RB38A7B5C12 - замрзнувач SAMSUNG - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК RB38A7B5C12 SAMSUNG

1. Vous pouvez trouver ou acheter des pieces de rechange sur http://samsung.com.

2. Visitez le site d'achat de pieces et saisissez le code du modele de votre produit pour vérifier les pieces disponibles à l'achat. Le code du modele est affché sur le cote extérieur de votre produit.

3. Vous pouvez vérifier le code et la version du modele sur l'etiquette du code à barres situé en bas à gauche du produit.

4. Pour les pieces de rechange, assurez-vous que le nom de la piece correspond à celui de l'illustration figurant dans ce manuel.

5. Les pieces remplaçables par l'utilisateur sont limitées aux poignées (certains modèles uniquement), aux joints, aux tiroirs et aux charnières.

REMARQUE

Suite à une réparation par un fournisseur de service non autorisé, une réparation par l'utilisateur ou une réparation par une personne non professionnelle du produit, Samsung ne peut être tenu pour responsable de tout dommage subi par le produit, de toute blessure ou de tout autre problème de sécurité lié au produit et decoulant d'une tentative de réparation du produit ne respectant pas scrupuleusement les générées consignes de réparation et de maintenance. Tout dommage subi par le produit et provoqué par une tentative de réparation par une personne autre qu'un fournisseur de service certifié par Samsung ne sera pas couvert par la garantie.

ATTENTION

• Le nom de la piece figurant sur le site peut être différent de celui figurant dans ce manuel. Assurez-vous de selectionner le nom de piece approprié.
  Le remplacement des charnieres requiert une extrme prudence car cela implique la depose de la porte.
  Veillez a porter des gants de sécurité lorsque vous effectuez des réparations.

Français

L'apparce reelle et les pièces fournies avec le réfrigerateur peuvent varier en fonction du modele et du pays.

01 Charnière supérieure 02 Joint
03 Tiroir
04 Poignées (modèles applicables uniquement)
05 Charnière centrale 06 Étiquette du code à barres
07 Charnière inférieure

Français

Remplacement de la poignée

Le nom du modele se presente comme suit: RB38**6***, RB38**2***, RL38**6***, RB3L**2***, RB36**6***, RB36**2***, RL36**6***, RL36**2***, RB34**6***, RB34**2***, RL34**6***, RL34**2***

Ce qui remplace l'astérisque peut varier en fonction du modele.

Les astérisques dans le code du modele indiquent une variante du modele et peuvent remplacer (0 à 9) ou (A à Z) dans le code du modele.

ATTENTION

Lorsque you remplacez la poignee de la porte, veillez a ne pas erafler la partie avant de la porte.
- Pressez fermement les poignées sur les supports. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'espace entre les supports et la porte.
- Serrez fermement les vis lors du montage de la poignée.
- Vérifiez que la poignée est correctement fixée avant d'utiliser le produit.

Outils requis (non fournis)

Tournevis cruciforme Tournevis à tête plate

Pour detacher les poignées

REMARQUE

Cette procedure s'applique à la fois aux compartments du réfrigerateur et du congelateur.

1. Utilisez un tournevis à tête plate pour retarder les cache-vis.

-Après avoir detached la poignee, remettez en place les cache-vis sur les troue de vis.

1. Utilisez un tournevis cruciforme pour retarder les vis et detacher la poignée.

REMARQUE

Utilisez ces vis pour fixer la poignée sur le côte opposé.

1. Pour remonter la nouvelle poignee, suivez la procedure dans le sens inverse.

Français

Remplacement du joint

ATTENTION

Veillez à fixer correctement le joint. Sinon, l'air froid risque de s'échapper du réfrigerateur.

Retrait du joint

Ouvrez la porte et retirez le joint de la porte.

Remplacement du joint

Fixez un joint neuf à la porte du réfrigerateur. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'espace entre le nouveau joint et la porte.

Remplacement du tiroir

ATTENTION

Vérifiez que le tiroir est correctement inséré dans le rail durant l'assemblage.

Retrait du tiroir

Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retarder.

Réinstallation des tiroirs

Pour réinstaller les tiroirs, suivez la procédure dans le sens inverse de leur retrait.

Français

Remplacement de la charnière

Pour remplacer les charnières, vous devez commencer par retarder les portes.

ATTENTION

Lorsque you retirez les portes, faites preuve de prudence car elles sont lourdes.
- Avant de remplacer les charnières, placez un objet doux comme du carton sur le sol pour éviter de rayer les portes lors de leur retrait.
- Etant donné que les charnières doivent être manipulées avec précaution et remontées par deux personnes ou plus, nous vous recommendons de faire appel à un service technique professionnel.
Si you retirez la charniere sans tener la porte, cette derniere risque de totember et de provoquer des blessures.
- Vérifiez que l'arbre est correctement serré sur la charnière.
- Vérifiez que la charnière est correctement fixée à la caisse.
Assurez-vous que les connecteurs de cable sont correctement branchés.
Veillez a ne pas endommager les cables lorsque vous serrez le cache supérieur.

AVERTISSEMENT

L'inclinaison/installation du refrigerateur nécessite l'intervention de 2 personnes minimum.
- Debranche le cordon d'alimentation avant d'inverser les portes.

Outils requisite (non fournis)

Tournevis cruciforme Tournevis à tete plate Clé de 11 mm

Clé à douille de 10 mm Clé à douille de 8 mm Clé de 10 mm

Français

Inversion de la porte

REMARQUE

Pour les modèles à poignées, commencez par inverser les poignées. (Pour en savoir plus, reportez-vous à la section "Remplacement de la poignée (pour les modèles équipés de poignées barres)".)

1. ÀpRES avoir fermé la portedu réfrigérateur, utilisez un tournevis cruciforme pour retarder les vis fixant le cache supérieur (A).

2. Soulevez doucement le cache supérieur (A) et posez-le sur le réfrigerateur.

3. Soyez prudent lorsque vous souveze le cache supérieur (A). Un cable connecté se trouve juste en dessous.

4. Retirez le cable et le connecteur de cable sur le support situé en dessous du cache supérieur.

5. Il est possible que cette étape ne s'applique pas à certains modèles.

ATTENTION

Ne tirez pas trop fort sur les connecteurs.

1. Debranchez le connecteur de cable (A).

2. Il est possible que cette étappe ne s'applique pas à certains modèles.

Français

1. Utilisez une clé à douille (8 mm) pour retarder les vis permettant de fixer la charnière supérieure (A).

ATTENTION

Afin d'éviter que la porte du réfrigérateur ne tombe, assurez-vous de la tener fermement lors du retrait des vis.

1. Ouvrez la porte du réfrigerateur et souveez-la pour la retirer de la charnière centrale. Conserve la porte en lieu sur.

ATTENTION

La porte est lourde. Afin d'eviter tout dommage ou blessures, faites preuve de prudence lors du retrait de la porte.

1. Ouvrez la porte du congelateur et utilisez une clé à douille (8 mm) pour retarder les vis permettant de fixer la charnière inférieure (A).

Français

1. Alors que la porte du congealaur repose sur la charniere inférieure (A), tirez lentement la charniere inférieure (A) pour la retirer du support situé dans la partie inférieure du réfrigerateur. Une fois la charniere inférieure (A) retiree du support, retireez-la de la porte du congealaur, puis tirez la porte du congealaur vers le bas pour la retirer de la charniere centrale (B).

ATTENTION

Afin d'éviter que la porte du congélateur ne tombe, assurez-vous de la tener fermement jusqu'à son retrait de la charnière centrale (B).

1. Utilisez un tournevis cruciforme et une clé à douille (10 mm) pour retarder les vis permettant de fixer la charnière centrale (A).
2. Remontez en suivant la procEDURE de démontage dans le sens inverse après avoir remplaced les charnières supérieure, centrale et inférieure.

ATTENTION

Assurez-vous que les connecteurs de cable sont correctement branchés.
Veillez a ne pas endommager les cables lorsque vous serrez le cache supérieur.

Français

Zévendésimi dorezave

Emri i modelit ka kete pamje: RB38**6***, RB38**2***, RL38**6***, RB3L**2***, RB36**6***, RB36**2***, RL36**6***, RL36**2***, RB34**6***, RB34**2***, RL34**6***, RL34**2***

Ajo qē zēvendēs oynj tund te ndryshojē ne varesi te modelit.