UD5005SG - Blu-ray speler MARANTZ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UD5005SG MARANTZ

Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken.

De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toeste volledig te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn.

FÖRSIKTIHETSMÄTT:

Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dit dit produkt, wasop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen. EN60065, EN5b013, EN5b020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3. Volgens de voorzieningen van lage spanningerichtlijn 2006/95/EC en EMC-richtlijn 2004/108/EC, de EU-richtlijn 12.75/2008 en de kaderrichtlijn 2008/125/EC voor energieverbrukende producten (E/P)

- ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG

Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden. Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de platselijke voorschriften. Voig voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit- en bruingoed op.

Batteren megen nooit worden weggegooid af verbrand, maar moeten volgens de plaatselijke voorschriften betreffende chemisch afval worden verwijderd. O dit product en de meegeloverde accessoires, m.u.v. de batteren is de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE) van toepassing.

OBSERVERA ANGÅENDE ÅTERVINNING:

* Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd.

- Maar dan 0,1 m is sellevolien.

- Plaats geen andere apparatuur op het toestel.

Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u zeker weet dat u het toestel goed kunt bedienen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.

Inhoud

Aan de slag 1
Informatie over deze gebruiksaanwijzing....1
Functions 2
voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid 2

Eenvoudige versie (eenvoudige setup-gids)

Basisversie 8

Standaardaansluitingen 9
Belangrijke informatie 9
Een Av-receiver aansluiten 9 En televisie consluiter 11
Een televisie aansluiten 11 Fon 7 kapaclaudieversterker aansluiten 17
Aansluiting op een digitaal opnameapparaat 12
Weergave (Basisbediening)....13
Over weergave-informatie 13
BDS en DVD video arspelen 14 Ener Audio CD aferslen 15
Super Audio CD atspelen 15 DVD audio atspelen 16
CD afspelen 16
Handelingen ingeschakeld tijdens weergave 17
Basisinstellingen 21
De helderheid van de display wijzigen (Dimfunctie) 21
Weergeven van hoge kwaliteit audio (Pure Direct Functie) ...... 21
Videoresolutia 22
De beeldkwaliteit aappassen (beeldregeling) 23
Modus instellen 24

Geavanceerde versie 25

Geavanceerde aansluitingen 26
Een USB-geheugenapparaat aansluiten....26
Aansluiting op een netwerk 26
Aansluiting afstandsbediening 28
Weergave (Geavanceerde bediening) 28
Home-menuscherm 28
Gedetailleerde instellingen maken 32
Overzicht van het menu 32
Het GUI menu bedienen 33
Algemene instelling 34
Video instelling 37
Audio-Instelling 38 Systemic format 29

Information 40

Namen en functies van onderdelen 41
Voorpaneel 41
Display 41
Achterpaneel 42
Afstandsbediening 43
Over media 45
Atspeelbare media 45
Waarschuwing bij gebruik media 48
Overige informatie 49
Over digitale audiosignalen 49
Informatie handelsmerk 50
Uitleg termen 51
Probleemoplossing 53
Technische gegevens 56

Accessoires

Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.

① Gebruiksaanwijzing ....1
② Netsnoer (Snoerlengte: Ca. 2,0 ml) ....1
③ Audio- en Videokabel (Snoerlengte: Ca. 1,5 m) ......1
④ Afstandsbediening (RC005UD) 1
⑤ Afstandsbedieningskabel (Snoerlengte: Ca. 1,0 m) ....1
⑥ R03/AAA-batterijen 2

Informatie over deze gebruiksaanwijzing

□Bedieningstoetsen

De bedieningsmogelijkheden die in dit handboek worden beschreven, zijn voornamelijk gebaseerd op het gebruik van de toetsen van de afstandsbediening.

□Symbolen

13

Dit symbool verwijst naar referentiepagina's waar aanverwante informatie is beschreven.

Dit symbool verwijst naar extra informatie en tips over de bediening.

OPMERKING Dit symbol verwijst naar geneugensteudrijes voor de bediening of naar functiebeperkingen.

Illustraties

Bemerk dat de illustraties in deze instructies kunnen verschillen van de werkelijke eenheid om dingen goed uit te kunnen leggen.

NEDERLANDS

Functions

Een Super Audio CD/Blu-ray Disc-speler die Super Audio CD- en DVD-Audio-formaten afspeelt

Dit toestel is compatibel met diverse media en staat garant voor een kwaliteitsvolle weergave van beeld en geluid (12) blz. 45 "Afspecibare media".

Netwerkondersteuning

• Wanneer het toestel is verbonden met het Internet, kan gebruik worden gemaakt van YouTube.
• Opgeslagen muziek, foto's en videobestanden kunnen via het netwerk worden afgespeeld met het toestel.
• Wanneer het toestel is verbonden met het Internet, kan inhoud van het Internet worden gedownload naar het ingebouwde geheugen voor BD-LIVE™ (CB) blz. 26 "Aansluiting op een netwerk").

3D ready

Nadat de firmware voor het afspelen van Blu-ray 3D™ discs is gedownload via het netwerk, kunt u genieten van 3D video.

Direct Mechanical Ground Construction voor kwaliteitsvolle HD audio en video door een optimale trillingsdemping

Het loopwerk bevindt zich in het midden van het toestel zoda trillingen via de sokkel worden afgevoerd, wat bijdraagt tot een superieure beeld- en geluidskwaliteit.

Independent Block Construction voor een natuurgetrouwe weergave van audio- en videosignalen

De elektronische schakelingen zijn gescheiden ter voorkoming van elektronische en elektromagnetische ruis die de diverse signalen in het toestel veroorzaken.

Overzichtelijke GUI voor maximaal bedieningsgemak

Eenvoudige instellingen zijn in te stellen via het instellingenmenu dat op de tv is weergegeven. Het toestel is gemakkelijk te bedienen dankzij de niveaudisplay's I ^T blz, 33 "Het GUI menu bedienen").

HDMI-bediening gereed

Door een televisie of een AV-ontvanger die de HDMI-control functie ondersteunt op dit apparaat aan te sluiten met een HDMI-kabel, en de instellingen voor HDMI-control op elk apparaat in te schakelen, kunt u andere apparaten beheren vanaf een apparaat (13) blz. 21 "HDMI-regalfuncties").

Voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid

- Voordat men de stroomschakelaar inschakelt

Controleer opnieuw dat alle aanslutiingen goed zitten en dat er geen problemen met de aansluitkabels zijn.

- Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer de eenheid in de standby-modus staat. Wanneer u reist of uw huis voor een lange periode verlaat, trek dan om het stroomsnoer uit het stopcontact te trekken.

- Beeldpersistentie (ingebrand beeld)

Laat de stilstaande beelden van het diskmenu, het menu van dit toestel enz., voor niet al te lange tijd op het televisiescherm afgebeeld staan. Dit kan resulteren in beeldpersistentie lingebrand beeld).

• Over condens

Als er grote verschillen zijn tussen de temperatuur in het toestel en daarbuiten, dan kunnen er op sommige werkende onderdelen binnen in de eenheid waterdruppels (condensi verschijnen waardoor het toestel mogelijk niet naar behoren functioneert. Wanneer dit zich voordet laat u het het toestel gedurende een paar uren met uitgeschakelde netspanning staan en wacht u totdat het temperatuursverschil is afgenomen voordat u het toestel weer in gebruik neemt.

- Voorzorgsmaategelen wanneer men mobiele telefoons gebruikt. Als men een mobiele telefoon bij deze eenheid gebruikt, kan dit resulteren in ruis. Indien dit zo is, verwijdert u de mobiele telefoon van de eenheid, wanneer deze in gebruik is.

- De eenheid verplaatsen

Zorg ervoor dat de disk is verwijderd, de stroom is uitgeschakeld en het netsnoer uit het stopcontact is getrokken. Koppel vervolgens de verbindingskabels naar andere systeeminstallaties af voordat u het toestel verplaatst.

- Reiniging

• Veeg de behuizing en het bedieningspaneel met een zachte doek schoon.
• Volg de instructies bij het gebruik van een chemisch schoonmaakmiddel.
• Zowel benzeen, verfverdunner, andere organische renigingsmiddelen als insecticiden kunnen veranderingen aan het materiaal en verkleuring veroorzaken wanneer het met het toestel in aanraking wordt gebracht en mogen daarom niet worden gebruikt.

- Ventileer de plek van installatie voldoende

Als de eenheid lange perioden in een ruimte vol van rook van sigaretten et cetera wordt gelaten, zou het oppervlak van de optische pickup vuil worden, in welk geval deze niet in staat zal zijn om de signalen goed te lezen.

Simple version

Eenvoudige versie (eenvoudige setup-gids)

In dit hoofstuk staat kort beschreven hoe dit toestel en een televisie of AV-receiver moeten worden aangesloten met behulp van een HDMI-kabel om meteen de weergave te kunnen starten.

□ Voordat u het toestel aansluit, dient u de stroom van alle apparaten uit te zetten.
□ Voor de bediening van de aangesloten apparaten dient u de gebruikershandleidingen van elk apparaat te raadplegen.

1

Aansluiten

(blz. 4)

Sluit dit toestel aan op een televisie of een AV-receiver met behulp van een HDMI-kabel.

2

De stroom aanzetten

(1) blz. 5

ON / STANDBY

3

Audio instellen

(blz. 6)

MODE RIGHT SUBTITLE AUDIO (0, 1) (0) PAGE (0) DIPPLAT RANDOM ALL A-B DISPLAY DIMMER DESP DIMM RED GRN YEL BLU

Druk op MODE om audio in te stellen.

4

Een disc afspelen

(1) blz. 7)

Geniet van Blu-ray Discs en DVD's.

Aansluiten

NEDERLANDS

In dit hoofdstuk staan twee methoden beschreven om dit toestel aan te sluiten op een televisie: rechtstreeks of via een AV-receiver. Gebruik de juiste methode afhankelijk van de gebruikte televisie. Gebruik een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) voor de aansluiting.

• Indien het apparaat dat op het toestel wordt aangesloten niet compatibel is met HDMI, zie "Standaardaansluitingen" (24) blz. 9) en verricht de nodige aansluitingen.
• Gebruik alleen een HDMI-kabels (High Definition Multimedia Interface) met het HDMI-logo (oorspronkelijk HDMI-product). Het gebruik van de kabel zonder het HDMI-logo (niet oorspronkelijk HDMI-product) kan in afwijkend alspelen resulteren.
• We adviseren een hoge snelheid HDMI-kabels voor verbeterd afspelen op hoge kwaliteit bij de uitvoer van diepe kleuren of 1080p, enz.

TV AV-receiver en TV

Deze methode is bedoeld om het toestel rechtstreeks aan te sluiten op een televisie.

TV HDMI IN HDMI-kabel (apart verkrijgbaar) HDMI OUT

Deze methode is bedoeld om het toestel aan te sluiten op een AV-receiver.

graph TD
    A["AV-receiver"] --> B["FLRS"]
    A --> C["SW"]
    A --> D["SL"]
    A --> E["SR"]
    A --> F["SBL SBR"]
    G["TV"] --> H["HDMI OUT"]
    G --> I["HDMI IN"]
    G --> J["HDMI kabel (apart verkrigbaar)"]
    K["TV"] --> L["HDMI IN"]
    K --> M["HDMI kabel (apart verkrigbaar)"]
    N["TV"] --> O["HDMI OUT"]
    N --> P["HDMI kabel (apart verkrigbaar)"]
    Q["FL Luidspreker voor (L)"]
    R["FR Luidspreker voor (R)"]
    S["C Center luidspreker"]
    T["S W Subwoofer"]
    U["SL Surround luidspreker (L)"]
    V["S R Surround luidspreker (R)"]
    W["S BL Surround-achter luidspreker (L)"]
    X["S BR Surround-achter luidspreker (R)"]

NEDERLANDS

Aansluiten

De stroom aanzetten

Netsnoer

Sluit het meegeleverde netsnoer aan op het toestel en steek de stekker in een stopcontact.

Naar stopcontact (110 - 240V wisselstroom, 50/60 Hz) Netsnoer (meegeleverd)

OPMARKING

• Sluit de netsnoerstekkers goed aan. Loszittende stekkers kunnen ruis veroorzaken.
• Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht.
• Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dat kan brom of ruis veroorzaken.

1

Zet de TV en AV-receiver aan.

Inschakelen

2

Kies het toestel als ingangsbron van de TV en AV-receiver.

3

Druk op POWER om het toestel in te schakelen.

- De spanningsindicator knippert rood en het toestel schakelt in.

- Vervolgens blijft de spanningsindicator gaat uit.

Inschakelen Inschakelen

- "LOADING" verschijnt op het display en de discinformatie wordt uitgelezen. - De melding "NO DISC" verschijnt wanneer er geen disc is ingebracht.

#

Plaats de batterijen alvorens de afstandsbediening te gebruiken (klz. 44 "De batterijen plaatsen").

Audio instellen (HD-Audio-setup)

NEDERLANDS

Een audioformaat opgenomen op een Blu-ray Disc is een HD Audio-formaat (High Definition Audio), zoals Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD, enz. Om audio van een HD Audio-formaat te kunnen afspelen, moet het toestel zijn aangesloten op een AV-receiver die HD Audio-weergave ondersteunt. Dit hoofdstuk beschrijft de instelling voor audio-uitvoer volgens de aangesloten AV-receiver: Audio-formaat ongewijzigd uitvoeren of omzetten naar normale digitale audio.

1 Druk op ▲. De disc-lade gaat open.

2 Plaats de disc in de lade met het label omhoog.

3 Druk op ▲. De disc-lade sluit en de speler begint de disc af te spelen.

• Duw niet tegen de disc-lade om ze te sluiten. Hierdoor kan de speler worden beschadigd.
• Bij sommige discs moet op ▶ worden gedrukt om de weergave te starten. Druk in dit geval op ▶ om de weergave te starten.

Instellen de audio tijdens weergave.

4 Druk op MODE. Laat een inste menu verschijnen.

5 Gebruik △ ∇ om "BD Audio modus" te selecteren en druk vervolgens op ENTER of ▷.

6 Gebruik △ ∇ om "HD Audio-uitvoer" of "Mix Audio-uitvoer" te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

Om een BD disc van hoge kwaliteit te beluisteren.

• Stel de "BD Audio modus" op "HD Audio-uitvoer".
• Dit toestel geeft HD audio van een BD disc weer.

- Aleen primaire audio van HD audio wordt weergegeven. - Vooraleer het toestel aan te sluiten op een AV-receiver, moet u controleren of de receiver HD audioweergave ondersteunt. Indien dat niet het geval is, zet het toestel het signaal om naar LPCM vooraleer dit uit te voeren via de HDMI-uitgang. HD audio wordt niet uitgevoerd.

Voor het beluisteren van subaudio op een BD disc (interactieve audio of secundaire audio).

Stel de "BD Audio modus" op "Mix Audio-uitvoer".
- Wanneer het toestel een BD afspeelt, wordt HD audio op de BD omgezet naar normale digitale audio en uitgevoerd.

Specificaties van interactieve audio of secundaire audio verschillen volgens de Blu-ray Disc. Meer details vindt u op de verpakking of in de gebruiksaanwijzing van de Blu-ray Disc.

Een disc afspelen

NEDERLANDS

1 Druk op TOP MENU of MENU. Het menu op de disc wordt getoond.
2 Selecteer titel of hoofdstuk in het top menu voor weergave.

Weergave Bovenste menu Pop up-menu Selecteren Weergave

[Voorbeeld]

Disc-menu

Disc Menus Subtitle Audio Setup Angle Sub Story Top Menu

Bovenste menu

Wanneer de stroom overgaat naar Stand-by

Druk op POWER op de afstandsbediening of ON/STANDBY op het toestel.

- De spanningsindicator knippert rood. Vervolgens licht de indicator rood op en is het toestel uitgeschakeld.

Wanneer "Auto Power modus" op "Aan" staat (blz. 34), wordt het toestel in de volgende situaties na 30 minuten automatisch overgeschakeld naar de wachtstand.

• Geen disc ingebracht
  • Weergave gestopt
  • Gestopt door de functie "hervatten"

OPMERKING

Op Stand-by wordt er een kleine hoeveelheid stroom verbruikt. Verwijder de stekker uit het stopcontact om de stroom volledig af te sluiten.

NEDERLANDS

Basic version

Basisversie

Dit hoofdstuk beschrijft de nodige handelingen om te genieten van beeld en geluid op een disc.

● Standaardaansluitingen 📋 blz. 9
● Weergave (Basisbediening) 📋 blz. 13
● Basisinstellingen 📋 blz. 21

- Raadpleeg de hieronder vermelde pagina's voor informatie over het aansluiten en het weergeven van verschillende media en externe apparaten.

Audio en video		WeergaveAansluiting
BD / DVD-Video	blz. 9 – 12 blz. 14
DVD-Audio	blz. 9 – 12 blz. 16
Audio		WeergaveAansluiting
Super Audio CD	blz. 9 – 12 blz. 15
CD	blz. 9 – 12 blz. 16

NEDERLANDS

Standaardaansluitingen

Belangrijke informatie

• Sluit dit toestel als volgt aan vóór het gebruik. Maak de verbindingen in overeenstemming met de aan te sluiten apparaten.
• Afhankelijk van de aansluitmethode zijn bepaalde instellingen van dit toestel mogelijk noodzakelijk. Controleer elk aansluititem voor meer informatie.
• Selecteer de kabels (apart verkrijgbaar) volgens de aan te sluiten componenten.

OPMERKING

• Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht.
• Lees tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van de andere componenten die u aansluit.
• Zorg dat u de linker- en rechterkanalen juist aansluit (links op links, rechts op rechts.)
• Bind netsnøeren en aansluitsnøeren of verschillende aansluitsnøeren niet samen tot een bundel. Dat kan brom of ruis vercorzaken.

Een AV-receiver aansluiten

Voor aansluiting met een HDMI-kabel, zie "Aansluiten" (€) blz. 41. Dit hoofdstuk beschrijft de aansluitingen zonder HDMI-kabel.

Aansluiting op een AV-receiver met analoge 2-kanaalaudio ingang

• Deze aansluiting is aanbevolen wanneer een AV-receiver met de volgende specificaties is aangesloten op het toestel:
  • Niet compatibel met HDMI-ingang
• Ondersteunt geen digitale audio (coaxiaal) -ingang
• Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

Audio en videokabel
Audio en Videokabel (meegeleverd)	(Wit)
	(Road)
	(Cool)
Videokabel
Component videokabel (apart verkrijgbaar)	(Croen)
	(Blauw)
	(Road)

graph TD
    A["AV-receiver"] --> B["VIDEO"]
    A --> C["VIDEO N."]
    A --> D["COMPONENT VIDEO N."]
    B --> E["1"]
    B --> F["2"]
    C --> G["3"]
    C --> H["4"]
    D --> I["5"]
    D --> J["6"]
    E --> K["10"]
    F --> L["11"]
    G --> M["12"]
    H --> N["13"]
    I --> O["14"]
    J --> P["15"]
    K --> Q["16"]
    L --> R["17"]
    M --> S["18"]
    N --> T["19"]
    O --> U["20"]
    P --> V["21"]

NEDERLANDS

Een AV-receiver aansluiten

Aansluiting op een AV-receiver met digitale audio-ingang

• Deze aansluiting is aanbevolen wanneer een AV-receiver met de volgende specificaties is aangesloten op het toestel:
  • Niet compatibel met HDMI-ingang
• Ondersteunt digitale audio (coaxiaal) - ingang
• I met deze aansluiting kan een disc met 5.1-kanaalgeluid natuurgetrouw worden afgespeeld.
• Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

Audiokabel
Coaxiale digitale kabellapart verkrijgbaar	(Zwart)
Audio en videokabel
Audio en Videokabel (megeleverd)	(Witt)(Rood)(Geel)
Videokabels
Component videokabellapart verkrijgbaar	(Croen)(Blauvl)(Rood)

graph TD
    A["AV-receiver"] --> B["Audio"]
    A --> C["Video"]
    A --> D["Component"]
    A --> E["Power Supply"]
    B --> F["ACV"]
    C --> G["ACV"]
    D --> H["ACV"]
    E --> I["ACV"]
    F --> J["ACV"]
    G --> K["ACV"]
    H --> L["ACV"]
    I --> M["ACV"]
    J --> N["Power Supply"]
    K --> O["Power Supply"]
    L --> P["Power Supply"]
    M --> Q["Power Supply"]
    N --> R["Power Supply"]
    O --> S["Power Supply"]

Bij het afspelen van Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD audio op een BD disc produceert dit toestel Dolby Digital of DTS bitstream via de digitale audio-uitgang.

OPMERKING

• Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD audiosignalen worden met deze verbinding niet weergegeven. Bij het weergeven van Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/DTS-HD audiosignalen, doet u dit met een HDMI aansluiting (57) blz. 4).
• Super Audio CD's DSD signaal kan niet worden weergegeven. Tijdens CD laagweergave wordt 44.1 kHz/16-bit Linear PCM weergegeven.
• Geef geen DTS audiosignalen weer via een AV-receiver die geen DTS ondersteunt. Het weergeven van een BD/DVD-disc met opgenomen DTS-inhoud kan ruis genereren en zelfs de luidsprekers beschadigen.

NEDERLANDS

Een televisie aansluiten

• Deze aansluiting is bedoeld om het toestel rechtstreeks aan te sluiten op een televisie.
• Controleer de audio- en video-aansluitingen van de televisie en gebruik er één van.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

Audio en videokabel HDMI-kabel (apart verkrijgbaar) Audio en Videokabel (maegeleverd) (Wit) (Rood) (Geel) Videokabels Component videokabel (apart verkrijgbaar) (Green) (Blauw) (Rood)

graph TD
    A["TV TV HDM IN"] --> B["TV VIDEO COMPONENT VIDEO IN Y Pp Pr"]
    B --> C["TV VIDEO VIDEO IN"]
    C --> D["TV AUDIO AUDIO IN R L"]
    D --> E["TV Audio 100% Channel"]
    E --> F["TV Audio 100% Channel"]
    F --> G["TV Audio 100% Channel"]
    G --> H["TV Audio 100% Channel"]
    H --> I["TV Audio 100% Channel"]
    I --> J["TV Audio 100% Channel"]
    J --> K["TV Audio 100% Channel"]
    K --> L["TV Audio 100% Channel"]
    L --> M["TV Audio 100% Channel"]
    M --> N["TV Audio 100% Channel"]
    N --> O["TV Audio 100% Channel"]
    O --> P["TV Audio 100% Channel"]
    P --> Q["TV Audio 100% Channel"]
    Q --> R["TV Audio 100% Channel"]
    R --> S["TV Audio 100% Channel"]
    S --> T["TV Audio 100% Channel"]
    T --> U["TV Audio 100% Channel"]
    U --> V["TV Audio 100% Channel"]
    V --> W["TV Audio 100% Channel"]
    W --> X["TV Audio 100% Channel"]
    X --> Y["TV Audio 100% Channel"]

OPMERKING

• Sluit de video-uitgang van dit toestel niet aan via een videorecorder. Sommige media bevatten kopieerbeveiligingssignalen die het beeld storen.
• Het toestel kan zowe! NTSC als PAL discs afspelen.

□Bij aansluiting op de component video-ingang van de televisie

Druk op RESOLUTION volgens de resolutie van de aangesloten televisie (1 blz. 22).

• De component video-uitgang van dit toestel ondersteunt 480/576/480p/576p/720p/1080i-uitgang.
• Beelden worden niet correct weergegeven wanneer de resolutie van de televisie en de uitgangsresolutie van dit toestel niet overeenstemmen.
• Auteursrechtelijk beveiligde DVD's worden weergegeven in 480i/576i of 480p/576p.

□ Aansluiting op een apparaat met DVI-D connector

Gebruik een HDMI/DVI-D-conversiekabel.

• Het audiosignaal wordt niet uitgevoerd. Verricht de juiste audio-aansluitingen voor de apparatuur.
• Het videosignaal is in RGB-formaat
• U kunt niet een DVI-D-toestel woorgeven dat geen HDCP (high-bandwidth digital content copyright protection system) ondersteunt.
• Video kan mogelijk niet worden weergegeven afhankelijk van de combinatie aan toestellen.

Een 2-kanaalaudioversterker aansluiten

Deze aansluiting is bedoeld om de audio van dit toestel af te spelen met een 2-kanaal audio-apparaat.

Voor software die is opgenomen in multikanaal, wordt een analog signaal weergegeven dat naar 2 kanalen is gedownmixed.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

graph LR
    A["Audio en"] --> B["(Wit)"]
    A --> C["(Rood)"]
    A --> D["(Goc)"]
    B --> E["10"]
    C --> F["15"]
    D --> G["20"]
    E --> H["10"]
    F --> I["15"]
    G --> J["20"]

Versterker AUDIO IN L R 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 5000 5100 5200 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 6000 6100 6200 6300 6400 6500 6600 6700 6800 6900 7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 7800 7900 8000 8100 8200 8300 8400 8500 8600 8700 8800 8900 9000 9100 9200 9300 9400 9500 9600 9700 9800 9900 100

NEDERLANDS

Aansluiting op een digitaal opnameapparaat

Deze aansluiting is bedoeld om audio van dit toestel op te nemen met behulp van audio-apparatuur met coaxial digitale audio-ingangen.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

Audiokabel Coaxiale digitale kabel lapart verkrijgbaart (Zwar)

Recorder AUDIO COAXIAL IN CD-ROM DC-ROM CD-ROM CD-ROM

Wanneer multikanaalaudio moet worden omgezet naar 2 kanaalaudio en weergegeven, wijzt u de instelling voor een aangesloten coaxiaal digitale uitgang Bitstream in PCM en stelt u vervolgens de bemonsteringsfrequentie voor digital audio-uitgang in volgens het apparaat (35) blz. 38 "Down Sampling").

OPMERKING

Als u een BD/DVD of andere media afspeelt met een onjuiste configuratie, kan oorverdovend lawaai optreden dat de luidsprekers kan beschadigen.

NEDERLANDS

Weergave (Basisbediening)

Dit hoofdstuk beschrijft het weergavescherm voor elk medium en de afspeelprocedures.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD MPEG, AVI, WMV, AVCHD

Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3 WMA, AAC, LPCM

Foto : JPEG

□ Over weergave-informatie (blz. 13)
□ BDs en DVD Video afspelen (1-7 blz. 14)
Super Audio CD afspelen (blz. 15)
□ CD afspelen (blz. 16)
□ DVD-audio afspelen (blz. 16)

Handelingen ingeschakeld tijdens weergave (blz. 17)

Basisinstellingen (blz. 21)

OPMERKING

• Het Verbodtekenl kan rechtsboven in uw televisieschem verschijnen tijdens een bewerking. Dit betekent dat de uitvoering verboden is.
• Athankelijk van de disc, kunnen bepaalde toepassingen niet staan beschreven in deze handleiding. Controleer de gebruikershandleiding van elke disc voor meer informatie.
• Tijdens het afspelen van een 2-laags disc kunnen afbeeldingen tijdelijk stoppen. Dit gebeurt als de eerste laag overschakelt naar de tweede laag. Dit is geen defect.

Over weergave-informatie

Druk op DISPLAY om de informatiebalk of mediaspeler weer te geven.

• Om de display te sluiten, drukt u op DISPLAY tot het weg gaat.
• Weergegeven inhoud verschilt afhankelijk van de media die wordt afgespeeld.
  De informatie die wordt weergegeven tijdens afspelen en stoppen verschilt ook.

Informatiebalkweergave

Dit scherm wordt weergegeven wanneer video data zoals op een Blu-ray Disc, DVD-Video enz. worden afgespeeld.

Mediaspelerweergave

1 2 3 4 5 WC-1 15 / 16 1 / 21 09:00:16 12 Lgate DTS-HID.MAT.7.1 TCBC7 box 6 7

① Afspeelinformatie

• Weergave (▶)
• Stop (■)
  • Pauze (III)
• Achteruit springen (I◀◀) / Vooruit springen (▶▶I)
  • Snel achteruit (◀◀) / Snel vooruit (▶▶)
• Traag achteruit (◀) / Traag vooruit (▶)

② Videoformaat

③ Titel / Groep
4 Hoofdstuk / Track
⑤ Tiidweergave

- Resterende tijd

• Hoofdstuk verstreken
• Groep verstreken
- Track verstreken

6 Audioformaat

⑦ HDMI-uitgangssignaalweergave

(Wanneer het aangesloten HDMI-apparaat)

Dit scherm wordt weergegeven wanneer audio data worden afgespeeld.

1 / 31 09:00:16 Type: MP3 Title: OBTC Title: ABACAB Artist: GENESS Album: Genre:

① Afspeelinformatie

• Weergave (▶)
• Stop (■)
  • Pauze (III)
• Achteruit springen (I◀◀) / Vooruit springen (▶▶I)
  • Snel achteruit (◀◀) / Snel vooruit (▶▶)
  • Traag achteruit (◀) / Traag vooruit (▶)

② Media-informatie

• Type
• Totale tijd
  • Titel
• Artiest
  • Album
• Genre
• Artwork

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (135/45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

BDs en DVD Video afspelen

1 Druk op POWER om het toestel in te schakelen.

2 Druk op het toestel op USB/DISC om "DISC MODE" te selecteren.

3 Selecteer "BD" bij SOUND MODE.

- De media verandert elke keer dat er 2 seconden op SOUND MODE wordt gedrukt.

Multi Super Audio CD

Video DVD-Audio

BD Hybrid BD

4 Selecteer "BD layer" of "DVD layer" voor SOUND MODE om een BD hybrid Disc af te spelen. (blz. 47).

BD De BD-laag van een BD hybrid Disc wordt afgespeeld

DVD De DVD-laag van een BD hybrid Disc wordt afgespeeld.

- De bovenstaande instelling is alleen nodig voor BD hybrid Discs.

OPMERKING

Selecteer de schijfaag voordat u een schijfje plaatst

5 Breng een disc in. Druk op ▲ om de disc lade te openerv/sluiten.

6 Druk op ▶. De weergave start

7 Druk tijdens het afspelen van een DVD-Video op TOP MENU of POP UP MENU om het menu weer te geven.

- Als het menu doorgaat, druk dan op om naar het volgende gedeelte te gaan.

- Met BD kunt u, afhankelijk van de disc, de titel en het hoofdstuk uit het pop up-menu selecteren.

8 Verricht de onderstaande instellingen via het disc- menu.

• Ondertiteitaal

• Audiotaal

- Audioformaat enz.

[Voorbeeld]

□Disc-menu

Disc Menus Subtitle Audio Setup Angie Sub Story Top Menu

Bovenste menu

Afspelen pauzeren (blz. 17)
□ Afspelen stoppen (blz. 17)
☐ Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (blz. 17)
□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)
□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (blz. 18)
Locaties die u opnieuw wilt afspelen opslaan (Markeerfunctie) (blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (blz. 19)
□ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (blz, 19)
Frame per frame afspelen (blz. 19)
□ Langzaam vooruit/Langzaam achteruit afspelen (19) blz. 19
□ Primaire audio schakelen (blz. 19)
□ De primaire ondertitelwijzigen (blz. 20)
□ De hoek wijzigen (blz. 20)

BD-video geschikt voor bonusweergave afspelen

Met een disc die geschikt is voor bonusweergave (beeld-in-beeld), kunt u naast de hoofdvideo (primaire video) die op de disc is opgeslagen, ook het commentaar van de videoregisseur zien en tegelijkertijd een subverhaal en een subvideo zoals een andere carerahoek (secundaire video) afspelen.

Hoot#video (primaire video) Sub-video (secundaire video)

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

1 Druk op MODE (TBlz. 24). 2 Gebruik △▽ om "Secondary Video" te selecteren en druk vervolgens op ENTER of ▷. 3 Gebruik △▽ om de gewenste secundaire video te selecteren. Uit1/AK2/AKX/X ←→ ←→ Uit Geef secundaire video niet weer. 1/X Speelt de eerste secundaire video af. 2/X Speelt de tweede secundaire video af. X/X Speelt de Xste secundaire video af. • "X" is het aantal secundaire video's dat is opgeslagen en verschilt afhankelijk van de disc. • Om Bonus View te gebruiken, vereisen sommige BD discs intern of extern geheugen. • Het apparaat heeft een ingebouwd geheugen. Als het ingebouwde geheugen meer dan 1 GB is, met behulp van een USB-geheugenstick van 1 GB of meer is recommended. • De afspeelmethode enz. wordt bepaald door de disc en verschilt van disc tot disc. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de disc. BD-LIVETM Als het toestel is verbonden met het Internet, kunt u genieten van BD-LIVETM met een disc die BD-LIVETM ondersteunt. Raadpleeg de informatie die op het scherm verschijnt nadat u een BD-LIVETM disc hebt geplaatst voor details over functies en bedieningen van BD-LIVETM. 1 Selecteer "Intern" bij "BD Data toepassing" - "BD live-geheugen" (TBlz. 34). 2 Controleer de verbinding en instellingen voor het Internet (TBlz. 36 "Verbindingstest"). 3 Plaats een Blu-ray Disc die BD-LIVETM onderstcunt in het toestel. 4 Selecteer "BD-LIVETM" in het Disc-menu. • Wanneer BD-LIVETM wordt gebruikt, wordt de gedownloade inhoud opgeslagen in het interne geheugen van het toestel. • Het apparaat heeft een ingebouwd geheugen. Als het ingebouwde geheugen meer dan 1 GB is, met behulp van een USB-geheugenstick van 1 GB of meer is recommended. • Alhankelijk van de netwerkomgeving kan het tot stand brengen van de verbinding met het netwerk langer duren of onmogelijk zijn. OPMERKING USB-geheugenapparatuur (TBlz. 26, 45) • Zet "BD Data toepassing" - "BD Live-geheugen" op "Extern" om een USB-geheugenapparaat te gebruiken (TBlz. 34). • Het USB-geheugenapparaat moet zijn geinitialiseerd (TBlz. 34 "BD Data toepassing" - "BD Data-informatie"). • Plaats of verwijder een USB-geheugenapparaat in de wachtstand. Wanneer een ingeschakeld USB-geheugenapparaat wordt ingebracht, kan het mogelijk niet worden gelezen. Super Audio CD afspelen 1 Druk op POWER om het toestel in te schakelen. 2 Druk op het toestel op USB/DISC om "DISC MODE" te selecteren. 3 Selecteer "Multi" bij SOUND MODE. • De media verandert elke keer dat er 2 seconden op SOUND MODE wordt gedrukt. ► Multi → Video → BD — Multi Super Audio CD Video DVD-Audio BD Hybrid BD 4 Selecteer afspeelgebied en -laag met SOUND MODE (TBlz. 47). Multi Geeft het multikanaalgebied weer van de HD-laag. Stereo Geeft het 2-kanaalgebied weer van de HD-laag. CD Geeft de CD-laag weer. OPMERKING Selecteer de laag van schijf voordat een schijf wordt geplaatst. 5 Breng een disc in. Druk op ▲ om de disc-lade te openen/sluiten. 6 Druk op ►. Het gebied en de laag worden afgespeeld. • Om een schijf in de multikanaalmodus af te spelen, moet u het apparaat aansluten op een AV-ontvanger met een HDMI-kabel. • Het gebied/de laag die is geselecteerd met SOUND MODE blijft in het geheugen, zelfs als het toestel uit staat.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Super Audio CD afspelen

□ Afspelen pauzeren (blz. 17)
□ Afspelen stoppen (blz. 17)

☐Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (17) blz. 17

□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)
□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (K 19) □ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (K 19)
□ Primaire audio schakelen (blz. 19) □ Afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) (blz. 20)

□Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave) (▶ blz. 20)

CD afspelen

1 Druk op POWER om het toestel in te schakelen.
2 Druk op het toestel op USB/DISC om "DISC MODE" te selecteren.
3 Breng een disc in. Druk op ▲ om de disc-lade te openen/sluiten.
4 Druk op ▶. De weergave start.

□ Afspelen pauzeren (blz. 17)
□ Afspelen stoppen (blz. 17)

☐Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (blz. 17)

□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)
□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (blz. 19) □ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (blz. 19)
□ Primaire audio schakelen (blz. 19)

□Afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) (blz. 20)

□Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave) (klz. 20)

DVD-audio afspelen

1 Druk op POWER om het toestel in te schakelen.
2 Druk op het toestel op USB/DISC om "DISC MODE" te selecteren.
3 Selecteer "Video" bij SOUND MODE.
- De media verandert elke keer dat er 2 seconden op SOUND MODE wordt gedrukt.

Multi Super Audio CD
Video DVD-Audio
BD Hybrid BD

USB/D-50

4 Selecteer het afspeelgedeelte met SOUND MODE (blz. 47).

Audio Geeft het audiogedeelte weer. Video Geeft het videogedeelte weer.

OPMERKING

Selecteer de laag van schijf voordat een schijf wordt geplaatst.

5 Breng een disc in.
Druk op ▲ om de disc-lade te openen/sluiten.
6 Druk op ▶.
Het geselecteerde deel wordt afgespeeld.

Bonusgroep afspelen

DVD-Audio discs bevatten soms een bonusgroep die kan worden afgespeeld na het invoeren van een wachtwoord.

Wanneer u het verkeerde wachtwoord hebt ingevoerd

Druk op CLEAR om het ingevoerde nummer te wissen en voer vervolgens het juiste nummer in

Foto's selecteren

Wanneer een DVD-Audio disc foto's bevat, kunt u die kiezen om weer te geven.

Druk op PAGE tijdens het afspelen. De volgende foto wordt weergegeven.

□ Afspelen pauzeren (blz. 17)
□ Afspelen stoppen (blz. 17) □Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (blz. 17)
□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)
□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (blz. 19) □ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (blz. 19)
□ Primaire audio schakelen (0-1) blz. 19

□Afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) (blz. 20)

☐ Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave) (blz. 20)

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Handelingen ingeschakeld tijdens weergave

Dit hoofdstuk beschrijft de handelingen die tijdens de weergave beschikbaar zijn voor elk medium.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD MPEG, AVI, WMV, AVCHD

Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3 WMA, AAC, LPCM

Foto : JPEG

Weergave (Basisbediening) (blz. 13)

□ Afspelen pauzeren (1) blz. 17
□ Afspelen stoppen (blz. 17)

☐ Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (blz. 17)

□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)

□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (a) blz. 18)
□ Locaties die u opnieuw wilt afspelen opslaan (Markeerfunctie) (t blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (08 blz. 19)
☐ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (19)

Frame per frame afspelen (blz. 19)

Langzaam vooruit/Langzaam achteruit afspelen (blz. 19)
□ Primaire audio schakelen (blz. 19)
□ De primaire ondertitelwijzigen (blz. 20)
□ De hoek wijzigen (blz. 20)
□ Afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) (blz. 20)
□ Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave) (blz. 20)

Basisinstellingen (blz. 21)

Afspelen pauzeren

Druk op II tijdens weergave.

De II indicator gaat branden, op de display.
- Hervat normale weergave door te drukken op ▶

Afspelen stoppen

Druk op ■ tijdens weergave.

Atspelen stopt.

Over de functie Hervatten

Als de weergave wordt gestopt, wordt de stoppositie opgeslagen.
- De ▶ indicator knippert op de display. Om het afspelen van gegevens van de stoppositie te hervatten, drukt u op ▶ terwijl u gestopt bent.

De functie Hervatten annuleren

Voer een van de volgende handelingen uit.

• Druk op ■ tijdens stop.
- Open de disclade.
• Wijzig de weergavemediamodus met HOME

• De functie hervatten werkt niet met menuweergave of een BD-J (Blu-ray Disc Java) geschikte disc.
• De functie hervatten wordt geannuleerd als het apparaat wordt uitgezet of de stekker wordt uitgetrokken, als het toestel op stand-by wordt.
• De hervatfunctie werkt niet bij sommige discs.

Overslaan naar het

hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken

Druk op ◀◀◀ of ▶▶▶ | tijdens weergave.

Weergave begint van de start van het hoofdstuk/track/bestand dat wordt afgespeeld.
▶▶▶ Weorgeven begint vanaf de start van het volgende hoofdstuk/track/bestand.
- Blijf drukken en verspring naar het hoofdstuk/track/bestand met het aantal keren dat u indrukt.

OPMERKING

Overslaan naar de start van een titel of groep kan verboden zijn, afhankelijk van de disc.

Snel vooruit/snel achteruit

Druk op ◀◀ of ▶▶ tijdens

weergave.

• Bij elke druk op de toets is de snel vooruit/snel achteruit-snelheid achtereenvolgens x1, x2, x3, x4, x5 en normale snelheid.
• Snelheid varieert per disc en bestand.
• Hervat normale weergave door te drukken op ▶.

• U kunt niet snel vooruit/snel achteruit door bestanden of tracks spoelen tijdens programma of willekeurige weergave.
• Snel vooruit/snel achteruit werkt mogelijk niet bij sommige DivX bestanden.
• Bij snel vooruit/snel achteruit van een BD of DVD wordt er geen audio weergegeven.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Handelingen ingeschakeld tijdens weergave

Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi

1 Druk op SEARCH om een zockmodus te selecteren.

De zoekmodusinstelbalk wordt bovenaan het scherm weergegeven.

- De zoekmodus verandert steeds als een toets wordt ingedrukt.

2 Plaats de blauwe cursor bovenaan het scherm op de gewenste modus met ◀ ▷ en druk vervolgens op ENTER.

1 / 2 2 / 44 03:16 ① ② ③ ④

① Titel/Groep zoeken

② Hoofdstuk/Track zoeken

- Voer de tijd in met de cijfertoetsen of ◀ ▷ en druk vervolgens op ENTER.

- Het gekozen deel wordt afgespeeld.

③ Titeltijd zoeken

4 Hoofdstuktijd zoeken

- Selecteer "Titeltijd zoeken" of "Hoofdstuktijd zoeken" met , en druk vervolgens op ENTER.

- Voer vervolgens de tijd in met de cijfertoetsen of ◀ ▷ en druk vervolgens op ENTER.

- Het gekozen deel wordt afgespeeld.

3 Zoekconditie invoerwaarde of instelling uitvoeren op de zoekmodusinstelbalk.

Een specifieke locatie zoeken na invoeren.

0-9,+10 Nummer invoeren Δ∇......Selecteren

ENTER......Bevestigen CLEAR......Wissen

- Nummers invoeren

3 invoeren 3, ENTER *

26 invoeren 2,6, ENTER* of +10, +10, 6

138 invoeren 1, 3, 8. ENTER *

* Afhankelijk van het aantal opgenomen liedjes of hoofdstukken hoeft u de ENTER niet te gebruiken.

- Tijd zoeken werkt met de weergavetijd van titels en hoofdstukken. - Druk bij een foutieve invoer op CLEAR. De vorige status wordt hersteld.

[Zoekmodus geschikte media en bestanden]

Zoekmodus\Inhoud
Titel zoeken	○
Hoofdstuktijd zoeken	○
Titeltijd zoeken	○	○
Hoofdstuktijd zoeken	○

OPMERKING

- Zoekmodus werkt niet tijdens programma of willekeurig afspelen. Gebruik |◀◀, ▶▶| om automatisch te zoeken.

- De zoekmodus werkt mogelijk niet bij elke disc.

- Als de invoermodus voor zoeken op hoofdstuk/titel/trackgroep 5 seconden duurt zonder werking, dan wordt het geannueroerd.

- Als het toestel op stand-by wordt gezet of de disc eruit wordt gehaald dan wordt het markeerpunt gewist.

Locaties die u opnieuw wilt afspelen opslaan (Markeerfunctie)

U kunt een markeerpunt toevoegen aan een locatie die u opnieuw wilt zien of horen, zodat de weergave op die locatie begint.

1 Druk op SEARCH om Markeerpunt zoeken te selecteren. De instelbalk voor Markeerpunt zoeken verschijnt bovenaan het scherm.

2 Druk op ENTER tijdens weergave.

• De positie wordt geregistreerd voor het geselecteerde markeerpuntnummer.

- De markeernummers "01" tot "12" zijn in deze volgorde geregistreerd.

- Het geregistreerde nummer wordt in witte letters getoond.

- De verstreken weergavelijd op de ingestelde localie wordt weergegeven.

Opgeslagen locaties afspelen

Gebruik ◀ ▷ om de nummermarkering te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

Markeerpunten wissen

Telkens u op CLEAR drukt, wordt het markeernummer gewist.

• Ondertitels kunnen mogelijk niet verschijnen afhankelijk van de locaties die u hebt opgeslagen.
• De markeerpunten die u hebt ingesteld, worden gewist als u het toestel uitzet, in stand-by zeit of de disc uitwerpt.
• De markeerfunctie werkt niet over titels en groepen heen.
• Zoeken op markeerpunten kan alleen tijdens afspelen worden uitgevoerd.
• De markeerfunctie werkt niet bij sommige discs.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Handelingen ingeschakeld tijdens weergave

Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave)

Druk op REPEAT ALL tijdens weergave.

Het pictogram voor herhaalstand wordt bovenaan het schem weergegeven.

- De herhalenmodus verandert steeds als een toets wordt ingedrukt

- Om normaal afspelen te hervatten, drukt u op REPEAT ALL, en selecteert u "Herhalen uit".

[Over de herhalenmodus]
Instelbare herhalenmodi verschillen afhankelijk van de disc of het bestand dat u afspeelt.

Modus\Inhoud				Modusherhaardweergeven
Titel herhalenAlles herhalen	○	○	○	⊂
HoofdstukherhalenTrack herhalen	○	○	○	⊂1

• Sommige herhalenmodi zijn niet toegankelijk, afhankeijk van de disc.
• Afhankeijk van de disc, kan de disc, zelfs als deze is ingesteld op
  herhaaide weergave niet terugkeren naar de start van de titel of het hoofdstuk en kan deze doorgaan naar de volgende scene.
• Herhaalde weergave is niet mogelijk tijdens A-B repeat weergave.

Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen)

1 Druk tijdens het afspelen op REPEAT A - B op het gewenste startpunt (A).
De "A-" indicator licht op op het display.
- Om startpunt (A) te annuieren, drukt u op CLEAR.

2 Druk opnicuw op REPEAT A - B op het gewenste eindpunt (B).

De "B" indicator zal oplichten op de display en A-B repeat weergave zal starten.

• Het pictogram van de A-B herhaalmodus verschijnt boveraan het scherm.
• Om normaal afspelen te hervatten, drukt u op REPEAT A - B, en selecteert u "Hernalen uit".

• U kunt geen titel/bestand bij A-B repeat overslaan.
• Als u een zoekopdracht uitvoert tijdens A-B repeat weergave, dan wordt A-B repeat weergave geannuleerd.
• A-B repeat-weergave is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de scene.
• A-B repeat weergave is niet beschikbaar tijdens herhaalde weergave
• A-B repeat weergave kan mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het DivX®-bestand.
• A-B herhaald afspelen is niet beschikbaar op discs die compatibel zijn met BD-J (Blu-ray Disc Javal).

Frame per frame afspelen

Druk op II tijdens pauze.

De disc gaat beeldje voor beeldje verder iedere keer als de toets wordt ingedrukt.

- Hervat normale weergave door te drukken op ▶,

Met dit toestel kan niet frame per frame achteruit worden afgespeeld.

Langzaam vooruit/Langzaam achteruit afspelen

Druk op ◀◀◀ of ▶▶ tijdens pauze. Bij elke druk op de toets is de snelheid achtereenvolgens 1/16, 1/8, 1/4, 1/2 en normale snelheid.

- Hervat normale weergave door te drukken op ▶

Audio wordt niet uitgevoerd tijdens langzaam vooruit/langzaam achteruit afspelen.

Primaire audio schakelen

Bij discs en bestanden met meerdere auciotrackopramen, kunt u de audio wijzigen tijdens het afspelen.

Druk op AUDIO tijdens de weergave.

• Het audionummer dat momenteel wordt afgespeeld, wordt weergegeven.
• De audio van de disc verandert bij elke druk op AUDIO.

- Indien meerdere audio-items worden opgenomen, wordt het huidige audionummer/aantal opgenomen audio-items weergegeven.

• Athankelijk van de disc, kan het wijzigen van audio beperkt zijn tot bediening van het disc-menu. In dat geval wijzigt u de audio op het disc-menu.
• Bij een DivX ^® bestand, worden "MP3" of "Dolby Digital" audioformaten en het aantal opgenomen audiomodi weergegeven. "---" verschijnt voor andere audio dan deze.
• Met DTS-CD (5.1 muziekdisc), kunt u niet wisselen tussen audiomodi.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Handelingen ingeschakeld tijdens weergave

De primaire ondertitelwijzigen

Tijdens weergave van een disc of bestand met opgenomen ondertitels kunt u de ondertitels aan/ondertitels uit evenals de ondertiteltaal wisselen.

Druk op SUBTITLE tijdens weergave.

• Het ondertitelnummer dat momenteel
  wordt afgespeeld, wordt weergegeven
• De subtiteltaal van de disc verandert bij eike druk op SUBTITLE.

• "Not Available" verschijnt wanneer een disc geen ondertitels bevat.
• Athankelijk van de disco, kan het wijzigen van ondertitels beperkt zijn tot bediening van het disc-menu. In dat geval wijzigt u de ondertitels op het disc-menu.
• Bij een DivX ^® -bestand, als het momenteel afgespeelde ondertiteinummer en het aantal opgenomen ondertitels wordt weergegeven, dan wordt de taaloptie niet weergegeven.

De hoek wijzigen

Tijdens weergave van een BD of DVD-Video opgenomen met verschillende camerahoeken, kunt u de hoek veranderen.

Druk op ANGLE tijdens weergave.

- Het hoeknummer voor de huidige weergave verschijnt.

- De hoek die door een disc wordt ondersteund, verandert bij elke druk op ANGLE.

OPMERKING

Het wijzigen van de hoek kan verboden zijn, afhankelijk van de disc.

Afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen)

Druk op RANDAM tijdens stop.

Het lampje van "RAND" gaat branden op de display en "Willekeurige modus" wordt weergegeven op het scherm.

Normaal afspelen hervatten

Druk op RANDAM tijdens willekeurig afspelen

Willekeurig afspelen kan mogelijk niet werken afhankelijk van de disc.

Afspelen in uw favoriete volgorde (Programmaweergave)

U kunt maximum 15 tracks programmeren.

1 Druk op PROG/DIRECT tijdens de weergave.

De "PROG" indicator licht op op de display en het scherm met programma-instellingen verschijnt.

PROX:PIAM CD Top Track 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Atspelen Wilsen Stop

De programmaweergave werkt niet met Muziekbestand.

2 Voer het tracknummer in dat u wilt programmeren op scherm met programma-instellingen.

0-9,+10	Nummer invoeren
	Selecteren
ENTER	Bevestigen
CLEAR	Wissen

3 Druk op ▶.

Afspelen begint in de geprogrammeerde volgorde.

De inhoud van het programma controleren

Druk op CALL in de stopstand.

- Bij elke druk op de toets verschijnen de geprogrammeerde tracks op het display.

• U kunt ook de inhoud van het programma controleren op het display.
• Herhaalde weergave is beschikbaar tijdens de programmaaweergave.

Normale weergave hervatten

Druk op PROG/DIRECT tijdens de programmaweergave.
- Het scherm met programma-instellingen verschijnt en Druk op PROG/DIRECT.

Geprogrammeerde tracks één voor één wissen

Druk op CLEAR scherm met programma instellingen.
- Het programma wordt gewist als het toestel in de wachtstand wordt gezet of de disc-lade wordt geopend.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Basisinstellingen

Dit hoofdstuk beschrijft de basisinstellingen die kunnen worden verricht met de afstandsbediening.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD MPEG, AVI, WMV, AVCHD

Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3 WMA, AAC, LPCM

Foto : JPEG

Standaardaansluitingen (blz. 9)

Weergave (Basisbediening) (blz. 13)

□ De helderheid van de display wijzigen (Dimfunctie) (blz. 21)
☐ Weergeven van hoge kwaliteit audio (Pure Direct Functie) (blz. 21)
☐ HDMI-regelfuncties (blz. 21)
□ Videoresolutie (blz. 22)
De beeldkwaliteit aanpassen (beeldregeling) (12) blz. 23
□ Modus instellen (blz. 24)

De helderheid van de display wijzigen (Dimfunctie)

De helderheid van het display kan worden gewijzigd.

Druk op DIMMER.

- De helderheid van de weergave wijzigt iedere keer warneer de toets wordt ingedrukt.

- Wanneer de dimmer is uitgeschakeld, de FL OFF-indicator branden rood.

Weergeven van hoge kwaliteit audio (Pure Direct Functie)

Dit stelt u in staat om audio van hoge kwaliteit af te spelen door de weergave van het videosignaal etc. te stoppen, en alleen het analoge audiosignaal weer te geven.

Druk op PURE DIRECT in de stopstand.

- De Pure Direct-modus schakelt om bij elke druk op de toets.

Pure Direct 1 Schakeit digitale audio-uitgang, video-uitgang en display uit. En de FL OFF-indicator branden rood.

Pure Direct 2 Schakelt digitale audio-uitgang en video-uitgang uit.

Off Schakelt de Pure Direct-functie uit

• PURE DIRECT is niet beschikbaar terwijl het GUI-menu wordt weergegeven.
• Pure Direct keert terug naar "Off" wanneer het toestel in de wachtstand wordt gezet.

HDMI-regelfuncties

Bij HDMI-aansluiting op een TV of AV-receiver die compatibel is met dit toestel en HDMI-bediening, kunnen de volgende handelingen worden verricht door de HDMI-bedieningsfuncties van elk apparaat in te stellen.

• De TV of AV-receiver wordt ingeschakeld door het toestel te bedienen en de functies zijn gekoppeld.
• Wanneer de TV wordt uitgeschakeld, schakelt het toestel om naar de wachtstand.
• Het toestel bedienen met de afstandsbediening van de TV. (Wanneer de afstandsbediening van de TV is voorzien van spelerbedieningstoetsen)

1 Stel de HDMI-regelfunctie in op "Aan". GUI-menu "Systeem" - "HDMI-Control" (€*blz. 34).
2 Schakel de stroom in van alle apparatuur die aangesloten wordt door de HDMI-kabel.
3 Schakel de HDMI-regelfunctie in voor alle apparatuur die aangesloten wordt door de HDMI-kabel.

- Raadpleeg de gebruikershandleiding voor instellingen van aangesloten toestellen.

- Voor stappen 2 en 3 uit als iets van de apparatuur niet was aangesloten.

4 Stel de ingangsfunctie van de TV en AV-receiver in om de HDMI video -uitgang van het toestel weer te geven op het TV-scherm.
5 Controleer of het toestel en de AV-receiver mee overschakelen naar de wachtstand wanneer de TV in de wachtstand wordt gebracht.

Indien de HDMI-regelfunctie niet goed werkt, controleer dan de volgende punten.

• Is de TV of AV-receiver geschikt voor de HDMI-regelfunctie?
• Zijn de HDMI-regelfunctie-instellingen van alle apparatuur correct? (Stap 3)
• Heeft u na het instellen een andere HDMI-toestelverbinding gemaakt of veranderingen aangebracht aan de aansluitingen? Voer in dat geval de instellingen opnieuw uit.

OPMERKING

• Sommige functies kunnen mogelijk niet werken afhankelijk van de aangesloten TV of AV-receiver. Controleer van tevoren de gebruikershandleiding van elk apparaat voor meer informatie.
• Wanneer "HDMI Power Off bediening" (€) blz. 34 op "Uit" staat, schakelt het toestel niet samen met het aangesloten apparaat over naar de wachtstand.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (blz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Videoresolutie

Hier staan de instellingen voor de TV-resolutie beschreven. Stel die in volgens de aangesloten televisie.

Druk op RESOLUTION.

- De resolution verandert in de onderstaande volgorde bij elke druk op de RESOLUTION.

• Standaard instellingen staan onderstreept.

HDMI-uitgangsinstellingen

De meeste films op Blu-ray discs zijn opgenomen met 24 frames per seconde, net als in de bioscoop. Wanneer het toestel zo wordt ingesteld, zijn de beelden van cinematakwaliteit. Hier wordt de instelling verricht voor uitgangssignalen met 24 video frames in HDMI-modus. De beeldweergave is dan vloeiend bij het afspelen van 1080p/24 (1080 progressive, 24-beeldjes) video.

OPMERKING

HDMI-modus is niet beschikbaar terwijl het GUI-menu wordt weergegeven.

Druk op HDMI MODE.

• De huidige status van de HDMI-uitgang verschijnt op het televisiescherm.
• Bij elke druk op HDMI MODE wordt "24P ON" en "24P OFF" omgeschakeld.
• De standaardinstelling is "24P OFF"

24P ON

• Gebruik deze instelling als de aangesloten televisie "1080P24" ondersteunt.
• Zet Videoresolutie op "1080P24" of "Source Direct" na het verrichten van deze instellingen.

24P OFF

- Gebruik deze positie als de aangesloten televisie "1080P24" niet ondersteunt.

-

• De component video-uitgang van dit apparaat ondersteunt de 480i / 576i / 480p / 576p / 720p / 1080i-uitgang.
• Indien Videoresolutie niet is ingesteld op "Auto", stel die dan in op de resolutie van uw televisie.
• Beelden worden niet correct weergegeven wanneer de resolutie van de televisie en de uitgangsresolutie van dit toestel niet overeenstemmen.
• Beeld en geluid worden onderbroken als het aangesloten apparaat wordt uitgeschakeld of de ingang wordt omgeschakeld.
• Wanneer u de HDMI-videoresolutie van het toestel verandert, neemt het valideren tussen het toestel en het aangesloten apparaat enkele seconden tot ongeveer 10 seconden in beslag. Er wordt ondertussen geen audio/video uitgevoerd.

OPMERKING

- Wanneer de HDMI-videosolutie is ingesteld op "1080P24", produceert het toestel een HDMI-videosignaal met een resolutie van 1080P en een snelheid van 24 frames per seconde, ongeacht het videosignaal van de disc die wordt afgespeeld. Bij het afsplen van discs met videosignalen die zijn opgenomen met een andere snelheid van 24 frames per seconde, kunnen bewegingen van het beeld onnatuurlijk ogen. Stel de HDMI-videosolutie in op iets anders dan "1080P24".

- Wanneer u de volgende instellingen maakt, stuurt dit toestel videosignalen uit van een HDMI OUT-aansluiting met een resolutie van 1080P24 (1080 progressive, 24-beeldjes).

- Televisieresolutie ondersteunt 1080P24 (1080 progressive, 24-beeldjes).

Met deze instelling worden geen videosignalen uitgestuurd via de VIDEO OUT en COMPONENT VIDEO OUT-aansluringen. Om videosignalen uit te sturen, moet u op HDMI MODE drukken en de HDMI-uitgang instellen op "24P OFF".

NEDERLANDS

De beeldkwaliteit aanpassen (beeldregeling)

U kunt de beeldkwaliteit naar eigen wens aanpassen.

De instelwaarden kunnen worden opgeslagen als Memory 1 tot Memory 5.

1

Druk op PICT. ADJ..

De huidig ingestelde status wordt weergegeven.

Memory 1 3DNR BNR MNR Controls Hodformed Gamma correction 0

2
Druk op △▽ om een geheugennummer te selecteren voor gebruik en druk vervolgens op ENTER.
Druk op △▽ om een item te selecteren en druk vervolgens op ENTER of ▷.
Selecteer het door u te veranderen item met △▽.
- Raadpleeg de tabel aan de rechterkant betreffende voor informatie over de verschillende instellingen.

3

4

Beeldregelingen afronden

Druk op PICT. ADJ. om te regelen

- Het pop-up menu van de beeldaanpassingen verdwijnt van het scherm.

De instellingen van beeldaanpassingen worden in het geheugen en zelfs na het uitschakelen van de stroom gehandhaafd.

Setupitems Instellingen Standaard
3DNROnderdruk ruis in het hele beeld.	0 - +3 0
BNROnderdruk blokruis veroorzaakt door digitaleverwerking.	0 - +3 0
MNROnderdruk ruis rond een object veroorzaakt doordigitale verwerking.	0 - +3 0
ContrastRegel het beeldcontrast.	-6 - +6 0
HelderheidRegel de helderheid van het beeld.	0 - +12 0
GammacorrectiePas de mate van gammacorrectie aan om dealgemene helderheid van het beeld te regelen.Maakt donkere(-)/heldere(+)delen beter zichtbaar.	-4 - +4 0
ScherptePas de beelischerpte aan voor het hogerefrequentiebereik.	-6 - +6 0
Tint (kleurtoon)Pas de balans voor de kleuren groen en rood aan.	-6 - +6 0
ChromaniveauPas de kleurdensiteit aan.	-6 - +6 0
Setup niveau*Pas de zwarte delen van het beeld aan.	0 IRE7.5 IRE	0 IRE

* Geldt alleen voor het 480i-videosignaal van de video-uitgang.

NEDERLANDS

Modus instellen

U kunt verschillende modi tijdens het afspelen instellen. Het instellingenmenu wordt bovenaan het scherm weergegeven.

1

Druk op MODE.

Geeft het menu weer dat kan worden ingesteld.

graph TD
    A["BD MV"] --> B["HD Audio..."]
    B --> C["Uit"]
    B --> D["Uit"]
    B --> E["Uit"]
    B --> F["Uit"]
    B --> G["Uit"]
    B --> H["Uit"]
    B --> I["Uit"]
    J["HD Audio-UV/er"] --> K["Output"]
    L["BD Audio modus"] --> M["Output"]

2
Selecteer het instellingsitem met , en druk dan op ENTER of .
Gebruik om een instelling te selecteren en druk vervolgens op ENTER.
Het instellingsscherm is verdwenen.

3

4

Druk op MODE.

Setupitems	Instellingen
BD Audio modusKies BD-audio afspeelmodus.	HD Audio-uitvoer: Kan worden bekeken door het toepassen van signalen van hoge kwaliteit zoals Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, of DTS-HD als de hoge geluidskwaliteit bitstream. Er kan niet naar interactieve of secundaire audio worden geluisterd.Mix Audio-uitvoer: Stel in wanneer een BD bekeken wordt dat interactieve of secundaire audio bevat.OPMERKINGWanneer "BD Audio Mode" op "Mix Audio Output" staat, wordt DTS-HD MA 192 kHz 5.1ch audio omgezet naar 96 kHz 5.1ch.
Secondaire video	Uit: Geeft secundaire video (Beeld-in-beeld) niet weer. 1/X^* : Geeft de eerste secundaire video weer. 2/X^* : Geeft de tweede secundaire video weer. X/X^* : Geeft de Xe secundaire video weer.* "X" is het aantal secundaire opgenomen video's en verschilt afhankelijk van de disk (kl=blz. 14 "BD-video geschikt voor bonusweergave afspelen").
Secondaire audio	Uit: Secundaire audio wordt niet geselecteerd. Interactieve audio is eveneens uitgeschakeld. 1/X^* : Eerste secundaire audio wordt geselecteerd. 2/X^* : Tweede secundaire audio wordt geselecteerd. X/X^* : Xe secundaire audio wordt geselecteerd.* "X" staat voor het secondaire audio-aantal op een disc en verschilt afhankelijk van de disc.OPMERKINGWanneer "BD Audio Mode" is ingesteld op "Mix Audio Output", wordt secundaire audio uitgevoerd.
Secundaire ondertitel	Uit: Secundaire ondertitel wordt niet geselecteerd. 1/X^* : Eerste secundaire ondertitel wordt geselecteerd. 2/X^* : Tweede secundaire ondertitel wordt geselecteerd. X/X^* : Xe secundaire ondertitel wordt geselecteerd.* "X" staat voor het secondaire ondertitelaantal op een disc en verschilt afhankelijk van de disc.
Stijl ondertitel Schakelt de ondertitelstijl van een disc om.

NEDERLANDS

Advanced version

Geavanceerde versie

Dit hoofdstuk beschrijft hoe u kunt genieten van bestanden die zijn opgeslagen op een USB-geheugenapparaat of een server die is aangesloten via het netwerk, of content van YouTube.

Geavanceerde aansluitingen blz. 26
Weergave (Geavanceerde bediening) blz. 28
● Gedetailleerde instellingen maken 📋 blz. 32

- Raadpleeg de hieronder vermelde pagina's voor informatie over het aansluiten en het weergeven van verschillende media en externe apparaten.

graph LR
    A["Videobestand / Muziekbestand / Fotobestand"] --> B["WeergaveAansluiting"]
    C["MEDIASPELER (USB-geheugenapparaat / DLNA server)"] --> D["blz. 26 blz. 28"]
    E["Internet"] --> F["WeergaveAansluiting"]
    G["YouTube"] --> H["blz. 26 blz. 31"]

NEDERLANDS

Geavanceerde aansluitingen

Een USB-geheugenapparaat aansluiten

MP3- of JPEG-bestanden die zijn opgeslagen op een USB-geheugenapparaat, kunnen worden afgespeeld.

□Een USB-geheugenapparaat aansluiten

Steek een USB-geheugenapparaat stevig in de USB- poort.

- Controleer na het plaatsen van het USB-geheugenapparaat en het inschakelen van het toestel, of de "USB" indicator op het display oplicht.

• Zie blz. 46 voor bestanden die met het toestel kunnen worden afgespeeld.
• Als de "USB" indicator niet oplicht, schakelt u het toestel uit waarna u het USB-geheugenapparaat terugplaatst en het toestel opnieuw inschakelt.

OPMERKING

• Steek een USB-geheugenapparaat recht in de USB-poort. Als het USB-geheugenapparaat geforceerd wordt geplaatst, kan het toestel of het apparaat worden beschadigd.
• Sommige USB-geheugenapparaten kunnen uit de USB-poort steken. Gebruik niet teveel kracht om ze in de USB-poort te steken en druk ook niet te hard op het uitstekende deel.
• Steek geen andere voorwerpen dan een USB-geheugenapparaat in de USB-poort. Het toestel kan hierdoor beschadigd raken.
• Laat geen USB-geheugenaoparaten in de buurt van kleine kinderen. Ze zouden die kunnen inslikken.
• Gebruik geen verlengsnoer om een USB-geheugenapparaat aan te sluiten.
• De USB-poort van het toestel en een computer kan niet worden aangesloten met een USB-kabel.
• Niet gebruiken voor het opladen van draagbare audiospeiers of mobiele telefoons.

□Een USB-geheugenapparaat verwijderen

Druk op POWER om het toestel uit te schakelen en trek dan het USB-geheugenapparaat uit de USB-poort.

OPMERKING

• Schakel altijd het toestel uit om een USB-geheugenapparaat in te steken en te verwijderen. Gegevens die zijn opgeslagen in het USB-geheugenapparaat of het toestelgeheugen, kunnen worden beschadigd.
• Wij kunnen niet aansprakelijk worden gasteld voor schade noch verlie van gegevens die zijn opgeslagen in een USB-geheugenapparaat noch enige andere schade en zullen die gegevens evenmin proberen te herstellen.
• Niet alle USB-geheugenapparaten zijn gegarandeerd compatibel.
• Een USB-geheugenapparaat wordt geherformatteerd met FAT16 of FAT32.

Aansluiting op een netwerk

Wanneer het toestel is verbonden met het Internet zijn de volgende functies beschikbaar.
- Weergave van een Blu-ray disc die BD-LIVETM (blz. 15) ondersteunt.
- Weergave van muziek, foto's en videobestanden die zijn opgeslagen in een apparaat in het netwerk (29) biz. 29).
• Weergave van YouTube content (12 ^® blz. 31).
- Downloaden van de nieuwste firmware via het netwerk (12 blz. 34).

Verricht na het aansluiten de nodige instellingen voor Internatverbinding en controleer die vooraf met Media Server of YouTube.

Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt

Audio en videokabels

graph TD
    A["HDMI-kabel<br>lapart<br>verkrigbaar"] --> B["USB"]
    C["Audio en<br>Videokabel<br>(meegeleverd)"] --> D["I/II"]
    C --> E["I/Road"]
    C --> F["I/Gest"]
    D --> G["USB"]
    E --> H["USB"]
    F --> I["USB"]

Videokabels

Ethernetkabel

OPMERKING

• Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht.
• Lees tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van de andere componenten die u aansluit.
• Zorg dat u de linker en rechter kanalen juist aansluit (links op links, rechts op rechts).
• Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dat kan brom of ruis veroorzaken.

NEDERLANDS

Aansluiting op een netwerk

graph TD
    A["Internet"] --> B["Router"]
    B --> C["Modem"]
    C --> D["Computer"]
    D --> E["TV"]
    E --> F["Monitor"]
    F --> G["Analog/Analog Units"]
    G --> H["Analog/Analog Units"]
    H --> I["Analog/Analog Units"]
    I --> J["Analog/Analog Units"]
    J --> K["Analog/Analog Units"]
    K --> L["Analog/Analog Units"]
    L --> M["Analog/Analog Units"]
    M --> N["Analog/Analog Units"]
    N --> O["Analog/Analog Units"]
    O --> P["Analog/Analog Units"]
    P --> Q["Analog/Analog Units"]
    Q --> R["Analog/Analog Units"]
    R --> S["Analog/Analog Units"]
    S --> T["Analog/Analog Units"]
    T --> U["Analog/Analog Units"]
    U --> V["Analog/Analog Units"]
    V --> W["Analog/Analog Units"]
    W --> X["Analog/Analog Units"]
    X --> Y["Analog/Analog Units"]
    Y --> Z["Analog/Analog Units"]

□Breedbandinternetverbinding

Modem

Dit is een apparaat dat middels de breedband verbinding met internet communiceert. In sommige modems is een router ingebouwd.

Router

Voor dit toestel raden wij een router aan met de volgende kenmerken.

• Ingebouwde DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol)
  Deze functie wijst automatisch IP-adressen toe aan apparaten binnen het lokale netwerk (LAN).
• Ingebouwde 100BASE-TX-schakelaar- (Het is bij het aansluiten van meerdere apparaten raadzaam een schakelaar te gebruiken met een snelheid van tenminste 100 Mbps)

Computer (aanbevolen systeem)

• BS

Hoger dan Windows® XP Service Pack2 of Windows Vista
- software

Server software die Windows Media Player ver.11 of DLNA ondersteunt.

Ethernetkabel (CAT-5 of hoger aanbevolen)

• Bij het toestel wordt geen ethernetkabel geleverd.
• Gebruik alleen in de handel verkrijgbare afgeschermde STP of SCTP LAN-kabels.
• We bevelen het gebruik aan van een rechte afgeschermde kabel (gewoon type) voor ethernetverbindingen. Als u een platte, niet afgeschermde kabel gebruikt, kan het geluid andere toestellen orgunstig beinvloeden.

□De netwerkverbinding controleren

Test na het aansluiten de Internetverbinding met "Verbindingstest" bij "Netwerk" in het GUI-menu (K) blz. 36).
- Als "Netwerk MISLUKT," verschijnt tijdens de test, controleer dan het IP-adres met "Netwerk" bij "Informatie" in het GUI-menu, en zet vervolgens "DHCP" op "Handmatig" (blz. 36).

• Het toestei kan de DHCP-functie gebruiken om het netwerk automatisch te installeren.
• Om het netwerk handmatig te installeren, neemt u een abonnement bij een service provider en verricht u dan de nodige instellingen zoals aangegeven bij "Netwerk" in het GUI-menu (12) blz. 361.
• Indien u het toestel aansluit op een netwerk zonder DHCP-functie, stel dan het IP-adres in en verricht andere instellingen zoals aangegeven bij "Netwerk" in het GUI-menu (37 blz. 36).
• Het toestel is niet compatibel met PPPoE. Voor een abonnement op een service met PPPoE is een PPPoE -compatibele router vereist.
• Raadpleeg bij handmatige installatie van het netwerk uw netwerkbeheerder voor de nodige instellingen.

□Het aangesloten apparaat registreren voor het netwerk

Om bestanden af te spelen die zijn opgeslagen op een apparaat dat is aangesloten op een netwerk, moet dit eerst zijn geregistreerd bij het toestel.

- Raadpleeg de handleiding van de server voor het registreren.

Neem voor een internetverbinding contact op met een internetprovider of een computerwinkel.

OPMERKING

• Sluit nooit rechtstreeks een NETWORK-aansluiting aan op de LANpoort/Ethernet-aansluiting van uw computer.
• Om toegang tot internet te krijgen heeft u een abonnement bij een internetprovider nodig. Als u af een breedbandinternetverbinding heeft, dan heeft u geen aanvullend abonnement nodig.
• Het type van router dat kan worden gebruikt, kan per internetprovider variëren. Neem voor detailscontact op met uw internetprovider of computerwinkel.
• Marantz neemt hoe dan ook geen verantwoordelijkheid voor alle communicatiefouten of problemen voortvloeiend uit de netwerkomgeving of aangesloten apparaten van de klant.

NEDERLANDS

Aansluiting afstandsbediening

Wanneer u dit toestel gebruikt als het is aangesloten op een Marantzversterker, ontvangt het bedieningssignalen die via de versterker worden verstuurd en zal het dienovereenkomstig werken.

□ Aansluiting

Gebruik de meegeleverde afstandsbedieningskabel om de REMOTE CONTROL IN-aansluiting van dit toestel aan te sluiten op de REMOTE CONTROL OUT-aansluiting van de versterker.

Instelling

Stol de afstandsbedieningsschakelaar op het achterpaneel van dit toestel in op "EXT. (EXTERNAL)" om deze functie te gebruiken.

- Deze instelling schakelt de ontvangst uit van de afstandssensor van dit toestel.

- Om het toestel te bedienen, richt u de afstandsbediening naar de afstandssensor van de versterker.

Om dit toestel te gebruiken zonder dat u het op de versterker aansluit, moet u de afstandsbedieringsschakelaar op "INT.(INTERNAL)" zetten.

Dit toestel Instellen op "EXT, (EXTERNAL)" Signaalstroom Afstandsbedieningskabel (bigeleverd) Versterker

Weergave (Geavanceerde bediening)

Dit gedeelte beschrijft het afspelen van bestanden die op de dvo, cd of het USB-geheugen zijn opgeslagen en het gebruik van het Home-menu.

☐ Het Home-menuscherm openen (blz. 28)
□ Bestanden afspelen (MEDIASPELER) (blz. 29)
☐ YouTube video's afspelen (blz. 31)

Gedetailleerde instellingen maken (blz. 32)

Home-menuscherm

Het apparaat kan muziek, foto's en videobestanden afspelen die zijn opgeslagen op het USB-geheugenapparaat dat is aangesloten op het voorpaneel van het apparaat of op de server die via het netwerk is verbonden. Gebruik het Homo-menuscherm voor weergave.

Het Home-menuscherm openen

1 Druk op HOME. Het Home-menu verschijnt op het televisieschem.

2 Druk op △▽◀ ▷ om de cursor naar het gewenste menu item te brengen.

3 Druk op ENTER.

Home-menuscherm

Startmenu start start Menu YouTube Selecter Selecter YouTube Beveing

Het toestel kan muziek, foto's en videobestanden afspelen die zijn opgeslagen in een USB geheugenapparaat dat in het voorpaneel van het toestel zit of op het apparaat dat via het netwerk is aangesloten.

② YouTube (blz. 31)

De YouTube content wordt afgespeeld.

3 QUIT

Het Home-menu wordt gesloten.

4 INSTELLING (blz. 32)

Het GUI-menusetupscherm verschijnt om het toestel in te stellen.

Flasher Input

Deze functie wordt gebruikt wanneer componenten uit verschillende ruimtes met numerieke toetsen of een ander invoermiddel worden bedierd.

Zet de schakelaar van de afstandsbediening op "INT. (INTERNAL)"wanneer een flasher input wordt gebruikt.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Bestanden afspelen (MEDIASPELER)

Bestanden op een USB-geheugenapparaat, disc of server die is aangesloten op het toestel, kunnen worden afgespeeld met de Media Player van het toestel.
- Start eerst de server software van de computer (Windows MediaPlayer, enz.) en verricht de instellingen voor de server content zodat bestanden kunnen worden afgespeeld via het netwerk.
- Raadpleeg de handleiding van de server software voor meer details.

1 Selecteer "Media Player" op het Home-menuscherm met △▽◀ ▷ en druk vervolgens op ENTER.

- De apparaten die zijn aangesloten op het toestel verschijnen op het menuscherm van Media Player.

2 Selecteer een apparaat waarop een af te spelen bestand is opgeslagen met △▽ en druk vervolgens op ENTER.

Item 1/3 Mediaseler USB: Type: USB Afmiting 120.627M FS.FAT16 DLNA zoeken Afspecijst

• Als de op dit toestel aangesloten server niet op het menuscherm van de Media Player verschijnt, selecteert u "DLNA zoeken" op het scherm met en drukt u daarna op ENTER om de server te zoeken.
• Als het zoeken voltooid is en de server niet wordt getoond, dient u de aansluiting van de server op het toestel opnieuw te controleren.
• Indien u een bediening uitvoert als bijvoorbeeld het toevoegen of wissen van een bestand van de aangesloten DLNA server, wordt de informatie van de DLNA server mogelijk niet getcond. Indien dat het geval is, moet u de stroom van het toestel utschakelen en vervolgens weer inschakelen.

3 Selecteer een map om af te spelen met △▽◀ en druk vervolgens op ENTER.

- Het menuscherm geeft een overzicht van de mappen geklasseerd volgens bestandstype.

- Bestanden zijn als volgt geklasseerd: - Video: DivX, MPEG, AVI, WMV

• Muziek : MP3, WMA, AAC, LPCM

- Foto : IPEG

Hier is "Foto" geselecteerd als voorbeeld.

Item 1/4 Mediaspeler USB1 ... Foto Murok Video Type Map WINSIP BNDK Ken, Katsen Atulsion

4 Selecteer een bestand om af te spelen in de bestandslijst op het scherm met △▽◀ en druk vervolgens op ENTER.

De weergave start.

- Een diavoorstelling start en de foto's worden elk 1-10 seconden getoond.

Item 1/3 USB1/Foto/Big City ... City001 City002 City003 City004 City005 Mediaspeler Type: Jpg Afinning 0.516M Resonulls: Name: Mon-Weeken Address: Atkinson

• Een beeld met een groter bestand kan langer worden weergegeven.
• Zie "Over Media" voor de bestandstypes die kunnen worden afgespeeld "Bestanden" (blz. 46).

Veranderen van foto

Druk op |←←, ►►I
- Voor het volgende beeld wordt weergegeven.

Weergave pauzeren

Druk op II.

• Druk op ▶ om het pauzeren te annuleren.

Veranderen van interval van diavoorstelling.

Druk op ◀◀, ▶▶

Oriëntatie van een foto wijzigen

Druk op △▽◀ ▷

Δ Omkeren
Spiegelbeeld
◀ Linksom draaien
▷ Rechtsom draaien

□ Veranderen van medium voor het afspelen van een bestand

Om een weergavemedium te wijzigen, drukt u op △ om terug te keren naar stap 2 en selecteert u vervolgens het medium.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

DISC MODE

Om voor bestandsweergave om te schakelen van de USB media player of server naar een disc, kunt u het medium ook wijzigen als volgt.

USB/DISC

1 Druk op ■. De weergave van een bestand vanaf een USB-geheugenapparaat of server stopt.
2 Druk op USB/DISC. De afspeelmodus van het toestel wordt omgeschakeld naar disc mode.
3 Druk op ▶. De weergave start

De weergavemodus blijft opgeslagen in het geheugen, ook al wordt overgeschakeld naar de wachtstand.

□ Over weergave-informatie (blz. 13)
Afspelen pauzeren (blz. 17)
□ Afspelen stoppen (blz. 17) □Overslaan naar het hoofdstuk/track/bestand dat u wilt bekijken (blz. 17)
□ Snel vooruit/snel achteruit (blz. 17)
□ Zoeken naar specifieke delen met de zoekmodi (blz. 18) □Locaties die u opnieuw wilt afspelen opslaan (Markeerfunctie) (blz. 18)
□ Herhaaldelijk afspelen (Herhaalde weergave) (blz. 19) □ Afspelen herhalen tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) (blz. 19)
Frame per frame afspelen (127 blz. 19)
☐ Langzaam vooruit/Langzaam achteruit afspelen (blz. 19)
□ Primaire audio schakelen (0-1 blz. 19)
□ De primaire ondertitelwijzigen (blz. 20)
□ De hoek wijzigen (blz. 20)

• Video- of audioweergave wordt mogelijk onderbroken of verhinderd afhankelijk van de manier waarop apparatuur is verbonden via het netwerk.
• Indien een bestand niet kan worden afgespeeld met het toestel, is dit mogelijk op te lossen door het te converteren op het aangesloten apparaat
• Het aangesloten apparaaat kan geen gegevens van het toestel arspel
• De weergave begint mogelijk niet meteen, afhankelijk van de bestandsgrootte.
• Zie "Over Media" voor de bestandstypes die kunnen worden afgespeeld "Bestanden" (blz. 46).

Home-menuscherm

□Afspelen afspeellijst

Favorite bestanden op een USB-geheugenapparaat, disc op kunnen worden afgespeeld met de afspeellijst.

1 Selecteer een apparaat waarop een af te spelen bestand is opgeslagen met △▽, en druk vervolgens op ▷.

File Edit Default Mode: 01 C:\Users\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\Current Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\nCurrent Files\n current Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrent Files\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncurrentFiles\ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc ncntc

2 Druk op POP UP MENU. Het menu van afspeellijst wordt getoond.
3 Druk op ENTER. Bestand wordt toegevoegd aan afspeellijst.
4 Selecteer een afspeellijst om af te spelen in de bestandslijst op het scherm met △▽◀.

Item 1/3 Mediasppler USB1 Type:USB Altrening:120.627M FS:FA116 DLNA zoeken Abpassiljet Abpassiljet Very bezellen Abgaben

5 Bestanden afspelen. Zie "Bestanden afspelen (IMEDIASPELER)" (klz. 29).

- Het afspeellijst wordt gewist als het toestel in de wachtstand wordt gezet of gesloten.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Home-menuscherm

□ Kodak Picture CD afspelen

Dit toestel kan ook JPEG-bestanden weergeven die zijn opgeslagen op een Kodak Picture CD. U kunt de beelden bekijken op het weergavetoestel door de Picture CD af te spelen. Voor meer informatie over Kodak Picture CD neamt u contact op met een ontwikkeldienst van Kodak Inc.

1 Wanneer een Kodak Picture CD in de disc-lade van het toestel wordt geplaatst, start een diavoorstelling op het scherm.
2 Door op ■ te drukken, stopt de diavoorstelling en verschijnt het scherm met miniaturen.
3 Gebruik △▽◀ ▷ om een beeld te selecteren voor weergave en druk vervolgens op ENTER. Er wordt een beeld afgespeeld van de geselecteerde track en u kunt dan naar de volgende gaan.
4 Door op POP UP MENU te drukken terwijl het scherm met miniaturen wordt getoond, verschijnt het scherm met een beschrijving van de weergavefuncties.

- Voor het volgende beeld wordt weergegeven.

Weergave pauzeren

Druk op II

• Druk op ▶ om het pauzeren te annuleren.

Oriëntatie van een foto wijzigen

Druk op △▽◀▶

Δ Omkeren
Spiegelbeeld
< Linksom draalen
Rechtsom draaten

Terugkeren naar scherm met miniaturen

Druk op ■

YouTube video's afspelen

Hier staat de bedieningsprocedure beschreven voor de video site YouTube.

1 Selecteer "YouTube" in het Home-menu en druk vervolgens op ENTER. Het scherm met YouTube content verschijnt.
2 Druk op △▽◀▷ en ENTER om de content te selecteren die u wilt afspelen.
3 Druk na het selecteren van de content op ENTER of ▷. De weergave start.

Over YouTube

• YouTube is een video file-sharing service van YouTube Inc.
• Het toestel kan video content van YouTube afspelen.
• YouTube en het YouTube-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc.
• De YouTube content wordt onafhankelijk beheerd door YouTube, LLC.
• Het toestel kan niet alle content verwerken die door een computer kan worden verwerkt.
• YouTube content kan aanstootgevend zijn.
• Wij zijn niet verantwoordelijk voor de content die YouTube aanbiedt.
  • Vragen over content kunnen worden gesteld via de YouTube home page. http://www.youtube.com/t/contact_us
• Beschikbare diensten en displays kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

• Om "YouTube" te gebruiken, is een Internetverbinding vereist. Wij raden een breedbandverbinding aan (effectieve snelheid 6 Mbps of meer) zoals FITH (optisch) ADSL, kabel, enz.
• Zelfs indien de lijnsnelheid volstaat om bealden te bekijken, kunnen die toch onstabiel, onderbroken of helemaal niet zichtbaar zijn afhankelijk van de gebruiksomgeving, communicatie, verbinding, enz.

De inhoud zoeken

U kunt het virtuele toetsenbord van het GUI-menu van dit toestel gebruiken om naar video-inhoud te zoeken die wordt aangeboden door YouTube.

1 Druk op de SEARCH op het YouTube-scherm. Er verschijnt een virtueel toetsenbord.

a b c d e 1 2 3 f g h i j 4 5 6 k l m n o 7 8 9 p q r s t . @ 0 u v w x y z !@#$ Back Space Enter Clear

2 Geef het trefwoord in dat u wilt zoeken en druk daarna op ENTER. Het trefwoord verschijnt dat u in het zoekdiabogvak van het YouTube-scherm hebt ingegeven.
3 Druk op de SEARCH om de zoekbewerking te starten.

De pictogrammen geven de inhoudscategorie weer die op elke bediening van toepassing is.

Video

Audio

Foto

Zie "Afspeelbare media" (biz. 45) voor meer details over de media die met elk pictogram overeenstemmen.

NEDERLANDS

Gedetailleerde instellingen maken

Overzicht van het menu

Wanneer u op SETUP drukt, wordt het GUI-menu weergegeven. Vanaf dit menu kunt u schakelen naar verschillende instelschermen.

Algemene instelling (blz. 34)

Instellingen voor schermweergave, enz. worden verricht.

Systeem

☐Screensaver	☐Initialiseer
☐Auto Power	☐Firmware Update
Modus	☐Updatemelding
☐Stroombesparing	☐BD Data
☐HDMI-Control	toepassing
☐HDMI Power Off bediening

Taal

☐GUI-taal	☐Dialoog
☐Disc-menu's	☐Ondertitel
assificaties
☐Wachtwoordveranderen	☐DVD classificatie
☐BDclassificatieniveau	☐Classificatielandcode

Netwerk

☐Internetverbinding	☐DHCP
☐Informatie	☐BD live-
☐Verbindingstest	verbinding
	☐Proxy-instelling

Overige

☐Ondertiteling	☐DivX-registratie
☐Hoekmarkering	☐Afstandsbediening
☐PIP-markering	ID
☐Secundaire audiomarkering

Video instelling (blz. 37)

Instellingen voor een televisie en HDMI worden verricht.

TV

☐TV-beeldverhouding

☐Wallpaper

☐Progressive modus

DMI

☐Color Space

Audio-instelling (blz. 38)

De instellingen voor de audio-uitvoer zijn opgegeven.

Audio-uitgang

□Coaxial

□HDMI

□Down Sampling

□DRC

Systeeminformatie (blz. 39)

Het MAC-adres worden getoond.

MAC-adres weergeven.

NEDERLANDS

Het GUI menu bedienen

1 Druk op SETUP.

Het GUI-menu wordt op het televisiescherm weergegeven.

- Het GUI-menu verschijnt ook wanneer u op de SETUP van het Home-menu drukt.

2 Druk op de △▽ ◁ ▷ m het te bedienen of in te stellen menu te selecteren.

- Druk op de ◀ om terug te keren naar het vorige item.

3 Druk op ENTER de uw keuze te bevestigen.

Tekstkleuren van geselecteerde items in het GUI-menu zijn als volg:

• Wit : Deze items kunnen worden geselecteerd.
• Gray : Deze items kunnen niet worden geselecteerd.

OPMERKING

U moet het GUI menu gebruiken om instellingen aan te maken of te bedienen wanneer er geen disk of SD-geheugenkaart is geplaatst. In gevallen waarbij de hervattingsfunctie geactiveerd is, is het aanmaken van instellingen niet mogelijk.

Het GUI-menu verlaten

Druk op SETUP terwijl het GUI-menu wordt weergegeven

- Het GUI-menu verdwijnt.

Voorbeelden van GUI menuschermen

Meest voorkomende voorbeelden worden hieronder beschreven.

☐ Menu selectiescherm (hoofdmenu)

1 Lijst met GUI-menu setuppictogrammen
② Huidig geselecteerd setuppictogram
3 Huidig geselecteerd setupitem
4 Lijst met huidig geselecteerde setuptem

System Tool Classifications Network Options Sensor Control Auto Power Module Streamlessening USB Control USB Page 21L Auto Power Save... Auto SelectUser Send Forward Edit Help

5 Lijst items van momenteel geselecteerde geavanceerde instellingen
6 Momenteel geselecteerde geavanceerde instellingen

□ Lijst van items

⑦ Keert terug naar het vorige item. Gebruik ◀ om te wisselen.
B Naar het volgende item gaan. Gebruik ▷ om te wisselen.
⑨ Geselecteerde item. Wissel het geselecteerde item met △▽

Algemene instelling

Instellingen voor systeem, taal, kinderslot, netwerk, enz. kunnen worden verricht.

Systeem
Standaardinstellingen worden onderstreept.

Voer de volgende instellingen uit.

• Screensaverinstellingen

• Stroomspaarstandinstellingen

• HDMI-control functieinstellingen

• Initialiseerinstellingen

• Firmware-update via Internet

• BD-LIVE-geheugen schakelinstellingen

Setupitems Instellingen

ScreensaverStelt de screensaver in.	Aan : De functie screensaver wordt geactiveerd wanneer een stop- of pauzestatus minimaal drie minuten duurt. De screensaver-functie wordt ook gestart tijdens de weergave van een cd, een Super Audio-cd of een audio-bestand wanneer er gedurende ongeveer drie minuten geen bewerkingen worden uitgevoerd.Uit : Gebruikt de screensaver niet.
Auto Power ModusDeze instelling schakelt de stroom automatisch op standby.	Aan : Deze instelling schakelt de stroom automatisch op standby als een van de volgende standen minimaal ongeveer 30 minuten duurt.• Disk niet geladen• Weergeven is gestopt• Gestopt vanwege Resume functieUit : Gebruikt de Auto Power-modus niet.
StroombesparingStel de stroomspaarstand in tijdens standby.	Power Saving Standby : Dit is de stand voor het laagste stroomverbruik. Tijdens standby worden bewerkingen niet geaccepteerd via de HDMI-bediening.Normale Standby : In de standby-modus worden er bedieningshandelingen geaccepteerd via de HDMI-bediening. Het stroomverbruik ligt op dit moment een beetje hoger.
HDMI-ControlKoppelt het toestel en een apparaat dat is aangesloten met HDMI-kabel en compatibel is met HDMI-bediening.	Aan : Verbindl met het apparaat dat aangesloten is op HDMI.Uit : Schakelt de HDMI-Control functie uit. Om de HDMI-control functie te kunnen gebruiken, moet het apparaat of de HDMI-compatibele tv die op het apparaat is aangesloten, een HDMI-aansluiting hebben.• Raadpleeg "HDMI-regelfuncties" (65"biz. 21) voor meer informatie over de HDMI-bodieringsfunctie.• Schakel, na het veranderen van de "HDMI-Control" instelling altijd de stroom naar de aangesloten installatie uit en schakel deze vervolgens opnieuw in.

Setupitems Instellingen
HDMI Power Off bedieningKoppelt het toestel en een apparaat dat is aangesloten met HDMI-kabel en compatibel is met HDMI-bodiening.	Aan: Schakelt de stroom van het apparaat naar stand-by via de verbinding met de tv.Uit: Schakelt de stroom van het apparaat niet naar stand-by via de verbinding met de tv.
InitialiseerAlle instellingen inclusiof audiomodus en beeldkwaliteit zijn standaardinstellingen.	Annuleren (Cancel): Niet initialiseren.OK: Voert de initialisatie uit.
Firmware UpdateUpdate de firmware van het apparaat via het internet.	Controleer op updates: Controleert of de laatste firmware aanwezig is.U kunt ook nagaan hoelang het ongeveer zal duren om een update te voltooien.Als de firmware al is bijgewerkt naar de neuwste versie, begint de firmware update nadat u op ENTER hebt gedrukt.Bij de start van de update wordt de voedingsindicatie rood en het GUI-menu scherm wordt gesloten.Tijdens het updaten wordt een geschatte resterende tijd in het scherm woergegeven.Na afronding van de update wordt de stroomindicatie weer groen en wordt de normale status hersteld.
UpdatemeldingLaat meteen na het inschakelen een update-melding verschijnen op het televisiescherm.	Aan: De update-melding verschijnt op het televisiescherm.Uit: De update-melding verschijnt niet op het televisiescherm.
BD Data toepassingInitialiseert de BD-geheugens die zijn opgeslagen in het interne of externe geheugen voor BD-Live.	BD Data-informatie: De BD-gegevens voor BD-Live worden geinitialiseerd.De gebruikte geheugenruimte wordt weergegeven.FMT BD Data: Initialiseert de BD-geheugenruimte voor BD-Live.Deze bewerking wist alle gegevens. Wanneer er een USB-geheugenapparaat is geplaatst waarop de gegevens zijn opgeslagen, mag u deze bewerking nooit uitvoeren.
	BD live-geheugen: Intern of extern geheugen geselecteerd voor BD-Live Memory.• Intern: Het interne geheugen wordt gebruikt.• Extern: Het USB-geheugenapparaat in het toestel wordt gebruikt.Selecteer het externe geheugen vooraf wanneer de capaciteit van BD-Live meer dan 1 GB bedraagt. (37 blz. 14).

Bedieningstoetsen afstandsbediening

Het menu weergeven Het menu annuleren

De cursor verplaatsen (omhoog/omlaag/links/rechts)

Bevestig de instelling

Keer terug naar het vorige menu

NEDERLANDS

Algemene instelling

Taal
Standaardinstellingen worden onderstreept.
Stel de geluidsweergave, ondertiteling en menuweergavetalen in.

Setupitems Instellingen
GUI-taalStelt de GUI-taal in.	English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands / Svenska / Русский
Disc-menu'sStelt de taal in die gebruikt wordt voor BD- of DVD-menu's.	Engels / Frans / Chinees / Spaans / Duits / Italiaans / Nederlands / Portugees / Deens / Zweeds / Fins / Noors / Russisch / Koreaans / Japans / Meer *
DialoogStelt de dialoog in die gebruikt wordt voor het afspelen van BD's of DVD's.	Engels / Frans / Chinees / Spaans / Duits / Italiaans / Nederlands / Portugees / Deens / Zweeds / Fins / Noors / Russisch / Koreaans / Japans / Meer *
OndertitelStelt de taal voor ondertiteling in voor het afspelen van BD's of DVD's.	Uit / Engels / Frans / Chinees / Spaans / Duits / Italiaans / Nederlands / Portugees / Deens / Zweeds / Fins / Noors / Russisch / Koreaans / Japans / Meer *• Uit : Geen ondertitels.

* Druk op Meer om een taal te selecteren die niet voorkomt in de lijst.

Classificaties
Standaardinstellingen worden onderstreept.
Voer de voor BD en DVD weergave- en wachtwoordinstellingen uit.

Setupitems Instellingen
Wachtwoord veranderenStelt het wachtwoord in voor het wijzigen van de mate van ouderlijk toezicht en de regiocode voor ouderlijk toezicht van BD en DVD.	Wijzigen : Wijzigt het wachtwoord.Gebruik 0 – 9 voor het invoeren van een wachtwoord en druk dan op ENTER om het af te ronden.De standaardinstelling is "0000".
BD classificationiveauStelt het ouderlijke niveau in voor het afspelen van BD.	Niveau 0 – 254 : Stelt de toegestane leeftijd in voor het afspelen van media. Beperkt het afspelen van discs met het betreffende ouderlijke toezicht.Geen limiet : Beperkt het afspelen van BD niet.
DVD classificatieStelt het ouderlijke niveau in voor het afspelen van DVD.	Niveau1 – 8 : Stel het ouderlijke niveau in voor het afspelen van DVD.Alles vergren. : Beperk het afspelen van alle DVD's.Geen limiet : Beperk het afspelen van DVD's niet.
Classificatie landcodeStelt het referentieland voor ouderlijke vergrendeling in. Past het ouderlijke niveau toe van het ingestelde land.	De basisinstelling is Verenigde Staten. Selecteer de kinderslotcode voor een ander land met .

NEDERLANDS

Algemene instelling

Netwerk
Standaardinstellingen zijn onderstreept.
Voer de instellingen uit voor Internetverbinding en BD-LIVE.

Instelitems Insteldetails
InternetverbindingBepaalt of de Internetverbinding al dan niet wordt gebruikt.	Inschakelen: De Internetverbinding wordt gebruikt.Uitschakelen: De Internetverbinding wordt niet gebruikt.
InformatieToont netwerkinformatie zoals IP-adres, subnetmasker, enz.	Toont de onderstaande netwerkinformatie.AdrestypeIP-adresSubnetmaskerStandaard gatewayPrimaire DNSSecondaire DNS
VerbindingstestDe netwerkverbinding wordt getest.	De Internetverbinding wordt getest.De Internetverbinding wordt bij voorkeur getest voor de eerste Internetverbinding tot stand wordt gebracht of na het wijzigen van het IP-adres of de netwerkinstellingen.Als de verbinding niet is voitood, wordt er een bericht weergegeven. Controleer de verbindingsinstellingen en -omgeving.
DHCPBepaalt hoe het netwerk wordt geconfigureerd, automatisch of handmatig.De standaardinstelling is "Auto" zodat u geen items zoals het IP-adress hoeft in te stellen als de DHCP server van de breedbandrouter is ingesteld op "Inschakelen". Configureer een proxy server indien nodig.	Auto: Het netwerk wordt automatisch geconfigureerd via de DHCP-functe.Handmatig: Bij het verbinden met een netwerk zonder DHCP-functie dienen de volgende netwerkinstellingen handmatig te worden geconfigureerd. Raacipleeg uw service provider of netwerkbehegerder voor de juiste instellingen. Nadat u op de ∇ hebt gedrukt om de waarde te wissen, gebruikt u 0–9 om waarden in te voeren en drukt u vervolgens op ENTER om ze te bevestligen.IP-adres: IP-adres handmatig configurer.Subnetmasker: Indien een xDSL modem of terminaladapter rechtstreeks is aangesloten op het toestel, voert u het subnetmasker in dat de service provider u meestal in een document bezorgt. "255.255.255.0" is meestal ingesteld.Standaard gateway: Voer het IP-adres in als het apparaat is verbonden met een gateway (router).Primaire DNS: Voer het primaire DNS in.Secondaire DNS: Voer het secundaire DNS in.
BD LIVE-verbindingBeperkt de toegangsrechten voor content bij een BD-LIVE-verbinding.	Toegestaan: Alle Internettoegang van BD-LIVE is toegestaan.Deels toegestaan: Internettoegang van erkende BD-LIVE is toegestaan. Verboden: Alle Internettoegang van BD-LIVE is verboden.

Instelitems Insteldetails

Proxy-instellingInstelling voorInternetverbinding via eenproxy server.

Uitschakelen: Gebruikt geen proxy server.Inschakelen: Gebruikt een proxy server.Proxy-host: Als Inschakelen wordt geselecteerd voor Proxy-instelling,voert u de proxy host in met het virtuele toetsenbord en drukt u opENTERom te registreren.Proxy-poort: Als u Enable selecteerde als Proxy-instelling, geeft u deproxy-poort in en drukt u opENTERom ze te registreren.Netwerk proxy-invoerscherm (met virtueel toetsenbord)

Bedieningstoetsen afstandsbediening

Het menu weergeven Het menu annuleren

De cursor verplaatsen (omhoog/omlaag/links/rechts)

Bevestig de instelling

Keer terug naar het vorige menu

NEDERLANDS

Overige
Standaardinstellingen zijn onderstreept.

Instelitems Insteldetails
OndertitelingMet deze instelling wordt een ondertitelsignaal naar een closed caption decoder (los verkrijgbaar) gestuurd.	Uit: Er wordt geen closed caption-signaal (ondertitel) uitgevoerd.Aan: Er wordt een closed caption-signaal (ondertitel) uitgevoerd.
HoekmarkeringInstellingen voor de weergegeven hoekmarkering.	Wanneer een disc meerdere hoekmarkeringen bevat, wordt een hoekmarkering weergegeven terwijl een scène met hoek wordt afgespeeld.Uit: Er wordt geen hoekmarkering weergegeven.Aan: Er wordt een hoekmarkering weergegeven.
PIP-markeringInstellingen voor de weergegeven PIP-markering.	Wanneer een disc secundaire video bevat, wordt een PIP-markering weergegeven terwijl een scène met secundaire video wordt afgespeeld.Uit: Er wordt geen PIP-markering weergegeven.Aan: Er wordt een PIP-markering weergegeven.
Secundaire audiomarkeringInstellingen voor de weergegeven secundaire audiomarkering.	Wanneer een disc secundaire audio bevat, wordt een secundaire audiomarkering weergegeven terwijl een scène met secundaire audio wordt afgespeeld.Uit: Er wordt geen secundaire audiomarkering weergegeven.Aan: Er wordt een secundaire audiomarkering weergegeven.
DivX-registratieToont de DivX®-registratiecode.	Show Code: Toont de DivX®-registratiecode.
Afstandsbediening ID (kant hoofdtoestel)Stelt de ID van de afstandsbediening in ICFblz. 44).	Schakelt de ID van de afstandsbediening van het toestel in met andere Marantz BD-spelers in de buurt.BD 1: Stel de code op de afstandsbediening in op "1".BD 2: Stel de code op de afstandsbediening in op "2".

Video instelling

TV
Standaardinstellingen zijn onderstreept.

Instelitems Insteldetails
TV-beeldverhouding(beeldverhouding)Stiel het scherm- enweergavetype in van de TV.	16:9 Squeeze Auto : Uitgangssignaal voor een breedbeeldtelevisie. Geeft4:3 video weer in het midden van het scherm zonder de beeldverhoudinge wijzigen.*1Breed (16:9) : Uitgangssignaal voor een breedbeeldtelevisie.4:3 PS : Uitgangssignaal voor een 4:3 TV. Bij een breedbeeldsignaal wordthet beeld links en rechts afgesmeden en weergegeven met de verhouding4:3.*24:3 LB : Uitgangssignaal voor een 4:3 TV. Breedbeeld wordt volledigweergegeven.
WallpaperInstelling voor deachtergrand in de stopstand.	Beeld : Toont het Marantz-logo.Zwart : Toont een zwarte achtergrond.Grijs : Toont een grijze achtergrond.Blauw : Toont een blauwe achtergrond.
Progressive modus*3Stelt een geschikteprogressive conversiemodusin voor videomateriaal.	Auto : Detecteert het type videomateriaal en schakelt de modusautomatisch om. Normaal wordt deze instelling gebruikt.Video : Geschikt voor het afspelen van videoodics.Film : Geschikt voor het afspelen van filmdiscs.
*1 Dit heeft geen effect op het video-uitgangssignaal.*2 Sommige video content kan worden weergegeven in 4:3 LB (Letter Box), ook al is 4:3 PS (Pan Scan)ingesteld.*3 Deze modus is geactiveerd voor 480/576i video.

HDMI
Standaardinstellingen zijn onderstreept,

Stel het HDMI-uitgangssignaal in.
Instelitems Insteldetails
Color SpaceStelt de HDMI-videosignalen in.	YCbCr : Uitgangssignaal met kleurverschil-videosysteem (16 zwart) tot 235 (witl).RGB : Uitgangssignaal met RGB-videosysteem (16 (zwart) tot 235 (witl)).
HDMI diepe kleurStelt de HDMI-aansluiting in op Deep Color-uitgangssignalen. Vergroot de kleurdiepte taantal kleurent van het HDMI-videosignaal, voor een meer natuurlijke kleurweergave zonder strepen.	Auto : Deep Color wordt automatisch gekozen wanneer het aangesloten HDMI-apparaat Deep Color ondersteunt.Uit : Geen Deep Color-uitgangssignaal.

Bedieningstoetsen afstandsbediening

Het menu weergeven Het menu annuleren

De cursor verplaatsen (omhoog/omlaag/links/rechts)

Bevestig de instelling

Keer terug naar het vorige menu

Audio-instelling

Instellingen voor het audio-uitgangssignaal.

Audio-uitgang

Standaardinstellingen zijn onderstreept.

Stel het audio-uitgangssignaal in.

Instelitems Insteldetails

CoaxialUitgangssignaalformaat van digitale audio-uitgangen selecteren.

Bitstream: Selecteer dit wanneer het apparaat dat is aangesloten op het toestel Dolby Digital of DTS Digital Surround ondersteunt.PCM: Selecteer dit wanneer het apparaat dat is aangesloten op het toestel Dolby Digital of DTS Digital Surround niet ondersteunt.Uit: Wanneer geen audiosignaal wordt uitgestuurd via de digitale audio-uitgang van het toestel.Zie "Over digitale audiosignalen" (35" blz. 49) voor het omzetten van audiosignalen.

HDMIUitgangssignaalformaat van HDMI-uitgangen selecteren.

Bitstream: Selecteer dit wanneer het apparaat dat is aangesloten op het toestel Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital of DTS-HD/DTS Digital Surround ondersteunt. Het uitgangsformaat wordt automatisch geselecteerd volgens het audioformaat of het aantal kanalen dat het aangesloten HDMI-apparaat ondersteunt.PCM: Selecteer dit wanneer het apparaat dat is aangesloten op het toestel Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital of DTS-HD/DTS Digital Surround niet ondersteunt.Uit: Wanneer geen audiosignaal wordt uitgestuurd via de HDMI-uitgang van het toestel.Zie "Over digitale audiosignalen" (35" blz. 49) voor het omzetten van audiosignalen.OPMERKINGAls "BD Audio Modus" op "HD Audio-uitvoer" wordt gezet met MODE op de afstandsbedianing, worden geen BD secondaire audio noch interacteve audio uingevoerd.[IMAGE]

Instelitems Insteldetails
Down SamplingBemonsteringsfrequentie van digitale audio-uitgang selecteren.	Raadpleeg de handleiding van het apparaat dat is aangesloten op het toestel en verricht de nodige instellingen volgens het aangesloten apparaat.48 kHz / 96 kHz / 192 kHzOPMERKING• Bij auteursrechtelijk beveiligde inhoud wordt het audiosignaal voor uitvoer gedownsampled tot 48 kHz, 16-bits.• Als het aangesloten apparaat een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz of 192 kHz niet ondersteund en 96 kHz of 192 kHz wordt ingesteld, kan het aangesloten apparaat veel ruis produceren.
DRCComprimeert de dynamiek van Dolby TruHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital Audio.	Uit : Dynamiek wordt niet gecomprimeerd.Aan : Dynamiek wordt gecomprimeerd.Auto : Dynamiek van Dolby TrueHD audio wordt automatisch gecomprimeerd volgens het materiaal. Alleen audio van Dolby TrueHD wordt gecomprimeerd.Deze instelling compenseert hoog volume naar laag en laag volume naar hoog wanneer het 's nachts stil moet zijn.

NEDERLANDS

Systeeminformatie

MAC-adres worden weergegeven

Instelitems Insteldetails

MAC-adres

Toont het MAC adres.

Toont het MAC-adres.

Bedieningstoetsen afstandsbediening

SETUP

Het menu weergevenHet menu annuloren

De cursor verplaatsen(omhoog/omlaag/finks/rechts)

ENTER

Bevestig de instelling

RETURN

Keer terug naar het vorige menu

NEDERLANDS

Information

Information

Dit hoofdstuk bevat diverse informatie over dit toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig.

• Namen en functies van onderdelen 📋 blz. 41
  Over media blz. 45
  ● Overige informatie 📋 blz. 49
  ● Probleemoplossing 📋 blz. 53
  ● Technische gegevens 📋 blz. 56
  Index blz. 57

NEDERLANDS

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel

Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde.

marantz ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑪⑫⑬⑭⑮

① Spanningsbedieningstoets (ON/STANDBY)....(5, 7) Schakelt het toestel in en uit (standby).
② STANDBY-indicator....(5, 7)
③ PURE DIRECT-toets ..... (21)
4 RESOLUTION-toets .....(11, 22)
⑤ DISC LAYER-toets ..... (14 - 16)
⑥ FL OFF-indicator (21)
⑦ Sensor afstandsbediening....(44)
⑧ USB/DISC-toets (30)
⑨ USB-poort (26)
⑩ Skip achteruit/Skip vooruit (I◄◄, ►►►) ...... (17)

⑪ Stop-toets (■) …… (17) ⑫ Play-toets (▶) …… (6, 14–18)
13 Display....|41|
14 Disc-lade 16
⑮ Pause/Stilstaand-toets (II)....(17)
16 Disc-lade open/sluiten-toets (▲) (6, 14 – 16)

Ais 12 of 16 wordt ingedrukt in de wachtstand, schakelt het toestel in.

Display

SUPER AUDIO DVD COD 3D USI/MP 10 9 8 7 6 5 COMP GROUP TITLE TRACK CHAP TOTAL SING REM QCH MUD 3D DIGITAL + DTS 3D True HD DIS HD MSTR MP3 VINA AAC ANGLE L.P. PCM MPEG O MIX

① Indicatoren voor afspeelmodus

▶: Tijdens afspelen

II : Tijdens pauze en stap-voor-stap afspelen

PROG : Tijdens afspelen programma

RAND : Tijdens willekeurig afspelen

C1 A-B : Tijdens herhaaldelijk afspelen

② Informatieweergave

Geeft verschillende informatie

verstreken alspeeltijd van de disk.

③ Indicatoren voor afspeelformaten

4 Downmix indicator

Wordt weergegeven bij het afspelen van

downmix toegestane

⑤ Indicator hoekinformatie

Wordt weergegeven wanneer een scène

op de op dat moment spelende disk vanuit verschillende hoeken is opgenomen.

⑥ Indicatoren voor audiokanaal

Geeft het aantal audiosignaalkanalen tijdens

afspelen weer.

2CH : Afspelen 2-kanalen

MULTI : Afspelen multikanalen

⑦ Indicatoren voor tijdmodus

TOTAL : Totale tijd van Super Audio CD en CD

SING : Verstreken tijd van titel/hoofdstuk/track/ bestand dat wordt afgespeeld

REM : Resterende tijd van titel/hoofdstuk/track/bestand dat wordt afgespeeld

8 Groep/Titel/Track/Hoofdstuk-indicatoren

⑨ HDMI-uitvoer indicator

Verschijntwanneer HDMI video of audiosignalen worden uitgevoer.

Verschijnt niet wanneer de HDMI-kabel niet juist is aangesloten of wanneer de HDMI-verbinding niet is bevestigd.

⑩ Mediaindicatoren

BD:BD

DVD : DVD-Video, DVD-R//R/RW//RW

DVD AUDIO : DVD-Audio

SUPER AUDIO CD : Super Audio CD

CD:CD

USB : USB-geheugenapparaat

NET : NETWORK

Toont ingebrachte media en inhoud via Network.

NEDERLANDS

Achterpaneel

Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde.

② NETWORK-aansluiting....(27)

③ HDMI OUT-aansluiting....(4)

④ DIGITAL OUT COAXIAL-aansluiting …… (10, 12)

⑤ VIDEO OUT-aansluiting .....(9 - 11)

⑥ COMPONENT VIDEO OUT-aansluitingen ......(9 - 11)

⑦ 2ch AUDIO OUT-aansluitingen ...... (11, 12)

In plaats van in meerkanaals techniek opgenomen software worden naar twee kanalen gedownmixte analoge signalen uitgevoerd.

⑧ REMOTE CONTROL IN/OUTaansluitingen ...... (28)

Uitbreidingsaansluiting voor toekomstig gebruik.

OPMERKING

• Raak de binnenste pinnen van de aansluitingen op het achterpaneel niet aan. Elektrostatische lading kan permanente schade aan de eenheid veroorzaken.
• Steek geen vinger of vreemde voorwerpen in de opening van de ventilator. Dit kan letsel of storing aan het toestel veroorzaken.

NEDERLANDS

Afstandsbediening

Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 OFF/CLK HDMI REGULATION MODE MSCI MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +10 0 CALL MUTI MOUNT AMP TOP MENU POR UP MENU ENTER SETUP RETURN SEARCH S II AMBI AVOC AUTO AUDIO RESET PAGE RANDOM ALL A-B CXC DISPLAY DIMMER USB RED GRN YEL SLLU MARANTZ RC009JUD 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

① Signaalzender van de afstandsbediening ..... (44)
② Disc-lade OPEN/CLOSE-toets (▲) (6, 14–16)
3 HDMI MODE-toets 122
4 RESOLUTION-toets (11, 22)
⑤ Nummertoetsen (0 - 9, +10) ...... (18, 20)
6 AMP POWER-toets
⑦ AMP INPUT-toetsen (▲ ▼)
⑧ TOP MENU-toets ...... (14)
ENTER-toets....(18, 20, 33)
⑩ SETUP-toets....(33)
⑪ SEARCH-toets....(18)
12 Stop-toets (■) ..... (17)
⑬ Reverse-skip, Forward-skip toetsen (I◄◄ ►►) ...... (17)
14 ANGLE-toets (20)
15 SUBTITLE-toets ..... (20)
16 MODE-toets (6.24)
⑰ REPEAT ALL-toets....(19)
18 DISPLAY-toets ...... (13)
19 POWER-toets 15
20 PURE DIRECT-toets 21
②1 HOME-toets ...... (28)
22 SOUND MODE-toets....(14-16)
23 PROG/DIRECT-toets (20)
24 Beeldregelingstoets (PICT. ADJ.) 123
25 CALL-toets (20)
26 CLEAR-toets (18, 20)
27 AMP MUTE-toets
28 AMP VOLUME-toetsen (+ -)
29 POP UP MENU-toets....(14)
30 Cursortoetsen (△▽◀▷)....(14, 33)
31 RETURN-toets (29, 30)
32 Pause/Stilstaand-toets (III)....(17)

33 Speel-toets (▶) (6, 14 - 16)
34 Fast-reversing, Fast-forwarding toetsen (◀◀ ▶▶) ...... (17)
35 AUDIO-toets....(19)
36 PAGE-toets....(16)
37 RANDOM-toets (20)
38 REPEAT A-B-toets (19)
39 Dimmertoets (DIMM.) ...... (21)
40 RED/GRN/YEL/BLU-toetsen

OPMERKING

- Druk op 2 of 13 tom de stroom in te schakelen wanneer deze in de standby modus staat.

- U kunt 4D gebruiken voor het bedienen van het BD-popupmenuscherm enz.

- 5, 7, 27, 28 : Hiermee worden de betreffende functies van een Marantz-receiver bediend. Meer details vindt u in de instructiehandleiding van de receiver.

NEDERLANDS

Afstandsbediening

De batterijen plaatsen

① Schuif het achterste deksel in de richting van de pijl en verwijder het.

② Plaats de twee batterijen en let hierbij op de aanduidingen in het batterijencompartiment

③ Plaats het deksel terug.

OPMERKING

• Plaats de aangegeven batterijen in de afstandsbediening.
• Vervang de batterijen door nieuwe als het toestel zelfs niet meet werkt wanneer de afstandsbediening dicht bij het toestel wordt gebruikt. (De meegeleverde batterijen zijn alleen bedoeld om u de werking van het toestel te kunnen laten controleren.)
• Zorg ervoor dat u de batterijen in de juiste richting plaatst volgens de aanduidingen en in het batterijcompartiment.

- Voorkom beschadiging van de batterijen of lekkage van batterijvloeistof; - Gebruik een nieuwe batterij niet samen met een oude.

• Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen.
• Probeer droge batterijen niet op te laden.
• De batterijen niet kortsluiten, uiteenhalen, verwarmen of weggooien in open vlam.
• Bewaar de batterijen niet op een plaats waar deze blootstaan aan direct zonlicht of op plaatsen waar zeer hoge temperaturen heersen, zoals in de buurt van een kachel.

- In geval van lekkage van batterijvloeistof veegt u de vloeistof in het batterijcompartiment voorzichtig weg en plaatst u nieuwe batterijen.

- Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als u ze voor lange tijd niet gaat gebruiken.

- Gebruikte batterijen moeten volgens lokale reglementen betreffende het verwijderen van batterijen worden afgevoerd.

Werkingsbereik van de afstandsbediening

Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel.

Ca. 7 m 30° 30°

OPMERKING

Het toestel werkt mogelijk niet naar behoren of de afstandsbediening werkt mogelijk niet als de afstandsbedieningssensor wordt blootgesteld aan direct zonlicht, sterk kunstmatig licht van een TL-lamp met inverter of infrarood licht.

Afstandsbedieningsinstellingen (kant afstandsbediening)

Schakelt wanneer de afstandsbediening van dit toestel andere Marantz BD-spelers in de omgeving bedient. Stel de afstandsbedieningscode ook in op het hoofdtoestel 135 blz. 37 "Afstandsbediening ID").

[Instelling code afstandsbediening]

• De bijgeleverde afstandsbediening heeft twee code-instellingen: BD 1 en BD 2.
• Standaard is de code ingesteld op "BD 1".
• Als u de code wilt instellen op "BD 2", houdt u de toets Stop ■ en de toets (2) meer dan vijf seconden ingedrukt.
• Als u de code (weer) wilt instellen op "BD 1", houdt u de toets Stop ■ en de toets (1) meer dan vijf seconden ingedrukt.

Als de signaalcode van de afstandsbediening niet overeenstemt met de signaalcode van het toestel, verschijnt de afstandsbedieningscode van het toestel op het display.

[Voorbeeld]

Indien de instelling van de code op het toestel "BD 1" en de instelling op de afstandsbediening "BD 2" is, wordt "BD 1" op het schem getoond.

OPMERKING

Zorg ervoor dat de signaalcode van de afstandsbediening overeenstemt met die van het toestel. Als dit niet zo is, kan dit toestel niet worden bediend met de afstandsbediening.

NEDERLANDS

Over media

Afspeelbare media

Disks

Afspeelbare media		Afspeelbare formaten/ modi	Afspeelbare regiocodess	In deze handleiding gebruikte symbolen
BD-Video *1, *2		-	Discs met
BD-R *3		-
BD-RE *3
DVD Audio *1	DVD AUDIO	-	-
DVD Video *1, *2	DVD VIDEO		Regio meanemen
DVD-R, DVD+R	DVD RW	Viseomodus, AVCHD -format	-
DVD-RW, DVD+RW	DVHD AVCHD
Super Audio CD		-	-
CD		-	-
CD-R
CD-RW

OPMERKING

• Door audio- en video-onderbrekingen enz. kan een disk niet toegankelijk zijn of onjuist worden afgespeeld, afhankelijk van de opnameomstandigheden bij het opnemen met een BD-recorder of DVD-recorder.
• Niet gefinaliseerde DVD-R/-RW/+R/+RW en CD-R/-RW-disks kunnen niet worden afgespeeld. Finaliseer de disk voor het afspelen.

De volgende disks zullen niet op deze eenheid afgespeeld kunnen worden.

- BD-RE Ver1,0 IBD-disk met cartridge - BD-ROM/BD-R/BD-RE-disks bevatten bestanden met filmopnames, stilstaande beelden, audio en/of andere bestanden

• BDXL
• HD DVD
• DVD-RAM
• CDV (Alleen het audiodeel kan afgespeeld worden!)
• CD-G (Alleen de audiosignalen kunnen uitgevoerd worden)
• Niet-standaard CD (CD met kopieerbescherming, enz.)
• Onceautoriseerde disk (piratendisk)
• Disk met opnamegebied minder dan 55 mm in diameter
• Video Single Disc (VSD) / CVD/ Video CD / Super Video CD / CompactDisc-Interactive (CD-I) / Photo CD

*1 Door de menustructuur kunnen BD-video-/DVD-audio-/DVD-videodisks niet functioneren, zoals omschreven in de handleiding.
*2 De BD-speler en BD-videodisk, BD/DVD-speler en DVD-videodisk hebben elk hun eigen regiocodes (code aangewezen voor iedere regiol. Afspelen is niet mogelijk wanneer de codes niet overeenkomen.
*3 Compatibilitat van Blu-ray Discs: Blu-ray Discs zijn nieuw en evolueren nog steeds zodat sommige discs mogelijk niet kunnen worden afgespeeld met het toestel. De firmware van dit toestel wordt regelmatig bijgewerkt. Zorg ervoor dat de firmware is bigewerkt tot de nieuwste versie voordat u dit toestel gebruikt.

USB-geheugenapparaat

• Het toestel is compatibel met het bestandsysteem FAT16 en FAT 32. Het is niet compatibel met het bestandsysteem NTFS.
• Hieronder vindt u een overzicht van de weergavelimiet voor mappen en bestanden. (De opgegeven limiet geldt incl. root-map.

Maplagen	8
Mappen	999
Bestanden	999
Bestandsnamen, magnamen	32
Artiestennamen, songtitels	60

• Wanneer een lijn teveel tekens bevat, kan het display scrollen.
• Bestandsnamen/titelnamen/artiestennamen/albumnamen verschijnen op het Media player-scherm.

OPMERKING

• Plaats of verwijder een USB-geheugenapparaat in de wachtstand. Wanneer dit gebeurt terwijl het toestel is ingeschakeld, worden bestanden mogelijk niet geladen of beschadigd.
• Niet compatibel met een MP3-speler, digitale camera een USB-apparaat voor een mobiele telefoon, enz.
• Het toestel kan geen USB-apparaten opladen.
• Het toestel ondersteunt ultrasnelle USB-bestandisoverdracht (conform USB 2.0).
• Het toestel ondersteunt geen kaartlezer, USB-verlengsnoer noch USB hub.
• AVCHD content op een USB-geheugenapparaat dat is aangesloten op het toestel kan ook worden afgespeeld.

NEDERLANDS

Afspeelbare media

Bestanden

Afspeelbare bestanden (extensie)	Afspeelbare media			Bestandspecificatie	In deze handleiding gebruikte symbolen
	DVD-R/-RW/+R/+RW CD-R/-RW	USB-geheugenapparaat	Netwerk
MP3 (.mp3l)	○ ○	○		Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHzBitsnelheid: 64 kbps tot 320 kbpsAudiotype: MPEG1 audio layer 3
WMA * (.wma)	○ ○	○		Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHzBitsnelheid: 48 kbps tot 192 kbpsAudiotype: WMA ver. 9
AAC * (.m4a)	○ ○	○		Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHzBitsnelheid: 16 kbps tot 320 kbpsAudiotype: MPEG4, AAC
LPCM (.wav)	○ ○	○		Bemonsteringsfrequentie: 44.1 kHz, 48 kHzAantal bits: 16-bitsAantal kanalen: 2-kanaals
JPEG (.jpg/.jpeg)	○ ○	○		Maximumresolutie: 4.096 x 4.096 pixelsMinimumresolutie: 32 x 32 pixelsMaximumcapaciteit: 12 MB
DivX® (.avl/.divx/.mkv)	○ ○	○		Geschikte versie: tot DivX® PLUS HD (Behalve CD-R/-RW)Maximumcapaciteit: 2 GB
MPEG (.mpg/.mpeg/.mp4/.ts/.m2t)	× ○	○		Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4Audio: MP3, AAC, WMA, AC-3
WMV (.wmv)	× ○	○		Video: WMV9, WMV9AP (VC-1)Audio: WMA, AAC, AC-3, DTS
AVI (.avi)	× ○	○		Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4Audio: PCM, MP3, AAC, AC-3

* Bestanden met andere Digital Rights Management (DRM) dan beveiligd door DivX® en WMDRM van apparatuur in het netwerk kunnen niet worden afgespeeld.

• Deze bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld afhankelijk van de cnamecondities.
• Een bestandsnaam/titelnaam/artiestennaam/albumnaam met tekens die niet door de Media player worden ondersteund, worden mogelijk niet correct weergegeven.
• JPEG-beelden opgenomen met het progressive systeem kunnen niet worden weergegeven.
• Variable Bit Rate (VBR) wordt niet ondersteund Iwanneer weergave mogelijk is dan zal de tijdsweergave in de display sneller en langzamer gaan lopenl.

□Over Div® Video-on-Demand (VOD)

• Voor aankoop of huur van een DivX®bestand op de officiële website van DivX® Video-On-Demand (VODI) services, is de registratiecode van het toestelvereist. Zie "DivX-registratie" (K ^5 blz. 371).
• Een DivX® VOD bestand opgenomen met een andere code dan de registratiecode van, het toestel, kan niet worden afgespeeld.
• Sommige DivX® VOD-bestanden zijn beperkt tot de beperkte afspeelbare tijden (u kunt ze niet meer keren afspelen dan de grens is). Als uw DivX® VOD-bestand een dergelijke grens heeft, zal het scherm om afspelen te bevestigen worden weergegeven.
• Gebruik ◀ m "Ja" te selecteren als u het bestand wilt afspelen of om "Nee" te selecteren als u dit niet wilt afspelen. Druk vervolgens op ENTER om de selectie te bevestigen.

OPMERKING

• OVER DIVX PLUS™ HD: DivX® is een digitaal videoformaat van DivX, Inc. Dit is een officieel DivX Certified® apparaat dat DivX video kan afspelen, met inbegrip van DivX Plus™ HD video (H.264/.MKV) tot 1080p en premium content.
- INFORMATIE OVER DivX "VIDEO-ON-DEMAND": Voor het afspeien van DivX Video-on-Demand (VOD)-materiaal moet dit DivX Certified®-apparaat geregistreerd worden. Ga naar het DivX VOD-hoofdstuk in het installatemenu van het apparaat om de registratiecode op te roepen. Ga met deze code naar vod.divx.com om de registratieprocedure te voltooien en meer te weten te komen over DivX VOD.
• OVER DIVX PLUS™ HD: DivX® is een digitaal videoformaat van DivX, Inc. Dit is een officieel DivX Certified® apparaat dat DivX video kan afspelen, met inbegrip van DivX Plus™ HD video (H.264/.MKV) tot 1080p en premium content.
- INFORMATIE OVER DivX "VIDEO-ON-DEMAND": Voor het afspeien van DivX Video-on-Demand (VOD)-materiaal moet dit DivX Certified®-apparaat geregistreerd worden. Ga naar het DivX VOD-hoofdstuk in het installatemenu van het apparaat om de registratiecode op te roepen. Ga met deze code naar vod.divx.com om de registratieprocedure te voltooien en meer te weten te komen over DivX VOD.

NEDERLANDS

Afspeelbare media

□Over disks en bestanden

BD-Video, DVD-Video

BD/DVD-videodiscs zijn onderverdeeld in meerdere grote secties (titels) en kleine secties (hoofdstukken). Aan al deze secties zijn nummers toegewezen, de zogenaamde titelnummers en hoofdstuknummers.

[Voorbeeld]

BD, DVD Titel1 Titel2 Hoclofstuk 1 Hoclofstuk 2 Hoclofstuk 1 Hoclofstuk 2 Hoclofstuk 3

Hybrid BD

• Hybride disc

Tweelagige Hybrid BD met een BD-laag en een DVD-laag. De signalen op de DVD-laag kunnen worden afgespeeld met een gewone BD-speler.

Super Audio CD

• Disc met enkele laag

Disc met enkele laag Super Audio CD met enkele laag die alleen een HD-laag heeft*.

• Disc met dubbele laag

Super Audio CD met een dubbele HD-laag * die een langere speelduur en een hoge geluidskwaliteit biedt.

• Hybride disc

CD-laag HD-laag

* Alle Super Audio CD's hebben een HD-laag (High Density) die Super Audio CD-signalen met hoge dichtheid bevat. Deze laag kan een stereogebied, een multikanaalsgebied of beide gebieden bevatten.

DVD-Audio

DVD-audiodiscs zijn onderverdeeld in meerdere grote secties (groepen) en kleine secties (tracks). Aan al deze secties zijn nummers toegewezen, de zogenaamde groepsnummers en tracknummers.

DVD-Audio Groep1 Groep2 Passage1 Passage2 Passage3 Passage1 Passage2

CD

Muziek-CD's zijn onderverdeeld in meerdere secties (tracks). Aan al deze secties zijn nummers toegewozen, de zogenaamde tracknummers.

Bestand

Bestanden zoals MP3/WMA/AAC/LPCM/JPEG/DivX® die zijn opgenomen op een DVD-R/RW+R/+RW, CD-R/RW en USB-geheugenapparaat, zijn onderverdeeld in grote segmenten (mappen en kleine segmenten (bestanden). Bestanden worden opgeslagen in mappen en mappen kunnen hiërachisch worden geordend. Het toestel kan maximum 8 magniveaus herkennen.

DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW
of USB-geheugenapparaat

graph LR
    A["Map1"] --> B["Map2"]
    B --> C["Map3"]
    C --> D["Map4"]
    D --> E["Map5"]
    E --> F["Map6"]
    F --> G["Map7"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    subgraph "GEB-genutzapparant"
        direction TB
        A --> B --> C --> D --> E --> F --> G
    end

Bij het schrijven van MP3/WMA/AAC/JPEG/DivX®-bestanden op een CD-R/RW-schijfe, moet het formaat van de opnamesoftware op "ISO9660" worden ingesteld. Het kan mogelijk zijn dat de bestanden die in een ander formaat zijn opgenomen, niet op de juiste manier worden afgespeeld. Zie de instructies van uw schrijfsoftware voor details.

Waarschuwing bij gebruik media

Het laden of plaatsen van de cd-schijfjes

• Plaats de cd-schijfjes met de kant waarop het label is gedrukt, naar boven toe gericht.
• Zorg dat de disc-lade volledig geopend is wanneer u een disc plaatst
• Plaats de disk horizontaal in de lade; uitgelijnd op de geleider van de lade.

Als een niet-afspeelbare disc wordt geplaatst of een disc ondersteboven wordt geplaatst, verschijnt "NO DISC" in het display van de speler.

OPMERKING

• Laad slechts een cd-schijfje per keer. Het plaatsen van twee of meer cd-schijfjes kan de set beschadigen of krassen op de cd-schijfjes veroorzaken.
• Gebruik geen gescheurde of vervormde cd-schijfjes of cd-schijfjes die met tape e.d. werden gerepareerd.
• Gebruik geen cd-schijfjes waarop de plakkerige kant van cellofaan tape of labels aanwezig is, of waarop sporen van de verwijderde label aanwezig zijn. Zulke schijfjes zouden in de speler vast kunnen lopen en de speler kunnen beschadigen.
• Gebruik geen discs met bijzondere vormen: deze kunnen de speler beschadigen.

Duw de disc-lade niet handmatig in wanneer de spanning is uitgeschakeld. Dit kan beschadiging tot gevolg hebben.

Over het hanteren van media

• Zorg dat er geen vingerafdruk, vet of vuil op de cd-schijfjes komt.
• Wees extra voorzichtig dat tijdens het uit het doosje halen van de cd, er geen krassen op het cd-schijfje komen.
• Cd-schijfjes niet verbuigen of verwarmen.
• Het gat in het midden van het cd-schijfje niet groter maken.
• Schrijf niet met een normale pen, potlood, enz. op het gelabelde (gedrukte) oppervlak, en plak geen nieuwe labels op de cd-schijfjes.
• Het kan voorkomen dat, als cd-schijfjes abrupt vanuit een koude ruimte (bijv. van een koude buitentemperatuur) naar een warme ruimte worden gebracht, er waterdruppels op het schijfje ontstaan. Droog deze niet, ook niet met een haardroger, enz.
• Werp een USB-geheugenapparaat niet uit en schakel evenmin het toestel uit terwijl een USB-geheugenapparaat wordt afgespeeld. Dit kan resulteren in een defect of verlies van gegevens op het USB-geheugenapparaat.
• Probeer een USB-geheugenapparaat niet te openen noch te modifiëren.
• USB-geheugenapparaten en bestanden kunnen worden beschadigd door statische elektriciteit. Raak de metalen contacten van een USB-geheugenapparaat niet aan met uw vingers.
• Gebruik geen vervormd USB-geheugenapparaat.
• Verwijder een disc of USB-geheugenapparaat na elk gebruik en berg het op in een geschikt hoesje om bevuiling, krassen en vervorming te vermijden.

• Bewaar geen discs op de volgende plaatsen:

• Locaties die gedurende langere tijd aan direct zonlicht zijn blootgesteld

• Stoffige of vochtige plaatsen
• Plaatsen die aan warmte, bijv. van verwarmingselementen e.d. worden blootgesteld

Het reinigen van cd-schijfjes

• Als er een vingerafdruk of vuil op het cd-schijfje aanwezig is, veeg deze dan af voordat u het cd-schijfje gaat gebruiken.
• Gebruik voor het reinigen van de cd-schijfjes een hiervoor in de regulier handel verkrijgbare reinigingsset voor cd-schijfjes of een zachte doek.

Neem het cd-schijfje voorzichtig af, waarbij van binnen naar buiten toe wordt gereinigd. Niet met een draaiende beweging reinigen of afnemen.

OPMERKING

Gebruik geen platenreiniger, antistatische middelen, of benzeen, thinner of andere oplosmiddelen.

Auteursrecht

• Het zonder toestemming kopieren, uitzenden, in het openbaar uitvoeren en uitlenen van discs is verboden.
• Dit onderdeel bevat kopieerbeveiligingstechnologie die is beschermd door Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Decompilatie en demontage zijn verboden.
• Delen van dit product zijn beschermd met gerechtelijke auteursrechten en geleverd onder licentie door ARIS/SOLANA/4C.

Over cinavia

• Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het kopieren van films, video's en hun soundtracks tegen te gaan.
• Wanneer een ongeoorloofde kopie wordt gedetecteerd, verschijnt er een melding en wordt het afspelen of kopieren onderbroken.
• Meer informatie over Cinavia-technologie vindt u in het Cinavia Online Consumer Information Center op http://www.cinavia.com.
• U kunt ook meer informatie over Cinavia per post ontvangen door een postkaart met uw adres te sturen naar: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA."

NEDERLANDS

Overige informatie

Over digitale audiosignalen

Het toestel kan het digitale audiosignalen omzetten en uitvoeren. Verricht de instellingen voor digitale audiosignalen afhankelijk van de specificaties van het aangesloten apparaat.

• Audiosignalen worden mogelijk niet ondersteund afhankelijk van de HDMI-compatibele monitor (projector, enz.).
  Wanneer het toestel is aangesloten op een dergelijk apparaat, worden geen audiosignalen uitgevoerd via de HDMI-aansluiting.

Media/Bestanden	Audioformaat	Analoge audio-uitgang	Digitale audio-uitgang (coaxiaal)		HDMI-uitgang (*1, *2, *4)
		MIX 2-kanaals	Bit-stream(*2)(standaardinstelling)	PCM	Bit-stream(*2)(standaardinstelling)	PCM
BD	DOLBY DIGITAL	2ch Linear PCM	DOLBY DIGITAL	2chLinear PCM	DOLBY DIGITAL	Multi Linear PCM (*3)
	DOLBY DIGITAL PLUS				DOLBY DIGITAL PLUS
	DOLBY TrueHD				DOLBY TrueHD
	DTS		DTS Digital Surround		DTS Digital Surround
	DTS-HD				DTS-HD
	Linear PCM		2ch Linear PCM		Multi Linear PCM
BD-R/ RE	DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL
	MPEG 2 AAC		MPEG 2 AAC		MPEG 2 AAC
	Linear PCM		2ch Linear PCM		Multi Linear PCM
AVCHD	DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL
	2ch Linear PCM		2ch Linear PCM		Multi Linear PCM
DVD-Video	DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL
	DTS Digital Surround		DTS Digital Surround		DTS Digital Surround
	Linear PCM		2ch Linear PCM		2ch Linear PCM
DVD-Audio	Linear PCM / B PCM				Multi Linear PCM
DivX®	DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL		DOLBY DIGITAL
	MP3, MP2		2ch Linear PCM		2ch Linear PCM
Super Audio CD	Multizone		Geen audio-uitgangssignaal		DSD (*5)
	Stereozone					2ch Linear PCM
	CD-laag		2ch Linear PCM
CD, MP3, WMA
AAC
DTS-CD			DTS Digital Surround	2chLinear PCM	DTS Digital Surround	2chLinear PCM

*1 Het signaalformaat wordt automatisch omgeschakeld afhankelijk van het audioformaat of het aantal kanalen dat het aangesloten HDMI-apparaat ondersteunt.
*2 Als "BD Audio modus" op "Mix Audio-uitvoer" staat, worden secundaire audio en interactieve audio gemixt en uitgevoerd (€) b/z. 6, 24).
*3 De inhoud van DTS-HD MA 5.1ch/192 kHz wordt uitgevoerd als 5.1ch/96 kHz.
*4 Als het aangesloten HDMI-apparaat niet compatibel is met Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD of DTS-HD, wordt het signal uitgevoerd als Dolby Digital of DTS Digital Surround bit stream. Als het niet compatibel is met Dolby Digital of DTS Digital Surround bit stream, wordt het uitgevoerd als multi-linear PCM of 2-channel linear PCM.
*5 Als het aangesloten HDMI-apparaat niet compatibel is met DSD, wordt het signaal uitgevoerd als Linear PCM 44.1 kHz/16 bit.

NEDERLANDS

Over digitale audiosignalen

Copyrightbeveiligingssysteem (HDCP)

Om digitale video en audio zoals BD-Video of DVD-Video af te spelen via een HDMI-aansluiting, moeten de speler en de TV of AV-receiver compatibel zijn met het copyrightbeveiligingsysteem HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System). HDCP is copyrightbeveiligingstechnologie die werkt met data encryptie en authentificatie van het aangesloten AV-apparaat. Dit toestel ondersteunt HDCP.

OPMERKING

Bij aansluiting van een apparaat dat HDCP niet ondersteunt, worden beeld en geluid niet goed weergegeven. Raadpleeg de handleiding van uw televisie of AV-receiver voor meer informatie.

Informatie handelsmerk

Dit product gebruikt de volgende technologieën:

	"Blu-ray Disc" en 2017 handelsmerken.
[8xw6]	is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation.
	HDMI, het logo van HDMI en de High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.
	Java en alle andere handelsmerken en logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.
	Gefabricoerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
[ dts-hD Master Audio Essential ]	Vervaardigd onder licentie onder US-patentnummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & andere in Amerika en andere landen aangevraagde & verieende patenten. DTS en het Symbool zijn gedeponeerde handelsmerken, de logo's & DTSHD, DTS-HD Master Audio | Essential en DTS zijn handelsmerken van DTS, Inc. Product bevat software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
	Windows Media en het Windows logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/ of andere landen.
	DivX®, DivX Certified®, DivX PlusTM HD en bijbehorende logo's zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc. en worden gebruikt onder licentie.

	"AVCHD" en het "AVCHD"-logo zijn de handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.
	"x.v.Color" en het "x.v.Color"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.
	KodakPicture CDCOMPATIANCEis een handelsmerk van Eastman Kodak Company.
BONUSVIEWTM	"BONUSVIEW" is het handelsmerk van Blu-ray Disc Association.
	Het "BD-LIVE" logo is een handelsmerk van Blu-ray Disc Association.
	DLNA®, het DLNA-logo en DLNA CERTIFIED® zijn handelsmerken, servicemerken of certifi ceringsmerken van de Digital Living Network Alliance. Toastelklasse: DMP (Digital Media Player) DLNA Certified®-product Functie: ZOEKEN, AFSPELEN van type content: audio, foto's, videobeelden (Controleer welke mediaformaten worden ondersteund.) DLNA-website voor consumenten: www.dlna.orgBepaalde content is mogelijk niet compatibel met andere DLNA Certified®-producten (voorbeeld: optionele mediaformaten)
	YouTube en het YouTube-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc.

NEDERLANDS

Uitleg termen

Cijfers

4:3 letterbox

Wanneer een breedbeeld-disc (16:9) wordt afgespeeld met het toestel dat is aangesloten op een 4:3 TV, geeft deze functie het beeld weer met een zwarte strook bovenaan en onderaan.

4:3 Pan Scan

Wanneer een breedbeeld-disc (16 : 9) wordt afgespeeld met dit toestel dat is aangesloten op een 4:3 TV, snijdt deze functie het beeld links en rechts af op het formaat 4 : 3 volgens de regelinformatie op de disc.

A

Dit is een internationaal gestandaardiseerd audiodatacompressiesysteem. De compressieratio ligt 1,4 keer hoger dan die van het "MP3"-audiocompressiesysteem dat wordt gebruikt voor "MPEG-1".

Audiocommentaar

Dit is een audioprogramma dat als bonus is inbegrepen bij een DVD-Video of BD-Video. Het gebruikt een multi-audiofunctie voor audio-uitleg of -commentaar door leden van de filmploeg of -producer enz. als bijlage bij de video.

B

BD-J (Java)

Met BD-video's is er, met behulp van Java, fun software met interactieve functies (games).

BD-LIVE

Het toestel kan worden verbonden met het Internet om bijkomende functies te benutten, waaronder extra content zoals speciale video's of ondertitels, network games, enz.

Beeld-in-beeld

Deze BD-videofunctie zorgt ervoor dat u gemaakte of becommentarieerde scènes in de secundaire video kunt bekijken terwijl het hoofdverhaal in de primaire video wordt bekeken.

Beeldverhouding

Dit is de verhouding van de lengte en breedte van het TV-scherm. De conventionele beeldverhouding van een TV is 4 : 3 en de beeldverhouding van een breedbeeld TV-scherm is 16 : 9

Bitsnelheid

Dit laat het gelezen aantal per 1 seconde van video/audiogegevens opgenomen op een disk zien.

Blu-ray disc

Bit is een eenzijdige en 1-laagse disk en heeft een capaciteit van 25 GB en neemt high vision videofilms en games op.

Bonus View

Speciale afbeeldingen voor BD-video's. Het bevat commentaar van de filmregisseur en ontwikkelt tegelijkertijd een subverhaal en afbeeldingen vanuit verschillende hoeken.

C

Classificaties

Deze functie beperkt de weergave van BD-Video's of DVD-Video's op basis van de leeftijd van de kijker. Het toestel kan worden ingesteld op 0 tot 254 beperkingsniveaus voor BD-Video's en 1 tot 8 niveaus voor DVD-Video's.

D

Deep Color

Deze technologie zorgt voor expressie van een groter aantal kleuren dan de conventionele 8 bits en kan kleuren dicht bij de natuurlijke kleuren zonder kleurstrepen reproduceren.

Deze functie kent automatisch IP-adressen toe aan netwerkapparaten. DivX

Dit is een video codec (videocompressie/decompressiesoftware), ontwikkeld door DivX, Inc. De compressietechnologie is gebaseerd op "MPEG-4 Part 2" (gekend als "MPEG-4 ASP"). Hierdoor kan een lange video tot een klein bestand worden gecomprimeerd terwijl een kwalitatief hoogwaardig beeld behouden blijft. Het is beschikbaar in de gratis "DivX" -versie of de betaalde "DivX PRO"-versie.

DLNA

Afkorting van Digital Living Network Alliance. Industriële organisatie die werd opgericht om specificaties te bepalen voor de aansluiting van AV-apparatuur en computers in een huisnetwerk om muziek, foto's en films weer te geven. Dit toestel voldoet aan DLNA Home Networked Device Interoperability Guidelines v1.0.

DNS (Domain Name System)

Een systeem dat de hostnamen op het Internet omzet in IP -adressen. Dolby Digital (5.1-ch Surround)

Dit is een stereofonisch effect ontwikkeld door Dalby Laboratories. Dit zijn maximaal 5.1-kanalen van onafhankelijke audiosystemen voor multikanalen.

Dolby Digital Plus

Dit is een uitgebreide versie van Doloy Digital en is een hoge geluidskwaliteit audiotechnologie aangenomen als een optionele audio voor Blu-ray disks.

Dolby TrueHD

Deze codeertechnologie zonder verlies is opgenomen als optionele audio voor Bluray-disc en ondersteunt 7.1-kanalen.

Downmix

Deze functie converteert het aantal kanalen van surround audio naar een minder aantal kanalen voor weergave.

DTS

Dit is een afkorting voor Digital Theater System, wat een digitaal audio system ontwikkeld door DTS is. Speelt audio af door dit systeem aan te sluiten op een apparaat zoals een DTS-versterker, nauwkeurige geluidsveldpositie en realistische geluidseffecten alsof u in het filmtheater zit.

DTS-HD

Deze audiotechnologie heeft een hogere geluidskwaliteit en verbeterde functionaliteit ten opzichte van de conventionele DTS en is oogenomen als optionele audio voor een Blu-ray-disk. Deze technologie ondersteunt multikanaien, hogy snelheid voor gegevensoverdracht, hoge sampling frequentie en audioweergave zonder verlies. Maximaal 7.1-kanaien worden in Blu-ray-disk ondersteund.

Dynamisch bereik

Het verschil tussen het maximale onvervormde geluidsniveau en het minimale geluidsniveau dat waarneembaar is boven het geluid dat door het apparaat wordt uitgezonden.

F

Finaliseren

Dit is de bewerking waardoor BD/DVD/CD-disks die zijn opgenomen met een recorder, op andere toestellen kunnen worden afgespeeld.

H

HDCP

Bij het overbrengen van digitale signalen tussen apparaten, codeert deze technologie voor beveiliging van auteursrechten de signalen om te voorkomen dat inhoud zonder toestemming wordt gekopieerd.

HDMI

Dit is een afkorting voor High-Definition Multimedia Interface en is een AV-digitale interface die op een TV of versterker kan worden aangesloten. Video- en audiosignaal kunnen met gebruik van een 1-kabel worden aangesloten.

Hoofdstuk

Dit is een onderbreking bedoeld voor een producer die de titels van BD- of DVD-video organiseert. De hoofdstukzoekfunctie zoekt naar het begin van deze onderbreking.

|

Interactieve audio

Audio zoals een klikgeluid die tijdens de bewerking is samengesteld en is opgenomen in de titel van BD-video's.

IP-adres

Een identificatienummer dat is toegekend aan elk apparaat in een netwerk.

J

Dit is een datacompressiestandaard voor stilstaande beelden. Omdat het de grootte van een bestand met relatief weinig kwaliteitsverlies kan reduceren, wordt het veel gebruikt om afbeeldingen in videocamera's enz. op te slaan.

NEDERLANDS

Uitleg termen

L

Een bedraad of draadloos netwerk dat apparaten met elkaar verbindt.

LFE

Dit is een afkorting van Low Frequency Effect en is een uitvoerkanaal dat lage frequentie voor geluidseffecten benadrukt. Surround audio wordt intenser door de uitvoer van een 20Hz naar een 120Hz diepe bas.

Lineaire PCM

Dit signaal is een ongecomprimeerd PCM-signaal (Pulse Code Modulation). Dit is hetzelfde systeem als de CD-audio maar gebruikt 192 kHz, 96 kHz en 48 kHz sampling frequenties in BD of DVD en biedt hogere geluidskwaliteit dan CD's.

M

Mac-adres

Een uniek identificatienummer voor netwerkapparaten zoals LAN-kaarten.

MP3 (MPEG AudioPlayer 3)

Dit is een internationaal gestandaardiseerd audiodatacompressiesysteem dat de "MPEG-1"-videocompressiestandaard gebruikt. Het comprimeert het datavolume tot ongeveer een elfde van de originele grootte terwijl het een klankkwaiteit behoudt die gelijk is aan die van een muziek-CD.

MPEG

Dit is een afkorting van Moving Picture Experts Group en is een internationale standaardmethode voor audiocompressie van bewegend beeld. Afbeeldingen van BD en DVD worden met behulp van deze methode opgenomen.

P

Pop up-menu

Dit type menu is in BD-software opgenomen. Dit menu kan aan de voorkant van het scherm worden weergegeven en worden bediend wanneer een BD wordt afgespeeld.

Primaire audio

Dit audiosignaal is opgenomen in het hoofdverhaal in BD-video.

Primaire ondertitel

Ondertitel opgenomen in het hoofverhaal van BD-video.

Primaire video

Videosignaal opgenomen in het hoofdverhaal van BD-video.

Progressief (sequentieel scannen)

Dit is een scansysteem voor videosignalen dat 1 frame video weergeeft als één afbeelding. Vergeleken met het rasteringsysteem heeft dit systeem afbeeldingen met minder schittering en verloop.

Proxy

Dit zorgt voor een ultrasnelle en veilige verbinding met het Internet vanuit het interne netwerk.

R

Rasteren (gerasterde scanning)

Deze conventionele methode om beelden op een TV te projecteren, toont 1 frame van een beeld in twee helften, respectievelijk als velden.

Regiocode

Deze code duidt het land of regio aan waar de BD- of DVD-video kan worden afgespeeld.

\$

Samplingfrequentie

Bij sampling wordt een geluidsgolf (analog signaal) op regelmatige intervallen gelezen en wordt de hoogte van elke golf bij elke aflezing uitgedrukt in digitaal formaat (waardoor een digitaal signaal wordt geproduceerde). Het aantal aflezingen dat binnen één seconde wordt gedaan, wordt samplefrequentie genoemd. Hoe groter de waarde, hoe dichter de gereproduceerde klank bij het origineel ligt.

Secundaire audio

Dit zijn audiosignalen of commentaar van een filmregisseur en andere gegevens opgenomen in de bonus view van BD-video.

Secundaire ondertitel

Deze ondertitel, zoals bv. commentaar van de regisseur en ander bonusmateriaal, staat op een BD-video.

Standaard gateway

Dit apparaat vormt de ingang en uitgang tussen een intern netwerk en een extern netwerk (Internet, enz.).

Subnetmasker

Een 32-bit waarde die bepaalt welke bits in een IP-adres dienen om het netwerk te identificeren.

T

Titel

Dit is de eenheid voor inhoud dat uit hoofdstukken van BD- of DVD-video's bestaat. Sommige BD- of DVD-video's bevatten ook meerdere titels.

W

WMA (Windows Media Audio)

Dit is een audiocompressietechnologie die werd ontwikkeld door de Microsoft Corporation. WMA-gegevens kunnen gecodeerd worden met behulp van Windows Media ^ Player versie 7, 7.1, Windows Media ^ Player voor Windows ^ XP en Windows Media ^ Player 9. Om WMA-bestanden te coderen, kunnen alleen applicaties worden gebruikt die door Microsoft Corporation zijn geautoriseerd. Als u een nietgeautoriseerde applicatie gebruikt, is het mogelijk dat het bestand niet juist werkt.

X

x.y.Color

Deze functie zorgt voor nauwkeurige HDTV schemkleuren Het maakt weergaves met natuurlijke en levendige kleuren mogelijk. "x.v.Color" is een gedeponeerd handelsmerk van Sony.

Y

YouTube

Dit is de video-content sharing site beheerd door YouTube Inc.

NEDERLANDS

Probleemoplossing

Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren:

1. Zijn de aansluitingen juist

2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing?

3. Werken de andere componenten naar behoren?

Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect.

Schakel ormiddelijk de spanning uit en neem contact op met de winkel van aankoop.

[Algemeen]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
De spanning wordt niet ingeschakeld.	• Controleer of het AC-snoer goed aangesloten is.• Steek het netsnoer in een stopcontact.• De veiligheidsbescherming is mogelijk geactiveerd. Haal het AC-snoer eenmaal uit het stopcontact en wacht 5-10 seconden en trek het dan uit.	555
Toets ▶ wordt ingedrukt maar de weergave start niet of start maar stopt onmiddellijk.	• Is er condensatie binnen in de speler of op de disk? ILaat 1 tot 2 uur met de stroom uitgeschakeld staan.!• De disk kan niet correct worden afgespeeld wanneer de disk is bekrast of is vervuild met vingerafdrukken. Reinig de disk of vervang de disk voor een niet bekraste disk.• Is de disk ondersteboven geladen? Laad de disk op de juiste manier met de kant met de af te spelen signalen aan de onderkant.• Is er een onbespeelbare disk geladen?• Er is geen disc in de speler geplaatst. Breng een disc in.	2486456
Apparaat keert niet terug naar opstartscherm wanneer disk verwijderd is.	• Er kan zich een interne fout hebben voorgedaan. Stel de stroom in op standby, wacht eventjes en schakel de stroom opnieuw in.	5
Knoppen werken niet of de eenheid stopt met antwoorden.	• Mogelijk zijn handelingen niet mogelijk door de disk.• De veiligheidsbescherming kan worden geactiveerd. Haal het AC-snoer eenmaal uit het stopcontact en wacht 5-10 seconden en trek het dan uit.• Zie de instructies van de disk.	135–
De camerahoek vernadort niet.	• Het camerastancpunt kan niet worden gewisseld wanneer er geen meerdere hocken in een BD-video of DVD-video zijn opgenomen..Er kunnen ook meerdere hocken alleen voor specifieke scènes zijn opgenomen.	20
Afspelen start niet, wanneer een titel wordt geselecteerd.	• Afspelen kan verhinderd worden door instellingen voor kijkrestrictie. Controleer de "Classificaties"-instelling in het GUI-menu.	35
Het wachtwoord voor het kwalificatieniveau is vergeten.	• Volg de procedure "Systeem" – "Initialiseer" in het GUI-menu.	34

[Video]

Symptoom	Oorzaak / Oplossing Blz.
Er verschijnt geen beeld.	Schakel de TV-ingang om naar de externe ingang waaroo de speler is aangesloten.Is de Pure Direct-functie ingesteld op "Pure Direct 1" of "Pure Direct 2"? Zeit dit op "Off".Controleer de aansluiting van de video/component video-kabel.Staat dit op "24p Output On" doorHDMI MODEop de afstandsbediening in te drukken? Is dat het geval, dan worden er geen videosignalen uitgevoerd via de video- en component video-aansluitingen tijdens het afsplen van sommige discs.Stemt de ingestelde resolutie overeen met de resolutie van het aangesloten apparaat?Is de resolutie ingesteld volgens het aangesloten apparaat dooropRESOLUTIONop de afstandsbediening te drukken? Stel de resolutie in.De videokabel is niet goed aangesloten. Sluit de videokabel goed aan.DeHDMI OUT-aansluiting is waarschijnlijk aangesloten op een DVI IN-aansluiting van uitrusting. DVI-aansluiting ondersteunt geen HDCP en de audio wordt niet correct uitgestuurd.	5219, 102222229–1111, 50
Het beeld wordt niet weergegeven of is verstoord.Het beeld van een BD-video of DVD-videodisk is in zwart en wit.	Het beeld kan meteen na vooruitspoelen of achteruitspoolen engszins zijn verstoord. Dit is geen defect.Sluit de video/component video-uitgang van het toestel rechtstreeks aan op de TV of via de AV-receiver op de TV. Sluit niet aan via een videorecorder. Sommige discs bevatten kopieerbeveiligingssignalen die het beeld kunnen storen wanneer deze discs worden afgespeeld via een videorecorder.Is een niet compaticele disk voor de speler of een disk geladen met een ander regionummer? (Deze speler ondersteunt regiocode "B" voor BD-videodisks, "2" of "ALL" voor DVD-videodisks.)	171145
Het beeld bevriest meteen tijdens afspolen.	De disk kan niet correct worden afgespeeld wanneer de disk is bekrast of is vervuild met vingerafdrukken. Reinig de disk of vervang de disk voor een niet bekraste disk.Er kan een probleem met de opgenomen gegevens op de disk zijn	4845
De ondertitels worden niet weergegeven.	Ondertiteling kan niet worden weergegeven voor BD-video, DVD-video of Divx®-bestanden die geen ondertiteling bevatten.Is de instelling van de ondertiteling "Uit"? Gebruik een diskmenu ofSUBTITLEom de weergegeven ondertitel in te stellen.	2020

[Audio]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
HD-audio wordt nietungevoerd.	Stel "BD Audio modus" in op "HD Audio-uitvoer". 6, 24
Er wordt geen geluid gehoord of het geluid is moeilijk te horen	Controleer de de audio-aansluitingen van de aangesloten toestellen en luidsprekers.Is de stroom van apparaten waarvan de audio is aangesloten ingeschakeld? Is de ingangskeuzoschakelaar ingesteld op de ingang waarop het toestel is aangesloten?Is de audio-uitvoer correct geselecteord?	9-12--6, 19, 49
Geen geluid. Weergave achteruit, snel vooruit, snel achteruit, traag vooruit, traag achteruit of pauzeren is ingeschakeld. Keer terug naar normale weergave.De HDMI OUT-aansluiting is waarschijnlijk aangesloten op een DVI IN-aansluiting van uitrusting. DVI-aansluiting ondersteunt geen HDCP en de audio wordt niet correct uitgestuurd.Is de Pure Direct-functie ingesteld op "Pure Direct 1" of "Pure direct 2"? Zet dit op "Off".	1911, 5021
Er wordt geen interacteve audio ungestuurd.	Stel "BD Audio modus" in op "Mix Audio-uitvoer" met het modusinstelmenu.	6, 24
Er wordt geen multikanaalsaudio uitgestuurd.	Hebt u de multikanaalsaudio geselecteerd? Druk opAUDIOvan de afstandsbediening om van door een disc ondersteunde audio over te schakelen op multikanaalsaudio.	19
De 192 kHz digitale audio wordt niet uitgestuurd via de DIGITAL OUT COAXIAL-aansluiting.	"Audio-uitgang" - "Down Sampling" in het GUI-menu is niet ingesteld op 192 kHz. Stel "Down Sampling" in op 192 kHz.De op de disc opgeslagen inhoud die moet worden voorgegeven is auteursrechterlijk beschermd. Zoifs als "Down Sampling" is ingesteld op 192 kHz, wordt het audiosignaal uitgestuurd met 48 kHz.	3838

[HDMI]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Video en audio worden niet uitgevoerd via de HDMI-aansluiting.	• Controleer de aansluiting van de HDMI-kabel.• Brandt de "HDMI" indicator op het display van het toestel?• Is de Pure Direct-functie ingesteld op "Pure Direct 1" of "Pure Direct 2"? Zet dit op "Off".• Controleer of het aangesloten apparaat compatibel is met HDCP.Dit toestel voert geen videosignaal uit als het andere apparaat niet compatibel is met HDCP. Raadpleeg de handleiding van uw TV, AV-receiver, enz.• Controleer of de HDMI videoresolutie is afgestemd op de resolutie van het aangesloten apparaat. In de stand "Auto", verricht dit toestel de instelling automatisch.	421215022

NEDERLANDS

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Geen beeld en geluid via de HDMI-aansluiting.	Zet het toestel uit en opnieuw aan.Zet het aangesloten apparaat uit en opnieuw aan.Trek de HDMI-kabel uit en steek hem opnieuw in.Wanneer u het toestel aansluit op een AV-ontvanger, dient u het toestel eerst rechtstreeks aan te sluiten op een televisie en de video en audio-uitvoer te controleren. Als de uitvoer corrects, sluit u het toestel opnieuw aan op de AV-ontvanger en controleert u de instelling van de AV-ontvanger.	4, 54, 54, 5–

[USB-geheugenapparaat]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Mijn USB-geheugenapparaat wordt niet uitgelezen.	• Het format van de kaart komt niet overeen met dit apparaat of het USB-geheugenapparaat is niet compatibel.• Is playback media mode ingesteld op "USB MODE"? Selecteer "USB" met USB/DISC	3428, 29
Gegevens die zijn ogeslagen op een USB-geheugenapparaat kunnen niet worden getoond gelezen.	• Heeft het toestel het USB-geheugenapparaat geïntitialiseerd met toepasbare formaten? IFAT16/FAT32!• Gebruikt u een USB-hub? Als u een USB-hub gebruikt, dient u het USB-geheugenapparaat rechtstreeks aan te sluiten op een USB-aansluiting op het voorpaneel van het toestel.• Gebruikt u een USB-verlengkabel? Als u een USB-verlengkabel gebruikt, dient u het USB geheugenapparaat rechtstreeks aan te sluiten op een USB-aansluiting op het voorpaneel van het toestel.• Is de inhoud van het USB-geheugenapparaat toepasbaar op dit toestel? Gebruik het "Bestanden"-menu om u ervan te vergewissen dat de inhoud toepasbaar is op het toestel.• Wanneer een USB-geheugenapparaat van 192 MB of minder wordt geformateerd met FAT32, is het mogelijk dat het toestel dit niet kan lezen. Als dit het geval is, dient u te formatteren met FAT16.• Dit toestel ondersteunt geen USB-geheugenapparaat dat gecodeerde gegevens bevat.	26, 342626, 454626, 45–
Het USB-geheugenapparaat wordt niet herkend.	• Sommige USB-geheugenapparaaten kunnen niet werken met de stroom die door dit toestel wordt geleverd. Het toestel levert 5A/1V aan een USB-geheugenapparaat. Gebruik een USB-geheugenapparaat dat compatibel is met de specificaties van dit toestel.• Controleer of het USB-geheugenapparaat goed is eangesloten op de USB-poort.	–26
Bestanden die beginnen met "." kunnen niet worden woergegeven.	• Wanneer door Mac OS X gecreerde inhoud op een USB-geheugenapparaat wordt gekopieerd, worden zowel de volledige inhoud als de verborgen bestanden gekopieerd. Hoewel de extensie van dit bestand dezelfde is als de extensie van de inhoud, is het niet echt de inhoud. Wis dit bestand met behulp van een ander OS zoals Windows.	–
BD-LIVE / bonus view kan niet worden afgespaeld.	• Is er meer dan 1 GB geheugannuimte vrij in het USB geheugenapparaat?• Werd het USB-geheugenapparaat geïntitialiseerd door het toestel?• Werd het USB-geheugenapparaat ingebracht terwijl het toestel was ingeschakeld? (Breng het USB geneugenapparaat in met het toestel in de wachtstand.)	153426

NEDERLANDS

[Disc]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Een afspeelbare disc wordt niet gelezen. • Waarschijnlijk is de lens vuil. Probeer de laser pickup te reinigen met een in de handel verkrigbaar lensreinigingsmidde! alvorens u het toestel laat nakijken. IGebruik geen borstel om de lens niet te beschadigen.	-
De disc kan niet worden afgespeeld. • De finaliseer/procedure na de opname werd niet correct uitgevoerd. Finaliseer de disc op de juiste manier.	45

[Netwerk]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Geen verbinding met het netwerk.	• De LAN-kabel is niet aangesloten. Corrigeer de netwerkaansluitingen.• Onjuist IP-adres. Corrigeer de netwerkinstellingen.• De verbinding is geblokkeerd door de firewall. Laat communicatie met het toestel toe.	273627
Kan server niet vinden.	• De server is niet ingeschakeld. Start de server.• De server heeft het toestel niet erkend. Erken het toestel aan de serverzijde.• Het toestel herkent de server niet. Vreag opnieuw de serverlijst op.	292729
De mediaspeler reageert niet.	• De lijst bevat veel bestanden en de verwerking neemt tijd in beslag. Wacht tot het proces is voltooid.• Meerdere servers starten of werken informatie bij. Wacht tot het proces is voltooid.• De mediaspeler reageert niet meer. Druk op dina search in het media player menu.	46-29
Kan de bestandslijst niet verkrijgen.	• De server is de bestandslijst aan het maken. Het maken van de bestandslijst kan enige tijd duren. Wacht tot de lijst is voltooid• Het aantal bestanden dat door de server kan worden geregistreerd, is overschroden. Beperk het aantal bestanden tot het aantal dat door de server kan worden geregistreerd. Raadpleeg de handleiding van de server voor meer informatie.• Tekens die de server niet ondersteunt, worden gebruikt voor bv. bestandsnamen. Beperk het aantal bestanden tot het aantal dat door de server kan worden geregistreerd. Raadpleeg de handleiding van de server voor meer informatie.	--
Kan geen DRM-beveiligde bestanden afspelen.	• De server is niet compatibel met DRM. Gebruik een server die compatibel is met DRM.• De server verkreeg de DRM-licantie niet. Vreag vooraf de DRM-licantie aan de serverzijde.	4646
Afspelen van of overschakelen naar het volgende bestand duurt lang.	• Het bestand is te groot. Dit duidt niet op een storing.• DRM-beveiligde content wordt afgespoold. Dit duidt niet op een storing.	4646
De bestandslijst verschijnt niet meteen.	• De lijst bevat veel bestanden. Hoe meer bestanden in de server, hoe minder snel de bestandslijst verschijnt bij willekeurige weergave. Verminder het aantal aangesloten servers of verminder het aantal geregistreerde bestanden op de server.	-

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Geen weergave ook al is het bestand compatibel.	• De server is niet compatibel met dit bestandsformaat. Alleen bestanden die worden ondersteund door het toestel en de server kunnen worden afgespeeld. Raadpleeg de handleiding van de server.• De netwerkbandbreedte is ontoereikend. Een netwerk kan overbelast raken. Stop de communicatie met andere apparaten of pas de netwerkomgeving aan.	4627, 31
De weergave wordt onderbroken.	• De bitsnelheid is te hoog. Een netwerk kan overbelast raken. Stop de communicatie met andere apparaten of pas de netwerkomgeving aan.	46

[BD-Live]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
BD-Live werkt niet.	• De netwerkverbinding kan niet worden gemaakt. Voer de verbindingstest uit. Als "Netwerk MISI.UKT." verschint in de test, dient u de aansluiting van de netwerkkabel en de instellingen te controleren.• Wanneer de BD-LIVETM-functie gebruikt wordt, volstaat de snelheid van de gebruikte breedbandverbinding niet. Raadpleeg de Internet Service Provider (ISPI) en wijzig deze naar de aanbevolen snelheid voor een breccbandaansluiting.• Controeder of de disc BD-LIVETM ondersteunt.• Als de BD-LIVETM-functie nog niet werkt nadat de gegevens op een USB-geheugenapparaat zijn gedownload, dient u het USB-geheugenapparaat op dit toestel te herformatteren.• De "BD live-verbinding"-instelling van het "Netwerk"-menu is ingesteld op "Verboden". Stel deze in op "Toegestaan".	3615-3436
Er kan geen BD-LIVETM-video worden afgespeeld.	• De inhoud die werd gedownload naar het ingebouwde geheugen of het USB-geheugenapparaat wordt geleverd als onderdeel van de BD-Video-inhoud door de videomaatschappij die de disc opnam. U kunt geen BD-LIVETM-video of audio-inhoud op een USB-geheugenapparaat kopiëren en dit USB-geheugenapparaat onafhankelijk afsplen op andere apparatuur dan dit toestel.	15

[YouTube]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
De weergave stopt soms tijdens het afspelen van de video streaming-distributiedienst.	• Wanneer de YouTube -functie gebruikt wordt, volstaat de snelheid van de gebruikte breedbandverbinding niet. Raadpleeg de Internet Service Provider (ISP) en wijzig deze naar de aanbevolen snelheid voor een breedbandaansluiting.	31

[Afstandsbediening]

Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Het toestel kan niet worden bediend met de afstandsbediening.	Richt de afstandsbediening direct op het infrarode sensorvenster aan de voorkant van de eenheid.Bedien binnen een afstand van 7 meter vanaf de afstandsbedieningssensor.Verwijder eventuele obstakels.Vervang de batterijen door nieuwe exemplaren.Plaats de batterijen in de juiste richting rekening houdend met de en tekens.Laat de signaalcode van de afstandbediening overeenkomen met de signaalcode van de eenheid.Controler of de afstandssensor van het toestel is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk licht van een fluorescerende lamp. Stel de afstandssensor niet bloot aan sterk licht.	4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

• Sommige functies kunnen in sommige bedieningsstatussen niet worden gebruikt en dit is niet een fout van het toestel Lees de beschrijving in deze Gebruiksaanwijzing voor details over correct werken.
• Het geluid kan van disk tot disk verschillen. Dit is te wijten aan de verschillen in hoe de signalen zijn opgenomen op de disk en dit is niet een defect.
• Tijdens geprogrammeerde weergave is het niet mogelijk willekeurig afspelen of afspelen vanaf de gewenste track of het gewenste bestand uit te voeren.
• Sommige functies zijn voor sommige disks verboden.

NEDERLANDS

Technische gegevens

□Audio-vermogen

Signaalformaat : NTSC, PAL

Bruikbare discs /Geheugenkaarten : (1) BD-videodisks :

12 cm 1 kant 1 lsag, 12 cm 1 ksnt 2 lagen

(2) DVD-Video / DVD-Audio discs :

12 cm 1 kant 1 laag, 12 cm 1 kant 2 lagen /

12 cm 2 kanten 2 lagen (1 kant 1 laag)

8 cm 1 kant 1 laag, 9 cm 1 kant 2 lagen /

8 cm 2 kanten 2 lagen (1 kant 1 laag)

(3) Super Audio-CD

12 cm 1 lagen / 12 cm 2 lagen / 12 cm Hybride

(4) Compact-disc (CD-DA):

12 cm / 8 cm discs

(5) Geheugenkaarten

USB-geheugenapparaat

Video-uitgang : Uitgangsniveau : 1 Vp-p (75 Ω)

Uitgangsaansluiting : Pinaansluiting, 1 stel

Componentvideo-uitgang : Y-uitgangsniveau : 1 Vp-p (75 Ω)

Pb/Cb-uitgangsnivesu / Pr/Cr-uitgangsnivesu : 0,7 Vp-p (75 Ω)

Urgangsaansluiting : Pinaansluiting, 1 stel

HDMI-uitgang : Uitgangsaansluiting : 19-pins HDMI-eindpunt, 1 stel

HDMI ver. 1.4s

(Deep Colour, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD)

Analoge audio-uitgang : Uitgangsniveau : 2 Vrms (10 kΩ)

2 kanalen uitgangsaansluiting : Pinaansluiting, 1 stel

kenmerken van audio-uitgang : (1) Frequentierespons

① BD : 2 Hz \~ 22 kHz (48 kHz-bermonstering)

(Multilineaire PCM) : 2 Hz \~ 44 kHz (96 kHz-bemonstering)

: 2 Hz \~ 88 kHz (192 kHz-bemonstering)

② DVD : 2 Hz - 22 kHz (48 kHz-bemonstering)

(Mullipropire PCM) : 2 Hz - 44 kHz (96 kHz-bemonstering)

: 2 Hz -- 88 kHz (192 kHz-pemonstering)

③ Super Audio CD : 2 Hz \~ 40 kHz

④ CD · 2 Hz \~ 20 kHz

(2) Signaal/ruisafstand : 115 dB

Digitale audio-uitgang : Coaxial-digitale uitvoer: Pencontactbus, 1x

□Algemeen

Stroomvoorziening : 110 V - 240 V wisselstroom, 50/60 Hz

Stroomverbruik : 27 W

(2) blz. 34 "Stroombesparing")

- Indien in stroombesparende standby : 0,3 W

• In normale standby : 0.5 W

Maximale buitenafmetingen : 440 (B) x 109 (H) x 330 (D) mm

Gewicht : 4,3 kg

* Technische gegevens en ontwerp onder voorbehoud met het oog op verbetering

NEDERLANDS

Index

Nummer
4:3 LB (Letterbox)	37, 51
4:3 PS (Pan Scan)	37, 51

A

AAC	46, 51
Aansluiting
2-kanaalaudioversterker	12
Afstandsbediening	28
AV-receiver	9
Digital opnameapparaat	12
HDMI	4
Netsroer	5
Netwerk	26
Televisie	11
USB-geheugenapparaat	26
Accessoires	1
Achterpareel	42
Afspeien
Afspeclijst	30
BDs en DVD Video	14
Bestanden	29
CD	16
DVD Audio	16
Kodak Picture CD	31
Super Audio CD	15
Afstandsbediening	43
Afstandsbedieningsinstellingen	44
De batterjen plaatsen	44
Algemene instelling	34
Audiocommentaar	14, 51
Audioformaat	49
Audio-instelling	38
Audio-uitgang
Coaxial	38
Down Sampling	38
DRC	38
HDMI	38
AVCHID	45, 49

B

BD	47, 49
BD-J (Blu-ray Disc Java)	17, 51
BD-LIVE	15, 51
BD-Video	45, 47
Beciening
A-B herhalen	19
Frame per frame	19
Herhalen	19
Hook	20
Hoofdstuk/track/bestard	17
Langzaam vooruit/Langzaam achteruit	19
Markerfunctie	18
Pauzeren	17
Primaire audio	19
Primaire ondertitel	20
Programma	20
Snel vooruit/snel achteruit	17
Stoppen	17
Willekeurig	20
Zockmodus	18
Beeld-in-beeld	14, 24, 51
Beeldregeling	23
Beeldverhouding	37, 51
Bestanden	46, 47
Bitselheid	46, 51
Blu-ray Disc	14, 45, 51
Bonus View	14, 51

C

CD	45, 47
CD-R/-RW	45, 47
Classificaties	35, 51
BD classificatieniveau	35
Classificatie landcode	35
DVD classificatie	35
Wachtwoord veranderen	35

D

De beeldkwaliteit aanpassen	23
Deep Color	51
DHCP	36, 51
Dimfunctie	21
Disc-menu	-7, 14
DISC MODE	30
Display	41
DivX	46, 51
DLNA	27, 29, 51
DNS	36, 51
Dolby Digital	49, 51
Dolby Digital Plus	49, 51
Dolby TrueHD	49, 51
Downmix	41, 51
DTS	49, 51
DTS-HD	49, 51
DVD-Audio	45, 47
DVD-R/RW/+R/+RW	45, 47
DVD-Video	45, 47
DVI-D connector	11
Dynamisch bereik	38, 51

F

Finaliseren	45, 51
Functie Hervatten	17

G

Groep

47

H

HDCP	50, 51
HD-laag	15, 47
HDMI	4, 22, 37, 51
Color Space	37
HDMI diepe kleur	37
HDMI-Control	21
HDMI-uitgangsinstellingen	22
Herhaalmodus	19
Het GUI menu bedienen	33
Home-menuschem	28
Instelling	32
MEDIASPELER	29
YouTube	31
Hoofdstuk	47, 51

1

Informatiebalkweergave	13
Interactieve audio	6, 24, 51
IP adres	36, 51
J
JPEG	46, 51

K

Kabel
Afstandsbedieningskabel	28
Audio en Videokabel	9, 10, 11, 12, 26
Coaxiale digitale kabel	10, 12
Component videokabel	9, 10, 11, 26
Ethernetkabel	27
HDMI-kabel	4, 11, 26
Netsnoer	5

L

LAN	27, 52
LFE	52
Lineaire PCM	49, 52

M

MAC-adres	39, 52
Map	47
Markserfunctie	18
Mediaspelerweergave	13
Modus instefen	24
BD Audio modus	24
Secondaire audio	24
Secondaire video	24
Secundaire ondertitel	24
Stijl ondertitel	24
MP3	46, 49, 52
MPEG	46, 52
Multi Linear PCM	49

N

Network
BD LIVE-verbinding	36
DHCP	36
Informatic	36
Internetverbinding	36
Proxy-instelling	36
Verbindingstest	36

NEDERLANDS

0

Overge

Afstandsbediening ID (kant hoofdtoestel) …… 37

DvX registratie 37

Hoekmarkering 37

Ondertiteling 37

PIP-marketing 37

Secondaire außermarketing .... 37 Overzicht van het menu .... 32

P

Passage 47

Pop up-menu 7, 14, 30, 52

Primaire audio 19,52

Primaire onderlitei 20,52

Primaire video 14,52

Progressief 22,37,52

Proxy 36,52

Pure Direct 21

R

Rasteren 52

Regiocode 45, 52

S

Samplingfrequentie 46,52

Secundaire audio 24,52

Secundaire ondertitel 24,52

Standaard gateway 36, 52

Subnetmasker 36,52

Super Audio CD 45,47

Systeem

Auto Power Modus 34

BD Data toepassing 34

Firmware Update 34

HDMI-Control 34

HDMI Power Off bediening 34

Initialiseer 34

Screensaver 34

Stroombesparing 34

Updatemelding 34

Systeeminformatie 39

MAC-adres 39

T

Taa

Dialog 35

Disc menu's 35

GUI-taal 35

Ondertitel 35

Titel 47,52

TV

Progressive modus 37

TV-beeldoverhouding 37

Wallpaper 37

U