YT-828501 - Bateriju lādētājs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-828501 Yato

Izkausēt drošinātāju - lēni pūš

Elektrības drošības II. klase

Lietošanai tikai iekštelpās

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jā-savāc atsevišķi un jānodod savākšanas punktā ar mērki nodrošināt atkritumu otrreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izman-tošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negaṭivas izmainas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otrreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otrreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāzu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Pret ëssavienojumu izturīgs atdalītājtransformators

Impulsu barošanas bloks

Līdzstrāvas savienojuma polaritāte

Polarita konektoru DC

Lādētājs lauj lādēt YATO 18 V sistēmas akumulatorus. Lādēšanas strāva ir pielāgota bateriju īpašībām, tādējādi pagarinot to kalpošanas laiku. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no tās pareizas ekspluatācijas:

pirms säkat strädät ar instrumentu, uzmanīgi izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies drošības noteikumu un šajā instrukcijā ietverto norādījumu neievērošanas dēļ.

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Lādētāju var izmantot tikai YATO 18 V sistēmas akumulatoru ar numuru: YT-82842, YT-82843, YT-82844, YT-82845, YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465 lādēšanai. Aizliegts modificēt lādētāja ligzdu, lai to pielāgotu akumulatoram.

Aizliegts lādēt citus akumulatorus, kas nav minēti lietošanas instrukcijā. Jebkāda cita akumulatora veida lādēšana var izraisīt veselībai un dzīvībai bīstamu elektrošoku un/vai klūt par ugunsgrēka iemeslu.

LV

lerīci var lietot bērni, kas ir vecāki par asto- ņiem gadiem, personas ar ierobežotām fizis- kajām, maņu un garīgajām spējām vai per- sonas bez pieredzes un zināšanām, ja viņas atrodas uzraudzībā vai viņām ir nodotas dro- šas lietošanas instrukcijas un informācija par pastāvošiem riskiem.

Bērni nedrīkst veikt tīrīšanu un tehnisko apkopi bez uzraudzības.

Akumulatora lādēšanas laikā tam ir jāatrodas labi vēdināmā vietā. Akumulatoru ieteicams lādēt istabas temperatūrā: +20 °C.

Pirms akumulatora lādēšanas sākšanas iepazīstieties ar ražotāja sniegtajiem norādījumiem par akumulatora lādēšanu un ievērojiet tos.

Lādētājs ir paredzēts darbībai iekštelpās, un to aizliegts pakļaut mitruma, tostarp nokrišņu iedarbībai.

Pēc lādēšanas pabeigšanas vispirms atvie- nojiet lādētāja kontaktdakšu no kontaktligz-

das un pēc tam akumulatoru no lādētāja. Nekad neatstājiet lādētāju pievienotu elektro-tīklam. Vienmēr izvelciet barošanas kabeļa kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas! levērojiet lādētāja un akumulatora polaritātes marķējumu.

Pirms lādētāja barošanas kabeļa kontaktdakšas pievienošanas pārliecinieties, ka barošanas tīkla parametri atbilst parametriem, kas norādīti uz lādētāja datu plāksnītes.

Nesmēkējiet un nepietuvojieties lādētājam un akumulatoram ar uguni.

Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet lādētāja, tostarp barošanas kabela un lādēšanas vadu stāvokli. Lādētāju nedrīkst lietot, ja ir pamanīti jebkādi defekti. Bojātie kabeli un vadi ir jānomaina pret jauniem ražotāja autorizētajā servisa centrā.

Pirms lādētāja tehniskās apkopes veikšanas pārliecinieties, ka barošanas kabela kontakt-

LV

dakša ir atvienota no elektrofīkla kontaktligzdas. Uzglabājiet lādētāju nepiederošām personām, jo īpaši bērniem nepieejamā vietā. Darba laikā pievērsiet uzmanību arī tam, lai lādētājs atrastos nepiederošām personām, jo īpaši bērniem, nepieejamā vietā.

LĀDĒTĀJA DARBĪBA

YT-828498/YT-828499/YT-828500/YT-828501

levietojiet akumulatoru lādētāja ligzdā (I).

Pievienojiet lādētāju elektrotīkla kontaktligzdai.

Akumulatora tuvumā atrodas indikators, kas signalizē lādētāja darbību, kā aprakstīts tabulā “Lādētāja darbības signalizēšana”. Pēc lādēšanas pabeigšanas izvelciet lādētāja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas. Izvelciet akumulatoru no lādēšanas stacijas, nospiežot un turot nospiestu akumulatora fiksatoru un pēc tam izņemot akumulatoru no lādētāja ligzdas.

YT-828502

levadiet akumulatoru lādētāja ligzdā (l).

Pievienojiet lādētāju elektriskā tīkla kontaktligzdai.

Uz vadības panela lādētāja kreisajā dalā atrodas lādētāja darbību signalizēšanas indikatori, kas aprakstīti tabulā “Lādētāja darbības signalizācija”. Viedais lādētājs automātiski pielāgo atbilstošu lādēšanas strāvu lādējamā akumulatora tipam. Indikatori lādētāja labajā pusē norāda, ar kādu strāvas stiprumu (zemu, vidējo vai augstu) akumulators tiek lādēts, kas ľauj aplēst aptuvenu akumulatora lādēšanas laiku. Jo lielāks strāvas stiprums, jo īsāks akumulatora lādēšanas laiks. Pēc lādēšanas procesa beigām izvelciet barošanas bloka kontaktdakšu no elektrotīkla kontakt-

ligzdas. Izvelciet akumulatoru no lādēšanas stacijas, nospiežot un turot nospiestu akumulatora fiksatoru un pēc tam izņemot akumulatoru no lādētāja ligzdas.

YT-828503/YT-828504

Akumulatora lādēšana no transportlīdzekļa elektriskās sistēmas ligzdas (cigarešu škiltavu ligzdas)

levietojiet akumulatoru lādētāja ligzdā (I).

levietojiet barošanas kabeļa spraudni lādētāja ligzdā. Pievienojiet lādētāja barošanas kabeli transportlīdzekļa elektriskās sistēmas ligzdai. Lādētāja korpusa ir lādētāja darbības signalizēšanas indikators, kas aprakstīts tabulā “Lādētāja darbības signalizēšana”. Pēc lādēšanas pabeigšanas izvelciet barošanas kabeļa spraudni no transportlīdzekļa elektriskās sistēmas ligzdas un atvienojiet kabeli no lādētāja. Izvelciet akumulatoru no lādēšanas stacijas, nospiežot un turot nospiestu akumulatora fiksatoru un pēc tam izņemot akumulatoru no lādētāja ligzdas.

Akumulatora lādēšana no saules paneļa (tikai modelim ar kataloga Nr. YT-828504)

Lādēšanas no saules panela efektivitāte ir atkarīga no saules gaismas intensitātes, panela novietojums, kā arī no tādiem faktoriem kā mākoņu daudzums un ēnojuma pakāpe.

Uzmanību! Visaugstāko lādēšanas efektivitāti var iegūt pilnā saulē pie bezmākonaṇainām debesīm. Panelim ir jābūt brīvam no netīrumiem tādiem kā putekli. Paneļa virsma nedrīkst būt aizsegta, un tā atrašanās vieta nedrīkst būt aizēnota.

levietojiet akumulatoru lādētāja ligzdā (I).

levietojiet saules paneļa kabeļa spraudni lādētāja ligzdā. Lādētāja kor- pusa atrodas lādētāja darbības signalizēšanas indikators, kas aprakstīts tabulā “Lādētāja darbības signalizēšana”. Pēc lādēšanas pabeigšanas iz- velciet saules paneļa spraudni no lādētāja ligzdas. Izvelciet akumulatoru no lādēšanas stacijas, nospiežot un turot nospiestu akumulatora fiksatoru un pēc tam izņemot akumulatoru no lādētāja ligzdas.

LV

Mobilo ierīču lādēšana no 18 V akumulatora — tikai YT-828503 un YT-828504

levietojiet akumulatoru lādētāja ligzdā (I).

Pievienojiet mobilo ierīču lādēšanas kabeli lādētāja USB pieslēgvietai. Pievienojiet kabeļa spraudni mobilās ierīces lādēšanas ligzdai. Nospiediet mobilo ierīču lādēšanas slēdzi. Sākas lādēšanas process. Ligzdai ir strāvas efektivitāte, kas norādīta tabulā ar tehniskajiem datiem. Pēc lādēšanas pabeigšanas izvelciet spraudni no lādētāja USB pieslēgvietas un pēc tam atvienojiet to no lādējamās ierīces. Izvelciet akumulatoru no lādēšanas stacijas, nospiežot un turot nospiestu akumulatora fiksatoru un pēc tam izņemot akumulatoru no lādētāja ligzdas.

Pārnēsājamo ieriču lādēšana no transportlīdzekļa elektriskās sistēmas (cigarešu škiltavu ligzda) — tikai YT-828503 un YT-828504

levietojiet barošanas kabela spraudni lādētāja ligzdā. Pievienojiet lādētāja barošanas kabeli transportlīdzekļa elektriskās sistēmas ligzdai. Pievienojiet mobilo ierīču lādēšanas kabeli USB pieslēgvietai. Pievienojiet kabela spraudni mobilās ierīces lādēšanas ligzdai. Nospiediet pārnēsājamo ierīču lādēšanas slēdzi. Sākas lādēšanas process. Ligzdas pieļaujamā strāva ir norādīta tehnisko datu tabulā. Pēc lādēšanas atvienojiet spraudni no ierīces USB pieslēgvietas un pēc tam no lādējamās ierīces. Izvelciet barošanas kabela kontaktdakšu no lādētāja ligzdas. Atvienojiet barošanas kabeli no transportlīdzekļa elektriskās sistēmas ligzdas.

Mobilo ieriču lādēšana no saules panela (tikai YT-828504)

Uzmanību! Lādēšanas no saules paneļa efektivitāte ir atkarīga no saules gaismas intensitātes, paneļa novietojuma, kā arī no tādiem faktoriem kā mākoņu daudzums un ēnojuma pakāpe. Visaugstāko lādēšanas efektivitāti var iegūt pilnā saulē pie bezmākoņainām debesīm. Panelim ir jābūt brīvam no netīrumiem tādiem kā puteklļi. Paneļa virsma nedrīkst būt aizsegta, un tā atrašanās vieta nedrīkst būt aizēnota.

levietojiet saules paneļa kabeļa spraudni lādētāja ligzdā. Pievienojiet pārnēsājamo ierīču lādēšanas kabeli USB pieslēgvietai. Pievienojiet kabeļa spraudni mobilās ierīces lādēšanas ligzdai. Nospiediet pārnēsājamo ierī-

ču lādēšanas slēdzi. Sākas lādēšanas process. Ligzdai ir strāvas efektivitāte, kas norādīta tabulā ar tehniskajiem datiem. Pēc uzlādes atvienot spraudni no ierīces USB pieslēgvetias un pēc tam no lādējamās ierīces. Atvienojiet saules paneļa kabeļa spraudni no lādētāja ligzdas.

LV

LĀDĒTĀJA DARBĪBAS SIGNALIZĒŠANA

YT-828498, YT-828499

Zalā krāsa	Sarkanā krāsa	Darba statuss
nepārtraukta gaisma		gaida lādēšanu
	nepārtraukta gaisma	lādēšana
nepārtraukta gaisma		akumulators uzlādēts

Zalā krāsa	Dzeltenā krāsa*	Sarkanā krāsa Darba statuss
			gaida lādēšanu
pulsēšana lādēšana
nepārtraukta gaisma			akumulators uzlādēts
		pulsēšana akumulatora pārkaršana
		nepārtraukta gaisma	akumulators bojāts
	pulsēšana		lādētāja pārkaršana
	nepārtraukta gaisma		lādētājs bojāts

* Tikai modelī ar kataloga Nr. YT-828502.

TEHNISKIE PARAMETRI

LV

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-828498 YT-828499	YT-828500 YT-828	501 YT-828502 YT-828503 YT-828504
Ieejas spriegums [V] 200–240 ~ 200–240	~ 200–240 ~ 200	240 ~ 200–240 ~	12–28 DC 12–28 DC
Tīkla frekvence [Hz] 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 — —
Nominālā strāva	[A]	2,0	2,0	2,0	4,0	2,5	—	—
Izolācijas klase		II	II	II	II	II	—	—
Aizsardzības līmenis		IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0
Izejas spriegums	[V]	21,5 DC	21,5 DC	21,5 DC	21,5 DC	21 DC	21,5 DC /5 DC	21,5 DC /5 DC
Izejas strāva	[A]	2,2	2,4 × 2	4,5	4,5 × 2	12	2/2	2/2
Akumulatora lādēšanas laiks								Automašīnas/saules lādētājs*
YT-828461	[h:m]	1:00	1:00	0:35	0:35	0:35	1:10	1:10 / 1:10*
YT-828462	[h:m]	1:30	1:30	0:40	0:40	0:24	1:40	1:40 / 1:40*
YT-828463	[h:m]	2:00	2:00	0:55	0:55	0:32	2:15	2:15 / 2:15*
YT-828464	[h:m]	3:00	3:00	1:18	1:18	0:36	3:20	3:20 / 3:20*
YT-828465	[h:m]	4:30	4:30	2:00	2:00	0:54	5:00	5:00 / 5:00*

* Akumulatora lādēšanas no saules paneļa laiks pilnā saulē pie bezmākoņainām debesīm.

APTARNAVIMO INSTRUKCIJA

VLASTNOSTI VÝROBKU