AL 18 V-44 - Полнач за батерии BOSCH - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Полнач за батерии (литиум-јонски)
Марка	Bosch
Модел	AL 18 V-44
Влезен напон	14.4–18 V (автоматско детектирање)
Струја на полнење	4,4 A
Степен на заштита	☐/II (двојна изолација)
Видови компатибилни батерии	Литиум-јонски батерии Bosch и POWER FOR ALL PBA 18V (капацитет ≥ 1,5 Ah)
Температурен опсег на полнење	0–45 °C
LED индикатори	Зелена (ниво на наполнетост) и црвена (следење на температура/дефект)
Ѕидна монтажа	Можно, растојание 56 mm, заоблени завртки со дијаметар Ø 5–6,5 mm
Димензии (проценети)	Приближно 150 x 80 x 50 mm
Тежина (проценета)	Приближно 0,5 kg
Напојување	Мрежа 230 V (според ознаката)
Одржување и чистење	Одржувајте чисто; заменете го кабелот само преку Bosch или овластен сервис
Безбедност	Не изложувајте на влага; не покривајте ги отворите за вентилација; не отворајте
Резервни делови и поправка	Поправка од Bosch или овластен сервис; резервни делови на bosch-pt.com
Општи информации	Користење само во затворен простор; не полнете неповторливо полнливи батерии

Frequently Asked Questions - AL 18 V-44 BOSCH

Кои видови батерии можам да ги полнам со полначот AL 18 V-44?

Овој полнач е дизајниран да полни литиум-јонски батерии Bosch, како и батерии од системот POWER FOR ALL од тип PBA 18V со капацитет од најмалку 1,5 Ah.

Може ли да полнам неповторливо полнливи батерии со овој полнач?

Не, никогаш не полнете неповторливо полнливи батерии. Тоа претставува ризик од експлозија и пожар.

Што да направам ако полначот не работи и не свети ниту еден LED?

Проверете го штекерот и кабелот за напојување. Ако проблемот продолжи, дајте го полначот на преглед во овластен сервисен центар на Bosch.

Како да го монтирам полначот на ѕид?

Исклучете го полначот. Избушете две дупки на растојание од 56 mm, а потоа прицврстете го полначот со заоблени завртки со дијаметар од 5 до 6,5 mm.

Што значи трепкањето на црвената LED додека зелената LED останува вклучена?

Тоа укажува на внатрешен дефект. Проверете дали батеријата е правилно вметната, исклучете го па повторно вклучете го полначот. Ако дефектот продолжи, контактирајте овластен сервис.

Кој е препорачаниот температурен опсег за полнење?

Полнењето е можно само ако температурата на батеријата е помеѓу 0 °C и 45 °C.

Може ли да ја оставам батеријата да се полни преку ноќ?

Да, полначот автоматски го прекинува полнењето кога батеријата е целосно наполнета. Сепак, се препорачува да не го оставате полначот без надзор подолги периоди.

Како да го исчистам полначот?

Одржувајте го полначот чист со бришење со сува крпа. Исклучете го полначот пред какво било чистење. Не користете абразивни средства.

Што да направам во случај на дефект или неисправност?

Контактирајте ја сервисната служба на Bosch. Во Франција, јавете се на 09 70 82 12 99 или користете го формуларот SAV DIRECT на bosch-pt.fr.

Каде да најдам резервни делови за овој полнач?

Резервните делови се достапни на веб-страницата bosch-pt.com и преку овластените сервисни служби на Bosch.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AL 18 V-44 BOSCH

Македонски......Страница 109

Srpski. Strana 113

Slovenščina .... Stran 118

Hrvatski.... Stranica 122

Eesti Lehekülg 126

Безбедносни напомени

Прочитајте ги сите безбедносни напомени и упатства. Грешките настанати како резултат од непридржување до безбедносните напомени и упатства може да

предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки повреди.

Добро чувајте ги овие упатства.

Користете го полначот само откако ке ги проучите сите функции и може да ги примените истите без ограничувања или откако ке ги добиете потребните упатства.

▶ Овој полнач не є предвиден за употреба од деца и лица со ограничени физички, сензорни или ментални способности или со недоволно искусство и знаење. Овој полнач може да го користат деца над 8 години како и лица со ограничени физички, сензорни и ментални способности или со недоволно искусство и знаење, доколку се под надзор од лица одговорни за нивната безбедност или се подучени за безбедно ракување со полночат и ги разбираат опасностите кои може да произлезат поради тоа. Инаку постои опасност од погрешна употреба и повреди.
За време на користењето, чистењето и одржувањето надгледувајте ги децата. Така ће се осигурате дека децата нема да си играат со полначот.
▶ Полнете само Bosch литиум-јонски батерии или батерии од POWER FOR ALL системи тип PBA 18V со капацитет од најмалку 1,5 Ah. Напонот на батеријата мора да одговара на напонот за полнење на батеријата на полначот. Не полнете батерии за повторно полнење. Инаку постои опасност од пожар и експлозија.

Користете го полначот само во затворени простории и држете го подалеку

од влага. Навлегувањето на вода во полнач го зголемува ризикот од електричен удар.

▶ Одржувајте ја чистотата на полначот. Доколку се извалка, постои опасност од електричен удар.

▶ Пред секое користење, проверете ги полначот, како и кабелот и приклучокот. Не го користете полначот, доколку забележите оштетувања. Не отворајте го

110 | Македонски

сами полначот и оставете го на поправка само кај Bosch или кај овластен сервисен центар кој ќе користи само оригинални резервни делови.

Оштетениот полнач, кабел и приключок го зголемува ризикот за електричен удар.

▶ Не го користете полначот на лесно запалива подлога (на пр. хартија, текстил итн.) одн. во запалива околина. Постои опасност од пожар заради затоплувањето на уредот што произлегува при полнењето.
▶ Не ги покривајте отворите за проветрување на полначот. Инаку полначот може да се прегрее и да не функционира правилно.
▶ Полнете ја батеријата само со полнач наведен од производителот. Полнач којшто е соодветен за еден тип сет на батерии може да предизвика опасност од пожар ако се користи за друг сет на батерии.
Доколку се оштети батеријата или не се користи правилно, од неа може да излезе пареа. Внесете свеж воздух и доколку има повредени однесете ги на лекар. Пареата може да ги надразни дишните патишта.
▶ Под непредвидени околности, течноста може да истече од батеријата; избегнувајте контакт. При случаен допир, измијте се со млаз вода. Ако течноста влезе во очите, побарајте дополнителна медицинска помош. Течност истечена од батеријата може да предизвика иритација или изгореници.

Опис на производот и перформансите

Употреба со соодветна намена

Полначот е наменет за полнење на Bosch литиум-јонски батерии или батерии од POWER FOR ALL системот, тип PBA 18V.

Илустрација на компоненти

(1) Отвор за батеријата
(2) Зелен приказ за состојба на наполнетост
(3) Црвен приказ за контрола на температура/грешка
(4) Sидна суспензија

Технички податоци

Напон на полнење на батеријата (автоматско препознавање на напон)

14,4-18V=

A) Во зависност од температурата и типот на батеријата

Процес на полнење

▶ Внимавајте на електричниот напон! Напонот на изворот на струја мора да одговара на оној кој е наведен на спецификационата плочка на полначот.

Полнењето започнува штом мрежниот приключок на полначот се приклучи во приключницата и батеријата се стави во отворот за полнење (1).

Полнењето е можно само кога температурата на батеријата е во дозволениот температурен опсег на полнење (0–45 °C).

За дополнителни информации посетете го онлајн упатството за користење: www.bosch-pt.com/manuals

Сидна монтажа

▶ Пред каква било интервенција на полначот, извлечете го струјниот приклучок од приклучницата.

Полначот може да се користи или исправен (употреба на маса) или закачен на сид. За прицврстување на сид: Дупчете 2 дупки на растојание од 56 mm. За прицврстување користете само завртки со полутркалезна глава со дијаметар од 5 mm до макс. 6,5 mm.

Справување со грешки

Батеријата не се полни

Батеријата не се полни; црвениот приказ (3) трепка и зелениот приказ за Costoјба на наполнетост (2) свети постојано.

Причина: Полначот детектираше внатрешна грешка

Помош: Осигурете се дека сите батерии се целосно вметнати. Повлечете го струјниот приключок и повторно вметнете го. Доколку повторно се појави грешката, полначот оставете го на проверка во областена сервисна служба за Bosch -електрични алати.

112 | Македонски

Приказите не светат

Не свети приказ, батеријата не се полни.

Причина: Приклучницата, струјниот кабел или полначот се дефектни

Помош: Проверете го мрежниот напон. Доколку е потребно, проверете го полначот кај овластен сервис.

Одржување и сервис

Одржување и чистење

Доколку е потребно користење на приключен кабел, тогаш набавете го од Bosch или специјализирана продавница за Bosch-електрични алати, за да избегнете загрозување на безбедноста.

Сервисна служба и совети при користење

Сервисната служба їе одговори на Вашите прашања во врска со поправката и одржувањето на Валиот производ како и резервните делови. Ознаки за експлозија и информации за резервните делови исто така їе најдете на: www.bosch-pt.com

Тимот за советување при користење на Bosch će ви помогне доколку имате прашања за нашите производи и опрема.

За сите прашања и нарачки на резервни делови, Ве молиме наведете го 10-цифрениот број од спецификационата плочка на производот.

Северна Македонија

Д.Д.Електрис

Дополнителни адреси на сервиси може да најдете под:

Полначите, опремата и амбалажите треба да се отстранат на еколошки прифатлив начин.

Не ги фрлајте полначите во домашната канта за губре!

Само за земјите од ЕУ:

Според Европската регулатива 2012/19/EU за електрични и електронски стари уреди и нивна национална употреба, полначите што се вон употреба мора одделно да се собираат и да се рециклираат на еколошки прифатлив начин.

Доколку се отстрануваат неправилно, електричната и електронската опрема може да имаат штетни влијанија врз животната средина и здравјето на лугето поради можното присуство на опасни материи.

Srpski