273937 - Ēdienu Sildītājs Hendi - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Piekarināms lampas sildītājs
Zīmols	Hendi
Modelis	273937
Barošana	220-240 V, 50/60 Hz
Maks. jauda spuldzei	250 W
Spuldzes tips	Kvēlspuldze R40 vai BR40 (1 iekļauta)
Kabeļa garums	Ievelkams, apm. 150 cm
Drošības attālums	Vismaz 30 cm no spuldzes
Ventilācijas vieta	Vismaz 20 cm apkārt
Aizsardzības klase	I klase (ar zemējumu)
Apkārtējā temperatūra	15°C līdz 30°C
Paredzētais lietojums	Pārtikas siltumā uzturēšanai (komerciālai un mājas lietošanai)
Uzstādīšana	Veic kvalificēts elektriķis, stiprināšana pie griestiem
Tīrīšana	Mitra drāna ar maigu ziepjūdeni
Apkope	Regulāra pārbaude, spuldzes nomaiņa ar identisku tipu
Remontējamība	Remonts tikai kvalificētam speciālistam
Garantija	1 gads (darbības defekti)
Izcelsmes valsts	Rumānija (HENDI juridiskā adrese)
Iepakojuma saturs	Piekarināma lampa, iekļauta spuldze, lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - 273937 Hendi

Kā uzstādīt manu Hendi 273937 sildītāju?

Uzstādīšanu jāveic kvalificētam elektriķim. Pārliecinieties, ka strāvas ķēde ir izslēgta, nostipriniet montāžas balstu pie griestiem, pievienojiet vadus (zils = neitrāls, brūns = fāze, zaļš/dzeltens = zemējums) un pakariet ierīci uz āķa. Ievērojiet vismaz 30 cm attālumu no apsildāmās zonas.

Kādus spuldžu tipus es varu izmantot?

Izmantojiet tikai kvēlspuldzes R40 vai BR40 tipa, ar maksimālo jaudu 250 vati. Viena spuldze ir iekļauta ierīces komplektā.

Kā noregulēt mana sildītāja augstumu?

Pagrieziet rotācijas pogu, lai pielāgotu ieveikamā kabeļa garumu (līdz aptuveni 150 cm). Viegli pavelciet abažūru, lai izvilktu kabeli vēlamajā augstumā.Uzmanību: izslēdziet un ļaujiet atdzist pirms abažūra aiztikšanas.

Sildītājs neieslēdzas, ko darīt?

Vispirms pārbaudiet, vai slēdzis ir stāvoklī 'I'. Pārliecinieties, ka spuldze nav izdegusi. Ja problēma joprojām pastāv, pārbaudiet elektriskos savienojumus un automātisko slēdzi. Ja nekas nelīdz, sazinieties ar piegādātāju.

Kā tīrīt manu ierīci?

Atvienojiet un ļaujiet atdzist. Notīriet ārējo virsmu ar viegli mitru drānu vai sūkli un maigu ziepjūdeni. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī un neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Vai es varu izmantot šo ierīci vannasistabā?

Nē, šī ierīce nav piemērota uzstādīšanai zonā, kur var tikt izmantota ūdens strūkla. Tā paredzēta sausai iekštelpu lietošanai, piemēram, restorāna virtuvē vai bārā.

Kā nomainīt spuldzi?

Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no barošanas (vai izslēdziet ķēdi). Ļaujiet atdzist. Izskrūvējiet veco spuldzi un nomainiet to ar jaunu tāda paša tipa (R40 vai BR40, maks. 250 W). Cieši ieskrūvējiet.

Kāds attālums jāievēro virs pārtikas?

Saglabājiet vismaz 30 cm attālumu starp ieslēgtu spuldzi un pārtiku vai jebkuru viegli uzliesmojošu priekšmetu. Tas novērš apdegumus un ugunsbīstamību.

Mana ierīce silda pārāk daudz/pārāk maz, kāpēc?

Ja siltums ir neadekvāts, pārbaudiet montāžas augstumu: pārāk augstu atdzesē, pārāk zemu pārkarst. Pielāgojiet augstumu. Pārbaudiet arī spuldzes jaudu: izmantojiet piemērotas jaudas spuldzi, nepārsniedzot 250 W.

Vai šai ierīcei ir garantija?

Jā, Hendi piedāvā viena gada garantiju no iegādes datuma par jebkādiem darbības defektiem, ja ierīce ir lietota saskaņā ar instrukcijām. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu (kases čeku).

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 273937 Hendi

• Šiérice ir parezdētā komercialai lietosanai.

UZMANIBU! APDEGUMU RISKS! KARSTAS VIRSMAS!

Pieejamo virsmu temperatura lietosanas laika ir loti augsta. Pieskarieties tikai vadibas panelim, rokturiem, sledziem, taimera vadibas regulatoriem vai temperaturas vadibas regulatoriem.
Ja strvas vads ir bojats, tas janomaina ražotajam, ta servisa pärstavim vai lidzvertigi kvalificetam personam, lai izvairitos no apdraudjuma.
- UZMANIBU! Siierice ir piemeropta lietosanai tikai ar kvelspuldzem R40 vai BR40 (ieklautas 1 spuldzes, japasuta ka rezerves dala: izstradajuma numurs 919200 v.02 / 919217 v.02).
- Ierice nav piemērota mājsaimniecības telpu apgaismojumam.

--0.3 Turiet vismaz 0,3 m attalum no apgaismotā avota.

• UZMANIBU! Pirms uzstadijanas darbu sakstanas izsledziet strvas kedi un izsledziet ierici. Montazas darbi javeic kvalificetam elektrikim. Lai sanemtu padomu, szinieties ar vietjo iestadi. NEMEGINIET pats uzstadit, remontet un apkopt ierici.
• Ši erice ir piemērota izmantošanai apkārtējās vides temperaturā no 15 °C lidz 30 °C.
• Neuzstadiet spuldzes, kuru jaudas limenis ir lielaks par 250 vatiem.

Paredzêais lietojums

• Siierice ir paredzeta izmantoşanai majsaimniecibas un lidzigos pielietojumos, piemeram:
  -personala virtuves zonas veikalos, birojos un citas darba vides;
  -Lauku majas;
• klieniem viesnicas, motelos un cità dzivojamā vide;
• Gultas un brokastu tipa vide.
• Ierice ir paredzeta ediana siltuma uzturesanai, nevis apgaismoisanai. Jebkada cita lietosana var izraisit icerces bojajumus vai traumas.
• Ierices lietosana jebkadiem citiem merkiem ir uzskatama par ierices nepareizu izmantoisanu. Lietotajs ir pilniba atbildigs par ierices nepareizu lietoisanu.

Zemejuma ierikosana

Si erice ir klasificeta ka laizsardzibas klase un tai jabut savienotai ar aizsargzemejumu. Zemjums samazina strvas tricena risku, nodrosinot strvas novadianas vadu.

Sierice ir aprikota ar strvas vadur zemejuma spraudni vai elektriskiem savienojumiam ar zemejuma vadu. Savienojumiem jabut pareizi uzstaditiem un iezemetiem.

Sagatavošana pirms lietošanas

• Nonemiet visu aizsargiepakojumu un iesainojumu.
• Ch eck, ka ierie ir laba slavokli un ar visiem piederumiem. Nepilnigas vai bojatas piegades gadijuma, ludzu, nekavejoties sazinieties ar piegadataju. Saja gadijuma nelietojiet ieri.
• Pirms lietosanas notiriet piederumus un ierici [skatiet = = > Tirišana un apkope].
• Parliecinieties, ka ierie ir pilnigi sausa.
• Saglabajiet iepakojumu, ja planojat turpmak uzglabat savu ierici.
• Saglabajiet lietotaja rokasgramatu turpmakai atsaucei.

PIEZIME! Ražoanas atlieku del ierice var izdalit viegli smaku pirmajās lielosanas reizes. Tas ir normali un neuzrada nikadus defektus vai apdraudejumus. Pärliecinieties, ka ierice ir labi ventileta.

Vairakam lampu instalacijam jabut vismaz 40 cm attalum starp katras vienibas enas centru.

Sagatavošana pirms uzstādišanas

UZMANIBU! Pirms uzstadisanas pbaraudiet, vai ierie nav bojata. AlZVERIET elektriskas stravas kedesystem un izsledziet ierici pirms uzstadisanas darbu uzsaksanas.

UZMANIBU! Montazas darbi javeic kvalificetam elektrikim. Ja

rodas jautajumi, sazinieties ar vietjo iestadi. NEMEGINIET uzstadit, remontet un apkopt pats.

• Pirms uzstadisanas parbaudiet, vai griesti var grosi atbalstit ierici.
• Parliecinieties, ka ap uzstadijanas vietu neatrodas elektribas vadi, udens caurules, gazes caurules vai Citationas.
  Konsultejieties ar kvalificetu darbuznemju, lai sanemtu palidzibu par griestu strukturu. Tas nepiecesams, lai nodrosinatu, ka uzstadisana tiek veikta pareizi un drosi.
• Izslédziertierici, nospiézot ON (I)/ OFF (O) sledzi uz icerces stavokli "0".

UZMANIBU! Pirms uzstadiisanas uzsaksanas parrliecinieties, ka jums ir visi instrumenti, piemeram, skruvgriezis, elektriskie urbji, merlente, markesanas zimulis, sienas enkuri, elektronstalacijas uzgiezni, montazas kronsteins ar aki utt. (Visi nav piegadati) un parrliecinieties, ka tie darbojas labi.

Noradijumi uzstadiisanai

UZMANIBU! Parliecinieties, ka atkal viss elektribas sistemas kontürs ir AlZVERTS un ierices ieslegsanas [I] / izlegsanas (0) sledzis ir stavokli IZSLEGTS (0).

A) Montázas kronsteina uzstadiśana ar áki (nav ieklauts).

• Nostipriniet montažas kronsteinu ar komplektacija ieklautajam skruvem un sienas enkuriem.
• Izvadiet elektriskos vadus no griestiem caur montăžas kronšteina alveri.

B) Samontejiet ierici ar aki.

Ja stravas vada ieksejie vadi ir parak isi savieno sanai, strvas vadu var pagarinat, pagriezot vaciu.
Ludzu, parliecinieties, ka vadi ir pievienoti attiecigajai strvas kedes sistemas vadu spailei. Strvas vada vadi ir iekrasoti, ka noradits talak.

a) Zils = neiträls (N)

• Aptiniet pievienotos vadus kopā ar elektriskās izolacijas lenti vai elektrinstallacijas uzgriezniem [abi nav ieklauti].
• Uzkariniet ierices atveri ar aki, ka tas noradits montazas kronsteina. [Nav ieklauts komplektacija].

SVARIG! Ludzu, parliecinieties, ka ierice ir drosi un pareizi pievienota pec uzstadisanas.

Lietosanas noradijumi

UZMANIBU! Parliecinieties, ka griestu elektribas sistemas kedeir AlZVERTA, un izsledziet piekaramo lampu pozicij“0".

• Vispirms cieś iieskrūvējiet pulkstenradītāja virziena nesabojasamo lampu (ieklauta komplektacijā) lampas turetajā.
• Sai ieriei ir ilevelkams strvas vads lidz aptuveni 150 cm, kas lauj regulet lampas augstumu. Pagrieziet rotejo so pogu, lai iestitu strvas vada garumu pec vajadzibas.
• Pēc tam viegli pavelciet taisni uz leju pa toni, lái pagarānātu vadu, lidz tiek sasniegts velamais augstums.
• Pec tam atveriet elektriskas strvas sistemas konturu un iesledziet ierici, nospiezot sledzi ON [I] / OFF [O] pozicija "I".
• Tagad lampa iedegas un tiek uzsaeks ediana siltuma uzturešanas process.

UZMANIBU! APDEGUMU RISKS! KARSTAVIRSMA! Lampas enas virsma lietoanas laikaroti karsta. Nepieskarieties tam. Pirms vada garuma iestatisanas izsledziet lampu un atdzesejiet.
SVARIGI! Neazimirstiet turet vismaz 30 cm attalumno ap

gaismotas spuldzes.

Tirišana unapkope

• UZMANIBU! Pirms ierices uzglabasanas, tirisanas un apkopes vienmér atvienojiet to no elektrotikla un atdzesejiet.
• Tirišanai neizmantojet udens struklu vai tvaika tīrītāju un nestumiet ierici zem udens, jo tā dalas var samirkt un izrajsit elektriskās strāvas triecenu.
• Ja ierice netiek uzturela laba tīrības stāvoklī, tas var negativ iētekmet ierices kalposanas laiku un izraisīt bīstamu situā-ciju.

Bojatās gaismas nomaina

• UZMANIBU! Pirms nomaias vienmér atvienojiet ierici no elektrotíka.
• Nonemiet veco gaismu un nomainiet ar jaunu tada paša veida (nav ieklauts).
  Ja neesat parliecinats, ka nomainit, szinieties ar piegadataju/pakalpojumu smiedzeyu. (Skatit = = Garantija)

Tirisana

• Notiriet atdzeseto arejo virsmu ar dranu vai sukli, kas nedaudz samitrinats ar maigu ziepju skidumu.
• Higienas apsvērumu del, ierice ir jātira pirms un péc lieto-sanas.
• Izvairieties no udens saskares ar elektriskajam sastavdalam.
• Nekādā gadījumā neiegremdejiet ierici udénī vai citos škid-rumos.
• Nekad neizmantojiet agresivus tirisanas lidzeklus, abrazivus suklus vai tirisanas lidzeklus, kas satur hloru. Tirisanai neizmantojiet terauda vati, metala pigeonum vai asus vaismailus prieksmetus. Neizmantojiet benzinu vai skidinatajus!
• Neviana dala nav mazgajama trauku mazgajama masina.

Apkope

• Regulari parbaudiet ierices daribu, lai noverstu nopietnus negadijumus.
  Ja redzat, ka ierie cedarbojas pareizi vai radiuses problema, partrauciet t as lietoansu, izsledziet to un szinieties an piegadataju.
• Visi akpopes, uzstadisanas un remonta darbi javeic specializetiem un pilnvarotiem tehnikiem vai razotaja ieteiktiem.

Transportesana un uzgabasana

• Pirms uzglabāsanas vienmēr parliecinieties, ka ierice ir at-vienota no elektrotikla un pilnībā atdzisusi.
• Glabajiet ierici vesa, tira un sausa vieta.
• Nekādā gadijūmā nenovietojiet uz ierīces smagus prieksmetus, jo tas var to sabojāt.
• Neparvietrojiet ierici, kamir darbojas. Parvietrojot ierici, atvienojiet to no elektrotikla un turiet apaksa.

Problemu noversana

Ja icerice nedarbojas pareizi, ludzu, parbaudiet talak esoso tabulu, lai uzzinatu par risinajumu. Ja joprojam nevarat atrisinat problemu, ludzu, szinieties ar piegadataju/pakalpojumu sniedzeju.

Problēma les	ejamais iemesls lespējamsais risinājums
lerīces vadiir pievienotistrāvaskēdesistēmai,bet vispārnedarbojas.	lekšejie vadi navpareizi pievienoti elektriskās strāvaskēdes sistēmai.
	lerīce navi sleslēgta.
	leslēgšanas/izslez-g-sanas slēdzis irbojats
	Lampas spuldze ir izdegusi.
lerīce irieslēgta,bet navgaismas.	lerīcei navi strāvas
	leslēgšanas/izslez-g-sanas slēdzis irbojats
	Lampas spuldze ir izdegusi.
Karstumsnav pietiekams	lerīce ir uzstādītāparāk augstu mērkazonai.
	Nepareiza spuldzesjauda.
Karstums irpärmērigs	lerīce ir uzstādītāparāk tuvu mērkazonai.
	Lampas spuldzesjauda ir pārak augsta.

Garantija

Defektus, kas ietekme ierices fungcionalitati un paradas gada laika pec tas iegades, var noverst, tos salabojot vai nomainot bez maksas, ja icerice tiek izmantota un uztureta atbilstoši instrukcijam un nav izmantota nepareizi vai nepareizi. Jusu likumigas tiesibas netiek ietekmetas. Ja icerices garantija tiek pieprasita, noradiet, kur un kad icerice tika iegadatau, un ieklaujiet pirkuma apliecinajumu [piem., kvili].

Saskaā ar mūsu pastāvīgas produktu izstrādes politiku mēs paturam tiesības bez brīdinājuma mainīt produktu, iepakojumu un dokumentácijas specifikácijas.

Likvidešana un vide

Bojajot ieri, to nadrikst izmest kopa ar citiem sadzives atkritumiem. Ta vieta jus esat atbildigs par abrivoans no atkritumiem, nododot tos atkritumu savaksanas punkta. Si noteikuma neieverošana var tikt sodita saskaar speka esosa

jiem noteikumiem par atkritumu likvideesanu. Jusu atkritumu aprikojuma atseviska savaksana un parrade iznicinanas laika palidzes saglabat dabas resursus un nodrosinas to parradi tada veida, kas aizsarga cilveku veselibu un vidi.

Lai iegutu plašaku informaciju par to, kur jus varat atmest akritumus pārstradei, ludzu, szainieties ar savu vietjo akritumu savaksanas uzemumu. Razotajs un importetajs neuznemes atbildibu par pārstradi, apstradi un ekologisku likvidešanu ne tieši, ne izmantojot publisku sistemu.

Gerb.kliente,

Valymas ir prieziura