DCH 602 X - Пречистувач на воздух DELONGHI - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Прочистувач на воздух
Марка	DeLonghi
Модел	DCH 602 X
Напојување	220-240 V, 50/60 Hz
Максимална моќност	50 W
Димензии (Д x Ш x В)	40 x 20 x 60 cm
Тежина	5,2 kg
Препорачана површина	До 40 m²
Проток на воздух	200 m³/h
Брзина на вентилаторот	3 нивоа + ноќен режим
Тип на филтрација	Префилтер + HEPA филтер + Филтер со активен јаглен
Ефикасност на филтрација	Честички до 0,3 µm (99,97%)
Специјални функции	Јонизатор, тајмер (1-8 часа), индикатор за замена на филтерот
Енергетска класа	A
Потрошувачка во мирување	< 1 W
Ниво на бучава	25 - 50 dB(A)
Тип на контрола	Допирна табла, далечински управувач
Боја	Бела / Сребрена
Чистење на филтерот	Префилтер што се пере на секои 2-4 недели
Замена на HEPA/јаглен филтер	На секои 6-12 месеци
Безбедносни уреди	Автоматско исклучување, заштита од прегревање
Гаранција	2 години (законска гаранција)

Frequently Asked Questions - DCH 602 X DELONGHI

Како се вклучува и исклучува прочистувачот DeLonghi DCH 602 X?

Притиснете го копчето за вклучување/исклучување на допирната табла или на далечинскиот управувач. Уредот стартува со брзината на вентилаторот поставена на последната користена.

Како се чисти префилтерот?

Отстранете го предниот панел, извадете го префилтерот и измијте го со млака вода (макс. 40°C). Целосно исушете го пред повторно да го вметнете. Се препорачува чистење на секои 2-4 недели.

Колку често треба да се заменува HEPA филтерот?

HEPA филтерот и филтерот со активен јаглен треба да се заменуваат на секои 6-12 месеци, во зависност од употребата. Светлосниот индикатор на екранот ве известува кога е потребна замена.

Која е максималната препорачана површина за овој прочистувач?

DCH 602 X се препорачува за простории до 40 m². За поголеми простории, ефикасноста на филтрација може да се намали.

Дали прочистувачот произведува многу бучава?

Нивото на бучава се движи од 25 dB (ноќен режим) до 50 dB (максимална брзина). Доволно е тивок за употреба во спална соба.

Како се поставува тајмерот?

Притиснете го копчето Timer за да изберете од 1 до 8 часа. Уредот автоматски ќе се исклучи по поставеното време.

За што служи функцијата јонизатор?

Јонизаторот емитува негативни јони кои помагаат во фаќање на прашина и алергени, подобрувајќи го квалитетот на воздухот. Може да се вклучи или исклучи одделно.

Што значи кога индикаторот на филтерот трепка?

Трепка кога филтерот е заситен и треба да се замени. Откако ќе го замените филтерот, задржете го копчето Reset 3 секунди за да го исклучите светлото.

Може ли да се користи прочистувачот во бања или влажни простории?

Да, но не треба да биде изложен на прскање вода. Не користете во простории со многу висока влажност како тушеви или сауни.

Дали далечинскиот управувач е вклучен?

Да, прочистувачот DCH 602 X се испорачува со далечински управувач за далечинско регулирање на функциите.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК DCH 602 X DELONGHI

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ....74

CUPRINS

RO

INFORMATII PRIVIND SIGURANTA....76

CARACTERISTICI 79

INSTALAREA 80

UTILIZARE 82

⚠️ Приступачни делови могу постати врели кад се користе заједно са апаратима за кување.

- Извуците клизни усисни панел.

- Извуците клизни усисни панел.

При замени мора да се користи исти тип сијалице како би се осигурао безбедан рад аспиратора.

i Заради ваша сопствена безбедност и заради правилно функционирање на апаратот, внимателно прочитајте го овој прирачник пред да започнете со монтирање и употреба. Секогаш чувајте ги овие упатства со апаратот, дури и кога се преселувате или го продавате. Корисниците мора целосно да се запознаени со работењето и безбедносните функции на апаратот.

⚠️ Поврзувањето на каблите мора да го направи специјализиран техничар.

• Производителот нема да биде одговорен за оштетувања кои настанале како резултат на неправилна или несоодветна монтажа.
• Минималното безбедно растојание меѓу плочата за готвење и аспираторот е 650 mm (некои модели можат да се инсталираат и на помала висина, ве молиме, погледнете ги деловите за работни димензии и монтажа).
• Ако упатствата за монтажа на плочата за готвење на гас наведуваат дека е потребно поголемо растојание , тие мора да се почитуваат.
• Проверете дали волтажата на струјата одговара на онаа која е наведена на плочката со спецификации, прицврстена на внатрешната страна на аспираторот.
• Начините на ислучување мора да бидат вградени во фиксната инсталација во согласност со правилата за поврзување кабли.
• За уреди од Класа I, проверете дали домашното напојување со електрична струја гарантира соодветно заземјување.
• Поврзете го аспираторот со одводно црево преку цевка која има минимален дијаметар од 120 mm. Трасата на цревото мора да биде што пократка.
• Регулативите за испуштање воздух треба да се почитуваат.
• Не поврзувајте го аспираторот со одводни канали низ кои се спроведуваат запаливи гасови (бојлери, огништа, итн.)

- Доколку аспираторот се користи заедно со уред кој не работи на електрична струја (на пример, уред на гас), мора да се обезбеди доволен степен на вентилација во просторијата за да се спречи враćање назад на издувните гасови. Кога аспираторот се користи заедно со апарати кои не работат на електрична струја, негативниот притисок во просторијата не смее да биде поголем од 0,04 mbar, со цел да се спречи враćање на издувните гасови назад во просторијата од страна на аспираторот.

• Воздухот не смее да се испушта во оцак што се користи за испуштање гасови од апарати што работат на гас или на други горива.
• Ако е оштетен кабелот за струја, мора да биде заменет од производителот или од негов агент за сервисирање.
• Поврзете го приключокот во штекер којшто одговара на тековните регулативи и се наога на пристапна локација.
• Во однос на техничките и безбедносните мерки за испуштање гасови, важно е стриктно да се следат регулативите на локалните власти.

⚠️ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Пред да го монтирате аспираторот, отстранете ги заштитните фолии.

- Користете само шрафови и мали делови за потпора на аспираторот.

⚠️ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако шрафовите или уредот за фиксирање не ги монтирате во согласност со овие упатства, може да дојде опасности поврзани со струјата.

• Не гледајте директно во светлото низ оптички уреди (двоглед, лупа...).
• Не фламбирајте храна под аспираторот; постои опасност од пожар.
• Овој апарат може да го користат деца постари од 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или со недоволно искусство и знаење, ако се под надзор или ако им се даваат упатства за употребата на апаратот на безбеден начин и свесни се за опасностите. Деца не смеат да си играат со апаратот. Чистењето и одржувањето не смеат да го прават деца без надзор.
• Малите деца треба да бидат под надзор за да не играат со уредот.

- Апаратот не е наменет за употреба од страна на лица (включително и деца) со намалени физички, сензорни или ментални способност, или со недоволно искусство и знаење, освен во случаи кога се под надзор или кога добивают упатства во врска со користењето на уредот.

⚠️ Достапните делови можат да се вжештат кога се користат со уреди за готвење.

- Исчистете и/или заменете ги филтрите по определениот временскиот период (Опасност од пожар). Видете го делот Грижа и чистење.

- Мора да има соодветна вентилација во просторијата каде што се користи аспираторот, а во која истовремено се користат апарати што работат на гас или на други горива (не е применливо за апарати што воздухот го испуштаат во просторијата).

- Симболот на производот или неговото пакување покажува дека производот не смее да се третира како отпад од дома Kinства. Toј треба да се предаде во соодветен собирен пункт за рециклирање на електрична и електронска опрема. Со правилно расходување на овој производ, вие помагате да се спречат потенцијалните негативни последици врз животната средина и човековото здравје, кои би можеле да настанат како резултат на несоодветното расходување на овој производ како отпад. За повеće детали и информации во врска со рециклирањето на овој производ, ве молиме контактајте ја вашата локална градска власт, вашата служба за расходување на домашен отпад или продавницата од каде што сте го купиле производот.

Компоненти

Реф.	Кол.	Компоненти на производ
1	1	Тело на аспираторот, во комплет со: контроли, светло, вентилатор, филтри
8	1	Насочена решетка за одвод на воздух
9	1	Лежиште за редукција ø 150-120 мм
20	1	Елемент за затворање
Реф.	Кол.	Компоненти за монтирање
12a	4	Завртки 4,2 x 44,4
12b	2	Завртки 4,2 x 12,7
12e	2	Завртки 2,9 x 9,5
Кол.	Документација
	1	Прирачник со упатства

Дупчење на површината за попора и поставување на

аспираторот

ЗАВРТКА ЗА МОНТИРАЊЕ

• Површината за потпора на аспираторот мора да биде на висина од 135 мм од подот.
• Издупчете ја потпората со бургија со ø 4,5 мм, користејки го приложениот урнек на бургија.
• Исечете дупка со големина ø 150 мм на површината за потпора, користејки го приложениот урнек на бургија.
• Прицврстете со помош на 4 завртки 12a (4,2 x 44,4) што се приложени.

ЕЛЕМЕНТ ЗА ЗАТВОРАЊЕ

- Просторот меѓу работ на аспираторот и задниот sid може да се затвори со приложениот елемент 20, со помош на завртките приложени за оваа цел 12b.

Поврзувања

ВЕРЗИЈА СО ОДВОД ЗА СИСТЕМОТ ЗА ИЗВЛЕКУВАЊЕ НА ВОЗДУХОТ

Кога се монтира верзија со одвод, поврзете го аспираторот со оцакот користејки или флексибилна или тврда цевка со ø 150 или 120 мм, при што изворот му се остава на монтерот.

• За да се монтира врска за одвод на воздух со 0 120 мм, вметнете лежиште за редукција 9 на одводниот дел од телото на аспираторот.
• Фиксирајте ја цевката во саканата позиција користејки доволен број на стеги за цевката (не се включени во приборот).
• Изведете ги можните филтри со јаглен.

- Исечете дупка со ø 125mm во каква било полица што може да се постави над аспираторот.

- Вметнете го лежиштето за редукција 9 на одводот на телото на аспираторот.

- Поврзете го лежиштето со одводот на полицата над аспираторот со помош на флексибилна или цврста цевка со ø120 мм.

- Фиксирајте ја цевката во саканата позиција користејки доволен број на стеги за цевката (не се включени во приборот).

- Фиксирајте ја решетката за одвод на воздух 8 на одводот за рециркулација на воздухот со помош на 2 завртки 12e (2,9 x 9,5) што се приложени.

- Проверете дали се вметнати филтрите со активен јаглен.

ПОВРЗУВАЊЕ СО СТРУЈА

• Поврзете го аспираторот со струја преку двополен прекинувач кој има контактен јаз од најмалку 3 мм.
• Кога го отворате лизгачкиот носач за првпат по монтирањето на аспираторот, повлечете го остро додека не слушнете звук на кликнување.

Контролна табла

Го става системот за осветлување во позиција на включено и исклучено.

M Motor

Го става моторот на аспираторот во позиција на включено и ислучено.

V Брзина

Ja поставува работната брзина на аспираторот:

1. Мала брзина, се користи за континуирана и тивка замена на воздухот при лесни испарувања од готвење.

2. Средна брзина, соодветна за повекето работни услови, имајки го предвид оптималниот сооднос на проток на третиран воздух/ниво на бука.

3. Максимал на брзина, се користи за елиминирање на најголеми испарувања при готвење, включително и при долги периоди на готвење.

L Светло

Го става системот за осветлување во позиција на включено и исключено.

M Motor

Го става моторот на аспираторот во позиција на включено и исключено.

V Брзина

Ja поставува работната брзина на аспираторот:

1. Мала брзина, се користи за континуирана и тивка замена на воздухот при лесни испарувања од готвење.

2. Средна брзина, соодветна за повекето работни услови, имајки го предвид оптималниот сооднос на проток на третиран воздух/ниво на бука.

Филтри за маснотија

- Филтрите мора да се чистат на секои 2 месеца или почесто, во случај на особено честа упогреба на аспираторот. Филтрите можат да се мијат во машина за миење садови.

- Повлечете ја лизгачката табла за шмукање.

- Извадете ги филприте еден по еден, откако ке ги исключите соодвигните елементи за прицврстување.

- Измијте ги филтрите, внимавајки да не ги свиткате. Оставете ги да се исушат пред да ги поставите назад. (Бојата на површината на филтерот може да се промени со текот на времето, но тоа не влијае врз неговата ефикасност).

- Кога ги поставувате назад, проверете дали рачката е видлива од надворепната страна.

- Повлечете ја лизгачката табла за шмукање.

Филтер со јаглен (Верзија со рециклирање)

ЗАМЕНУВАЊЕ НА ФИЛТРИТЕ СО ЈАГЛЕН

Предупредување: Исключете ги светлата и почекајте додека не се изладат пред да го замените филтерот за миризби.

- Овие филтри не се мијат и не можат да се обноват, затоа мораат да се заменуваат приближно на секои четири месеци, или почесто при особено честа употреба.

- Повлечете ја лизгачката табла за шмукање.

- Отстранете ги филтрите за маснотија.

- Отстранете го заситениот филтер со јаглен со олабавување на куките за фиксирање.

- Ставете нов филтер со прикачување во неговото лежиште.

- Заменете ги филтрите за маснотија.

- Повлечете ја лизгачката табла за шмукање.

Доколку светилката престане да функционира, отворете ја металлата решетка и проверете дали светилката е целосно навртена во држачот.

Кога ја менувате светилката, мора да најдете идентична замена за да обезбедите безбедно работење на аспираторот.