ST1530E - Zāles pļāvējs EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Akumulatora zāles pļāvējs (zāles malu griezējs)
Zīmols	EGO
Modelis	ST1530E
Nominālais spriegums	56 V
Akumulatora tips	Litija jonu (saderīgs ar EGO 56V sērijas akumulatoriem)
Tukšgaitas ātrums	5000 / 6000 min⁻¹ (2 ātrumi)
Griešanas platums	38 cm
Vada diametrs	2,4 mm (vītā neilona)
Griešanas mehānisms	Galva ar sitiena padevi
Svars (bez akumulatora)	4,21 kg
Akustiskā spiediena līmenis (L_PA)	94,3 dB(A)
Garantētais akustiskās jaudas līmenis (L_WA)	96 dB(A)
Vibrācijas aizmugurējā rokturī	3,97 m/s²
Vibrācijas priekšējā rokturī	2,78 m/s²
Lietotāja aizsardzība	Aizsargpārsegs, vada griešanas asmens, avārijas apturēšana caur siksnu
Paredzētā izmantošana	Apzaļumošana, malu pļaušana
Apkope	Tīrīšana ar mitru drānu, zobratu eļļošana ik pēc 50 stundām
Iepakojuma saturs	Zāles malu griezējs, aizsargpārsegs, papildu rokturis, atslēgas, plecu siksna, rokasgrāmata
Garantija	Skatīt egopowerplus.com
Remontējamība	EGO rezerves daļas, remonts kvalificētam speciālistam

Bieži uzdotie jautājumi - ST1530E EGO

Kādu akumulatoru izmantot ar EGO ST1530E zāles malu griezēju?

Izmantojiet tikai EGO 56V sērijas akumulatorus, piemēram, modeļus BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BA1400T, BA2800T vai BA4200T. Saderīgais lādētājs ir CH2100E vai CH5500E.

Kā nomainīt griešanas vadu?

Noņemiet akumulatoru. Sagatavo 4 m garu neilona griešanas vadu. Ievietojiet to cilpiņu montāžas caurumos, spiediet un velciet, lai iegūtu vienādus garumus. Pagrieziet apakšējo korpusu, lai uztītu vadu, līdz tas izvirzās apmēram 14 cm no katras puses. Ja rodas aizsērēšana, izjauciet galvu, nospiežot atbloķēšanas mēlītes.

Kā noregulēt griešanas vada garumu?

Viegli piesitiet griešanas galvu pret zemi, kamēr instruments darbojas. Vads automātiski pagarinās. Pārliecinieties, ka nepārsniedzat ieteicamo garumu, lai izvairītos no pārkaršanas.

Kādas ir svarīgas drošības instrukcijas?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, dzirdes aizsardzību, cimdus, stingrus apavus un garās bikses. Turiet cilvēkus un dzīvniekus vairāk nekā 15 m attālumā. Nekad neizmantojiet metāla asmeņus. Pirms jebkādas apkopes izņemiet akumulatoru. Pilnībā izlasiet rokasgrāmatu.

Kā salikt aizsargpārsegu?

Atskrūvējiet abas pārsega skrūves, izlīdziniet stiprinājuma caurumus ar roktura caurumiem, pēc tam nostipriniet ar skrūvēm un paplāksnēm. Valkājiet cimdus, lai nesagrieztos ar pārsega asmeni.

Kā uzstādīt papildu rokturi?

Atskrūvējiet fiksācijas sviru, ievietojiet rokturi uz kāta, ieslidiniet stiprinājuma bloku spraugā, pēc tam pievelciet ar spārnu uzgriezni. Noregulējiet to starp kāta gredzenu un uzlīmi, lai roka būtu izstiepta.

Kā izmantot plecu siksnu?

Piestipriniet siksnas āķi pie āķa cilpas uz kāta. Novietojiet siksnu uz pleca, kas atrodas pretējā pusē no priekšējās rokas. Ārkārtas gadījumā noņemiet to no pleca vai atvienojiet āķi. Siksna kalpo arī kā ātras noņemšanas ierīce.

Ko darīt, ja griešanas galva nepavada vadu?

Pārbaudiet, vai vārpstu un galvu neaizsprosto zāle. Pārliecinieties, ka uz spoles ir pietiekami daudz vada. Iztīriet galvu. Ja vads ir sapinies, izjauciet galvu un pārtiniet. Ja vads ir pārāk īss, manuāli pavelciet galus.

Kā tīrīt un apkopt instrumentu?

Tīriet ar mitru drānu un maigu ziepēm. Nekad neizmantojiet ūdeni zem spiediena vai šķīdinātājus. Tīriet ventilācijas atveres ar suku. Ieeļļojiet zobratus ar smērvielu ik pēc 50 stundām, noņemot blīvēšanas skrūvi.

Kur atrast garantiju?

Skatiet vietni egopowerplus.com, lai uzzinātu EGO garantijas politikas vispārīgos noteikumus. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ST1530E EGO

Atlikušā sprieguma apdraudējums! Cilvēkiem, kuri izmanto elektroniskas ierīces, piemēram, elektrokardiostimulatorus, pirms šīs ierīces lietošanas jāsazinās ar savu ārstējošo ārstu. Elektroierīču darbība tuvu elektrokardiostimulatoram var izraisīt traucējumus vai tā atteici.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai garantētu drošību un uzticamību, ierīces remontu un tās detaļu nomaiņu veikt drīkst tikai kvalificēts apkopes tehniķis.

DROŠĪBAS APZĪMĒJUMI

Drošības apzīmējumu nolūks ir pievērst uzmanību iespējamiem apdraudējumiem. Drošības apzīmējumiem un to skaidrojumiem jāpievērš īpaša uzmanība, un tie pilnībā jāizprot. Apzīmējumu brīdinājumi paši par sevi nenovērš apdraudējumu. Apzīmējumos iekļautie norādījumi un brīdinājumi neaizstāj atbilstošus darba drošības pasākumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pirms šī darbarīka lietošanas noteikti izlasiet un izprotiet visus šajā lietošanas rokasgrāmatā iekļautos norādījumus, tostarp visus drošības brīdinājumu apzīmējumus, piemēram, „BĪSTAMI”, „BRĪDINĀJUMS” un „UZMANĪBU!”. Neievērojot tālāk uzskaitītos norādījumus, var rasties elektrotrauma, aizdegšanās un/vai smaga trauma.

APZİMĚJUMA NOZİME

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMA APZĪMĒJUMS: Atbilst norādei BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMS vai UZMANĪBU! Var tikt izmantots kopā ar citiem apzīmējumiem un piktogrammām.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Mehanizēto darbarīku lietošanas laikā acīs var iekļūt svešķermeņi, kas savukārt var radīt smagu acu traumu. Pirms mehanizētā darbarīka izmantošanas vienmēr uzlieciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un pilnu sejas aizsargu (ja nepieciešams). Uz parastajām brillēm vai

standarta aizsargbrillēm ar sānu aizsargiem ieteicams uzlikt plata skata lenķa drošības masku

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Šajā lappusē ir parādīti un aprakstīti drošības apzīmējumi, kas var atrasties uz izstrādājuma. Pirms ierīces salikšanas un lietošanas izlasiet, izprotiet un izpildiet visus norādījumus.

	Drošības brīdinājums	Norāda uz iespējamu miesas bojājumu risku.
	Izlasiet lietošanas rokasgrā-matu	Lai mazinātu traumu rašanās bīstamību, pirms šī produkta lietošanas tā lietotājam jāizlasa un jāizprot lietošanas rokasgrāmatā norādītā informācija.
	Izmantojiet acu aizsar-glīdzekļus	Strādājot ar šo instrumentu, vienmēr izmantojiet dzirdes aizsarglīdzekļus.
	Izmantojiet dzirdes aizsar-glīdzekļus	Strādājot ar šo instrumentu, vienmēr izmantojiet dzirdes aizsarglīdzekļus.
	Bez griezē-jasmens	Neuzstādiet metāla vai plastmasas griezējas-menņus.
	Neļaujiet tuvoties ne-piederošām personām	Lietojot auklas trimmeri, sekojiet, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrastos vis-maz 15 m attālumā no tā.
	Neļaujiet tuvoties ne-piederošām personām	Lietojot auklas trimmeri, sekojiet, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrastos vis-maz 15 m attālumā no tā.
	Troksnis Skaras spiediena līmenis
	Aizsardzības klase	Aizsardzība pret ūdens šļakatām
V	Volti Spriegums
mm Milimetrss		Garums vai izmērs
cm	Centimetrs Garums vai izmērs
[53xH]	Līdzstrāva	Strāvas veids vai raks-turojums
n_0	Ap-griez-ienu sk-aits bez sl-odzes	Rotācijas ātrums bez slodzes
min^-1	Minūtē Apgriezieni minūtē

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

BRĪDINĀJUMS! Izmantojot elektriskos trimmerus, vienmēr veiciet pamata piesardzības pasākumus, lai mazinātu aizdegšanās, elektrotraumas, traumu rašanās draudus, un ievērojiet tālāk sniegtās norādes.

IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS

BISTAMI! Lai pasargātu sevi no elektriskās strāvas trieciena, nepalaujieties tikai uz darbarīka izolāciju. Lai mazinātu nāvējoša elektriskās strāvas trieciena draudus, nekādā gadījumā nelietojiet instrumentu tādu vadu vai kabelu tuvumā, kuros varētu plūst strāva.

⚠ UZMANĪBU! Lietojot ierīci, izmantojiet piemērotus dzirdes aizsarglīdzekļus. Dažos gadījumos un zināmā laika intervālā šī izstrādājuma radītais troksnis var izraisīt dzirdes zudumu.

APMÃCÎBA

■ Rūpīgi izlasiet visus norādījumus. lepazīstieties ar izstrādājuma vadības elementiem un pareizu ierīces lietošanu.
Nekādā gadījumā neļaujiet ierīci lietot cilvēkiem, kas nav iepazinušies ar šiem norādījumiem, kā arī bērniem. Vietējie noteikumi var ierobežot ierīces lietotāja vecumu.
■ Nemiet vērā, ka ierīces lietotājs vai operators ir atbildīgs par negadījumiem vai apdraudējumiem, kas var rasties citiem cilvēkiem vai īpašumam.

SAGATAVOŠANĀS

■ Nelietojiet ierīci, ja tuvumā ir cilvēki, it īpaši bērni vai mājdzīvnieki.
■ Izmantojot ierīci, vienmēr lietojiet acu aizsarglīdzekļus un izturīgus apavus.
■ Attālumam starp iekārtu un tuvumā esošām nepiederošām personām jābūt vismaz 15 m.
■ Neizmantojiet metāla asmeņus.

LIETOŠANA

■ Lietojiet ierīci tikai dienas laikā vai labā mākslīgā apgaismojumā.
■ Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci ar bojātiem aizsargiem vai pārsegiem vai bez aizsargiem un pārsegiem.

■ ledarbiniet motoru tikai tad, ja rokas un kājas neatrodas griezējelementu tuvumā.
■ Vienmēr atvienojiet ierīci no barošanas avota (proti, atvienojiet ierīces barošanas kabeli no elektrotīkla vai nonemiet izslēgšanas ietaisi) šādos gadījumos:

■ atstājot ierīci bez uzraudzības;
■ pirms nosprostojuma tīrīšanas;
■ pirms ierīces pārbaudes, tīrīšanas vai apkopes;
■ pēc ierīces sadursmes ar svešķerneni;
■ ja ierīce sāk neparasti vibrēt.

■ Nepieļaujiet traumu rašanos, kājām un rokām saskaroties ar griezējelementiem.
■ Gādājiet, lai ventilācijas atverēs nebūtu gružu.

APKOPE UN UZGLABĀŠANA

■ Pirms ierīces apkopes vai tīrīšanas atvienojiet to no barošanas avota (proti, atvienojiet ierīces barošanas kabeli no elektrotīkla vai nonemiet izslēgšanas ietaisi).
■ Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās rezerves daļas un piederumus.
■ Regulāri pārbaudiet ierīci un veiciet tās apkopi. Uzticiet ierīces remontēšanu tikai pilnvarotam remonta tehniķim.
■ Ja ierīci nelietojat, novietojiet to bērniem neaizsniedzamā vietā.

CITI DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

• Izvairieties no bīstamas vides. Nelietojiet trimerus mitrās vietās.
  ■ Ja atstājat auklas trimeri bez uzraudzības, vienmēr izslēdziet to vai izņemiet akumulatora bloku.
  ■ Nelietojiet lietū.
  ■ Neļaujiet tuvoties bērniem. Visiem cilvēkiem jāatrodas drošā attālumā no darba vietas.
  ■ Ģērbieties atbilstoši. Nevalkājiet valīgas drēbes un rotaslietas. Tās var tikt ierautas kustīgajās dalās.

Strādājot ārpus telpām, ieteicams lietot gumijas cimdus un izturīgus apavus. Izmantojiet matu aizsargpāsegu, lai saturētu garus matus.

■ Lietojiet aizsargbrilles — strādājot ar mašīnu, vienmēr izmantojiet aizsargbrilles.

■ Lietojiet pareizu darbarīku. Neizmantojiet darbarīku nolūkiem, kuriem tas nav paredzēts.
■ Nelietojiet trimeri ar spēku. Darbu varēsiet veikt labāk un ar mazāku traumu rašanās iespējamību, ja lietosiet ierīci darbam paredzētajā tempā.
■ Nestiepieties. Vienmēr stāviet stabili un sekojiet līdzsvaram.
■ Esiet modrs. Skatieties, ko darāt. Esiet prātīgs. Nelietojiet trimeri, ja esat noguris.
■ Nelietojiet trimeri, ja esat alkohola vai medikamentu iespaidā.
■ Sekojiet, lai aizsargi atrastos paredzētajās vietās un būtu labā darba stāvoklī.
■ Uzglabājiet trimerus telpās. Nelietojot trimeri, tas jāuzglabā telpā — sausā, augstā vai noslēdzamā vietā, pirms tam izņemot akumulatora bloku — bērniem neaizsniedzamā vietā.
■ Veiciet trimera apkopi rūpīgi. Lai panāktu labāko darbspēju un mazinātu traumu rašanās bīstamību, vienmēr turiet griešanas pierīci tīru. levērojiet piederumu maiņas norādījumus. Turiet rokturus sausus, tīrus, lai uz tiem nebūtu ellas un smērvielu.
■ Pārbaudiet bojātās daļas. Pirms trimera lietošanas rūpīgi jāpārbauda, vai bojātais aizsargs un citas daļas spēs darboties pareizi un veikt paredzēto uzdevumu. Pārbaudiet kustīgo daļu salāgojumu, daļu iespējamo saskari; pārbaudiet, vai daļas nav salūzušas, pārbaudiet stiprinājumus un jebkādu citu stāvokli, kas var ietekmēt trimera darbību. Bojāts aizsargs vai cita daļa pareizi jāsaremontē vai jānomaina pilnvarotā apkopes centrā, ja vien šajā rokasgrāmatā nav norādīts citādi.
■ Pirms trimera lietošanas attīriet apstrādājamo vietu. Savāciet akmeņus, stikla lauskas, naglas, vadus vai auklas, kas var tikt izsviestas vai iekļūt griešanas pierīcē. Raugieties, lai citi cilvēki un mājdzīvnieki atrastos vismaz 15 m attālumā.
■ Pirms trimera lietošanas un pēc tā sadursmes ar sveškerneniem pārbaudiet, vai nav nolietošanās vai bojājumu pazīmju, un, ja nepieciešams, veiciet remontu.
■ Lietojot trimeri, vienmēr turiet to stingri, ar abām rokām satverot rokturus. Satveriet rokturus plaukstās.
■ Izvairieties no nejaušas ieslēgšanas. Nepārnēsājiet trimeri, novietojot pirkstu uz pārslēdzēja.
■ Nelietojiet trimeri sprādzienbīstamā vidē. Motori šādās ierīcēs parasti rada dzirksteles, kas savukārt var aizdedzināt izgarojumus.

- Trimera bojājums. Ja trimeris saduras ar svešķerneni vai iesprūst, nekavējoties apturiet darbarīku, izņemiet akumulatora bloku, pārbaudiet, vai nav radušies bojājumi, novērsiet tos un tikai tad turpiniet ierīces izmantošanu. Nelietojiet trimeri, ja ir bojāts tā aizsargs vai spole.

■ Ja trimeris sāk pārmērīgi vibrēt, izslēdziet motoru, izņemiet akumulatora bloku un nekavējoties noskaidrojiet vibrācijas iemeslu. Vibrācija parasti liecina par klūmi. Nenostiprināta galva var vibrēt, ieplaisāt, salūzt vai atdalīties no trimera, radot smagu vai nāvējošu traumu. Pārliecinieties, ka griešanas pierīce ir nostiprināta pareizi. Ja ierīces galva pēc tās nostiprināšanas klūst valīga, nekavējoties nomainiet to. Nekādā gadījumā nelietojiet trimeri ar valīgu griešanas pierīci.

Nekavējoties nomainiet saplaisājušu, bojātu vai nolietojušos griešanas galvu pat tad, ja konstatētas tikai nenozīmīgas plaisas. Šādas pierīces var salūzt, griežoties lielā ātrumā, un radīt smagu vai nāvējošu traumu.

- Trimera lietošanas laikā regulāri pārbaudiet griešanas pierīci vai arī dariet to uzreiz, līdzko konstatējat būtiskas izmainas griešanas darbībā.

Izmantojiet tikai E ^TM spistiprinātus polimēra trimera auklas piederumus un trimera auklu, kas paredzēta lietošanai kopā ar šiem darbarīkiem. Lai gan ir iespējams uzstādīt uz EGO ^TM auklas trimera neapstiprinātas pierīces, to izmantošana var būt ārkārtīgi bīstama un/vai sabojāt darbarīkus.

Lai mazinātu traumu rašanās iespējamību, neilona griešanas auklas vietā nekādā gadījumā nelietojiet metāla vai cita materiāla vadu vai stiepli. Vada daļas var nolūzt un tikt izsviestas lielā ātrumā operatora vai tuvumā esošu cilvēku virzienā.

■ Lai mazinātu traumu rašanās iespējamību vadības zuduma dēļ, nekādā gadījumā nestrādājiet, stāvot uz trepēm vai uz cita nedroša balsta. Nekad neturiet griešanas pierīci augstāk par kermana vidukli.

■ Gadijumos, kas nav aprakstiti šajā rokasgrāmatā, esiet uzmanīgs un rīkojieties prātīgi. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar EGO apkopes centru.

■ Neuzlādējiet akumulatora bloku lietū vai mitrās vietās.

- Izmantojiet tikai kopā ar EGO akumulatoriem un lādētājiem.

AKUMULATORU BLOKS	LÄDËTÄJS
BA1120E, BA1400, BA2240EBA2800, BA3360, BA4200,BA1400T, BA2800T, BA4200T	CH2100E,CH5500E

■ Pirms izmešanas akumulatora bloks jäizņem no ierīces
■ No akumulatora jāatbrīvojas droši.
■ Nemetiet akumulatoru ugunī. Akumulatora elementi va uzsprāgt. Lai iegūtu informāciju par īpašiem utilizēšanas noteikumiem, sazinieties ar pašvaldības iestādi.
■ Neatveriet un nebojājiet akumulatoru. Elektrolīts, kas izplūst, ir korozīvs un var radīt acu un ādas bojājumus. Norijot var būt toksisks.
■ Rīkojieties ar akumulatoriem Įoti uzmanīgi, neveidojiet īsslēgumu ar materiāliem, kas vada elektrību, piemēram, gredzeniem, rokassprādzēm un atslēgām. Akumulators vai vads var pārkarst un radīt apdegumus.
■ Veicot apkopi, izmantojiet tikai originālās EGO rezerves daļas. Citu piederumu vai pierīču lietošana var palielināt traumu gūšanas iespējamību.
■ Akumulatora darbarīkus nav nepieciešams pieslēgt elektrotīklam, tādēļ tie vienmēr ir darbības stāvoklī. Pat, ja darbarīks nedarbojas, vienmēr sargieties no iespējama apdraudējuma. Veicot uzturēšanu vai apkopi, esiet piesardzīgs.
■ Nemazgājiet ar šlūteni; nepieļaujiet ūdens iekļūšanu motorā un elektriskajos savienojumos.
■ Saglabājiet šo norādījumus. Regulāri pārskatiet tos un lietojiet, lai iepazīstinātus citus lietotājus, kas arī var izmantot šo darbarīku. Ja kādam aizdodat šo darbarīku, pievienojiet arī šos norādījumus, lai nepieļautu nepareizu darbarīka izmantošanu un traumu rašanos.
■ Lietojot trimeri, vienmēr valkājiet izturīgus apavus un garas bikses.
■ Stabili stāviet uz nogāzēm; vienmēr ejiet, nekad neskrieniet.

SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS!

^6 SPECIFIKĀCIJAS

Spriegums		56 V ---
Ātrums bez slodzes 5000/6000 min		-1
Griešanas mehānisms		Piespiežamā galva
Griešanas auklas veids		2,4 mm neilona griezejaukla
Griešanas platums 38 cm
Svars (bez akumulatora bloka) 4,21Kg
Izmērītais skaņas jaudas līmenis L_WA		94,3 dB(A)K=1,37 dB(A)
Trokšņa spiediena līmenis pie lietotāja auss L_PA		82,6 dB(A)K=3 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis L_WA (saskaņā ar Direktīvu Nr. 2000/14/EK)		96 dB(A)
Vibrācija ah	Aizmugurējais rokturis	3,97 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Priekšējais palīgrokturis	2,78 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

KOMPLEKTÄCIJA

DALAS NOSAUKUMS SKAITS
Auklas trimmeris 1
Aizsargs 1
Priekšējā palīgroktura mezgls 1
Sešskaldņu uzgriežņu atslēga 1
Daudzfunkciju uzgriežņu atslēga 1
Plecu siksna 1
Lietotāja rokasgrāmata 1

APRAKSTS

PÄRZINIET SAVU AUKLAS TRIMMERI (A att.)

1. Sliekšnvērtības gredzens
2. leslēgšanas slēdzis
3. Aizmugurējais rokturis
4. Gaisa ieplüde

5. Blokēšanas poga

6. Augsta/zema ātruma pārslēgšanas slēdzis

7. Plecu siksnaS piekare
8. Regulējams priekšējais palīgrokturis
9. Plecu siksna
10. Daudzfunkciju uzgriežnu atslēga
11. Sešskaldnu uzgriežnu atslēga
12. Trimmera galva (piespiežamā galva)
13. Griezējaukla
14. Atlaišanas izcilnis
15. AuklaS griezējasmens
16. Aizsargs
17. Izsviešanas mehānisms
18. Elektriskie kontakti
19. Slēgmehānisms
20. Gumijas aizsargpolsterējums
21. Akumulatora atbrīvošanas poga

MONTĀŽA

⚠ BRĪDINĀJUMS. Ja kāda daļa ir bojāta vai trūkst, nedarbiniet šo izstrādājumu, kamēr nav nomainīta bojātā daļa. Darbinot šo izstrādājumu ar bojātām vai trūkstošām daļām, varat gūt smagus miesas bojājumus.
⚠ BRĪDINĀJUMS. Nemēginiet pārveidot šo izstrādājumu vai pievienot piederumus, kuru izmantošana šajā auklas trimmerī nav ieteicama. Jebkādi šādi uzlabojumi vai pārveidojumi uzskatāmi par neatbilstošu lietošanu un var radīt bīstamus apstāklus, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus.
⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu nejaušu instrumenta ieslēgšanos (kas var radīt smagas traumas) to saliekot, vienmēr izņemiet no instrumenta akumulatoru bloku.

AIZSARGA MONTĀŽA

BRĪDINĀJUMS. Uzstādot vai nomainot aizsargu, vienmēr valkājiet cimdus. Sargieties no asmens, kas atrodas uz aizsarga, un aizsargājiet rokas pret sagriešanos.
⚠ BRĪDINĀJUMS. Nekādā gadījumā nelietojiet darbarīku, ja tam nav uzstādīts aizsargs. Aizsargam vienmēr jāatrodas uz darbarīka, lai aizsargātu lietotāju! Kad aizsargs ir piestiprināts, nekad nemēģiniet to nonemt vai regulēt; ja aizsargs ir jānomaina, nogādājiet to kvalificētam apkopes tehniķim!

1. No aizsarga izskrūvējiet un izņemiet abas skrūves (B att.).
2. Novietojiet aizsarga montāžas caurumus vienā limenī ar caurumiem pamatnē, pēc tam nofiksējiet aizsargu kāta pamatnē, ieskrūvējot abas skrūves un abas atsperpaplāksnes (C att.).

PIEZIME. Pārliecinieties, vai aizsargs ir piestiprināts pareizi tā, kā norādīts B un C attēlos; nepareizi uzstādīts aizsargs ir ľoti bīstams!

PRIEKŠEJÄ PALIGROKTURA UZSTÄDÍŠANA UN REGULÉŠANA

1. Atskrūvējiet fiksācijas stieni priekšējā palīgrokturī un izņemiet fiksācijas stieni un spārnuzgriezni no priekšējā palīgroktura (D att.).

Zemāk norādīts D attēla detalu apraksts:

D-1	fiksācijas stienis D-3 stiprinājuma bloks
D-2	priekšējaiSpalīgrokturis	D-4	spārnuzgrieznis

1. Uzlieciet priekšējo palīgrokturi uz vārpstas (E att.)
2. levietojiet stiprinājuma bloku roktura gropē (F att.)
3. Uzstādiet fiksācijas stieni un pievelciet ar spārnuzgriezni. Pārliecinieties, vai priekšējais palīgrokturis ir vērsts uz augšu un virzienā uz aizmugurējā roktura augšējo daļu (G att.).
4. Noregulējiet priekšējo palīgrokturi starp gredzenu un plāksnīti tā, lai roka, kura griešanas laikā atrodas priekšpusē, būtu izstiepta (H att.)
5. Blokējiet fiksācijas stieņa sviru. (I att.)

PIEZIME. Priekšējam palīgrokturim jābūt pagrieztam uz augšu tā, lai tas būtu vērsts iepretim aizmugurējā roktura augšējai daļai.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Pielāgojiet priekšējo palīgrokturi tikai starp gredzenu un plāksnīti uz vārpstas.
⚠ BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet darbarīku bez piestiprināta priekšējā palīgroktura.

PLECU SIKSNAS PIESTIPRINĀŠANA

Lai atvērtu siksnas āki, nospiediet to un pieākējiet pie plecu siksnas piekares (J att.).

LIETOŠANA

BRĪDINĀJUMS.Saglabājiet modrību visu griezējinstrumenta lietošanas laiku. Neaizmirstiet, ka pat mirklis neuzmanības var izraisīt nopietnu traumu.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Vienmēr kopā ar dzirdes aizsarglīdzekļiem valkājiet arī aizsargbrilles vai drošības brilles ar sānu aizsargiem. Pretējā gadījumā priekšmeti, ko izsviež griezējinstruments, var iekļūt acīs un radīt nopietnus savainojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Nelietojiet pierīces vai piederumus, ko nav ieteicis šī produkta ražotājs. Šādu neapstiprinātu pierīču vai piederumu lietošana var radīt nopietnus ievainojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai izvairītos no smagām traumām, pirms trimmera apkopes, tīrīšanas, papildieriču nomaiņas vai nogrieztā materiāla izņemšanas izņemiet no tā akumulatoru bloku.

Šo produktu var lietot tālāk norādītajiem mērķiem:

Apgriešana: izmantojiet zāles un nezālu apgriešanai gar sienām, žogiem, kokiem un apmalēm.

Griešana: lietojiet zāles nogriešanai vietās, kur ir grūti pieklūt ar parastu zāles plāvēju jeb plaujmašīnu.

PIEZIME. Instrumentu drīkst izmantot tikai aprakstītajam mērķim. Citu veidu lietošana, piemēram, dzīvžogu apgriešana, ir uzskatāma par nepareizu lietošanu.

AKUMULATORU BLOKA IEVIETOŠANA/ IZNEMŠANA

Pirms pirmās lietošanas reizes uzlādējiet akumulatoru pilnībā

levietošana

Salāgojiet akumulatora izciņus ar stiprinājuma rievām un iespiediet akumulatoru bloku, līdz ir dzirdama „klikška“ skaņa (K att.).

Iznemšana

Nospiediet akumulatora atbrīvošanas pogu un izvelciet akumulatoru bloku tā, kā tas parādīts L attēlā.

L attēla detalu aprakstu skatīt zemāk:

L-1 Akumulatora atbrīvošanas poga

AUKLAS TRIMMERA TURĒŠANA

⚠ BRĪDINĀJUMS. Ģērbieties atbilstīgi, lai mazinātu traumu rašanās draudus, lietojot šo instrumentu. Nevalkājiet valīgu apģērbu vai rotaslietas. Izmantojiet acu un dzirdes aizsarglīdzekļus. Valkājiet izturīgas, garas bikses, apavus un cimdus. Nevalkājiet īsās bikses, sandales; nestaigājiet basām kājām.

Pirms darba uzsākšanas nostājieties darba pozīcijā, uzvelciet acu aizsargus, atbilstošu apgērbu, ienemiet līdzsvarotu kermana stāju un iztaisnojiet roku, ar kuru turat priekšējo palīgrokturi.

PIEZIME. Trimmera galvai ir jāatrodas paralēli zemes virsmai atbilstošā griešanas augstumā un operatora augums nedrīkst būt saliekts (N att.)

Lai lietošana būtu drošāka un labāka, uzvelciet plecu siksnu pāri plecam, kā tas parādīts N attēlā. Noregulējiet plecu siksnu ērtā darba stāvoklī. Turiet auklas trimmeri ar abām rokām: vienai rokai jāatrodas uz aizmugurējā roktura un otrai rokai — uz priekšējā palīgroktura.

Siksnu var nonemt divos veidos. Nonemiet nost no pleca (O att.) vai nospiediet siksnas āki un nodaliet no cauruļu skavas, kas nostiprināta uz vārpstas (P att.).

⚠ BRĪDINĀJUMS. Plecu siksnai ir arī ātrās atbrīvošanas mehānisms bīstamām situācijām. Avārijas situācijas gadījumā nekavējoties nonemiet siksnu no pleca neatkarīgi no tā, kādā pozīcijā tā atrodas.

AUKLAS TRIMMERA IEDARBINĀŠANA/ APTURĒŠANA (M att.)

leslēgšana

Nospiediet atblokēšanas sviru un pēc tam nospiediet iedarbināšanas slēdzi. Griezējauklas rotācijas ātrums ir atkarīgs no spēka, ar kādu tiek nospiests iedarbināšanas slēdzis. Jo lielāks spiediens, jo lielāks rotācijas ātrums.

Apturēšana

Atlaidiet slēdzi.

PIEZIME. Motors darbojas tikai tad, ja vienlaicīgi ir nospiesta atblokēšanas poga un iedarbināšanas slēdzis.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Darba pārtraukumos un pēc darba pabeigšanas vienmēr izņemiet akumulatoru bloku no auklas trimmera.

Ātruma regulēšanas funkcija (M att.)

Auklas trimmerim ir divi ātrumi. 1. pozīcija ir zems ātrums, bet 2. pozīcija — liels ātrums. Lai darbības laikā izvēlētos piemērotu ātrumu, nospiediet vai atvelciet augsta/zema ātruma pārslēgšanas slēdzi.

M att. detalu aprakstu skatit zemak:

M-1	Augsta/zema ātruma pārslēgšanas slēdzis
M-2	Blokēšanas poga
M-3	Slēdzis

AUKLAS TRIMMERA LIETOŠANA

⚠ BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu smagas traumas rašanos lietojot šo ierīci, vienmēr izmantojiet brilles vai aizsargbrilles. Putekļainā vidē lietojiet sejas vai putekļu masku.

Pirms trimera lietošanas attīriet apstrādājamo vietu. Savāciet akmeņus, stikla lauskas, naglas, vadus vai auklas, kas var tikt izsviestas vai iekļūt griešanas pierīcē. Nepieļaujiet bērnu, citu personu un mājdzīvnieku atrašanos darba vietā. Sekojiet, lai bērni, citas personas un mājdzīvnieki atrastos vismaz 15 m attālumā; vēl arvien pastāv apdraudējums, ko rada izsviesti objekti. Sekojiet, lai apkārtējie izmantotu acu aizsarglīdzekļus. Ja strādājot kāds jums tuvojas, nekavējoties apturiet motoru un griešanas pierīci.

Pirms katras trimera lietošanas reizes pārbaudiet, vai nav bojātu un nodilušu dalu

Pārbaudiet ierīces piespiežamo galvu, aizsargu un priekšējo rokturi un nomainiet detaljas, ja tās ir saplaisājušas, savijušās, salocījušās vai bojātas.

Ar laiku auklas griešanas asmens uz aizsarga var klūt truls. leteicams periodiski asināt asmeni ar vīli vai nomainīt to.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Uzstādot aizsargu vai nomainot asmeni, vienmēr valkājiet cimdus. Sargieties no asmens, kas atrodas uz aizsarga, un aizsargājiet rokas pret sagriešanos.

Pēc katras trimmera lietošanas notīriet to.

⚠ UZMANĪBU. Ja ventilācijas atveres būs aizsērējušas, gaiss nevarēs iekļūt motora korpusā un motors pārkarsīs vai tiks sabojāts.

■ Turiet motora korpusa atveres tīras no gružiem.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Nekad neizmantojiet ūdeni, lai notīrītu trimmeri. Tīrot plastikāta detalas, neizmantojiet škīdinātājus. Tirdzniecībā iegādājamie škīdinātāji bojā lielāko dalu plastmasas materiālu. Lai notīrītu netīrumus, puteklus, ellu, smērvielas u.c., izmantojiet tīras lupatiņas.

TRIMMERA AUKLAS GARUMA REGULĖŠANA

Ar trimmera galvas palīdzību operators var izbīdīt vairāk griešanas auklas, neapturot motoru. Ja aukla sadilst vai nolietojas, tad, nedaudz piesitot trimmera galvu pret zemi trimmera lietošanas laikā, var izbīdīt jaunu auklas garumu (Q att.).

PIEZIME. Trimmera auklai paliekot īsākai, aukla tiek padota grūtāk.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Nenoņemiet un nepārveidojiet auklas griešanas asmens mezglu. Pārmērīgi gara aukla izraisīs motora pārkaršanu, un var rasties smagi miesas bojājumi.

AUKLAS NOMAINA

PIEZIME. Vienmēr lietojiet ieteikto neilona griešanas auklu, kuras diametrs nepārsniedz 2,4 mm. Cita veida auklas izmantošana var izraisīt auklas trimmera pārkaršanu vai var to sabojāt.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Nekad neizmantojiet auklu ar metāla pastiprinājumiem, stiepli, virvi u.tml. Šāda veida auklas var salūst un klūt par bīstamiem, lielā ātrumā izsviestiem objektiem.

1. Iznemiet akumulatoru bloku.
2. Nepieciešamības gadījumā izņemiet atlikušo griezējauklas daļu.
3. Nogrieziet 4m griezejauklas un ilevelciet auklu montāžas caurumā actiņas iekšpusē (R att.). Iespiediet un izvelciet auklu no otras puses, līdz spolei abās pusēs var redzēt vienāda garuma auklu.
4. Lai uztītu auklu uz spoles, piespiediet, vienlaikus griežot spoles apakšējo daļu bultiņas virzienā, līdz katrā pusē var redzēt aptuveni 14 cm auklas (S att.).
5. Vienlaikus velkot auklu, nospiediet spoles apakšējo daļu, lai ar rokām izvilktu auklu un, lai pārbaudītu, vai trimmera galva ir pareizi uzstādīta.

Darbarīka tīrīšanai izmantojiet tikai vieglu ziepjūdeni unļa griešanas aukla pārtrūkst pie auklas izejas vai griešanas mitru lupatiņu. Nekādā gadījumā nepieļaujiet šķidruma aukla netiek padota, piesitot ar trimmera galvu, izpildiet iekļūšanu darbarīkā; nekad neiegremdējiet šķidrumā tālāk norādītās darbības: nevienu no darbarīka daļām.

1. Nospiediet atlaišanas izcilņus uz spoles augšējās daļas un nonemiet spoles apakšējo daļu, izvelkot to uz āru (T un U att.).
2. Iznemiet griezējauklu no spoles.
3. Ar vienu roku pieturiet spoles apakšējo daļu un ar otru roku satveriet spoles apakšējo daļu un salāgojiet spoles augšējās daļas izcīļņus ar spoles apakšējās daļas caurumiem (V att.); ar plaukstu piespiediet un pagrieziet spoles apakšējo daļu, līdz izcīļni nofiksējas spoles augšējā daļā.
4. Lai nomainītu griešanas auklu, sekojiet norādījumiem sadalā „AUKLAS NOMAINA”.

APKOPE

BRĪDINĀJUMS. Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas nomaiņas daļas. Regulāri pārbaudiet ierīci un veiciet tās apkopi. Lai garantētu drošību un uzticamību, ierīci drīkst remontēt tikai kvalificēts apkopes tehniķis.

⚠ BRĪDINĀJUMS. Akumulatora darbarīkus nav nepieciešams pieslēgt elektrotīklam, tādēļ tie vienmēr ir darbības stāvoklī. Lai nepieļautu smagas traumas, uzturēšanas, apkopes vai griešanas pierīci vai citu piederumu maiņas laikā, veiciet papildu piesardzības pasākumus un esiet uzmanīgs.

BRĪDINĀJUMS. Lai nepieļautu smagas traumas, pirms trimera apkopes, tīrīšanas, papildpierīču maiņas vai zāles izņemšanas izņemiet akumulatora bloku.

IERİCES TİRİŞANA

■ Tīriet ierīci ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzeklī.
■ Netīriet plastmasas korpusu un rokturi ar kodīgiem tīrīšanas līdzekjiem. Plastmasas daļas var sabojāt ar zināmām aromatizētām ellām, piemēram, priežu un citrona, un šķīdinātājiem, piemēram, petroleju. Elektrotraumu var radīt arī mitrums. Kārtīgi noslaukiet mitrumu ar mīkstu, tīru drānu.
■ Ventilācijas atveru tīrīšanai korpusa aizmugurē izmantojiet nelielu suku vai nelielu putekļsūcēja suku ar gaisa izplūdi.

REDUKTORU ELLOŠANA

Reduktorus pārnesumkārbā ir periodiski jāieello ar reduktoru smērvielu. Pārbaudiet pārnesumkārbā smērvielas līmeni ik pēc 50 darba stundām, nonemot kārbas pusē esošo blīvējuma skrūvi.

Ja uz reduktora malām nav redzama smērviela, tad, lai uzpildītu reduktoru smērvielu līdz 3/4 ietilpības, izpildiet tālāk redzamās darbības. Neiepildiet smērvielu reduktoros līdz augšai.

1. Pagrieziet auklas trimmeri uz sāniem tā, lai blīvējuma skrūve būtu vērsta virzienā uz augšu (W att.).
2. Atskrūvēšanai izmantojiet komplektācijā iekļauto daudzfunkciju uzgriežņu atslēgu un izņemiet blīvējuma skrūvi.
3. Izmantojiet smērvielas šlirci (komplektācijā nav iekļauta), lai iepildītu smērvielu caur skrūves atveri; nepārsniedzot 3/4 ietilpības.
4. Pēc iepildīšanas aizskrūvējiet blīvējuma skrūvi.

INSTRUMENTA UZGLABĀŠANA

■ Ja auklas trimmeri neizmantojat, izņemiet no tā akumulatoru bloku.
■ Pirms uzglabāšanas kārtīgi notīriet darbarīku.
■ Uzglabājiet ierīci sausā, labi vēdināmā, aizslēdzamā vai augstā — bērniem nepieejamā — vietā. Neuzglabājiet ierīci blakus mēslojumam, degvielai vai citām kimikālijām.

Vides aizsardzība

Neizmetiet elektroierīces, akumulatora lādētājus un baterijas/uzlādējamos akumulatorus mājsaimniecības atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas likumu 2012/19/ES, un 2006/66/EK nolietotais elektriskais un elektroniskais aprīkojums, bojāti vai lietoti akumulatora bloki/baterijas jāsavāc atseviški.

Ja elektroierīces tiek izmestas atkritumu poligonos vai izgāztuvēs, gruntsūdenī var iekļūt bīstamas vielas, piesārņojot barības kēdi, kaitējot veselībai un labsajūtai.adot kaitējumu jūsu veselībai un labsajūtai.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Auklas trimmeris neieslėdzas.	Trimmeri nav uzstādīts akumulatoru bloks.Starp trimmeri un akumulatoru nav elektriskā savienojuma.Akumulatoru bloks ir izlādējies.Vienlaikus nav nospiesta blokēšanas poga un pārslēdzējs.	Uzstādiet trimmeri akumulatoru bloku.Iznemiet akumulatoru, pārbaudiet kontaktus u ievietojiet atpakaj.Uzlādējiet akumulatoru bloku.Nospiediet blokēšanas pogu un turiet to, tad nospiediet pārslēdzēju, lai ieslēgtu auklas trimmeri.
Auklas trimmeris apstājas griešanas laikā.	Uz trimmera nav uzstādīts aizsargs, kā rezultātā griešanas aukla ir par garu un rodas motora pārslodze.Izmantota smaga griezējaukla.Motora vārpstu vai trimmera galvu nosprostojusi zāle.Motora pārslodze.Akumulatoru bloks vai dzīvžogu trimmeris ir pārkarsis.Akumulatoru bloks ir atvienots no darbarīka.Akumulatoru bloks ir izlādējies.	Iznemiet akumulatoru bloku un uzstādiet trimmerim aizsargu.Izmantojiet ieteikto neilona griešanas auklu, kuras diametrs nepārsniedz 2,4 mm.Apturiet trimmeri, iznemiet akumulatoru un iztīriet zāli no motora vārpstas un trimmera galvas.Paceliet trimera galvu no zāles. Pēc slodzes nonemšanas motors atsāks darboties, kā paredzēts. Griežot ievirziet trimera galvu griežamajā zālē, nonemot ne vairāk par 20cm garuma vienā griezumā.Laujiet akumulatoru blokam vai trimmerim atdzist, līdz temperatūra nokrītas zem 67 °C.Ielieciet atpakaj akumulatoru bloku.Uzlādējiet akumulatoru bloku.

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Trimmera galva nepa-dod auklu.	■ Motora vārpstu vai trimmera galvu nosprostojusi zāle.■ Spolē nepietiek auklas.■ Trimmera galva ir netīra.■ Spolē savijusies aukla.■ Aukla ir par īsu.
Ap trimmera galvu un motora korpusu ir aptinusies zāle.	■ Garas zāles griešana zemes līmenī.
Plaisas uz trimmera galvas vai apakšējā daļa atskrūvējusies no spoles augšējās daļas.	■ Trimmera galva ir nodilusi.

GARANTIJA

EGO GARANTIJAS POLITIKA

Lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni egopowerplus.com, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacīju-mu versija.

LV

gù ǎzǐfāo shājībù qù sājīn lìng yīuāzhōmbgāol fējìlù bādāmāmāgāl, hāmāngdōng dājīsdāms sādāfāomās dāmgādām 36māqīdō bǐ. hōzōmbgōn, dānǚfāszēngm qù dōyāzōm bīgūshīyīl yīgāms obùyīmīdʒosl dōu shīyāmsdōqī qù hōsmāzsācgō.

	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
	###	###
V	###	###

mm	_m - _0
cm	-
	-
n_0	-
min^-1

z g z y z b g g g

A zsgbmbomngdsl gwngj6m dnodszol gsdmygbdolsu dooonsqno ylsgmbbmgdol gsdsgmbonmgdmo bmdgdo ym3gmonzol y6ps dglmymqgl, hsons dgdbofqgl bsbdnol, gwngj6mmo dmzol qos dofsqno bosbol molzo, dso dm6ol:

āgǎoāzbs: dŋol gsdmāzgās dɔm ygām gsbɔŋyɛmqgās, hsg bʒosbī dɔlo lɔgódy dmʒmqgās.