28Z010 - Gludināmais dzelzs Zelmer - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas 28Z010 Zelmer PDF formātā.
| Produkta veids | Gludeklis |
| Zīmols | Zelmer |
| Modelis | 28Z010 |
| Jauda | 1850 – 2200 W |
| Spriegums | 230 V |
| Ūdens tvertnes tilpums | 300 ml |
| Zoles materiāls | Keramika |
| Tvaika gludināšana | Jā, regulējama tvaika kontrole |
| Sausā gludināšana | Jā |
| Smidzināšanas funkcija | Jā |
| Tvaika trieciens | Jā, arī vertikālā stāvoklī |
| Pašattīrīšanās funkcija | Jā, ieteicams reizi mēnesī |
| Pretkaļķa sistēma | Iebūvēta kasetne |
| Pretpilēšanas sistēma | Jā, automātiska |
| Automātiska izslēgšanās (horizontāli) | Pēc 16 – 39 sekundēm |
| Automātiska izslēgšanās (vertikāli) | Pēc 5 – 10 minūtēm |
| Sildītāja kontroles gaisma | Jā (sarkana) |
| Automātiskās izslēgšanās indikators | Zaļa pulsējoša gaisma |
| Strāvas vads | Ar zemējuma kontaktdakšu |
| Klase | I (zemēts) |
| Lietošana | Tikai mājsaimniecībā |
| Tīrīšana | Mitra drāna, maigs mazgāšanas līdzeklis; bez abrazīviem līdzekļiem |
| Uzglabāšana | Vertikāli, pēc atdzišanas |
Bieži uzdotie jautājumi - 28Z010 Zelmer
Lietotāju jautājumi par 28Z010 Zelmer
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Gludināmais dzelzs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu 28Z010 - Zelmer un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. 28Z010 zīmola Zelmer.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 28Z010 Zelmer
Tvaika gludekla drošības un pareizas lietošanas nosacījumi ......65
Gludināšanas nosacījumi 66
Üdens piepildīšana 67
Gludekla sagatavošana lietošanai – pirmā gludināšana 67
Pēc pabeigtas gludināšanas 67
Smidzināšana 67
Gludināšana bez tvaika 68
Gludināšana ar tvaiku....68
Tvaika padeve 68
Vertikāla tvaika padeve....68
lebūvēta apdrošināšanas sistēma no akmens nogulsnēšanas ....69
Gludekja paštīrīšana....69
Gludeklis ir gatavs lietošanai....69
Pilēšanas blokāde 70
Automātiska izslēgšana....70
Automātiskas izslēgšanas funkcija horizontālā pozīcijā....70
Automātiskas izslēgšanas funkcija vertikālā pozīcijā .....70
Üdens izliešana....70
Tīrīšana un konservācija 71
Ekologija – vides aizsardzība 71
Cienījamie Pircēji!
Apsveicam, ka iegādājāties mūsu ierīci un laipni lūdzam Zelmer lietotāju vidū.
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, jālieto tikai origināli Zelmer aksesuāri.
Tie tika izstrādāti speciāli šim produktam.
Lūdzam uzmanīgi izlasīt šo lietošanas instrukciju. Īpašu uzmanību pievērsiet drošības norādījumiem. Lietošanas instrukciju lūdzam saglabāt, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Tvaika gludekla drošības un pareizas lietošanas nosacījumi
Lietojot tvaika gludekli vienmēr jāievēro šie pamata drošības pasākumi:
Gludeklis plānots izmantošanai mājās apstāklos. –
Pirms izmantošanas atritiniet un iztaisnojiet elektrības vadu. –
Gludekli pieslēdziet tikai pie 230 V mainīgas strāvas padeves ar strāvas – drošinātāju.
Ja neizslēdzamais jaudas kabelis tīka bojāts tad, lai izvairītos no bīsta-mības tas ir jāmaina pie ražotāja, vai speciālajā servisa punktā, vai pie kvalificētas personas.
Ierīces remontu var veikt tikai kvalificēta apkope. Nepareizs remonts var izraisīt nopietnas briesmas lietotājam. Ja ierīcei ir kāds defekts kontaktējiet ar specializēto servisa punktu.
Lietojiet un novietojiet gludekli uz līdzenas un stabilas virsmas. –
Pirms gludekja piepildišanas un iztukšošanas vienmēr izņemiet elektrī- - bas kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.
Gludināšanas laikā neatveriet ūdens tvertni.
Nekādā gadījumā negludiniet apgērbus un materiālus cilvēka vai dzīv- nieka kermenī.
Nekad nevērsiet tvaika plūsmu pret cilvēkiem vai dzīvniekiem. –
Pēc pabeigtas gludināšanas iztukšojiet ūdens tvertni.
Lietojiet "paštīrīšanas" funkciju vismaz vienu reizi mēnesī. –
-Pievērsiet īpašu uzmanību gludināšanas laikā bērnu klātbūtnē.
Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir pieslēgta elektrotīklam vai ir - karsta.
-Nelietojiet pagarinātāju, kam nav atbildīgu sertifikātu.
Nepiepildiet üdens tvertni ar üdeni ar smaržu, etika un citu kīmisko škid- – rumu piedevas; tie var nopietni sabojāt gludekli.
Nelietojiet ierīci, ja redzami bojājumi, no ierīces tek ūdens vai arī tā ir – nomesta vai nokritusi.
- Neaptiniet elektrības vadu ap gludekli, kamēr tas pilnīgi neatdzisīs.
-Neiegrimsiet gludekli üdenī un citos šķidrumos.
-Ja nelietojat gludekli pat īsā laikmetā, izslēdziet to pagriežot.
- temperatūras regulatoru pret pulksteņa rādītāja virzienu. Uzstādiet to poz. „MIN”.
Ja nelietojat gludekli pat ūsā laikmetā, izslēdziet tvaika funkciju uzstādot – regulatoru (Tips 28Z010), vai tvaika regulatora slēdzēju (Tips 28Z011), pozīcijā 🚙️.
Šo ierīci nevar izmantot personas (arī bērni) ar fiziskiem, maņu vai ga–rīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja tie ir atstāti bez uzraudzības vai nelieto ierīci pēc instrukcijas, kas jāpadod par vīņu drošību atbildīgai personal.
Pārliecinieties, ka bērni nerotalājas ar ierīci. —
lerīce nav paredzēta darbam ar ārējiem laika izslēdzējiem vai atšķirīgu – tālvadības regulācijas sistēmu.
Gludināšanas nosacījumi
- Saškirojiet apgērbus gludināšanai pēc škiedras tipa. Temperatūrai nebūs bieži jāmainās vairākiem audumiem.
- Paveiciet pārbaudes gludināšanu apgērbju iekšējajā pusē ja neesat pārliecināti par auduma tipu. Sāciet no zemas temperatūras un pēc tam pakāpeniski to palieliniet.
- Pagaidiet ap trim minūtēm pirms gludināt materiālus, kas ir jutīgi pret augstām temperatūrām. Temperatūras regulēšanas funkcijai vajag kāda laika lai sasniegtu izvēlētu līmeni, neraugoties uz to, vai tā ir augstāka vai zemāka temperatūra.
- Jutīgus audumus, kā zīds, vilna, velūrs un t.t. gludiniet caur gludināšanas materiālu, lai izvairītos no spīdīgiem plankumiem.
- Lai izmantotu smidzināšanas vai tvaika funkciju varbūt jānospiež smidzināšanas taustiņš vairākas reizes.
- Veiciet pēc apgērbju ražotāja nosacījumiem. lepazīstieties ar etiketēm kādās lielākoties parādās simboli, piem.
| Temperatūras uzstādīšana | ||
![]() | ![]() | ![]() |
| ○ Acetātšķiedras○ Elastiks○ Poliamīds○ Polipropilēns | ○ Cupro ○ Triacetāts○ Poliesters ○ Viskoze○ Proteīni ○ Vilna○ Zīds | ○ Kokvilna○ Lins |

Tehniskie dati ir norādīti produkta datu plāksnītē.
Tips 28Z010: 230 V, leríces jauda: 1850 W / 2200 W
Norādīts ūdens tvertnes tilpums: 300 ml
Tips 28Z011: 230 V, Ierīces jauda: 1850 W / 2200 W
Norādīts ūdens tvertnes tilpums: 180 ml
Gludekja pamatne – keramikas.
Gludeklis ir I klases ierīce, kam ir padeves vads ar drošības vadiņš un kontaktdakša ar drošības kontaktu.
ZELMER gludeklis atbilst spēkā esošo direktīvu prasībām.
lerīce atbilst direktīvu prasībām:
–Elektriska zemspreguma ierīce (LVD) – 2006/95/EC.
–Elektromagnētiska saderība (EMC) – 2004/108/EC.
Produkts atzīmēts ar CE zīmi datu plāksnītē.
Tips 28Z011
- Gludekla pamatne
- Paštīrīšanas taustiņš
- Temperaturas regulators
- Sildītāja signāllampiņa (sarkana)
- Smidzināšanas sprausla
- Ūdens tvertnes vāciņš
- Tvaika regulatora slēdzējs
- Tvaika padeves taustiņš
- Smidzināšanas taustiņš
- Elektrības vads
- Ākis
- Automātiskas izslēgšanas rādītājs – mirdzoša gaisma

Atvienojiet elektrības vada kontaktdakšu no elektrotīkla. — Uzstādiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slēdzēju (Tips 28Z011) po- zīcijā
Atveriet üdens tvertnes vāciņu un ielejiet üdens atverē. –
- Piepildiet ūdens tvertni zem līmeņa „MAX” kurš iezīmēts ūdens tvertnes malā.
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus lietojiet svaigu, atmineralizētu ūdeni vai destilētu ūdeni. Nelietojiet kīmiski atkaļkotu ūdeni vai citus šķidrumus.

Gludekla sagatavošana lietošanai – pirmā gludināšana
- Nonemiet visus aizsargmateriālus un etiketes no gludekļa pamatnes un apakšdajas.
–Atritiniet un iztaisnojiet elektrības vadu. - Piepildiet üdens tvertni ar atmineralizētu vai destilētu üdení. Sk. "Üdens piepildīšana".
-Pievienojiet gludekli pie piemērota sprieguma avota. - Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā, ●●● po-zīcijā - iedegsies sīdītāja signāllampiņa. Signāllampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra.
Uzstādiet tvaikia regulatoru (Tips 28Z010) vai slēdzēju (Tips 28Z011) po-zīcijā ūvaiks tiks izpilēts no gludekļa pamatnes.
-Sāciet pirmās gludināšanas no "veca dvieļa". - Pēc ūdens tvertnes iztukšošanas, tvaiks nav ražots. Gatavošana tiek pabeigta. Tagad gludeklis ir gatavs.
Pēc pabeigtas gludināšanas
- Pagrieziet temperatūras regulatoru pret pulksteņa rādītāja virzienu, gludeklis tiks izslēgts.
-Atvienojiet gludekli no elektrotikla. - Pēc tam, kad gludeklis atdzisis, saglabājiet to vertikāli, drošā vietā.
Smidzināšana
- Šo funkciju var izmantot jebkurā laikā un tā neietekmē citus uzstādījumus.
- Piepildiet ūdens tvertni tā, kā aprakstīts "Ūdens piepildīšana" punktā.
- Vērsiet smidzināšanas sprauslu pret apgērbu.
-Paspiediet smidzināšanas taustinu.
Lai izmantotu šo funkciju varbūt jāpa- spiež smidzināšanas taustiņš vairākas reizes.

Tips 28Z011

Gludināšana bez tvaika – vienmēr veiciet pēc apgērba ražotāja nosacijumiem, apgērbjat etiketē.
Pievienojiet gludekli piemērotam sprieguma avotam. –
Pagrieziel temperatūras regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā; izvēlē šo uzstādījumu: ●, ●● vai ●●●.
ledegsies sildītāja signāllampiņa, kas signalizē gludekļa ieslēgšanu. –
Signällampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra. Glu- deklis ir gatavs lietošanai.
Gludināšana ar tvaiku – vienmēr veiciet pēc apgērba ražotāja nosacijumiem, apgērba etiketē.
Piepildiet ūdens tvertni. Sk. "Ūdens piepildi- šana".
Pievienojiet gludekli piemērotam sprie- guma avotam. Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā, uz- stādījumā ●●●. (Lai sasniegtu vislabāko tvaika kvalitāti nelietojiet ● un ●● gludinot ar tvaiku).
- ledegsies sildītāja signāllampiņa, kas signalizē gludekļa ieslēgšanu. Signāllampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra. Gludeklis ir gatavs lietošanai.
- Uzstädiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slëdzëju (Tips 28Z011) izvëlëtä pozicijä, lai uzstädītu tvaika daudzumu. Uzstädiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slëdzëju (Tips 28Z011) izvëlëtä pozicijä, lai uzstädītu tvaika daudzumu.
- Pēc gludināšanas pabeigšanas pagrieziet temperatūras regulatoru pret pulksteņa rādītāja virzienu, pozīcijā „MIN”. Gludeklis tiks izslēgts.
Pēc izmantošanas uzstādiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slē-dzēju (Tips 28Z011) pozīcijā 📋.
Tips 28Z010

Tips 28Z011

Tvaika padeve – vienmēr veiciet pēc apgērba ražotāja nosacījumiem, apgērba etiketē.
Šī funkcija nodrošina papildu tvaika padevi, lai izgludinātu grūti izgludināmas krokas.
- Piepildiet üdens tvertni tä, kä aprakstīts "Üdens piepildīšana" punktä. - Pagrieziet temperatūras regulatoru, uzstādījumā •••. Pievienojiet gludekli piemērotam sprieguma avotam. Skat. punkts "Gludekļa sagatavošana lietošanai".
– ledegsies sildītāja signāllampiņa, kas signalizē gludekļa ieslēgšanu. Signāllampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra. Gludeklis ir gatavs lietošanai.
- Nospiediet vienreiz tvaika pa- deves taustiņu - tvaiks tiks stipri izpilēts no gludekļa pamatnes atverēm.
- Ja ir lielas krokas, pagaidiet dažas sekundes un vēl reiz nospiediet tvaika padeves taustiņu. Vairākums kroku varbūt izlīdzinātas nospiežot taustiņu trīsreiz.
Lai izmantotu smidzināšanas vai tvaika funkciju varbūt jānospiež smidzināšanas taustiņš vairākas reizes. Lai saglabātu tvaika kvalitāti, nenospiediet tvaika padeves taustiņu vairāk nekā trīsreiz pēc tam, kad nodzīs signāllampiņa.
Tvaika padeve vertikālā pozīcijā – vienmēr veiciet pēc apgērba ražotāja nosacījumiem, apgērba etiketē.
Šī funkcija nodrošina papildu tvaika padevi, lai izgludinātu krokas pakarinātos jutīgos audumos, pakarinātos aizkaros un citos audumos.
BRIDINĀJUMS!:
Nekādā gadījumā negludiniet apgērbus un materiālus cilvēka vai dzīvnieka ħermenī. Nekad nevērsiet tvaika plūsmu pret cilvēkiem vai dzīvniekiem.
Piepildiet ūdens tvertni tā, kā aprakstīts “Ūdens piepildīšana” punktā.
- Pagrieziet temperatūras regulatoru, uzstādījumā ●●●. Pievienojiet glu-
dekli piemērotam sprieguma avotam (skat. „Gludekļa sagatavošana lietošanai”).
ledegsies sildītāja signāllampiņa, kas signalizē gludekļa ieslēgšanu. Signāllampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra. Gludeklis ir gatavs lietošanai.
Glabājiet gludekli vertikāli, no 15 līdz 30 cm no apgērba. –
Nospiediet tvaika padeves taustiņu vienreiz – tvaiks tiks stipri izpilēts no gludekļa pamatnes atverēm.
Ja ir lielas krokas, pagaidiet dažas sekundes un vēl reiz nospiediet tvaika padeves taustiņu. Vairākums kroku varbūt izlīdzinātas nospiežot taustiņu trīsreiz.
Lai izmantotu tvaika padeves funkciju, varbūt jānospiež taustiņš vai-rākas reizes.
Lai saglabātu tvaika kvalitāti, nenospiediet tvaika padeves taustiņu vairāk nekā trīsreiz pēc tam, kad nodzīs signāllampiņa.
lebūvēta apdrošināšanas sistēma no akmens nogulsnēšanas
lebūvēta tvertne, kas apdrošina no akmens nogulsnēšanas aprobežo katlakmens nogulsnēšanu, kas parādās gludinot ar tvaiku.
Tas pagarina gludekla ekspluatācijas laiku. Tvertne, kas apdrošina no akmens nogulsnēšanas neaptur pilnīgi dabisko katlakmens nogulsnēšanas procesu.

Tvertne, kas apdrošina no akmens nogulsnēšanas
Gludekla paštirīšana
Šī funkcija likvidē nosēdumus un minerālus, kas pulcējas tvaika tvertnē. Gludeklis ir vislabākā stāvoklī, ja šī funkcija tiek izmantota vismaz vienreiz mēnesī vai biežāk, atkarīgi no lietojamas ūdens cietuma.
Piepildiet üdens tvertni tā, kā aprakstīts "Üdens piepildīšana" punktā. — Piepildiet pusi tvertnes.
Novietojiet gludekli uz virsmas, lai tas stāvētu vertikālā pozīcijā. –
Pievienojiet gludekli piemērotam sprieguma avotam. Skat. "Gludekja sa- gatavošana lietošanai".
Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā, uzstādī- jumā •••.
ledegsies sildītāja signāllampiņa, kas signalizē gludekļa ieslēgšanu. Sig- nāllampiņa nodzīs, kad tiks sasniegta piemērota temperatūra. Gludeklis ir gatavs lietošanai.
Pagaidiet vēl vienu režīmu; signāllampiņa iedegsies un nodzīs. –
Pagrieziet temperatūras regulatoru pret pulksteņa rādītāja virzienu, uz- - stādījumā „MIN”.
-Atvienojiet gludekli no elektrotikla.
-Saglabājiet gludekli vertikāli, virs izlietnes.
Pa atverēm klātnē izplūdīs tvaiks un verdošs ūdens, līdzi aizskalojot ne- – tīrumus un katlakmens nogulsnes tvaika tvertnē.

-Pagrieziet tvaika/paštīrīšanas regulatoru maksimāli uz kreiso pusi un pieturiet pozīcijā
Tips 28Z011

-Nospiediet un pieturiet paštīrīšanas tautiņu.
Pakustiniet gludekli mazliet līdz ūdens – Tips 28Z010 tvertnes iztukšošanai.
Pēc paštīrīšanas, palaidiet paštīrīšanas – taustīņu.
Uzstādiet gludekli uz paliktna un pagai- diet līdz tas pilnīgi atdzīs.
Noslaukiet gludekja pamatni ar mitru, – vēsu drānu.

Sargājiet kermani. Izplūstošs ūdens ir ħoti karsts.
Tips 28Z011
Pilēšanas blokāde
Pilēšanas blokādes sistēma automātis- ki novērš ūdens izplūšanu no atverēm gludekļa pamatnē, kad gludeklis ir pārāk vēss.

Darbošanās laikā, pilēšanas blokādes sistēma var izdod skaju klauvēšanas skaņu, īpaši sildīšanas un atdzišanas laikā. Tas ir pilnīgi normāls un nozīmē, ka sistēma darbojas pareizi.
Automātiska izslēgšana

Tips 28Z011

Automātiskas izslēgšanas funkcija ir ieslēgta automātiski, ja gludeklis ir pievienots sprieguma avotam un atstāts bez uzraudzības.
Automātiskas izslēgšanas funkcija horizontālā pozīcijā
Gludeklis tiks automātiski izslēgts pēc 16–39 sekundēm, ja nekustas – gludināšanas pozīcijā (horizontāli).
Automātiskas izslēgšanas lampiņa (zaļa) sāks mirdzēt – nespīd pastā- vīgi.
- Pēc katras gludekļa kustināšanas, automatīstiskas izslēgšanas funkcija tiks uzstādīta uz nulli. Signāllampiņa nodzīs; iedegsies sildītāja signāllampiņa - gludeklis vēlreiz atsildīsies.
Automātiskas izslēgšanas funkcija vertikālā pozīcijā
Gludeklis tiks automātiski izslēgts pēc 5–10 sekundēm, ja nekustas glu- – dināšanas pozīcijā (vertikāli).
Automātiskas izslēgšanas lampiņa (zaja) sāks mirdzēt – nespīd pastā- vīgi.
- Pēc katras gludekļa kustināšanas, automatīstiskas izslēgšanas funkcija tiks uzstādīta uz nulli. Signāllampiņa nodzīs; iedegsies sildītāja signāllampiņa - gludeklis vēlreiz atsildīsies.
Katra lietošana – gludekja kustība izraisa atgriešanos uz agrāk uzstādītu funkciju. Gludeklis iesildīsies apmēram 60 sekundes, lai sasniegtu temperatūru uzstādītu temperatūras diskā.
Üdens izliešana
Uzstādiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slēdzēju (Tips 28Z011) po- zīcijā 🚗.
-Atvienojiet gludekli no elektrotikla.
Nospiediet tvaika padeves taustiņu, lai iztukšotu tvertni no ūdens, kamēr – gludekļa pamatne ir karsta.
-Nospiediet smidzināšanas taustinu, lai izlietu ūdens atlikumus.
Pagrieziet gludekja apakšëjo pusi uz leju un pakustiniet mazliet, lai izlie- - tu üdens atlikumus.
Pirms gludekja saglabāšanas, uzstādiet tvaika regulatoru (Tips 28Z010) vai slēdzēju (Tips 28Z011) pozicijā 🚗.

Tirīšana un konservācija
Atvienojiet gludekli no elektrotikla. –
Pirms tīrīšanas, gludeklim pilnīgi jāatdziest. –
Tīrīšanai lietojiet mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli. –
Apakšdaļas tīrīšanai nelietojiet nekādus agresīvus mazgāšanas līdzek- jus kā emulsija, tīrīšanas pieniņš, pasta un līdzīgas. Ar to jūs varat no- plēst svarīgu informāciju, grafiskos simbolus kā: skalas, apzīmējumi, brīdinājuma zimogi, un līdzīgas.
Nekad nelietojiet asus vai raupjus priekšmetus netīrumu likvidēšanai no – gludekļa pamatnes.
Gludekja pamatnes tirišanai nevar lietot raupjus un etiku mazgāšanas – līdzekļus un šķidrumus pret katlakmeni.
Ekoloğija – vides aizsardzība
Katrs lietotājs var palīdzēt saudzēt apkārtējo vidi. Tas ir ne grūts un ne dārgs.
Ar šo mērki:
Kartona iepakojumus nododiet makulatūrā. –
Polietilēna maisus (PE) metiet ārā konteinerā, kurš ir do- māts priekš plastikāta.
Nevajadzīgu aparātu atdodiet attiecīgajā utilizācijas punktā, jo saturošie aparātā kaitīgie komponenti var radīt draudus apkārtējai videi.

Nemetiet ārā ierīci kopā ar komunāliem atkritumiem!!!
Ražotājs nenes atbildību par iespējamo zaudējumu, kas nodarīts izmantojot ierīci ne pēc nozīmes vai ari pie nepareizas ierīces ekspluatācijas.
Ražotājs saglabā savas tiesības ierīces modifikācijai jebkurā momentā, bez ie-priekšējā paziņojuma, ar mērķi levērot tiesiskās normas, normatīvus aktus, direktīvas vai konstruktīvu izmaiņu ievešanu, kā arī pēc komerciāliem, estētiskiem un citiem iernesliem.


