIT (8 BIT): Databitinstelling (alleen 8 bit)PARITY (OFF, ODD, EVEN): PariteitsinstellingSTOPBIT (1 BIT): Stopbitinformatie (alleen 1 bit) |
| CAMERA ID | OFF: Weergave van de cameranaam in het videobbeeld gedeactiveerdON: Weergave van de cameranaam in het videobbeeld geactiveerdBeschikbare tekens: Letters, cijfers, tekens, symbolen (CHR1, CHR2)Omhoog, Omlaag, Rechts, Links: Selectiewijziging en sprong naar 2e regelCLR: Wissen van het actueel geselecteerde tekenPOS: Positie wijzigen |
| RETURN | Terug naar de vorige menupagina |
LANGUAGE
| Functie Beschrijving | |
| LANGUAGE | (ENGLISH): De taal van het beeldschermmenu is vast op Engels ingesteld. |
| RETURN | Terug naar de vorige menupagina |
VERSION
| Functie Beschrijving | |
| VERSION (1.0): Actueel geïnstalleerde firmwareversie van de camera | |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
MAINTENANCE
| Functie Beschrijving | |
| CAMERA RESET Selecteer | deze functie, om de instellingen van de camera op de fabrieksinstellingen terug te zetten. |
| RETURN Terug naar de vorige menupagina | |
7. Onderhoud en reiniging
7.1 Onderhoud
Controleer regelmatig de technische veiligheid van het product, bijvoorbeeld beschadiging van de behuizing.
Als aangenomen moet worden dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is, moet het product buiten werking gesteld worden en beveiligd worden tegen onbedoeld gebruik.
Er moet worden aangenomen dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is, als
- het toestel zichtbare beschadigingen heeft,
- het apparaat niet meer functioneert
Neem het volgende in acht:
Het product is voor u onderhoudsvrij. Er bevinden zich voor u geen te controleren of te onderhouden componenten binnen in het product, open het nooit.
7.2 Reiniging
Reinig het product met een schone, droge doek. Bij sterkere vervuiling kan de doek met een beetje lauw water bevochtigd worden.
Let op dat er geen vocht in het apparaat binnendringt. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, omdat hierdoor het oppervlak van de behuizing en het beeldscherm beschadigd kan raken (verkleuringen).
8. Afvalverwerking
Let op: De EU-richtlijn 2002/96/EG regelt de reglementaire terugname, behandeling en recyclage van gebruikte elektronische apparaten. Dit symbool betekent dat in het belang van de milieubescherming het apparaat op het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke voorschriften en gescheiden van het huisvuil of het bedrijfsvuil afgevoerd moet worden. Het afvoeren van het oude apparaat kan via de desbetreffende inzamelpunten in uw land gebeuren. Volg de plaatselijke voorschriften op bij de afvoer van de materialen. Verdere details over de terugname (ook voor niet-EU-landen) krijgt u van uw plaatselijke overheid. Door het apart verzamelen en recycleren worden de natuurlijke hulpbronnen gespaard en wordt ervoor gezorgd dat bij de recycling van het product alle bepalingen ter bescherming van gezondheid en milieu in acht genomen worden.
| Modelnummer TVCC91500 | |
| Beeldopnemer 1/3" SONY SUPER | HAD II CCD |
| DSP | Sony |
| Cameratype Universeel analoog box | 700 TVL |
| Resolutie | 700 |
| Beeldelementen (totaal) 1028 (H) x | 596 (V) |
| Beeldelementen (effectief) 976 (H) | x 582 (V) |
| Dag-/nachtomschakeling | Elektromechanische IR-cut-filter |
| Minimale verlichting (kleur) 0,1 Lux | |
| Minimumbelichting (B/W) 0,01 Lux | (Slow-Shutter uit) / 0,0001 Lux (Slow-Shutter 256x) |
| Ruisonderdrukking 3D – Digital Noise Reduction | |
| Elektronische sluiter-regeling PAL: | 1/50 s tot 1/10000 s |
| Tegenlichtcompensatie | WDR/BLC/HLC |
| Maskeren van privézones 15 zones | |
| Digitale zoom Ja | |
| Beeldfuncties | DIS (Digital Image Stabilizer)/Defog-functie |
| Videosysteem | PAL |
| Aansluitingen | Videosignaal (BNC), stroomvoorziening (DC), RS485 |
| Stroomvoorziening | 12 V DC ± 10 %, 24 V AC ± 10 % |
| Energieverbruik | Max. 5 W (max. 10 W met geactiveerd IR-filter) |
| Bedrijfstemperatuur | -10 °C - 50 °C |
| Luchtvochtigheid | Max. 90% |
| Afmetingen (Hx∅) | 69 x 56 x 113,3 mm |
| Gewicht | 400 |
TVCC91500
- Gebruikershandleiding
- Inleiding
- Uitsluiting van aansprakelijkheid
- Verklaring van symbolen
- Belangrijke veiligheidsinstructies
- Veiligheidsinstructies
- Waarschuwingen
- Uitpakken
- Inhoudsopgave
- Leveringsomvang
- Kenmerken en functies
- Montage/installatie
- Montage van de camera
- Stroomvoorziening
- Aanbrengen van de videokabel
- Beeldschermmenu (OSD)
- SCENE SELECT
- Onderhoud en reiniging
- Onderhoud
- Neem het volgende in acht:
- Reiniging
- Afvalverwerking
- TVCC91500
Merk : ABUS
Model : TVCC91500
Categorie : Bewakingscamera