BEAT 430 - Кујнска аспиратор FABER - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Кујнска хауба
Марка	FABER
Модел	BEAT 430
Минимално растојание на безбедност до плочата за готвење	650 mm
Дијаметар на одводниот канал	минимум 120 mm
Тип на филтер за маснотии	Ператлив (машина за садови)
Фреквенција на чистење на филтерот за маснотии	На секои 2 месеци
Тип на филтер за јаглен	Не се пере, замена
Фреквенција на замена на филтерот за јаглен	На секои 4 месеци
Број на брзини	4 (една со тајмер од 6 минути)
Осветлување	LED светилки (ризична група 1)
Напон на напојување	220-240 V
Електрична класа	Класа I (заземјување)
Употреба	Само за домаќинства
Главен материјал	Нерѓосувачки челик
Систем за одвод	Извлекување или рециклирање
Максимален негативен притисок во рециркулација	0,04 mbar

Frequently Asked Questions - BEAT 430 FABER

Која е препорачаната висина за инсталација на хаубата BEAT 430?

Минималното безбедносно растојание помеѓу плочата за готвење и хаубата е 650 mm. Проверете ги и упатствата на вашиот шпорет.

Како да ги чистите филтрите за маснотии?

Филтрите за маснотии треба да се чистат на секои 2 месеци. Тие можат да се перат во машина за садови или рачно со неутрален детергент.

Кога треба да се замени филтерот за јаглен?

Филтерот за активен јаглен не се пере и треба да се заменува на секои 4 месеци, или почесто при интензивна употреба.

Што да правам ако хаубата не се вклучува?

Прво проверете го напојувањето и штекерот. Осигурете се дека приклучокот е правилно вметнат. Ако проблемот продолжи, контактирајте со сервисот.

Може ли да ја користам хаубата со шпорет на гас?

Да, но осигурете се дека просторијата е правилно проветрена. Негативниот притисок не треба да надминува 0,04 mbar за да се избегне враќање на гасовите.

Како да го заменам осветлувањето на хаубата?

LED светилките треба да ги замени овластен техничар. Контактирајте со сервисот за набавка и замена.

Хаубата прави ненормален шум, што да правам?

Проверете дали хаубата е правилно инсталирана и дали филтрите се на место. Невообичаен шум може да доаѓа од затнат филтер или од лошо монтирање.

Како да ја поставам брзината на хаубата?

Користете ги копчињата: T1 за прва брзина, T2 за втора, T3 накратко за трета, и притиснете T3 2 секунди за четврта брзина со тајмер (6 минути).

За што служи четвртата брзина?

Четвртата брзина е функција со тајмер од 6 минути за справување со силни емисии на чад. По тој период, хаубата се враќа на претходната брзина.

Дали хаубата се испорачува со филтер за јаглен?

Не, филтерот за јаглен не е вклучен. Треба да се купи одделно ако ја користите хаубата во режим на рециклирање.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК BEAT 430 FABER

Pour votre sécurité et pour garantir le fonctionnement correct de l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'instruire et de mettre en fonction l'appareil. Conservez ces instructions avec l'appareil, même en cas de cession ou de transfert à une autre personne. Il est important que les utilisateurs connaissent toutes les caractéristiques de fonctionnement et de sécurité de l'appareil.

La connexion des câbles doit être effectuée par un technicien compétent.

• En aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable d'éventuels dommages dus à une installation ou à une utilisation impropre.
• La distance de sécurité minimum entre le plan de cuisson et la hotte aspirante est de 650 mm (certains modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure ; voir le paragraphe concernant les dimensions de travail et l'installation).
• Si les instructions d'installation du plan de cuisson à gaz spécifient une distance supérieure à celle indiquée ci-dessus, veuillez impérativement en tenir compte. Assurez-vous que la tension du secteur correspond à cette indication.

indiquée sur la plaque des caractéristiques apposée à l'intérieur de la hotte.

• Les dispositifs de sectionnement doivent être montés dans l'installation fixe conformément aux normes sur les systèmes de câblage. Pour les appareils de Classe I, s'assurer que l'installation électrique de votre intérieur dispose d'une mise à la terre adéquate. Reliez l'aspirateur du conduit de cheminée avec un tube ayant un diamètre minimum de 120 mm. Le parcours des fumées doit être le plus court possible.
• Respecter toutes les normes concernant l'évacuation de l'air.
• Ne reliez pas la hotte aspirante aux conduits de cheminée qui acheminent les fumées de combustion (par ex. de chaudières, de cheminées, etc.).
• Si vous utilisez l'aspirateur en même temps que des appareils non électriques (par ex. fonctionnant au gaz), veillez à ce que la pièce soit adéquatement ventilée, afin d’empêcher le retour du flux des gaz d’évacuation. Si vous utilisez la hotte de cuisine en même temps que des appareils non alimentés à l’électricité, la pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar, afin d’éviter que les fumées soient réaspirées dans la pièce où se trouve la hotte.
• Ne pas évacuer l'air à travers

une conduite utilisée pour l'évacuation des fumées des appareils de combustion alimentés au gaz ou avec d'autres combustibles.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant ou par un technicien d'un service après-vente agréé.
• Branchez la fiche à une prise conforme aux normes en vigueur et dans une position accessible.
• En ce qui concerne les dimensions techniques et de sécurité à adopter pour l'évacuation des fumées, veuillez-vous conformer scrupuleusement aux règlements établis par les autorités locales.

AVERTISSEMENT : Avant d'installer la hotte, retirer les films de protection.

Utilisez exclusivement des vis et des petites fournitures du type adapté pour la hotte.

AVERTISSEMENT : toute installation de vis et de dispositifs de fixation non conformes à ces instructions peut entraîner des risques de décharges électriques.

• Ne pas observer directement avec des instruments optiques (jumelles, lentilles grossissantes...).
• Ne flambez pas des mets sous la hotte : sous risque de déve

éteindre un incendie.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacité eil en toute sécurité et sur les dangers que cela comporte. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de la part de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient surveillés.
• Surveillez les enfants. assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou ayant une expérience et des connaissances insuffisantes, à moins que celles-ci ne soient attentivement surveillées et instruites.

Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l'utilisation des appareils de cuisson.

• Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le début indiqué (danger d'incendie). Voir le paragraphe Nettoyage et Entretien. Veillez à ce que la pièce bénéficie d'une ventilation adéquate lorsque la hotte fonctionne en même temps que des appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles (non applicable aux appareils qui évacuent l'air uniquement dans la pièce).
• Le symbole marqué sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être éliminé comme déchet ménager normal. Lorsque ce produit doit être éliminé, veuillez le remettre à un centre de collecte prévu pour le recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que cet appareil est éliminé correctement, vous participez à prévenir des conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et pour la santé, qui risqueraient de se présenter en cas d'élimination inappropriée. Pour toute information supplémentaire sur le recyclage de ce produit, contactez notre municipalité, votre déchetterie locale ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

2. Utilisation

• Cette hotte aspirante a été conçue exclusivement pour un usage domestique

tique, dans le but d'éliminer les odeurs de cuisine.

• Ne jamais utiliser la hotte pour des objectifs différents de ceux pour lesquels elle a été conçue.
• Ne jamais laisser un feu vif allumé sous la hotte lorsque celle-ci est en fonction.
• Régler l'intensité du feu de manière à l'orienter exclusivement vers le fond de la casserole, en vous assurant qu'il ne déborde pas sur les côtes.
• Contrôler constamment les friteuses durant leur utilisation : l'huile surchauffée risque de s'incendier.

3. Nettoyage et entretien

• Le filtre à charbon actif ne peut être ni lavé ni régénéré et il doit être remplacé environ tous les 4 mois de fonctionnement ou plus souvent en cas d'utilisation particulièrement intense (W).

• Nettoyer les filtres à graisse tous les 2 mois de fonctionnement ou plus souvent en cas d'utilisation particulièrement intense. Ces filtres peuvent être lavés au lave-vaisselle (Z).

• Nettoyer la hotte avec un chiffon humide et un détergent liquide neutre.

4. Commandes

Touche	Fonctions	Voyant
T1 Vitesse	Démarre le moteur en première vitesse.	Allumé
	Coupe le moteur.	-
T2 Vitesse	Démarre le moteur en deuxieme vitesse.	Allumé
T3 Vitesse	Appuyée brièvement, démarre le moteur en troisieme vitesse.	Fixe
	Appuyée pendant 2 secondes. Démarre la quatrième vitesse avec une temporisation de 6 minutes, après lesquelles le moteur returne à la vitesse précédemment programmée. Fonction indiquée pour faire face aux pointes d'émission de fumées de cuisson.	Clignotant
L Lumière	Branche et débranche l'éclairage.	-

Attention : La touche T1 coupe le moteur en passant toujours par la première vitesse.

5. Éclairage

• Lampes appartenant au groupe de risque 1 selon IEC/EN62471 à 20 cm de distance et au groupe de risque exempt selon IEC/EN62471 à 30 cm de distance.
• Pour le remplacement, contacter le Service après-vente. (« Pour l'achat, s'accuser au service après-vente »).

jie 1ie

g w g j 1

jie jie jie

j 1

J 1

aal 1

e 1

J 1

aaiiaaii

J 1

iLwJ1 Jgai bji

i 1

120 1

aJ 1

J 1

J 1

gddg c gddg

aill iieil jie

allé 2 y gl jg

0,04 jy

aaiiaaii

J 1

aai jiai i 1

Joo jj Jg j 0

Aidi

a11 1

gai jai jai lal Jgai gai

Jg 1

i 1

1 1

aaiiiee iiaiie

1 1

1 1

AEC

y5 jblio

a 1

(……)

Jn jie J 1s

Jg 8 Jb

j 1

jo jo jo jo jo jo

1c 5g bii jbly 1c g

Jbly 1e 10

108.

J 1

auiu jiei Jia

J 1

jie jie iie jie jie jie jie jie jie

JdJI JI 1/0

jbi) 111

aI 1

i 1

J 1

(1)

i111 1

ii c. Jie Jio 1uaiS

1 1

aaiia iiaai

j511 1