X-HM21BT-K - Hi-Fi Microset PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING X-HM21BT-K PIONEER

PERSONEEL TE BEDIENEN. WAARSCHUWING Dit apparaët is niet waterdicht, Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht. 034243 A1 mi WAARSCHUWING Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten. D34247a ANT

BELANGRUKE INFORMATIE BETREFFENDE

DE VENTILATIE Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een gode doorstroming van lucht te waarborgen tenminste 25 cm boven, 10 em achter en 5 cm aan de zijkanten van het apparaat). WAARSCHUWING De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhitting wordt voorkomen, Om brand te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worcen door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gardiin ed.) of door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed D342-t7b AN Gebruiksomgeving Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik +5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH {ventilatieopeningen niet afgedekt} Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige verlichting). CEE

2013#Æ11A21H MH ‘FAOB1 4%

WAARSCHUWING Berg kleine onderdelen op buiten het bereik van kinderen en peuters. Raadpleeg onmiddellik een arts indien kleine onderdelen per ongeluk worden ingeslikt DAS. ANT Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties in rekening gebracht worden, ook als het apparaat nog in de garantieperiode is, Ko Ant LET OP De OSTANDBY/ON schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat nog een keine hoeveelheid stroom blijf lopen, moet u de stekker uit het stopcontact halen om het apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen. Zorg er daarom voor, dat het systeem zodanig wordt geinstalleerd, dat ingeval van een ongeluk het netsnoer eenvoudig van het wandstopcontact kan worden verwijderd. Om brand te voorkomen, moet u de stekker uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bij. wanneer u op vakantie gaat) 0342228 A1 LET OP Dit apparaat is geclassificeerd als een klasse 1 laserproduct onder de veiligheidsnormen voor laserproducten, IEC 60825-1:2007. KLASSE 1 LASERPRODUCT 085-228 A1 WAARSCHUWING NETSNOER Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk oi.d. op het netsnoer, en klem het niet vast. Maak er nooit een knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren, De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per ongeluk iemand op gaat staan. Een beschachigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe. Wanneer ü de indruk krijgt dat het beschadigd is, dient u bij uw dichtstbijzinde erkende PIONEER onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw snoer te kopen. S002 A1 NI De luidsprekers mogen niet boven het hoofd aan het plafond of aan de wand worden bevestigd. Het rooster is afneembaar en kan daarom van de speaker afvallen en schade of letsel veroorzaken ingeval van installatie boven het hoofd. sokone au

| PAT | 6 de FHZIBT_SYXES_NL. book 3 — 2013#11H21H AMA FOI 4% SA Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en batterijen Symbool voor De symbolen op producten, verpakkingen en bibehorende documenten geven aan ( toestellen ) dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelik afval kunnen worden samengevoegd Er bestaat een speciaal wetteljk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandiing, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen.

Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product enfof Symbolen batteri op de juiste wize wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt ( voor batterijen ) gerecycleerd en het niet schadelik is voor de gezondheïd en het milieu. Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen met de plaatseljke overheid of een verkooppunt. Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie. ÿ Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact

opnemen met de plaatselike overheid voor meer informatie over de juiste verwidering van het product. KOSts AN Waarschuwing radiogolven Dit systeem maakt gebruik van een radiogolffrequentie van 2,4 GHz, wat een band is die ook wordt gebruikt door andere draadloze systemen (magnetronovens en draadloze telefoons, enz.). In dit geval treedt er ruis op À in uw televisiebeeld, en de mogelikheïd bestaat dat dit NA teem (inclusief de door dit systeem ondersteunde producten) signaalstoring veroorzaakt via de ingangsconnector van de antenne of uw televisie, video, satelliettuner, enz. In dat geval dient u de afstand tussen de ingangsconnector van de antenne en dit teem (inclusief de door dit systeem ondersteunde producten) te vergroten. + Pioneer is niet verantwoordelik voor storingen van het compatible Pioneerproduct vanwege een communicatiefout / storingen in verband met uw netwerkverbinding en/of het apparaat dat u heeft aangesloten. Raadpleeg uw intenetprovider of fabrikant van het netwerkapparaat Voor gebruik van het internet dient een afzonderlik contract met een internetprovicler te ziin afgesloten/dient betaling aan de intemetprovider te zijn voldaan

H21BT_SYXES_NL. book 4 -<: 2013#11H21H AM 2FAi 9 81 4 2 Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt. Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u weet hoe u uw apparaat moet gebruiken. Bewaar de handileiding op een veilige plaats voor eventuele naslag in de toekomst Inhoudsopgave 01 Voordat u begint Inhoud van de doos Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbediening Gebruik van de afstandsbediening 02 Overzicht van de be: Afstandsbediening Luidsprekersysteem Voorpaneel Display 03 Aansluitingen Aansluiten van de luidsprekers Antennes aansluiten Buitenantennes gebruiken Insteken 04 Aan de slag Het apparaat inschakelen Instellen van de klok Algemene bediening Ingangsfunctie Helderheid van de display regelen Automatische instelling volume. Volumeregeling Muting. Geluidsbediening Equalizer P.BASS-bediening Bass/treble-bediening De wekkerfunctie instellen Activeren van de wekkerfunctie Uitschakelen van de wekkertimer Gebruik van de wekkerfunctie. De slaaptimer gebruiken Gebruik van hoofdtelefoons 05 Weergave van iPod/iPhone/iPad Welke iPod/iPhone/iPad-modellen worden ondersteund Aansluiten van uw iPod/iPhone/iPad Aansluiting van een iPod/iPhone/iPad op de meegeleverde houder De iPod/iPhone/iPad afspelen 06 Disc-weergave Afspelen van discs of bestanden Geavanceerde weergave van een CD of MP3/WMA- disc Direct opzoeken van een fragment Herhaalde weergave Willekeurige weergave Geprogrammeerde weergave (CD of MP3/WMA) Informatie over het dounloaden van MP3/WMA Volgorde van de mapweergave De map kiezen die most worden afgespeeld Wizig de displayinhoud 07 USB-weergave Afspelen van USB-opslagapparaten Herhaalde weergave Willekeurige weergave De map kiezen die moet worden afgespeeld Wijzig de displayinhou Afspelen in de gewenste volgorde (Programma- weergave) 08 Gebruik van de tuner Luisteren naar de radiouitzendingen Afstemmen. Voorkeurzenders opslaan Instellen van een voarkeurzender AAftasten van de voorkeuzezenders Wissen van het gehele ingestelde geheugen Gebruiken van het Radio Data System (RDS) Een inleiding tot RDS Naar RDS-programmas zoeken Via RDS verzorgde informatie Auto Station Program Memory (ASPM) gebruiken Opmerkingen aangaande het gebruik van RDS. 09 Overige aansluitingen Aansluiten van extra apparatuur 10 Bluetooth® audioweergave Muziek weergeven met behulp van Bluetooth draadioze technologie Paren met het systeem (eerste vastlegging) Luister naar muziek op het system vanaf een met Bluetooth uitgerust apparaat. Waarschuwing radiogolven Omvang van de werking Weerkaatsingen van radiogolen Voorzorgsmaatregelen betretfende de aansluiting op producten die door dit apparaat worden ondersteund 11 Aanvullende informatie Problemen oplossen Afspeelbare schijven en indelingen Omtrent kopieerbeveiligde CD's Geschikte audiobestandstormaten Let op tijdens het gebruik Wanneer het apparaat wordt verplaatst Plaats van installatie Plaats nooit een voorwerp bovenop het apparaat Over condensvocht Reiniging van het product Reinigen van het disc-lensje. Behandeling van discs Bewaren Reiniging van schiven Informatie over schijven met speciale vormen Gegevens over de iPod/iPhone/iPad Alle instellingen op de beginstand terugzetten Specificaties

Hoofdstuk 1: Voordat u begint Inhoud van de doos Controleer of de volgende onderdelen zich bij opening in de doos bevinden. Afstandsbediening Netsnoer AMantennekabel FM-draadantenne AAA-batterijen (RO) x 2 iPad-houder Garantiebewijs + Handieiding (dit document) Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbediening 1 Open het achterdekseltje en plaats de batterijen zoals hieronder is afgebeeld.

2 Sluit het achterdekseltje.

À WAARSCHUWING + Wees bij het plaatsen van de batterilen voor: ü de veren op de © aansluitingen voor de beschadigt. Hierdoor kunnen batterien g avenverhit raken + Gebruik geen andere dan de voorgeschreven batterijen. Gebruik ook ngoit sen oude en een nieuwe batteri) tegelik +_ Leg de batterien in de juiste richting in de afstandsbediening, zoals aangegeven door de polanteitstekens (® en ©) ichtig zodat tterijen niet n lekken of Ps Ps Probeer niet om de batterijen open te maken, verhit ze niet en gooi ze niet in open vuur of water. Batterijen kunnen verschillende voltages hebben, ook als ze van hetzelfde formaat zin. Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar. Venijder de batterijen als u de afstandsbediening vooriopig (een maand of langer) niet meer gebruikt, om schade door eventuele batterijlekkage te voorkomen. Als er batterijloeistof is gelekt, veegt u de binnenkant van het batterivak dan zorgvuldig schoon, voordat u nieuwe batterijen plaatst. Als een batteri lek is en de vloeistof komt op uw huid, wast u het er grondig af met volop water. Gebruikte batterijen dienen met inachtneming van de regelgeving of milieuwetgeving van de overheid in uw land/zone van de hand te worden gedaan. WAARSCHUWING Gebruik of bewaar batterijen niet in direct zonlicht of op een hete plaats, zoals in de auto of bij een kachel Batterijen kunnen hierdoor gaan lekken, oververhitten exploderen of in brand vliegen. Bovendien vermindert dit de levensduur of prestatie van de batterijen. Gebruik van de afstandsbediening De afstandsbediening heeft een bereik van ongeveer 7 m bij een hoek van ongeveer 30° vanaf de afstandsbedieningssensor. Wanneer ü de afstandsbediening gebruikt, houd dan rekening met het volgé + Zorg ervoor dat zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat bevinden. De afstandsbediening werkt mogelik niet goed als sterk zonlicht of TL-licht op de afstandsbedieningssensor valt Afstandsbedieningen van andere apparatuur kunnen storing veroorzaken. Vermid het gebruik van afstandsbedieningen voor apparatuur die in de buurt van dit apparaat is opgesteld Vervang de batterijen wanneer het bereik van de afstandsbediening aanzienlijk korter is geworder

à CHN21BT_SYXES_NL. book 6 2013#11H21H ARRÈH FAIRE 43) —1 — an (Overzicht van de bedieningstoetsen ) Hoofdstuk 2: Overzicht van de bedieningstoetsen Afstandsbediening O o)

1 © STANDBY/ON Schakelen tussen ruststand en aan (bladziide 12) 2 Ingangsfunctieknoppen Gebruik deze toets om de ingangk selecteren (bladzijden 16, 17, 21, 23, 3 Bedieningstoetsen CD-rec CLOCK/TIMER ron van deze receiver te

op bladzïde 14. 4 Nummertoetsen (0 tot 9) Gebruiken om het nummer in te voeren (bl 5 CLEAR Gebruiken om geprogrammeerd afspelen te annuleren (bladzide 19) 6 Bedieningstoetsen CD-receiver <> DISPLAY Indrukken om de displayte wijzigen voor CD of USB worden afgespeeld (bladzijde 2 FOLDER Gebruiken om de map van de MP3/WMA-schijf of het USB-apparaat voor massaopslag te selecteren (bladzijde 19). MENU Gebruiken om het iPod/iPhone-menuscherm te tonen. MEMORY/PROGRAM Gebruiken voor geheugenopslag of programmeren van de MP3/WMA-schijf (bladzijde 19). 7 t/Væ/ (TUNE +/-), ENTER Gebruiken om de systeeminstellingen en modi te selecteren en daartussen te wisselen, en om acties te bevestigen. TUNE +/-kan worden gebruikt om radiofrequenties te zoeken (bladzij 8 PRESET +/- Hiermee selecteert u de voorkeurzenders (bladzijde 24 9 MUTE Hiermee zet u het geluid aan en uit (bladzide 12). 10 Weergavebedieningstoetsen Gebruiken am elke functie te bedienen nadat u dk geselecteerd via de invoerfunctietoetsen (bladzijde 17)

11. Tuner-bedieningsfuncties

ST/MONO Luidsprekersysteem Gebruik deze functie om het geluid tussen stereo en mono te wijzigen. (bladzijde 23) RDS ASPM RDS Auto station gebruiken om te zoeken naar stations voor geheugenopslag (bladziide 24) RDS PTY Hiermee zoekt u naar RDS-programmatypes (bladzide 24). RDS DISPLAY Indrukken om de RDS-display voor de informatiemodus te wijzigen (bladzijde 24) 1 Tweeter 12 OPEN/CLOSE 2 Woofer Gebruiken om de schijflade te openen of te sluiten (bladzjde 17) ’ 3 Bassreflexkanaal 13 Bedieningstoetsen voor het geluid © selangrijk De geluidskwaliteit afstellen (bladzijde 13). + Er mag niets in aanraking komen met de luidspreker 14 RANDOM mem jen wanneer u de grilles van de luidsprekers De track van een CD, iPod of USB in willekeurige volgorde afspelen (bladzide 18). À 15 REPEAT ] Indrukken om herhaald afspelen (Repeat Play) in te stellen vanaf een CD, iPod of USB (bladzijde 18). 16 Volume-bedieningsfuncties Gebruik di oetsen om het volume in te stellen (bladzijde 12). 17 DIMMER Dimt of maakt het display helderder. De helderheid kan in vier stappen worden geregeld (bladzijde 12) A N A & KZ æ PS Ps &-

1. Ô STANDBY/ON-toets 9 USB-aansluitpunt

Schakelen tussen ruststand en aan (bladzijde 12) Gebruiken voor aansluiting van uw USB-apparaat voor ns massaopslag of om Apple iPad/iPhone/iPad als audiobron te 2 Afstandsbedieningssensor gebruiken (Hladajde 21) Hier komen de signalen van de afstandsbediening binnen. n A Le 10 Schijven À <®7 3 TIMERindicator Plaats de schijf met de label aan de bovenzijde (bladzijde 17) NS 4 Gaat branden als het systeem is uitgeschakeld, maar de . timerinstelling is geactiveerd. 11 Weergavebedieningstoetsen . Via deze toetsen kan de gewenste track of het bestand dat 4 Lettertekendisplay moet worden afgespeeld worden geselecteerd. Stop de Zie Display op bladzijde 0. huidige weergave. Stop de weergave of hervat de weergave 5 Volumeregeling vanaf het punt waar deze is stopgezet Gebruik deze tostsen om het volume in te stellen 12 Schijflade OPEN/CLOSE-toets bladzijde 12) Gebruiken am de schifflade te openen of te sluiten (bladzijde 17). 6 _INPUT-toets : Selecteren van de ingangsbron 7 Hoofdtelefoonaansluiting Sluit hierop een hoofdtelefaon aan. Wanneer een hoafdtelefoan is aangesloten, wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers (bladzide 14) 8 AUDIO IN-contactpunt Gebruiken voor aansluiting van een extra component via een stereo-ministekerkabel (bladzijde 26). PS NI PS < SA æ PS Ps Ps

(Overzicht van de bedieningstoetsen ) Display 1 © . 4 Brandt wanneer het geluid is get De Timerfunctie is ingesteldi @2 opmerking 5 Lettertekendisplay Toont uiteenlopende systeeminformatie. +_Het Mute-icoon verschint in rood 2 > Start de weergave

| 4||@ D à X-HM21BT_SYXES_N1. book 10 -<— 2013#ÆF11H21H MH ‘FM9H14% SN 72 LA Æ an (Aansluitingen ) Hoofdstuk Aansluitingen De speakers mogen niet aan de wand of aan het plafond WAARSCHUWING A worden bevestigd. Het apparaat kan vallen en letsel + Zorg er te allen tijde voor dat het apparaat is Veroorzaken. uitgeschakeld en vermijder het netsnoer van het Dexe speakers zijn magnetisch afgeschermd stopcontact als u aansluitingen doet of wijzigt Afhankelik van de plaats van installatie, ontstaat er + Sluit het netsnoër aan nadat alle aansluitingen tussen Keurvervorming als het speakersysteem dichtbij het de diverse apparaten zijn voltooid. scherm van een televisie wordt geplaatst. Als dit zich voordoet, moet de televisie worden uitgezet en weer na 18 tot 30 minuten aangezet. Als dit probleem zich blift Aansluiten van de luidsprekers voordoen, moet het speakersysteem verder van de televisie af worden geplaatst + Duwde Klemaansluiting open en steek de ontblote Zorg ervoor dat de luidsprekerkabelkern niet bloot komt draad naar binnen. te liggen en niet met andere kabelkernen in aanraking + Sluitde zwarte draad aan op aansluitpunt (), en de rode kom. Hierdoor kan een storing in het systeem draad op aansluitpunt (+) optreden. Zorg ervoor dat de kabelkern van de speaker niet in contact komt met de behuizing van de receiver. Li L1 Rechterluid Linkerluid spreker spreker Het achterpaneel van PS dit apparaat 7 NS 4 Als de kabelkern van de speaker in contact komt met een metalen gedeelte van de behuizing van de receiver, kan deze schade toebrengen aan de speakers, wat kan leiden tot rook en brand. Steek de speakerkabels stevig in de aansluitpunten en controler dat de kabel er niet gemakkelijk uit kan komen. @2 opmerking + Eris geen verschil tussen de luidsprekers L'en R.

À WAARSCHUWING + Op deze luidsprekeraansluitingen staat een GEVAARLUKE spanning. Om een elektrische schok te voorkamen bij het aansluiten en losmaken van de luidsprekerkabels, moet u de stekker uit het stopcantact halen voordat u niet geisoleerde onderdelen aanraakt. Sluit geen andere luidsprekers aan dan die bij dit systeem worden geleverd Sluit de bijgeleverde luidsprekers niet op een andere versterker aan dan die bij dit systeem wordt geleverd Aansluiten op een andere versterker kan resulteren in een defect of brand PS Ps Ps

(Aansluitingen Antennes aansluiten Sluit de AM-raamantenne en de FM-draadantenne aan zoals hieronder getoond. Om de ontvangst en de geluidskwaliteit te verbeteren, kunt u buitenantennes aansluiten (zie hieronder). 1 Sluit de AM-antennebedrading aan. Houd het aansuitpunt van de draad tijdens aansluiting vast 2 Bevestig de AM-raamantenne aan de bevestigde houder. Om de hauder aan de antenne te bevestigen, buigt u de houder in de richting van de pij {afb. a) vervelgens em u de raamantenne in de hauder (afb, b) 3 Plaats de AM-antenne op een vlakke ondergrond en in een richting waarbij de ontvangst optimaal is. 4 Sluit de FM-draadantenne aan op de FM- antenne-aansluiting. Voor optimale resultaten roit u de FM-antenne volledig af en estigt u deze aan een wand of een deurkoziin. Niet los ophangen of opgerold laten Buitenantennes gebruiken Om de FM-ontvanggst te verbeteren Gebruik sen PAL-cannector (niet meegeleverd) om een externe FM-antenne aan te sluiten. rkliks PAL 75 Q coaxial kabel Insteken À WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend het meegeleverd. Gebruik het netsnoer uisluitend voor het doel dat hieronder staat b Schakel het apparaat uit en ver jder het netsnoer van het wandcontact voordat u apparatuur aansluit of aansluitingen wijzigt Nadat alle aansluitingen zijn voltooid, kunt u het apparaat op een stopcontact aansluiten: Het achterpaneel van dit

@||4.. 4||@ is 4 F-H218T_SYXES_NI. book 12 © 2013#Æ11H21H AMA FMON14% SA r a (Aan de slag ) Hoofdstuk 4: H ; hakel E2 opmerking let apparaat inschakelen + Wanneer stroomvoorziening is weergegeven nadat et Druk op de toets © STANDBY/ON om het apparaat in te apparaat weer is ingestoken of door vermogensuitval schakelen Stel de klok in opnieuw. Na gebruik: Druk op de toets © STANDBY/ON om het apparaat op stand byte zetten. ning @2 opmerking +_Als een iPod/iPhone/iPad is aangesloten, gaat het apparaat terwij| het op stand-by staat over op de em wordt ingedrukt, gaat de laadmodus huidige functie over ap een andere modus, Druk herhaaldelik ap INPUT am de gewenste functie te kiezen co > FM > AM Instellen van de klok 1 L UNE <— AUDIO IN €—BT AUDIO <—USB/iPod æ Helderheïd van de display regelen <> Druk op DIMMER om de helderheld van de display te dimmen. De helderheid kan in vier stappen warden geregeid _ : Automatische instelling volume 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat Als u het hoofdsysteem uit- en inschakelt terwijl het volume in te schakelen. ap 31 of hager staat, dan begint het volume bij 40 en gaat ver naar het laatste ingestelde niveau 2 Druk op CLOCK/TIMER op de : afstandsbediening. Volumeregelin ‘CLOCK” wordt op het hoofddisplay aangegeven Draai het VOLUME op het apparaat omhoog of amlaag, of gebruik de toets VOLUME +/- van de afstandsbediening am 3 Druk op ENTER. het volume te verhagen of te verlagen. 4 Pruk op 4/2 om de dag in te stelln, en À waarseumna ruk daarna op ENTER. +_ Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume, 5 Druk op &/=+ om het uur in te stellen, en hangt af van het prestatievermogen van de luidspreker, Brut dar où ENTER. : van de Iocatie en van verschillende andere factoren. Het Iruk daarna op À dient aanbeveling om u niet aan een te hoog inuut i geluidsvolume bloot te stellen. Zet niet het volume voluit ; Pak op +/+ om de HU testellen,en Wanneer u het toestel aanzet, Luister naar muziek opeen ruk daarna op ENTER om te bevestigen. gematigde geluidssterkte. Excessieve geluidsdruk uit

7. Drukop ENTER cor. en hoofdtelefoans kan gehoorverlies vercorzaken

Bevestigen van het tijddisplay: Muting Druk op CLOCK/TIMER. De fijdsaanduiding zal circa Het volume wordt ide gedempt als MUTE op de 10 seconden worden getoond. afstandsbediening wordt ingedrukt. Druk opnieuw op dez: Gelijk zetten van de klok: toets, om het geluidsvolume te herstellen. Voer“Instelling van de wekker” uit vanaf stap 1 PS NI PS < SA

(Aan de slag Geluidsbediening De wekkerfunctie instellen Gebruiken om de bestaande timerinstelling te wijzigen of om Equalizer een nieuwe timer in te stellen, Als de EQUALIZER wordt ingedrukt, wordt de huidige modusinstelling getoond. Om de modus te wijzigen, drukt u herhaaldelijk op ÉQUALIZER totdat de gewenste geluidsmodus verschijnt FLAT Basisgeluid met weinig intonate ACTIVE … Krachtig geluid waarbi de lage en 4 hoge tonen worden benadrukt DIALOGUE Geluid waarbij de radio of zang 4 — beterhoorbaaris NIGHT … Geluid dat ook op laag volume goed beluisterbaar is in de avond en nacht P.BASS-bediening Als het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld, wordt de P.BASS-modus weergegeven welke de basfrequenties versterkt. Druk op P.BASS van de afstandsbediening om de P.BASS-modus uit te schakelen. Bass/treble-bediening Druk op BASS/TREBLE, en druk daarna op het basniveau of de hage tonen te regelen @ opmerking Gelikidige bediening van EQUALIZER, P.BASS en BASS/ TREBLE is niet mogelik. Alleen de geselecteerde functies worden geactiveerd Als u één van de drie functies selecteert, worden de functies die niet zijn geselecteerd als volgt ingesteld. 1 Als u de instellingen van P.BASS (ON/OFF) wijzigt.

3 Als u de instellingen van BASS/TREBLE wijzigt.

FLAT 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen. 2 Houd CLOCK/TIMER ingedrukt. 3 Druk op 4/=+ om "ONCE" of "DAILY" te selecteren, en druk daarna op ENTER. ONCE - Werkt slechts éénmaal op 8en vooraf inges tijd DAILY — Werkt op de vooraf ingestelde tijd op sen vooraf ngestelde dag 4 Druk op 4=/=+ om “TIMER SET" te selecteren, en druk daarna op ENTER.

5 Drukop 4=/=+ om de weergavebron voor de timer te selecteren, en druk daarna op ENTER. + CD. FM. AM, USB/iPod, USB, BT AUDIO. AUDIO IN en LINE kunnen als afspeelbron worden gebruikt 6 Drukop æ/= omde timerdag te selecteren, en druk daarna op ENTER.

7. Druk op </=+ om het uur in te stellen, en

druk daarna op ENTER. 8 Druk op 4/=> om de minuut te selecteren, en druk daarna op ENTER. + Stel de stoptid in zoals in stappen 7 en 8 hierboven. 9 Druk voor instelling van het volume op VOLUME +/-, en druk daarna op ENTER. 10 Druk op © STANDBY/ON om op stand-by over te schakelen. + De TIMER:indicator gaat branden.

(Aan de slag ) Activeren van de wekkerfuncti Een bestaande timerinstelling kan opnieuw worden gebruikt. Gebruik van hoofdtelefoons 1 Volg stap 1 en 3 in “Setting the wake-up Sluit de stekerplug van de hoofdtelefoon ap de connector aan. timer” Wanneer een hoofdtelefon is aangesloten, wordt er geen imer”. eluid weergegeven via de luidsprekers. 2 Drukop æ/= om “TIMER ON’ te selecteren en druk dan op ENTER. Uitschakelen van de wekkertimer Zet de timerinstelling uit 1 Volg stap 1 en 3 in “Setting the wake-up timer”. — 2 Druk op æ/= om “TIMER OFF" te selecteren en druk dan op ENTER. CC Gebruïk van de wekkerfun + Draai het volume niet op volle sterkte, wanneer u het , apparaat inschakelt en luister naar muziek bi matige 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat geluidsnieaus, Excessieve geluidsdruk uit oar- en uit te schakelen. hovfdtelefoons kan gehoonverlies veroorzaken, u . . + Zet het volume laag voor u de hoofdtelefoon aansluit of 2 Bij het bereiken van de wektijd wordt het uit het toestel haalt apparaat automatisch ingeschakeld en begint de +_ Let er op dat de gebruikte hoofdtelefoon een 3,5 mm A weergave van de geselecteerde ingangsbron. diameter stekker heeft en een impedantie tussen de S 2 16 en 50 Ohm. De aanbevolen impedantie is 32 Ohm. 1 opmerking + Eris geen geluid hoorbaar vanuit de iPod/iPhane/iPad D Bed ete ee ai via de hogfdteletoons die op het apparaat zijn +_Als een iPod/Phone/iPad niet ijdens een wektijd op het aangesloten. HP MUTE* verschiint op de display als de apparaat is aangesloten of als een schij niet is geladen. hoofdtelefcons arden aangesloten wanneer de iPod/ dan schakelt het apparaat wel in, maar wordt de track iPhone/iPad-functie is geselectserd niet afgespeeld. +_ Het is mogelijk dat sommige discs niet automatisch worden afgespeeld wanneer de wektijd wordt berelkt + Steltenminste éên minuut in tussen de begin- en eindtid tidens de instelling van de timer. De slaaptimer gebruiken De inslaaptimer schakelt het apparaat uit zodat u zonder zorgen in slaap kunt vallen 1 Druk enkele malen op SLEEP om de tijd te kiezen waarna het apparaat moet worden uitgeschakeld. U kunt 10 minuten, 20 minuten, 30 minuten, 60 minuten, 90 minuten, 120 minuten, 180 minuten, 180 minuten of Uit (inslaaptimer uitgeschakeld) instellen. De nieuwr ingestelde waarde wardt voor 3 seconden aangegeven waarna de instelling is voitooid @2 opmerking + De inslaaptimer kan worden ingesteïd door op SLEEP te drukken erwi] de resterende tj wordt aangegeven PS NI æ 7 7 7

—1 — (Weergave van iPod/iPhone/iPad ) cms Hoofdstuk 5: Weergave van iPod/iPhone/iPad Door enkel uw iPod/iPhone/iPad op dit apparaat aan te sluiten, kunt u genieten van topkwaliteit geluid vai iPhone.

. à X-HZ1BT_SYXES NI. book 15 — Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de iPod/iPhone/ uw iPod/ Pad voor instructies over het gebruik van de iPod/ De weergave voor muziek van de iPod/iPhone/ Phone/iPad iPad kan via dit apparaat of via de iPod/iPhone/iPad zelt *_Dit systeem is ontwikkeld en getest voor dk worden ingesteld softwareversie van iPod/Phone/iPad, zoals vermeld op : de website van Pioneer (http}/pioneerp/homeau suppor le op uw iPod/iPhane/iPad van andere versies die staan vermeld op de mogelik leiden tot ncompatibiliteit met dit systeem Welke iPod/iPhone/iPad-modellen worden ondersteund Hieronder ziet u de iPod/iPhane/iPad modellen die m + Dit apparaat kan niet worden gebruikt voar het op apparaat kunnen worden gebruikt n CDs, radic-uitzendingen of ander mate Pod/iPhone/iPad USB-2ansluitpunt (alleen audio) iPod nano 3G/46/5G/6G/7G / Aansluiten van uw iPod/iPhone/ iPod touch 16/26/36/4G/5G 7 iPad iPhone 5 7 Phone 55 7 Aansl g van een iPod/iPhone/iPad iPhone sc 7 op de meegeleverde houder S 2 iPhone 45 { 1 Sluit het snoer van de iPod/iPhone/iPad op iPhone 4 7 het apparaat aan. iPhone 368 sé 2 Voer het snoer van de iPod/iPhone/iPad iPhone 3G a door de onderzijde van de houder en sluit hem Phone 7 op de iPod/iPhone/iPad aan. iPad mini 7 iPad (de generatie) 7 iPad (Bde generatie) 7 . iPad2 7 iPad 7 82 opmerking *+_ Pioneer kan niet garanderen dat dit apparaat werkt met andere iPad/iPhone/iPad modellen dan die hieronder in aangegeven. +_ Het is echter mogelik dat bij sommige modeller oftwareversies bepaalde functies niet beschikb reproduc + Voorzieningen zoals de equalizer kunnen niet met dit systeem worden bediend en wij raden u aan de equal uit te schakelen voordat u de aansluitingen dot +_ Pioneer kan onder geen enkele oms d nsprakelijk worden gesteld vaor direct of indirect van de IPod/iPhone/iPad PS N PS < SA

| 4||@ D à X-HM21BT_SYXES_N1. book 16 -<— 2013#ÆF11H21H MH ‘FM9H14% SN 72 {à {à an (Weergave van iPod/iPhone/iPad ) 3 Plaats de iPod/iPhone/iPad op de houder. De iPod/iPhone/iPad afspelen 1 Aansluiting van uw iPod/iPhone/iPad. + Wanneer een iPod/iPhone/iPad is aangesloten teri] het apparaat is ingeschakeld, gaat de weergave van de Pod/Phone/iPad niet van start 2 Druk op USB als de ingangsbron. “USB/Pod' wordt op het hoofddisplay aangegeven. 3 Zodra het apparaat de iPod/iPhone heeft herkend, wordt deze automatisch afgespeeld. @ opmerking Raadpleeg de gebruiksaanwizing van de iPod/iPhone/ Pad voor instructies over het gebruik van de iPod/ Phone/iPad De iPod/iPhone/iPad wordt opgeladen wanneer de iPod/ Phone/iPad op dit apparaat is aangesloten. (Deze functie wordt tevens in stand-by ondersteund.) AAfs de ingang van USB/iPod ap een andere functie wordt ngesteld, dan wordt de weergave van de iPod/iPhone/ Pad tijdelijk stopgezet Wanneer de IPod/iPhone/iPad niet wardt afgespeeld en langer dan 30 minuten niet is bediend, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.

© 8elangrijk LA Al dit apparaat uw iPod/iPhone/iPad niet kan weergeven, voer dan de volgende cantroles uit + Controleer of de iPod/iPhone/iPad door dit apparaat wordt ondersteund. + Sluit de iPod/iPhone/iPad opnieuw op het apparaat aan Als dit niet werkt, probeer dan om de iPod/iPhone/iPad te resetter + Controleer of dit apparaat de software voor de iPod/ Phone/iPad ondersteunt Controleer de volgence onderdelen als de iPod/iPhone/iPad niet kan worden bediend' +_1s de iPod/iPhone/iPad op de juiste wijze aangesloten? Sluit de iPod/iPhone/iPad opnieuw op het apparaat aan + Blift de iPod/iPhone/iPad hangen? Probeer de iPod/ Phone/iPad te resetten en sluit deze opnieuw op het apparaët aan. PS Ps Ps

Ç Disc-weergave Hoofdstuk 6: Disc-weergave Dit systeem kan een standaard CD, CD-R/RW in CD-formaat en CD-R/RW met MP3- of WMA-bestanden afspelen, maar kan deze niet opnemen. Bepaalde audio CD-R en CD-RW discs kunnen vanwege de status van de disc of opname apparatuur niet worden afgespeeld. MP3: MP3 is een compressieformaat. De afkorting staat voor MPEG Audio Layer 3. MP3 is een soort audiocodering voortkomend uit sen aanzienlike compressie van de oorspronkelijke audiobron met zeer weinig verlies van de geluidskwaliteit +_ Dit systeem ondersteunt MPEG-1/2 audiolaag 3 {samplin id: 8kHztot 48kHz:bitsnelheld 64 kbps tot 384 kbps) +_Tidens weergave van een VBR bestand verschilt de tijdteller op het display mogelijk van de werkelijke weergavetiid WMA: lä-bestanden (Windows Media Audio) zijn Advanced ‘em Format-bestanden met geluidsbestanden die via jows Media Audio-codec zijn gecomprimeerd. WMA is door Microsoft ontwikkeld als een bestand met geluidsindeling voor Windows Media Player. + WMA wordt door dit systeem ondersteund mplingsnelheden: 32 kH2/44,1 kHz/48 kHz bitsnelheden: 64 kbps tot 320 kbps) +_ Tidens weergave van een VBR bestand verschilt de tijdteller op het display mogelijk van de werkelijke weergavetijd Afspelen van discs of bestanden 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat Nadat het laatste nummer op de disc is afgespeeld toestel automatisch stoppen het À WAARSCHUWING Plaats niet twee discs in éên disclade. Speel geen discs af met speciale vormen (hart achthoekig, enz). Dit kan een storing veroorzaken. Druk niet op de CD-lade terwijl deze beweegt Wanneer de spanning wordt onderbroken met de lade geopend moet u wachten totdat er weer spanning wordt geleverd. Plaats 8 cm discs beslist in het midi van de disclade. @ opmerking + Vanwege de structuur van de discinformatie, duurt het aflezen van een MP3/WMA disc langer dan bij een normal CD (ongeveer 20 tot 90 secanden) + Als het begin van de eerste track tidens versneld achteruit spelen is bereikt, gaat het apparaat over op de wesrgavemodus (alleen voor CD). Rewritable multi-sessieschijven waarbij de laatste sessie nog niet is afgesloten, kunnen nog steeds warden afgespeeld + Indien een radio of TV de weergave van de CD stoort, dient u het toestel verder van de TV of radio te plaatsen © Tip + _Als het systeem langer dan 30 minuten niet is bediend er het op CD staat en het geluidsbestand niet is aigespeeld, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Diverse discfuncties in te schakelen. 2 Druk op CD van de afstandsbediening of druk herhaaldelijk op INPUT van het hoofdapparaat om de CD-ingang te selecteren. 3 Druk op & OPEN/CLOSE om de schijflade te openen. 4 Plaats de schijfin de lade met de label aan de bovenzijde. Functie | Hoofd. | Had Bediening Fe | HR E seux Some | > HE Fans | RERO © | @ |uoaemaue Ouopey ondetiehen Dante Fate ae DATES RETNE ONE k © 012 Clscurct age stoplunete fragment © Eu de touts inde stopmodusindruk, druituop trackte 5 Druk op & OPEN/CLOSE om de schijflade te openen. She Tijdens weergave Ingedrunt Su 0 06 achternaarts Lo. los om de hervatten. 6 Drukop> om de weergave te starten. Ps Ps

an (Disc-weergave Geavanceerde weergave van een CD of MP3/NMA-disc Direct opzoeken van een fragment Met de ciffertoetsen kunnen de gewenste tracks op de huidige schijf worden afgespeeld. Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om de gewenste track te selecteren terwijl de geselecteerde schijf wordt afgespeeld. 7 merkin KA E opens + Een hoger fragmentnummer dan het aantal fragmenten op de disc kan niet worden gekozen. Stoppen van de weergave: Druk op M PS NI

Herhaalde weergave In de herhalingsfunctie kan één fragment, alle fragmenten of een geprogrammeerde reeks herhaald worden afgespeeld Herhalen van één fragment: Druk herhaaldelik op REPEAT totdat *REPEAT ONE verschint. Druk op ENTER Herhaling van alle fragmenten: Druk herhaaldelik op REPEAT totdat *REPEAT ALL verschint. Druk op ENTER Herhalen van gewenste fragmenten: Voer stap 1 tot 5 uit in het onderdeel “Geprogrammeerde weergave (CD of MP3/WMA)" op de volgende bladzide en druk daama herhaaldelijk op RÉPEAT totdat *REPEAT ALL' verschiint. Druk op ENTER. Annuleren van de herhaalde weergave: Druk herhaaldelik op REPEAT totdat *REPEAT OFF verschiint. Druk op ENTER. @2 opmerking + Druk op M nadat Repeat Plays uitgevoerd. De disc zal anders doorlopend worden afgespeeld. + Random Play is niet mogelik tjdens Repeat Play Willekeurige weergave De tracks op de disc kunnen automatisch in willekeurige re volgorde worden afgespeeld Willekeurig weergave van alle nummers: Druk herhaaldelik op RANDOM totdat ‘RANDOM ON verschint. Druk op ENTER Annuleren van de willekeurige weergavevolgorde: Druk herhaaldelik op RANDOM totdat “RANDOM OFF verschiint. Druk op ENTER. 2 opmerking + Bijwillekeurige weergave worden de fragmenten automatisch kris-kras door elkaar weergegeven. (De volgorde van de tracks kunnen niet worden geselecteerd.) + Repeat Play is niet mogelik tjdens Random Play.

Ç Disc-weergave Geprogrammeerde weergave (CD of Informatie over het downloaden van

U kunt maximaal 32 fragmenten voor weergave in de gewenste volgorde kiezen 1 Druk als het apparaat is stopgezet op MEMORY/PROGRAM van de afstandsbediening voor toegang tot het programmeringsgeheugen. 2 Druk op #4 »»1i of de nummertoetsen van de afstandsbediening om de gewenste tracks te selecteren. 3 Druk op ENTER om de map en het tracknummer te bewaren. 4 Herhaal de stappen 2 tot 3 voor verdere mappen/fragmenten. U kunt maximaal 32 fragmenten programmeren. + Druk op MÉMORY/PROGRAM 215 u de geprogrammeerde tracks wilt controleren +_Indien u zich heeft vergist kunnen de laatst geprogrammeerde tracks worden geannuleerd door op CLEAR te drukken 5 Druk op »/II om de weergave te starten. Annuleren van de geprogrammeerde weergavefunctie: Druk teemaal op van de afstandsbediening om een geprogrammeerde weergave te annuleren. In de display verschint: “PRG CLEAR” en de complete geprogrammeerde inhoud wordt gewist Toevoegen van tracks aan het programm: Druk op MEMORY/PROGRAM. Volg daarna stappen 2 tot 3 om tracks toe te voegen. @2 opmerking As een schijf wordt uitgeworpen dan is alle geprogrammeerde cantent gewist As u op © STANDBY/ON drukt om op stand-by over te gaan of de functie van CD in een andere functie te wijzigen, worden de geprogrammeerde selecties gewist + Random Play is niet mogelik tjdens de bediening van le programmering Op het Internet bevinden zich veel muziek-wel MP3/WMA kunt downloaden. Volg de instructies van de website, hoe u de muziekbestanden kunt downloaden. U kunt deze gedownloade muziekbestanden dan afspelen door ze op een CD-R/RW disc te branden + Uw downgeloadk liedi anden zijn alleen maar rsoonlik gebruik bestemd. Elk ander gebruik van zonder toestemming van de eigenaar, is s, waar u llegaal. Volgorde van de mapweergave standen inverschillende mappen zijn amen, dan wordt voor ele map automatisch & nummer vastgelega. Deze mappen kunnen via FOLDER op de afstandsbediening geselecteerd Indien zich in de geselect geen compatible bestandsformate: overgeslagen en Voorbeeld: Hierander staat aangegew mapnummers worden toegewezen wanneer bestanden met een MP3WMA-indeling worden op: 1 De ROOT-map is ingesteld als MAP 1. 2 Voor wat betreft de mappen binnen de ROOT-map (MAP À en MAP B), wordt de map die eerder op de schijf is opgenomen ingesteld als MAP 2 en MAP 3. 3 Voor wat betreft de map binnen MAP A (MAP C en MAP D), wordt de map die eerder op de schijf is opgenomen ingesteld als MAP 4 en MAPS. 4 MAPE die zich in MAP D bevindt, wordt als MAP 6 ingesteld. +_ De informatie over de volgorde van de mappen en bestanden die op de disc is opgenomen, is afhankelijk van de schrjfsoftware. Het is mogelik, dat dit toestel de bestanden niet weergeeft in de door ons verwachte afspeelvolgorde. Op sen schijf met MP3/WMA: ‘den kunnen maximaal 255 mappen en 999 bestanden (inclusief niet- afspeelbare bestanden) worden gelezen.

|| 4e & à X-HMZ1BT_SYXES_N1. book 20 =— 20138#11H21R AMH FOH14% 7 {à {à (Disc-weergave ) De map kiezen die moet worden de displayinhoud afgespeeld afgespeeld 1 Druk op DISPLAY. Voer de volgende stappen uit om de map te kiezen die moet à en . worden afgespeeld. Als de titel, artiest en albumnaam naar het bestand zijn geschreven, dan wordt die informatie getoond. (Het systeem 0 toont uitsluitend alfanumerieke tekens. Niet-alfanumerieke \ tekens verschijnen als **"} Displayvanhettracknummer, =+ Display van Titel/Artiest/ de weergavetijd Album t Ÿ Display van nummer Het bestandstype tonen = Van de map/rack 82 opmerking + “Door auteursrecht beschermde WMA-bestanden” of ‘Niet ondersteunde bestanden” kunnen niet worden / afgespeeld. In deze gevallen worden de bestanden . automatisch overgeslagen. 1 Druk op CD, en laad een MP3-/WMA-schijf. +_ In sommige gevallen kan er geen informatie worden 2 Druk op FOLDER, en druk op #/4 om de Neergegeren . + Het tonen van de titel, artiest en albumnaam wordt gewenste af te spelen map te selecteren. alleen voor MP-bestanden ondersteund. 3 Druk op ENTER. De weergave start vanaf het eerste nummer van de geselecteerde map. A +_Als de weergave is stopgezet is het nog steeds mogelijk PS 7 om op #/4# te drukken en een map te selecteren. Y7 A N A < NA

Hoofdstuk 7: USB-weergave Afspelen van USB- opslagapparaten Het is mogelijk om naar tweekanaals audio te luisteren met behulp van de USB-interface aan de voorzijde van deze receiver. + Pioneer garandeert niet dat bestanden die op een USE- opslagapparaat zijn opgenomen kunnen worden afgespeeld of dat stroom naar een USB-opslagapparaat kan worden toegevoerd. Bovendien aanvaardt Pioneer geen enkele verantwoordelikheid voor het verlies van bestanden op USB-geheugenapparaten dat optreedt na uiten op dit apparaat 1 Druk op USB als de ingangsbron. USB/Pod” wardt op het hoofddisplay aangege en. 2 Sluit het USB-opslagapparaat aan. Het aantal mappen of bestanden dat op het aangesloten USB: opslagapparaat is apgeslagen verschijnt automatisch op de hoofddisplay + Een USS-hub wordt door deze recelver niet ondersteund © © ET € USB-opslagapparaët (in Ÿ de handel verkrijgbaar) —{# 3 Druk op »/II om de weergave te starten zodra de herkenning is voltooid. Als u overschakelt r ndere ingangsbron, zorg er dan voor dat eerst ave van het USB-geheugen wordt stopgezet 4 Verwijder het USB-opslagapparaat uit het USB-aansluitpunt. Schakel het apparaat uit voordat het USB-opslagapparaat wordt verwif @2 opmerking +_USB flash drive die USB 2.0 ondersteunt kan worden gebruikt

+_Hetis mogelik dat dit apparaat een USB- geheugenapparaat niet herkent, de bestanden niet kan afspelen of geen stroom aan het USB: geheugenapparaat kan leveren. Zie Wanneerer een USB geheugenapparaat is aangesloten op bladzijde 31 voor verdere informatie Als er geen USB-opslagapparaat wordt afgespeeld en er heeft meer dan 30 minuten plaatsgevonden, dan schakelt het appars uit Herhaalde weergave In de herhalingsfunctie kan één fragment, alle fragmenten of een geprogrammeerde reeks herhaald worden afgespeeld Herhalen van één fragment: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat *REPEAT ONE verschijnt. Druk op ENTER. Herhaling van alle fragmenten: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat “REPEAT ALL' verschijnt. Druk op ENTER. Herhalen van gewenste fragmenten: Voer stap 1 tot 5 uit in het anderdeel “Geprogrammeerde weergave (CD of MP3WMA)" op de volgende bladzijde en druk daarna herhaaldelik op REPEAT totdat "REPEAT ALL verschiint, Druk op ENTER. Annuleren van de herhaalde weergave: Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat “REPEAT OFF' verschijnt. Druk op ENTER. @2 opmerking + Druk op M nadat Repeat Play is uitgevoerd. Anders wordt het bestand van het USB-opslagapparaat voortdurend afgespeeld +_ Random Play is niet mogelik tjdens Repeat Play Willekeurige weergave Het bestand van het USB-opslagapparaat kan in willekeurige volgorde automatisch worden afgespeeld. Willekeurig weergave van alle nummers: Druk herhaaldelijk op RANDOM totdat “RANDOM ON verschijnt. Druk op ENTER. Annuleren van de willekeurige weergavevolgorde: Druk herhaaldelifk op RANDOM totdat “RANDOM OFF verschifnt. Druk op ENTER

Ver 4 PAT | de FH21BT_SYXES_NI. book 22 © 2013#Æ11H21H AMA FMON14% SA r a (USB-weergave ) 2 opmerking + Bi willekeurige weergave worden de fragmenten Afspelen in de gewenste volgorde automatisch kris-kras door elkaar weergegeven. (De - Kogorde van de tracks AunnEn nt OT EN (Programma-weergave) geselecteerd) kan de in het USB-opslagapparaat opgeslagen + Repeat Play is niet mo ndom Pla mappen in de gewenste volgarde afspelen. Zie Repeat Play is niet mogelik tijdens Random Play. A ep bled : : voor verdere informatie. De map kiezen die moet worden SODErERrE TION afgespeeld Voer de volgende stappen uit om de map te Kiezen die moet worden afgespeeld 1 Druk op USB en sluit het USB- opslagapparaat aan. 2 Druk op FOLDER, en druk op #/4 om de gewenste af te spelen map te selecteren. 3 Druk op ENTER. De weergave start vana het eerste nummer van de geselecteerde map +_Als de weergave is stopgezet is het nog steeds mogelik om op 1/4 te drukken en een map te selecteren Wijzig de displayinhoud k Het apparaat kan de in het USB-opslagapparaat opgenomen > informatie weergev yinhoud op bladzijde 20 voar verdere informatie. N Lu

_4||® ( Gebrui van de tuner

Hoofdstuk 8: Gebruik van de tuner Luisteren naar de radiouitzendingen Hieronder wordt beschreven hoe u afstemt op FM- en AM: radiozenders met de automatische (zoek) en handmatige {stap) afstemfuncties. Zodra u op een station heeft afgestemd kunt u de frequentie opslaan zodat deze later kan worden jgeroepen. Zie Voorkeurzenders apslaan hieronder voor meer gegevens over deze functie Afstemmen 1 Druk op de toets © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen. 2 Druk herhaaldelijk op TUNER om de gewenste frequentieband (FM of AM) te selecteren. 3 Druk op TUNE +/- van de afstandsbediening om op het gewenste station af te stemmen. Automatisch afstemmen: Houd TUNE +/- ingedrukt, het sc de tuner stopt bij het zendstation dat al ontvangen. Handmatig afstemmen: Druk herhaaldelijk op TUNE +/- om op het gewenste station 82 opmerking +_Ingeval van radiostoringen, wordt de automatische tuning automatisch bij dat punt gestopt itomatische tuning slaat stations met een zwak lover + Druk op M om automatische tuning te stoppen! ation (Radio Data System) wordt afgestemd, wordt eerst de frequentie getoond. Tenslotte zal de n ion getoond worden. geheel automatisch worden functie Auto Station Program Memory + Druk op ST/MONO om de stereomodus te selecteren en ‘AUTO" verschijnt op d Slechte FM-ontvangst verbeteren: 1 Druk herhaaldelijk op ST/MONO om MONO te selecteren. iermee wordt de tuner gewijzigd van stereo naar mono en zorgt gewoonik tevens voor een betere ontvangst Voorkeurzenders opslaan AIS ü vaak naar & ü de frequentie opslaat in het hem later makkelik te kunnen oproepen (Pres hoëît u niet telkens handmatig af te stemmen op de zender In dit apparaat kunt u maximaal 45 zenders in het geheugen opslaan (FM 30 stations/AM 15 statior

1 Stem af op de gewenste zender. Zie Afs 2 Druk op MEMORY/PROGRAM. Het presetnummer gaat knipperen 3 Druk op PRESET +/- om het in te stellen kanaal te selecteren. 4 Druk op MEMORY/PROGRAM om dat station in het geheugen op te slaan. As het presetnummer van Knipperen op branden is overgegaan lan de procedure vanaf stap 2 voordat et station in het geheugen wordt opgesl mmen hierboven voor meer informatie.

KY7 an ( Gebruik van de tuner

Ver + Herhaal de stappen 1 tot 4 om andere zenders in te stellen of om een voorkeurzender te wijzigen. Wanneer een nieuwe zender in het geheugen opgeslagen wordt zal de eerder opgeslagen zender worden gewist @2 opmerking +_ De backupfunctie haudt de opgeslagen stations enkele uren lang vast ingeval van een stroomonderbreking of als het netsnoer losraakt. Instellen van een voorkeurzender 1 Druk op PRESET +/- om het gewenste station te selecteren. Aftasten van de voorkeuzezenders De in het geheugen opgeslagen zenders kunnen automatisch worden afgetast. (Aftasten voorkeuzegeheugen) 1 Houd PRESET +/- ingedrukt. Het presetnummer verschint en de geprogrammeerde stations warden elk 5 seconden lang één voor één ingesteld 2 Druk nogmaals op PRESET +/- als het gewenste station is gevonden. Wissen van het gehele ingestelde geheugen 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. 2 Druk op CLEAR totdat "MEMORY CLEAR" verschijnt. @ opmerking + Alle stations worden gewist Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS) Een inleiding tot RDS RDS (Radio Data System — radiogegevenssysteem) is een systeem dat de meeste FM-radiozenders gebruiken om luisteraars infarmatie te verschaffen — bijvaorbeeld de naam van de zender en het soort uitzending dat ze verzorgen Met RDS kunt u zoeken naar typen programma’s. U kunt bijvoorbeeld een station zoeken dat het programmatype JAZZ uitzendt op dit moment.

U kunt naar de volgende soorten programma's zoeken! News - Nieus Current Affairs - Actualteiten Information - Algernene informatie Sport - Sport Education Educatis Drama - Hoorspelen ed Cultures - Nationale of regionale cultuur, theater enz. Science - Wetenschap en technologie Varied Speech - Meectal praatprogramma’s, zoals quizzen of interviews. Pop Music - Popmuziek Children's Progs — Kinderprogramma Social Affairs "Human interest’ programma's over sociale aangelegenheden Religion - Religieuze programma's Phone In Programmes wæarin mensen telefoni hun mening kunnen geven Travel & Touring — Programma's over reizen {mar geen verkeersinformatie) Leisure & Hobby - Hobby en Rock Music Rockmuiek Vel Easy Listening — Easy Jazz Music — Jazz listenning rustige populaire Country Music — CountryEWestern-muziek National Music - Populaire muziek Light Classics M — Lichie! Klassieke muziek muziek in sen andere taal dan Serious Classics - Serieuze ENGEIS Klassieke muziek Oidies Music - Gouwe ouwen {muziek uit de jaren 50 en 60) Folk Music - Volkemuziek Documentary - Documentaires Alarm Test - Uitzenden Other Music - Muziek die niet in een van bovenstaande categorieën valt Weather & Metr — Weerberichten Finance - Beursberichten, wanneer apparatuur of financieel en zakeljk nieuws … léceivers voor nooduitzending enz. worden getest. Alarm - Alarmi Naar RDS-programma's zoeken U kunt een programmatype uit bovenstaande list kiezen. 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. + RDS is alleen mogelik in FM 2 Druk op RDS PTY op de afstandsbediening. *SELECT" wordt ongeveer 6 seconden lang getoond. 3 Druk op 4/= om het programmatype te selecteren waarnaar u wilt luisteren. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verschint het programmatype. AIS de toets ingedrukt wordt gehouden, blijft het programmatype getoond worden. 4 Druk nogmaals op RDS PTY terwijl het geselecteerde programmatype wordt Weergegeven (binnen 6 seconden). Nadat et geselecteerde programmatype 2 seconden is apgelicht, verschiint "SEARCH", en begint de functie met zoeken @2 opmerking + Begin, zodra de display stopt met knipperen, weer bij stap 2. Zodra het systeem een gewenst programmatype tegenkomt, gaat het overeenkomstige kanaalnummer ongeveer 8 seconden lang branden, en wordt vervolgens de stationsnaam weergegeven.

( Gebruik van de tuner Als u naar hetzelfde programmatype van een ander station wil luisteren, drukt u op de RDS PTY terwijl het kanaalnummer of de stationnaam knippert. Het toestel zal dan de volgende zender opzoeken Als er geen zender gevonden kan worden, zal de aanduiding “NOT FOUND" 4 seconden lang getoond worden Via RDS verzorgde informat Elke keer dat RDS DISPLAY word ingedrukt, wordt de display als volgt gewijzigd D Station name (PS) —> Programme type (PTY) ] Frequency Radio text (RT) Wanneer u afstemt op een zender die geen RDS gegevens uitzend, of op een zeer awakke RDS zender, zal het display in deze volgorde veranderen No RDS. FM 98.80 MHz Auto Station Program Memory (ASPM) ebruiken Tijdens de ASPM functie zoekt de tuner automatisch nieuwe RDS-zenders zoken. Erkunnen maximaal 80 zenders worden vastgelegd. Als u al een paar zenders in het geheugen heeft gezet, zal het aantal nieuwe zenders dat u kunt opslaan minder ziin 1 Druk op TUNER op de afstandsbediening. 2 Houd RDS ASPM op de afstandsbediening ingedrukt. Nadat*ASPM® ongeveer 4 seconden heeft geknipperd, zal het scannen beginnen (87.5 MHz tot 108 MHz) Na het scannen zal het aantal zenders dat in het geheugen is opgeslagen 4 secanden worden getaand, waarna 4 seconden lang de aanduiding "END" getoond zal worden Voortijdig stoppen van de ASPM functie: Druk op M tijdens het scannen door stations. De reeds in het geheugen opgeslagen zenders worden hier bewaard @2 opmerking Als dezelfde zender op verschillende frequenties uitzendt, zal de sterkst doorkomende frequentie in het geheugen worden opgeslagen Een zender met dezelide frequentie als een reeds in het geheugen opgeslagen zender zal niet worden opgeslagen Als er reeds 80 zenders in het geheugen zijn opgesl zal het scannen warden afgebroken. Wanneer u het ASPM-proces wilt herhalen, moet u het geprogrammeerde geheugen wissen END” wordt ongeveer 4 seconden getoand indien er geen zender in het geheugen is vasigelegd As de RDS signalen zeer zwak zijn, is het mogelik dat de naam van de zender in kwestie niet in het geheugen kan worden opgeslagen. U kunt dezelfde zendernaam opslaan in verschillende kanalen. Het is mogelik dat de zendernamen tidelik afijken in bepaalde gebieden of gedurende bepaalde perioden Opmerkingen aangaande het gebr! van RDS Mocht zich een van de volgende gevallen voordoen, dan betekent dit niet dat het toestel defect +_ "PS", “NO PS" en de stationnaam verschijnen om de beurt en op de juiste wijze. Indien een bepaalde zender niet de juiste signalen ndt of aan het testen is, zal de RDS vangstfunctie mogelik niet juist functioneren. Het is mogelik dat gegevens zoals de zendernaam niet getoond worden wanneer u afstemt op een RDS zender Waarvan het signaal te 2wak is. NO PS", “NO PTY" of “NO RT' zal ongeveer 5 seconden langknipperen, waarna de frequentie getoond zal worden. Opmerkingen over radiotekst: + De eerste 16tekens van de radiotekst verschinen, en vervolgens worden deze over de display gescrold. +_Als u afstemt op een RDS zender die geen radiotekst gegevensuitzend, zal de aanduiding “NO RT" getoond worden wanneer uoverschakel naar de radiotekst Terwijl radiotekstgegevens ontvangen worden, of wanneer de inhoud van de tekst gewijzigd wordt, zal “RT op het display verschijnen

d 4||@ D à X-HM21BT_SYXES_N1. book 26 -<— 2013#ÆF11H21H MH ‘FM9H14% SN 72 {à {à an (Overige aansluitingen ) Hoofdstuk 9: Overige aansluitingen À WAARSCHUWING Sluit de LINE IN-audiostekers aan het achterpaneel aan op de extra weergavecompanent. + Schakel het apparaat uit en verwijder het wandcontact voordat u apparatuur aai aansluitingen wijzigt netsnoer van uit of Het achterpaneel van dit apparaat Aansluiten van extra apparatuur ñ ===. Sluit de ministeker AUDIO IN op het voorpaneel aan op uw _—_— hulpweergavecomponent. Deze methode kan worden gebruikt om muziek op dit apparaat af te spelen via iPods/iPhones/iPads waarbij het gebruik van een iPod-dock en USB-aansluitpunt niet wordt ondersteund. Audiokabel (in de handel verkrijgbaar) À

Ver 1 Druk tweemaal op AUDIO IN als ingangsbron. Als LINE is geselecteerd, dan wordt "LINE" op het hoofddisplay weergegeven Stereominiplugkabel in de handel = verkrijgbaar) 1 Druk op AUDIO IN als de ingangsbron. Als AUDIO IN is geselecteerd, dan wordt "AUDIO IN” op het hoofddisplay weergegeven. @ opmerking +_Als de AUDIO IN ministekkeringang wordt verbonden met de hooïdtelefoanaansiuiting van de extra apparatuur, wordt het volume van het apparaat ingesteld met de volumeregeling op de extra apparatuur. As het geluid vervormd is nadat u het volume van het apparaat hee verlaagd, probeer dan het volume ap de aanvullende weergavecomponent te verlagen PS Ps Ps

PTLIEE || (Bluetooth® audioweergave Hoofdstuk 10: Bluetooth® audioweergave Muziek weergeven met behulp van Bluetooth draadloze technologie D) “nee Apparaat met Bluetooth draadioze technologie: Digitale muziekspeler Apparaat zonder Bluetooth draadioze technologie: Digitale muziekspeler

Bluetooth® audiozender (in de handel verkrijgbaar) Muziekgegevens Op het systeem kan muziek worden afgespeeld die draadloos op met Bluetooth uitgeruste apparatuur (mobiele telefoon, digitale muziekspelers, opgeslagen. Tevens kan een Bluetooth audiotransmitter (afzonderlik in de handel verkrijgbaan worden gebruikt, zodat muziek van apparatuur kan worden afgespeeld die de Bluetooth-functionaliteit niet heeft. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor meer gegevens. @2 opmerking + Het merk Bluetooth® en de logos daarvan zin gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt deze ander licentie Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie most A2DP-profielen ondersteunen Pioneer garandeert niet de juiste aansluiting en functies van dit apparaat met alle apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadioze technologie Paren met het systeem (eerste vastlegging) De paring dient te worden uitgevoerd om muziek, die op een met Bluetooth uitgerust apparaat is opgeslagen, af te spelen. De paring moet worden uitgevoerd als het systeem voor het eerst met het met Bluetooth uitgeruste apparaat wordt gebruikt of als de paringsgegevens van het apparaat om de een of andere reden zijn gewist De paring moet worden uitgevoerd zodat er communicatie kan plaatsvinden via Bluetooth draadloze technologie +_ De paring wordt alleen de eerste maal dat het systeem en het met Bluetooth uitgeruste apparaat samen worden gebruikt, uitgevoerd Om communicatie via de Bluetooth draadlo: technologie te laten plaatsvinden dient de paring zowel op het systeem als het met Bluetooth uitgeruste apparaat te worden uitgevoerd Nadat de BT AUDIO is ingecirukt en de BT AUDIO: ngang is ingeschakeld, moet de paringsprocedure van het met Bluetooth uitgeruste apparaat worden uitgevoerd. Als de paring op de juiste wijze is uitgevoerdl. hoeven de paringsprocedures voor het system zoals hieronder aangegeven niet te worden uitgevoerd Raadpleeg de gebruikershandieiding voar het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor meer gegevens. 1 Druk op © STANDBY/ON en schakel het apparaat in. 2 Druk op BT AUDIO. Het system schakelt over op BT AUDIO en PAIRING verschiint 3 Schakel het met Bluetooth uitgeruste apparaat waarmee gepaard moet worden in en voer de paringsprocedure uit. @2 opmerking +_ Dit apparaat wordt op alle bij u beschikbare met Bluetooth uitgevoerde apparatuur getoond als *X- HM2B De paring gaat van start. + Plaats het met Bluetooth uitgeruste apparaat dichtbij het systeem. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het met Bluetooth uitgeruste apparaat vaor gegevens over wanneer de paring kan worden uitgevoerd en de procedures die voor de paring vereist zijn. Als de pincode-ingang wordt gevraagd, moet "0000 worden ingevoerd. (Dit apparaat kan uitsluitend met de pincode *0000" worden ingesteld.)

an (Bluetooth® audioweergave op het met Bluetooth apparaat dat de paring is voltooid. Als de paring met het met Bluetooth uitgeruste apparaat op de juiste wijze is voltooid, wordt de naam van het met Bluetooth uitgeruste apparaat op het voorpaneel van het system weergegeven. (Alleen alfanumerieke tekens van één byte kunnen worden getoond. Elk teken dat niet kan worden getoond wordt met *** aangeduicl.) geruste Luister naar muziek op het systeem vanaf een met Bluetooth uitgerust apparaat. 1 Druk op BT AUDIO. Het systeem schakelt over op de BT AUDIO-ingang 2 Een Bluetooth-aansluiting wordt tot stand gebracht tussen het met Bluetooth uitgeruste apparaat en dit systeem. De procedures vaor de aansluiting ap dit systeem maeten vanaf het met Bluetooth uitgeruste apparaat worden uitgevoerd + Raadpleeg de gebruikershandleiding van het met Bluetooth uitgeruste apparaat voor gegevens over de aansluitingsprocedures. 3 Speel muziek af vanaf het met Bluetooth uitgeruste apparaat. @2 opmerking +_Als het met Bluetooth uitgevoerde apparaat niet wordt afgespeeid en langer dan 30 minuten niet is bediendl wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Waarschuwing radiogolven Dit apparaat maakt gebruik van een radiogolffrequentie van

2.4 GHz, wat een band is die wordt gebruikt door andere

draadloze systemen (ze list ieronden) Om ruis of onderbroken communicatie te voorkomen, dient u dit apparaat niet in de buurt van dergelijke apparaten te gebruiken, of dient u ervoor te zorgen dat die apparaten tidens het gebruik uitgeschakeld zijn. + Draadloze telefoons Draadloze faxmachines Magnetrons Draadloze LAN-apparaten (IEEE802.11b/g) Draadloze AV-apparatuur Draadloze regelaars voor spelsystemen Gezondheidsapparaten op basis van microgalven + _ Bepaalde babyphones Andere, minder bekende apparatuur die op dezelfde frequentie werkzaam kan zijn: + _Antidiefstalsystemen Amateurradiostations (HAM) Logistieke beheersystemen in magazinen Discriminatiesystemen voor trein- of noodhulpvoertuigen E2 opmerking A er ruis verschiint in uw televisiebeeld, is het mogelijk dat apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie of dit apparaat (met inbegrip van producten die door dit apparaat worden ondersteund) signaalinterferentie vercarzaken met de antenne ingangsaansluiting van uw televisie, videospeler. satelliettuner enz. Vergroot in dit geval de afstand tussen de antenne-ngangsaansluiting en de apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie of dit apparaat (met inbegrip van producten die door dit apparaat worden ondersteund). AA er ets is dat de baan blokkeert tussen dit apparaat {met inbegrip van apparaten die door dit apparaat worden ondersteund) en de apparatuur die is voorzien van Bluetooth draadloze technologie (zoals een metalen deur, een betonwand of isolatie waarin aluminiumfolie is verwerkt), kan het zijn dat u de plats van uw system moet veranderen om signaalruis en onderbrekingen te voorkamen. Omvang van de werking Gebruik van dit apparaat is beperkt tot thuisgebruik. (De zendafstand kan minder zijn als gevolg van de communicatieomgeving:) In de volgence locaties kan het geluid worden anderbroken of gestopt als gevolg van slechte omstandigheden of het niet Kunnen ontvangen van radiogolverr +_Ingebouwen met gevapend betan ofwoningen gemaakt met stalen of jzeren dragende delen: + in de buurt van metalen meubilair.

(Bluetooth® audioweergave ) +_In een menigte mensen ofin de buurt van een gebouw of een obstakel + Op een locatie die is blootgesteld aan het magnetische veld, statische elektriciteit of radiagoffinterferentie van radiocommunicatieapparatuur die gebruik maakt van dezelfde frequentieband (2.4 GHa) als dit apparaat, zoals een 2,4 GHz draadloos LAN-apparaat (IEEE802.11b/g) of een magnetron + Wanneer u in een dichtbevolkt woongebied waont {appartement ritieshuis enz.) en de magnetron van uw buren in de buurt van uw systeem is geplaatst, kunt u last heben van radiogoffinterferentie. Wanneer dit gebeurt, verplaatst u het apparaat naar een andere plek nneer de magnetron niet wordt gebruikt, is er geen radiogoffinterterentie. Weerkaatsingen van radiogolven De radiogolven die door dit apparaat worden ontvangen zijn de radiagolven die rechtstreeks afkomstig zijn van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie (directe galven) en de golven die vanuit verschillende richtingen komen als gevolg van de weerkaatsingen tegen muren, meubilair en gebouw (xeerkaatste galven). De weerkaatste galen (als gevolg van obstakels en reflecterende voorwerpen) produceren daarnaast opnieuw een verscheidenheid aan weerkaatste golven alsmede een variatie in ontvangstomstandigheden, afhankelik van de locaties, Wanneer de audio als gevolg van dit verschifnsel niet meer correct kan worden ontvangen, kunt u proberen de locatie van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie iets te veranderen. Het geluid kan tevens worden onderbroken als gevolg van de weerkaatste golven wanneer een persaon door de ruimte tussen dit apparaat en het apparaët dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie loopt of deze nadert.

Ver VMoorzorgsmaatregelen betreffende de aansluiting op producten die door dit apparaat worden ondersteund Zorg dat de aansluitingen vor alle apparatuur die door dit apparaat worat ondersteund, inclusief alle audiosnoeren en netsnoeren, is voltooid voordat u de verbinding met dit apparaat maakt. Nadat de aansluitingen op dit apparaat zin voltooid, moet u controleren of de audiosnoeren en netsnoere! niet samen zin gebundeld Controleer bij het loskoppelen van het apparaat of er voidoende werkruimte random het apparaat is. + Wanneer u de aansluiting wizigt van de audiosnoeren of andere snoeren voor producten die door dit apparaat worden andersteund, moet u cantroleren of er voidoende werkruimie random het apparaat is. PS Ps Ps

| 4||@ as à X-HM21BT_SYXES_N1. book 30 -<— 2013#Æ11H21R AMAR FAI9H#14% SN 72 —1 — KY7 KY7 an (Aanvullende informatie ) Hoofdstuk 11: Aanvullende informatie Problemen oplossen Vaak worden onjuiste handelin jen. Wanneer ü denkt dat er iets mis is met dit apparaat controleert u eerst de onderstaande punten. Soms ligt de oorzaak van het probleem bij een ander +. Controleer de andere apparaten en de elektrische apparatuur die in gebruik is. AIS u het probleem aan de hand van de gegeven maatregelen niet kunt verhelpen, dient u contact op te nemen met uw dichtstbijzinde offcièle Pioneer servicecentrum of met uw dealer om het apparaat te laten repareren. +_Als het apparaat niet naar behoren functionsert vanwege externe effecten zoals statische elektriciteit, haalt u de het stopcontact en steekt u deze weer in het stopcontact om het apparaat weer normaal te doen werke: Algemeen probleem verward met problemen of storir stekker uit Probleem Controle Oplossing ingen die u hel snoer uitgetrokken? ‘As het netenoer is uitgetrokken, worden de gedane instellingen in gewist gewist. Stel de tijd no niet will dat de instellingen worden gewist Verschilin volume tussen Dit duidi niet open stonng in de volume kan verschilen afhankel van de Ingangsbren en CD's, MP3, WMA, iPod werking van dit apparaat. opraak van de opriame. iPhone/iPad, Tuner, AUDIO IN en LINE. A À NS 4 Het apparaat reageert niet op Voert u de bediening op grote Bit binnen de 7 m, 30° van de afstandebedieningssensor op het 7 standsbechiening, afstand ui voorpaneel (bladzijde 5) Staat de sensor voor d afstandsbediening bloot aan direct cht of scherp kunstlicht zoals Jen niet juist ontvangen otstaat aan direct Lverichting. fterijen leeg? Vervang de bañlerien (biadzijde 5). De schif kan niet worden Bevatde schif Krassen? Schijven metkrassen kunnen mogeljk niet worden afgespeeld. afgespeeld of de schij tomatisch uitgeworpen 1e 34) schifuuil? Verwider het vui van de Schijf (ia Staathet veelv Een plats met ErKan ich Binnenin even totdat de condens is verdampt. Plaats het appar dicht bi een airconditioning en. (bladzijde 34) nsvorming hebben voorgedaan. Wacht eat niet te mnappen worden herkend op eenzelfde disc. Er Map- of bestandsniamer 1 het maximal aantal ma Erkunnen toi 28: worden niet herkend. (WMA, | bestandsnamen dat het apparaat kan _kunnen to tanden worden herkend binnen een enkele map. MPa) herkennen niet overschreden? Afhankelik van de m aa echter de kans dat het apparaat bepaalde mappen of bestanden niet herkent AIS er 30 minuten of matisch uitgeschakeld wordt het apparaat ai € ofbedieningis geweest er geen weerg atisch uitgeschakeld

21BT_SYXES NL. book 31 X—2 2013#11H21A ÆAMH FAO 43 2 Æ LA LA (Aanvullende informatie ) Probleem Controle Oplossing Kan geen met Blue! Beindt er zich apparetuurinde ls dat het geval is moet deze apparaluur van het system gel ut, of het geluid vera _draacloze LAN apparu Bi de aansluting afgebroken.. met Bluetooth uilgerust 'Aleen het aanbevolen bereik, Het feel} mogetike obstakel ussen? ommunicatibereik variert afhankelik van de omgering tooih uigeruste raie de ISEIIMgEn opt MEN BIElOOI uigeruste waarb Bluetooth draadioze age of heef— Voer de paringsprocedur nom € apparaat de vorige pañngsinsteling genie” arret apres ” 7 Far et AEDP Wanneer er een USB-geheugenapparaat is aangesloten / Probleem Controle Oplossing Het USB-opslagapparaat Is het uit het apparaat stevig aan (geheel ingestoken) wordt nie herlend i 1SHeLUSE-opslagapparaal ua een Di apparaalondersieunt geen USB-RuES Su el USE USB-hub aangesloten? opslagapparaat rechtstre Worat het USE opsieganparaat door Di appare Mere aleen USB apparaien die bedoeIu in voor dit systeern ondersteund? Dit apparaat 15 pese voor draaghare es gene uge ne en digitale muzlekspelers Andere bestands FAT. NTFS, HFS en.) orden nie HE EDrUIR VEN ETS voor Mare Scren mor ME door Ditauat nero hate het appareat ui en daama werin verking van di mmige USE An nOTGEn NE Op Ge juste wie erkend Het bestand an niet worden _IShe{bestandauleursrechtelik — Auteursrechtelk beschermde bestanden Kurnnen niet worden speeld beschermd (door DRM? Aigespecid Ditauatnerop anden die opeen compet in opgesIagen Runnen ne verking van di worden afgespeeld Hetis mogeñjk dat sommig Aigespeeid A N A

(Aanvullende informatie ) Probleem Controle Oplossing Mappen of bestand um aantal teker ap en bestandsnamen Map-ofbestandsnamen — Ditduidinielopeensionngin de Devolgorde waarin de map en beslandenamen Worden worden ietin alabetische …werling van it app weergegenen is alhankelik van de volgorde waarin de mappen of bestanden op het USB-opslagapparaa zin opgeromen Herenning ven et USE WeNSde Copa en dE USE Het duo enen vooman de gegevens in geladen di een USE opslagapparaa nent veel _ opslagapparalen? pslagapparaat met grote capacileit wordt aangesloten (ait kar Win beslag enkele minuten in beslag nemen), Er gen stoomte Verscnt de aandung UT Sohaieletapparaatuiten daame een naar et USB ERROR op he dep op ls pslagapparaat ornanent éradiquer ercom …_ Schakel het apparaat ul, vervder het USE-opsIagapparaal en sIu oegevoerd als het stroomverbruik te let weer aan. hoog is. Druk op INPUT om naar de andere ingang over te schakelen, en schakeï dan weer lerug naar de USB/IPodingang Ingeval van aansluiting van een iPod/iPhone/iPad Probleem Oplossing Kan de niet bedienen met de alstandsbediening. … Zorg ervoor sangeset DT Zorg encor dat de IPodiPhone vire æ A6 c iPad onvoorzien is gestopt, probeer de iPod iPhone/Pad dan te reseten en sIuit deze opnieu op et apparaat

(Aanvullende informatie Afspeelbare schijven en indelingen Tin de audionandel venuigeare aude CDS Audio D + CD-R/-RW/-ROM discs met muziek die is opgenomen in het CD-DA formaat wma WMA bestanden die op CD-R/RW:ROMschiven zin opgenomen of USE-opslagapparatuur M3 MP3-bestanden die op CD-R/RW-ROM-schiven of USB opslagapparalen zin opgenomen +_Alleen discs die gi erd zijn kunnen worden afgespeeld. ses die ziin opgenomen in de packetanrite-modus (UDFin N niet compatibel met dit apparaat in opgenomen volgens de 509660 n Joliet-normen kunnen worden +_ Bestanden met een DRM (Digital Rights Management) beveiliging kunnen niet worden afgespeeld. De hierin genoemde ondemnemingen en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. 82 oPmerking +_ Dit apparaat is niet geschikt voor multisessie-discs of muliborder-opnamen. Multisessie/multibarder-opname is een opnamemethode waarbij disc worden opgenomen in meer twee of meer begrenzingen (‘borders”). Een ‘sessie” of

een “border” is een complete opnameeen Omtrent kopieerbeveiligde CD's Dit apparaat is ontworpen om te voldoen aan de specificaties van het audio-CD formaat. Dit apparaat is niet geschikt voor het afspelen of voor andere functies van discs die niet voldoen aan deze specificaties. Geschikte audiobestandsformaten +_ Dit apparaat is niet geschikt voor verliesvrie codering. Let op tijdens het gebruik Wanneer het apparaat wordt verplaatst Controleer of er geen disc in het apparaat zit en maak de iPod/ iPhone/iPad los voordat u het apparaat verplaatst. Druk vervolgens ap © STANDBY/ON, wachttotdat "STAND BV op de hoofddisplay verdwint en schakel dan het apparaat ui verwijder het netsnoer. Er kan schade ontstaan indien he* systeem wordt vervoerd of verschoven terwijl een schif is en, of indien sen ander apparaat op het USB- aansluitpunt of op de AUDIO IN-ministekker is aangesloten Plaats van installatie ts in de buurt van de TV of de rmee u het apparaat gebruikt. +_ Kies een stabiele pi Stereoinstallatie w + Plaats het apparaat niet bovenop een TV of Kleurenmonitr. Installer de receiver ook niet in de buurt deck en overige apparatuur die voor magnetische krachten gevoelig is. Vermijd de volgende locaties: +_ Plaatsen die aan direct zonlicht zijn blootgestel. + Vochtige of slecht geventileerde plaatser + Zeer warme plaatsen laatsen die aan tillingen onderhevig zijn laatsen met veel stof of tabaksrook laatsen die blootstaan aan roet, stoom ofhitte (van bij Keukens)

æ | & X-Hi21BT_SYXES_N1. book 34 —2 2013#Æ11HA21H AMH ‘F9 1 44% uw (Aanvullende informatie Plaats nooït een voorwerp bovenop en van het disc-lensje het apparaat Plaats nooit enig voorwerp bovenop het apparaat. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten vrij zijn. Plaats het apparaat niet op een wollig kleedje of deken, op een bed of sofa, en leg er noait sen doek overheen. Bij onvoldoende ventilatie kunnen de inwendige onderdelen oververhit en beschadigd raken. Niet aan hitte blootstellen. Plaats het apparaat niet bovenop een versterker of ander apparaat dat warmte afgeeft Als de receiver op een rek wordt gemonteerd, plats hem dan op een schap onder de versterker om de warmte die door de versterker of ander audiocomponent wordt afgegeven te vermijden. + Schakel het apparaat uit wanneer u het apparaat niet gebruikt + Afhankelik van de ontvangstomstandigheden kunnen er strepen in het TV-beeld verschijnen of kan er storing in de radio-ontvangst klinken wanneer het apparaat aan staat Als dit zich voordoet, schakelt u het apparaat ui Over condensvocht Als het apparaat direct van een koude omgeving in een warme kamer wordt geplaatst (s winters bijvoorbeeld), of als de kamer waarin het apparaat staat plotseling snel wordt verwarmd, kan er vocht uit de lucht in het inwendige van het apparaat condenseren (als druppeltjes op de lens en). Na dergelike condensatie zal het apparaat niet goed werken, zodat u geen dises kunt afspelen. Laat het apparaat dan 1 tot 2 uur lang (afhankelijk van de hoeveelheid condensatie) ongebruikt aan staan, totdat het condensvocht verdampt is. Wanneer alle condens is verdampt, zal het apparaat weer normaal werken. Condensatie kan ook zomers optreden, als het apparaat direct in de koude luchtstroom van een airconditioning staat. Wanneer dit gebeurt, verplaatst u het apparaat naar een andere plek. Reiniging van het product Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat gaat reinigen. Veeg het apparaat schoon met een zachte doek, Gebruik ingeval van hardnekkig vuil een zachte doëk die in neutraal wasmiddel is gedompeld dat met 5 of 6 delen water is opgelost, wring hem goed uit, venwijder het vuil en reinig dan nogmaals met een zachte en drage doek Door gebruik van alcoholverdunners, wasbenzine, insecticiden, enz. kan de bedrukking of de lak loskomen. Laat ook niet langdurig plastic of rubber voonwerpen tegen het apparaat aan liggen, want ook dat kan de afwerking aantasten. Als een chemisch geimpregneerde reinigingsdoek wordt gebruikt, lees dan zorgvuldig de waarschuwingen die bij de doek worden gegeven + Bij normal gebruik hoort het lensje van dit apparaat niet vuil te worden, maar als er mogelik stof of vuil op is gekomen, raadpleegt u dan uw dichtstbijzijnde Pioneer servicecentrum. Lensreinigers voor spelers zijn in de handel verkrijgbaar, maar sommige kunnen schade aan het lensje vercorzaken, dus we raden het gebruik ervan

Behandeling van discs Bewaren +_ Plats schijven altid in hun cover en bewaar ze rechtop. waarbij hitte, vocht, plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht en zeer koude plaatsen dienen te worden vermeden. Lees de waarschuwingen die bij de schijf worden gegeven. Reiniging van schijven +_ De schijven kunnen mogelik niet worden afgespeeld als 2e vingerafdrukken of stof bevatten. Gebruik in dat geval bi. een reinigingsdoek en reinig de schijf voorzichtig aan de binnen- en buitenzide. Gebruik geen vervuilde reinigingsdoeken Gebruik geen wasbenzine, verdunner of andere vluchtige chemische stoffen. Gebruik ook geen LP-spray of antistatische micdelen Gebruik ingeval van hardnekkig vuil een zachte doëk die in water is gedompeld, wring hem goed uit, verwijder het vuil, en neem dan het vocht af met een droge doëk. Gebruik geen beschadigde (gebroken of verbogen) schijven. Zorg ervoor dat het contactopperviak van de schiven niet bekrast of vervuild raakt. Bevestig geen papiertes of stickers op de schijven. Daardoor kunnen de schijven verbuigen, waardoor ze niet meer kunnen worden afgespeeld. N.B. er bevinden ich meestal labels op gehuurde schijven, en de label kan in doortrokken van de lijm. Controleer of er zich geen lim bevindt rondom de randen van de labels voordat gehuurde schijven worden gebruikt.

(Aanvullende informatie Informatie over schijven met speciale vormen Gebruik in dit apparaat geen discs met afwijk voekig, hartvormig ed). Probeer niet om af te spelen, want dat kan dit apparaat beschadigen

Gegevens over de iPod/iPhone/iPad Made for iPod ÜiPhone []iPad ioneert met iPhone 6s, iPhone Sc iPhone 4, iPhone 365, iPhone 36, Pad (3de en âde generatie), iPad 2, iPad mini, iPad touch (2de tot 5de generat USB functioneert met iPhone 5s, iPhone Sc, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 365, iPhone 36, iPhone, iPad (3de en Ade generatie), Pad 2, iPad, iPad mini, iPad touch (ete tot Side generatie) en iPod nano (3de tot Tde generatie). ‘Gemaakt voor iPod”, Gemaakt voor iPhone” en *Gem. voor iPad” wil zeggen dat een elektranische accessoire speciaal ontwikkeld is voor verbinding met respectievelik een iPod, iPhone of iPad, en door de maker gewaarborgd is a conform de Apple werkingsnormen. Apple is niet oordelijk voor de werking van dit apparaat en voor het an de veiligheidsnormen en wettelike normen Houd er rekening mes dat het gebruik van dit accessoire met iPod, iPhone of Pad invloed kan hebben op de draadloze prestatie iPad, handk andere landen. hone, iPod, iPod nano en iPod touch n van Apple Inc. gedeponeerd merk Alle instellingen op de beginstand terugzetten Volg onderstaande stappen om alle instellingen terug te stellen op de stan Jlingen. 1 Druk op © STANDBY/ON om het apparaat in te schakelen.

2. Druk herhaaldelik op CD van de

afstandsbediening of op INPUT op het hoofdapparaat om de CD-ingang te selecteren. 3 Druk op 4 OPEN/CLOSE om de scl openen. 4 Druk op © STANDBY/ON terwijl u m ingedrukt houdt. Gebruik de toetsen op het bovenpaneel van dit apparaat DEFAULT" wordt weergegeven en de instellingen worden op de beginstand teruggezet. Het app: Id

| [1 4||@ œ à X-Hi21BT_SYXES_N1. book 36 —2 2013#Æ11HA21H AMH ‘FHj9l14/% SA {a la KY7 KY7 (Aanvullende informatie ) s a 2 opmerking pecificaties + De specificaties zijn van toepassing wanneer de voeding 230 Vis. + Versterkergedeelte RMS-uitgangsvermogen: 18 W + 15W (kHz, 10%, THD. 80) De technische gegevens en het ontwerp kunnen met het cog op verbeteringen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. + Tunergedeelte Frequentiebereik (FM) 81,5 MHz tot 108 MHz Antenne-ingang (FM) 15 Qongebalanceerd © 2013 PIONEER CORPORATION Frequentiebereik (AMI) 522 kHz tot 1620KH2 Alle rechten voorbehouden Antenne (AM) Raamantenne + Bluetooth Versie Bluetooth-specificatie ver. 2,1 + EDR Uitgang Bluetooth-specificatie klasse 2 Geschatte directe transmissie-afstand* Ongeveer 10 m Frequentiebereik 2,4 GHz Modulatie FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum) Ondersteunde Bluetooth profielen ADP Ondersteunde codec SBC (Subband Codec) Ondersteunde inhoudbescherming SCMST

• De directe transmissie-afstand is een geschatte waarde. De feitelike transmissie-afstand kan verschillen afhankelijk van de omgevingsomstandigheden + Diverse USB-aansluitpunt SV.21A Voedingsbron .… 220 V tm 240 V wisselstroom, 50 Hz/60 Hz Stroomverbruik Power On 30w Ponerstand-by 0,5 W of minder Afmetingen 215 mm (8) x 95 mm (H) x 315 mm (D) Gewicht (zonder verpakking} 20kg °__ Luidspreker Magnetisch beschermd speakersysteem Type 2aweg type luidsprekersysteem Tieeter van 5 cm Woofer van 10 cm Maximum invoervermogen 15W Impedantie. 80 Afmetingen 130 mm (8) x 211,8 mm (H) x 240 mm (D) Gewicht Elk 2,0 kg + Accessoires Afstandsbediening AñA-batterijen (RDS) AMrantennekabel FM-draadantenne Netsnoer iPad-houder Garantiebewijs Handleiding (dit document) PS Ps Ps